From c807132ebde54bbc8a094aac1b73f18e417a00dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Miko=C5=82aj=20Zalewski?= <mikolaj@zalewski.pl>
Date: Mon, 25 Sep 2006 12:05:08 +0200
Subject: [PATCH] regedit: Update Polish translation.

---
 programs/regedit/Pl.rc | 23 ++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/programs/regedit/Pl.rc b/programs/regedit/Pl.rc
index 48c50d7c1dc..5f98953dfe5 100644
--- a/programs/regedit/Pl.rc
+++ b/programs/regedit/Pl.rc
@@ -68,8 +68,8 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Kopiuj nazwę klucza",         ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&ZnajdŸ...\tCtrl+F",          ID_EDIT_FIND
-        MENUITEM "Zn&ajdŸ następny\tF3",        ID_EDIT_FINDNEXT
+        MENUITEM "&ZnajdŸ...\tCtrl+F",          ID_EDIT_FIND, GRAYED
+        MENUITEM "Zn&ajdŸ następny\tF3",        ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
     END
     POPUP "&Widok"
     BEGIN
@@ -118,7 +118,7 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Kopiuj nazwę klucza",         ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Znajd<9f>...\tCtrl+F",          ID_EDIT_FIND, GRAYED
+        MENUITEM "&ZnajdŸ...\tCtrl+F",          ID_EDIT_FIND, GRAYED
   END
 END
 
@@ -128,7 +128,7 @@ END
  */
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Edytor rejestru - informacje"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -191,7 +191,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Edycja danej liczbowej (DWORD)"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -206,6 +206,19 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON   "Anuluj",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP
 END
 
+IDD_EDIT_BINARY DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Edycja danej binarnej"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT           "Nazwa:",IDC_STATIC,5,5,119,8
+    EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL| WS_DISABLED
+    LTEXT           "Wartoœć:",IDC_STATIC,5,30,90,8
+    CONTROL         "",IDC_VALUE_DATA,"HexEdit",WS_TABSTOP,4,40,160,40
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,140,80,30,11,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON   "Anuluj",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP
+END
+
 /*
  * String Table
  */