diff --git a/programs/winecfg/En.rc b/programs/winecfg/En.rc
index a69b4d91d97..cf0ce0716f9 100644
--- a/programs/winecfg/En.rc
+++ b/programs/winecfg/En.rc
@@ -264,7 +264,7 @@ BEGIN
     IDS_CONFIRM_DELETE_C        "Are you sure you want to delete drive C?\n\nMost Windows applications expect drive C to exist, and will die messily if it doesn't. If you proceed remember to recreate it!"
     IDS_COL_DRIVELETTER         "Letter"
     IDS_COL_DRIVEMAPPING        "Drive Mapping"
-    IDS_NO_DRIVE_C              "You don't have a drive C. This is not so great.\n\nRemember to click ‘Add’ in the Drives tab to create one!\n"
+    IDS_NO_DRIVE_C              "You don't have a drive C. This is not so great.\n\nRemember to click 'Add' in the Drives tab to create one!\n"
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
@@ -288,7 +288,7 @@ BEGIN
     IDS_DEVICES_MIDIIN          "MIDI In Devices"
     IDS_DEVICES_AUX             "Aux Devices"
     IDS_DEVICES_MIXER           "Mixer Devices"
-    IDS_UNAVAILABLE_DRIVER      "Found driver in registry that is not available!\n\nRemove “%s” from registry?"
+    IDS_UNAVAILABLE_DRIVER      "Found driver in registry that is not available!\n\nRemove '%s' from registry?"
     IDS_WARNING                 "Warning"
 END