diff --git a/programs/winefile/It.rc b/programs/winefile/It.rc
index 75a6450e4fb..832d422742b 100644
--- a/programs/winefile/It.rc
+++ b/programs/winefile/It.rc
@@ -165,8 +165,8 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Select destination"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
-    CONTROL         "", 101, "Statico", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
-    CONTROL         "&Percorso:", -1, "Statico", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
+    CONTROL         "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
+    CONTROL         "&Percorso:", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
     EDITTEXT        201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
     DEFPUSHBUTTON   "OK", 1, 158, 6, 47, 14
     PUSHBUTTON      "Annulla", 2, 158, 23, 47, 14