notepad: Remove unused resource strings.
This commit is contained in:
Francois Gouget
Alexandre Julliard
parent
0b358703ca
commit
b60ff240d1
85
po/ar.po
85
po/ar.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "معلومات"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "ال&يسار:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "الي&مين:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "الي&مين:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "الأس&فل:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9988,32 +9988,32 @@ msgstr "الم&حتويات"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "إعداد الصفحة"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Header:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "ال&تذييل:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "ال&حواف (مليمتر):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "ال&يسار:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "الأ&على:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "الترميز:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10029,40 +10029,15 @@ msgstr "لوح الملاحظات"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "خطأ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "تحذير"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "معلومات"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "بلا عنوان"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "ملفات النصوص (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"الملف '%s' كبير جدا على لوح النصوص.\n"
|
||||
"من فضلك استخدم محررا آخر."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لم تكتب أي نص.\n"
|
||||
"من فضلك اكتب أي شيء ثم حاول ثانيا"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10072,7 +10047,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"أتريد إنشاء ملف جديد؟"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10082,32 +10057,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"أتريد حفظ التغييرات؟"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "تعذّر إيجاد '%s'."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"لا تكفي الذاكرة المتاحة لإنهاء هذه المهمة.\n"
|
||||
"أغلق واحدا أو أكثر من التطبيقات لزيادة الذاكرة المتاحة."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "يونيكود (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "يونيكود (UTF-16 Big Endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "يونيكود (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -10631,6 +10598,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "تحذير"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "معلومات"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
95
po/bg.po
95
po/bg.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Информация"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Инсталирай"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Всички файлове (*.*)"
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "&Възстанови"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Рамки"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Лява:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "Дя&сна:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Дя&сна:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Горна:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "Ля&ва:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10119,32 +10119,32 @@ msgstr "&Съдържание"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Настройки на страницата"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Горен колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Долен колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Граници:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "До&лна:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "Го&рна:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Ко&дировка"
|
||||
|
|
@ -10161,45 +10161,15 @@ msgstr "Бележник"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ГРЕШКА"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ\n"
|
||||
"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(неозаглавен)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстови файлове (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Файлът '%s' е прекалено голям, за да бъде отворен.\n"
|
||||
" Използвайте друг редактор."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Не сте въвели никакъв текст.\n"
|
||||
"Напишете нещо и опитайте отново."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10209,7 +10179,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Искате ли да създадете нов файл?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10219,31 +10189,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Искате ли да съхраните промените?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' не може да бъде намерен."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Няма достатъчно памет за завършване на тази задача.\n"
|
||||
"Затворете няколко приложения, за да увеличите размера на свободната памет."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10778,6 +10740,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ\n"
|
||||
"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
84
po/ca.po
84
po/ca.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informació de Suport"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Instal·la"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Programes d'instal·lació"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programes (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tots els fitxers (*.*)"
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "R&einicia"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Vores"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dreta:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "&Dreta:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "S&uperior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10417,32 +10417,32 @@ msgstr "&Continguts\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Qu&ant a Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Configuració de Pàgina..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Capçalera:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Peu:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Marges (mil·límetres):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Esquerra:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificació:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10458,39 +10458,15 @@ msgstr "Bloc de Notes"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVERTÈNCIA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informació"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Sense títol"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fitxers de text (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El fitxer '%s' és massa gran pel bloc de notes.\n"
|
||||
"Si us plau, useu un editor diferent."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No heu entrat cap text.\n"
|
||||
"Si us plau, introduïu alguna cosa i torneu a intentar."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10500,7 +10476,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Voleu crear un fitxer nou?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10510,31 +10486,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Us agradaria desar els canvis?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut trobar '%s'."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falta memòria per completar aquesta tasca.\n"
|
||||
"Tanqueu una o més aplicacions per augmentar la quantitat de memòria lliure."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11050,6 +11018,14 @@ msgstr "Executa Programa"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gestor de Programes"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVERTÈNCIA"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informació"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Suprimir el grup `%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/cs.po
85
po/cs.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Informace"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Instalovat téma..."
