Add/updated German resources.

This commit is contained in:
Henning Gerhardt 2005-02-15 20:46:19 +00:00 committed by Alexandre Julliard
parent af882e0e41
commit d0cc21f45f
5 changed files with 93 additions and 5 deletions

View File

@ -27,5 +27,6 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#include "version.rc" #include "version.rc"
#include "msi_De.rc"
#include "msi_En.rc" #include "msi_En.rc"
#include "msi_Pt.rc" #include "msi_Pt.rc"

33
dlls/msi/msi_De.rc Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
/*
* German resources for MSI
*
* Copyright 2005 Henning Gerhardt
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
5 "Der Pfad %s wurde nicht gefunden."
9 "Bitte Disk %s einlegen."
10 "schlechte Parameter"
11 "Geben Sie das Verzeichnis ein, dass %s enthält."
12 "Die Installationsquelle für das Feature fehlt."
13 "Das Netzwerklaufwerk für das Feature fehlt."
14 "Feature von:"
15 "Wählen Sie das Verzeichnis aus, dass %s enthält."
}

36
dlls/shdocvw/De.rc Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
/*
* Copyright 2005 Henning Gerhardt
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
100 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 62
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Lade die Mozilla Active X Steuerung"
FONT 8, "Helv"
{
CONTROL "Progress1",1000,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
LTEXT "", 104, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 85, 44, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
STRINGTABLE
BEGIN
1001 "Diese Anwendung fordert ein ActiveX Browser Objekt an,\n" \
"aber die Mozilla Active X Steuerung ist nicht installiert." \
"Möchten Sie, dass es aus dem Internet geladen und installiert wird ?"
END

View File

@ -23,5 +23,6 @@
#include "version.rc" #include "version.rc"
#include "De.rc"
#include "En.rc" #include "En.rc"
#include "Pt.rc" #include "Pt.rc"

View File

@ -28,8 +28,8 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
{ {
POPUP "&Datei" { POPUP "&Datei" {
MENUITEM "Ö&ffnen\tEingabetaste" , 101 MENUITEM "Ö&ffnen\tEingabetaste" , 101
MENUITEM "&Verschieben...\tF7" , 106 MENUITEM "&Verschieben...\tF7" , ID_FILE_MOVE
MENUITEM "&Kopieren...\tF8" , 107 MENUITEM "&Kopieren...\tF8" , 107
MENUITEM "&In Zwischenablage...\tF9" , 118 MENUITEM "&In Zwischenablage...\tF9" , 118
MENUITEM "&Löschen\tEntf" , 108 MENUITEM "&Löschen\tEntf" , 108
@ -47,7 +47,11 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
MENUITEM "&Suchen..." , 104 MENUITEM "&Suchen..." , 104
MENUITEM "Dateien aus&wählen..." , 116 MENUITEM "Dateien aus&wählen..." , 116
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Beenden\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT MENUITEM "&Beenden\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "&Beenden\tAlt+X" , ID_FILE_EXIT
#endif
} }
POPUP "Da&tenträger" { POPUP "Da&tenträger" {
@ -99,7 +103,7 @@ IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
POPUP "&Optionen" { POPUP "&Optionen" {
MENUITEM "&Bestätigen..." , -1 MENUITEM "&Bestätigen..." , -1
MENUITEM "Schrift&art..." , ID_SELECT_FONT MENUITEM "Schrift&art..." , ID_SELECT_FONT
MENUITEM "Symbolleiste &definieren..." , -1 MENUITEM "Symbolleiste &definieren..." , -1
MENUITEM SEPARATOR MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sy&mbolleiste" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED MENUITEM "Sy&mbolleiste" , ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
@ -161,10 +165,23 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "&Hilfe" , 254, 158, 43, 47, 14 PUSHBUTTON "&Hilfe" , 254, 158, 43, 47, 14
} }
IDD_SELECT_DESTINATION DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ziel auswählen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Verzeichnis:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK" , 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "Abbrechen" , 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Durchsuchen" , 254, 158, 43, 47, 14
}
STRINGTABLE STRINGTABLE
{ {
IDS_FONT_SEL_DLG_NAME "Anwenden der Schriftarteinstellung" IDS_FONT_SEL_DLG_NAME "Anwenden der Schriftarteinstellung"
IDS_FONT_SEL_ERROR "Fehler während der Schriftart-Auswahl." IDS_FONT_SEL_ERROR "Fehler während der Schriftart-Auswahl."
} }
STRINGTABLE STRINGTABLE