ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

shell32: Update the Polish translation.

This commit is contained in:
Mikołaj Zalewski 2006-06-19 23:22:38 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 13e006a715
commit cc6eb8dfe1
1 changed files with 58 additions and 43 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

101
dlls/shell32/shell32_Pl.rc
View File

@ -132,43 +132,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "&Przegl¹daj...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
}
/*
special folders
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_DESKTOP "Pulpit"
IDS_MYCOMPUTER "Mój komputer"
}
/*
context menus
*/
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_VIEW_LARGE "&Du¿e Ikony"
IDS_VIEW_SMALL "&Ma³e Ikony"
IDS_VIEW_LIST "&Lista"
IDS_VIEW_DETAILS "&Szczegó³y"
IDS_SELECT "Zaznacz"
IDS_OPEN "Otwórz"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Nie mogê utworzyæ nowego katalogu: Brak dostêpu."
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "B³¹d przy tworzeniu nowego katalogu."
IDS_DELETEITEM_CAPTION "PotwierdŸ usuniêcia pliku"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "PotwierdŸ usuniêcie katalogu"
IDS_DELETEITEM_TEXT "Czy jesteœ pewien, ¿e chcesz usun¹æ '%1'?"
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Czy jesteœ pewien, ¿e chcesz usun¹æ te %1 pliki?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Zast¹piæ plik %1?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "PotwierdŸ zast¹pienie pliku"
}
/* columns in the shellview */
STRINGTABLE
BEGIN
/* columns in the shellview */
IDS_SHV_COLUMN1 "Plik"
IDS_SHV_COLUMN2 "WielkoϾ"
IDS_SHV_COLUMN3 "Typ"
@ -178,13 +144,62 @@ BEGIN
IDS_SHV_COLUMN7 "Dostêpna wielkoœæ"
IDS_SHV_COLUMN8 "Nazwa"
IDS_SHV_COLUMN9 "Komentarz"
END
IDS_SHV_COLUMN10 "W³aœciciel"
IDS_SHV_COLUMN11 "Grupa"
/* message box strings */
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_RESTART_TITLE "Uruchom ponownie"
IDS_RESTART_PROMPT "Czy chcesz zasymulowaæ zrestartowanie Windowsa?"
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Wy³¹cz"
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Czy chcesz wy³¹czyæ sesjê Wine'a?"
/* special folders */
IDS_DESKTOP "Pulpit"
IDS_MYCOMPUTER "Mój komputer"
/* context menus */
IDS_VIEW_LARGE "&Du¿e Ikony"
IDS_VIEW_SMALL "&Ma³e Ikony"
IDS_VIEW_LIST "&Lista"
IDS_VIEW_DETAILS "&Szczegó³y"
IDS_SELECT "Zaznacz"
IDS_OPEN "Otwórz"
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Nie mogê utworzyæ nowego katalogu: Brak dostêpu."
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "B³¹d przy tworzeniu nowego katalogu."
IDS_DELETEITEM_CAPTION "PotwierdŸ usuniêcia pliku"
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "PotwierdŸ usuniêcie katalogu"
IDS_DELETEITEM_TEXT "Czy jesteœ pewien, ¿e chcesz usun¹æ '%1'?"
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Czy jesteœ pewien, ¿e chcesz usun¹æ te %1 pliki?"
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Zast¹piæ plik %1?"
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "PotwierdŸ zast¹pienie pliku"
/* message box strings */
IDS_RESTART_TITLE "Uruchom ponownie"
IDS_RESTART_PROMPT "Czy chcesz zasymulowaæ zrestartowanie Windowsa?"
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Wy³¹cz"
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Czy chcesz wy³¹czyæ sesjê Wine'a?"
/* shell folder path default values */
IDS_PROGRAMS "Menu Start\\Programy"
IDS_PERSONAL "Moje dokumenty"
IDS_FAVORITES "Ulubione"
IDS_STARTUP "Menu Start\\Programy\\AutoStart"
IDS_RECENT "Recent"
IDS_SENDTO "SendTo"
IDS_STARTMENU "Menu Start"
IDS_MYMUSIC "Moja muzyka"
IDS_MYVIDEO "Moje wideo"
IDS_DESKTOPDIRECTORY "Pulpit"
IDS_NETHOOD "NetHood"
IDS_TEMPLATES "Szablony"
IDS_APPDATA "Dane aplikacji"
IDS_PRINTHOOD "PrintHood"
IDS_LOCAL_APPDATA "Ustawienia lokalne\\Dane aplikacji"
IDS_INTERNET_CACHE "Ustawienia lokalne\\Temporary Internet Files"
IDS_COOKIES "Cookies"
IDS_HISTORY "Ustawienia Lokalne\\Historia"
IDS_PROGRAM_FILES "Program Files"
IDS_MYPICTURES "Moje obrazy"
IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Program Files\\Common Files"
IDS_COMMON_DOCUMENTS "Dokumenty"
IDS_ADMINTOOLS "Menu Start\\Programy\\Narzêdzia administracyjne"
IDS_COMMON_MUSIC "Documenty\\Moja muzyka"
IDS_COMMON_PICTURES "Documenty\\Moje obrazy"
IDS_COMMON_VIDEO "Documenty\\Moje wideo"
IDS_CDBURN_AREA "Ustawienia lokalne\Dane aplikacji\\Microsoft\\Nagrywanie dysków CD"
}