ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

po: Update Finnish translation.

This commit is contained in:
Lauri Kenttä 2012-11-03 19:50:23 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 571d595b16
commit b7576d6f04
1 changed files with 7 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/fi.po
View File

@ -8253,44 +8253,36 @@ msgid "Security Warning"
msgstr "Turvallisuusvaroitus" msgstr "Turvallisuusvaroitus"
#: urlmon.rc:32 #: urlmon.rc:32
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to continue anyway?"
msgid "Do you want to install this software?" msgid "Do you want to install this software?"
msgstr "Haluatko jatkaa joka tapauksessa?" msgstr "Haluatko asentaa tämän ohjelmiston?"
#: urlmon.rc:34 explorer.rc:29 #: urlmon.rc:34 explorer.rc:29
msgid "Location:" msgid "Location:"
msgstr "Sijainti:" msgstr "Sijainti:"
#: urlmon.rc:36 #: urlmon.rc:36
#, fuzzy
#| msgid "Install/Uninstall"
msgid "Don't install" msgid "Don't install"
msgstr "Asenna/Poista" msgstr "Älä asenna"
#: urlmon.rc:40 #: urlmon.rc:40
msgid "" msgid ""
"When installed, ActiveX has full access to your computer.Do not click " "When installed, ActiveX has full access to your computer.Do not click "
"install unless you have absolute trust in the above source." "install unless you have absolute trust in the above source."
msgstr "" msgstr ""
"Asennuksen jälkeen ActiveX voi täysin hallita tietokonettasi. Asenna vain, "
"jos luotat yllä mainittuun lähteeseen täysin."
#: urlmon.rc:47 #: urlmon.rc:47
#, fuzzy
#| msgid "Installation transform failed to apply.\n"
msgid "Installation of component failed: %08x" msgid "Installation of component failed: %08x"
msgstr "Muunnoksissa tapahtui virhe.\n" msgstr "Komponentin asennus epäonnistui: %08x"
#: urlmon.rc:48 #: urlmon.rc:48
#, fuzzy
#| msgid "&Install"
msgid "Install (%d)" msgid "Install (%d)"
msgstr "&Asenna" msgstr "Asenna (%d)"
#: urlmon.rc:49 #: urlmon.rc:49
#, fuzzy
#| msgid "&Install"
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "&Asenna" msgstr "Asenna"
#: user32.rc:27 user32.rc:40 taskmgr.rc:138 #: user32.rc:27 user32.rc:40 taskmgr.rc:138
msgctxt "window" msgctxt "window"