diff --git a/programs/uninstaller/Zh.rc b/programs/uninstaller/Zh.rc
index 358af10cd51..4b7dd091065 100644
--- a/programs/uninstaller/Zh.rc
+++ b/programs/uninstaller/Zh.rc
@@ -2,6 +2,7 @@
  * Uninstaller (Simplified and Traditional Chinese Resource)
  *
  * Copyright 2008 Hongbo Ni <hongbo.at.njstar.com>
+ * Copyright 2010 Cheer Xiao <xiaqqaix.at.gmail.com>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -26,8 +27,8 @@
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
 STRINGTABLE {
-     IDS_APPNAME, "Wine 应有程序卸载管理器"
-     IDS_UNINSTALLFAILED, "卸载命令运行失败 '%s', 可能是找不到可运行程序.\r\n你想把这项卸载命令从注册表中删除吗?"
+     IDS_APPNAME, "Wine 应用程序卸载管理器"
+     IDS_UNINSTALLFAILED, "卸载命令 '%s' 运行失败，可能是找不到可执行程序。\r\n你想把这项卸载命令从注册表中删除吗？"
 }
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL