winecfg: Updated French resources.

This commit is contained in:
Jonathan Ernst 2005-12-19 18:18:01 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent 314f45dcdb
commit d3805c307a
1 changed files with 16 additions and 14 deletions

View File

@ -47,7 +47,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX " Paramètres des applications ",IDC_STATIC, 8,4,244,240
LTEXT "Wine peut imiter différentes versions de Windows pour chaque application. Cet onglet est lié aux onglets Bibliothèques et Affichage pour vous permettre de changer des paramètres globaux ou par application dans ces onglets.",
IDC_STATIC,15,20,227,30
IDC_STATIC,15,20,227,40
CONTROL "Applications",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS,
15,60,230,140
PUSHBUTTON "&Ajouter une application...",IDC_APP_ADDAPP, 70,204,85,14
@ -82,8 +82,8 @@ BEGIN
GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,140,244,120
LTEXT "Support du Vertex Shader: ",IDC_STATIC,15,150,80,30
COMBOBOX IDC_D3D_VSHADER_MODE,100,148,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Support du Vertex Shader: ",IDC_STATIC,15,150,100,30
COMBOBOX IDC_D3D_VSHADER_MODE,110,148,100,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Permettre le Pixel Shader (si supporté par le matériel)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,165,230,10
END
@ -160,10 +160,10 @@ IDD_AUDIOCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX " Driver Selection ",IDC_STATIC,8,4,244,195
LTEXT "Pilote audio: ",IDC_STATIC,15,20,227,30
CONTROL "Devices",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,50,140,140
PUSHBUTTON "Panneau de configuration",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,170,50,85,14
GROUPBOX " Sélection du pilote ",IDC_STATIC,8,4,244,195
LTEXT "Sélectionnez un pilote audio en cochant la case en regard du pilote désiré. Désactivez le son en ne sélectionnant aucun polote. La sélection de pilotes multiples n'est pas recommandé. Configurez le pilote en effectuant un click droit dessus.",IDC_STATIC,15,20,227,60
CONTROL "Matériel",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,60,140,130
PUSHBUTTON "Panneau de configuration",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,160,60,86,14
GROUPBOX " DirectSound ",IDC_STATIC,8,205,244,60
LTEXT "Accélération matérielle: ",IDC_STATIC,15,215,90,10
COMBOBOX IDC_DSOUND_HW_ACCEL,100,213,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@ -174,13 +174,13 @@ IDD_APPEARANCE DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX " Thèmes ",IDC_STATIC,8,10,244,94
LTEXT "Thème:",IDC_STATIC,15,22,228,8
COMBOBOX IDC_THEME_THEMECOMBO,15,30,228,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Couleur:",IDC_THEME_COLORTEXT,15,48,228,8
COMBOBOX IDC_THEME_COLORCOMBO,15,56,228,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Taille:",IDC_THEME_SIZETEXT,15,74,228,8
COMBOBOX IDC_THEME_SIZECOMBO,15,82,228,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Thème:",IDC_STATIC,8,10,244,8
COMBOBOX IDC_THEME_THEMECOMBO,8,18,244,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Installer un thème...",IDC_THEME_INSTALL,152,32,100,14
LTEXT "Couleur:",IDC_THEME_COLORTEXT,8,48,244,8
COMBOBOX IDC_THEME_COLORCOMBO,8,56,244,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Taille:",IDC_THEME_SIZETEXT,8,74,244,8
COMBOBOX IDC_THEME_SIZECOMBO,8,82,244,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
@ -198,4 +198,6 @@ BEGIN
IDS_TAB_AUDIO "Audio"
IDS_TAB_ABOUT "A propos"
IDS_WINECFG_TITLE "Configuration de Wine"
IDS_THEMEFILE "Fichiers de thèmes"
IDS_THEMEFILE_SELECT "Sélectionnez un fichier de thème"
END