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programy"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
|
||||
|
|
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "&Výchozí"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Okraje"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&evý:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "P&ravý:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "P&ravý:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "H&orní:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dolní:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10489,32 +10489,32 @@ msgstr "&Obsah"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Nastavení stránky"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "Zá&hlaví:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Zápatí:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Okraje:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Levý:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Horní:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10530,40 +10530,15 @@ msgstr "Notepad"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "CHYBA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROVÁNÍ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informace"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(bez názvu)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textové soubory (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Soubor '%s' je pro notepad příliš velký.\n"
|
||||
" Použijte jiný editor, prosím."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nebyl zadán žádný text.\n"
|
||||
"Please type something and try again"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10573,7 +10548,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Chcete ho vytvořit?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10583,31 +10558,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Chcete uložit změny?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' nebyl nalezen."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Není dost paměti na dokončení této úlohy.\n"
|
||||
"Uzavřete jednu či více aplikací abyste získali více volné paměti."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11158,6 +11125,14 @@ msgstr "Spustit program"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Program manager"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROVÁNÍ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informace"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Smazat skupinu `%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
86
po/da.po
86
po/da.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Support Information"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Installer"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Installations Programmer"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "N&ulstil"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Kanter"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Venstre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Højre:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "&Højre:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bund:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10563,32 +10563,32 @@ msgstr "&Indhold"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Notesblok"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sideopsætning"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Sidehoved:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Side&fod:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margener:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Venstre:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Top:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodning:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10609,40 +10609,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"FEIL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVARSEL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(ikke-navngivet)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekst filer (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Filen '%s' er for stor til Notesblok. \n"
|
||||
"Brug en anden editor til at redigere filen."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du har ikke skrevet noget tekst. \n"
|
||||
"Skriv noget tekst, og prøv så igen"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10653,7 +10628,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Ønsker du at oprette en ny fil ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10664,33 +10639,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Vil du gemme ændringerne ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Kan ikke finde '%s'."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der er ikke nok hukommelse til at udføre denne operation.\n"
|
||||
"Afslut et eller flere aktive programmer for at frigøre hukommelse, og prøv "
|
||||
"igen."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11229,6 +11195,14 @@ msgstr "Kør program"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programbehandling"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVARSEL"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Slet gruppen '%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
86
po/de.po
86
po/de.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informationen"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Installieren"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Setup-Programme"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programme (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "&Zurücksetzen"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Ränder"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Links:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Rechts:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "&Rechts:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Oben:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Unten:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10416,31 +10416,31 @@ msgstr "&Inhalt"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Ü&ber Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Seite einrichten"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Kopfzeile:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Fußzeile:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Ränder (Millimeter):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Links:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Oben:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodierung:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10456,39 +10456,15 @@ msgstr "Editor"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEHLER"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ACHTUNG"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(unbenannt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textdateien (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Datei '%s' ist zu groß für den Editor\n"
|
||||
" Benutzen Sie bitte einen anderen Editor, um diese Datei zu bearbeiten."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie haben keinen Text eingegeben.\n"
|
||||
"Bitte geben Sie etwas ein und versuchen Sie es erneut."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10498,7 +10474,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Möchten Sie eine neue Datei erstellen?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10508,33 +10484,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Möchten Sie die Änderungen speichern?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' kann nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nicht genügend Arbeitsspeicher, um diese Funktion\n"
|
||||
"abzuschließen. Beenden Sie eine oder mehrere \n"
|
||||
"Anwendungen, um den verfügbaren Arbeitsspeicher zu\n"
|
||||
"erhöhen."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 Big-Endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11049,6 +11015,14 @@ msgstr "Programm ausführen"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programm-Manager"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ACHTUNG"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Lösche Programmgruppe „%s“?"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/el.po
78
po/el.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Ε&παναφορά"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Borders"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "Α&ριστερά:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Δεξιά:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "&Δεξιά:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "Πά&νω:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Κάτω:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9976,31 +9976,31 @@ msgstr "&Περιεχόμενα"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10016,71 +10016,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10599,6 +10573,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
80
po/en.po
80
po/en.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Support Information"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "&Install"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Borders"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&eft:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Right:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "&Right:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bottom:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10139,31 +10139,31 @@ msgstr "&Contents\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Left:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Encoding:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10179,73 +10179,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Untitled"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10750,6 +10722,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
100
po/en_US.po
100
po/en_US.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Support Information"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Install"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Installation programs"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "R&eset"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Borders"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&eft:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Right:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "&Right:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bottom:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10341,31 +10341,31 @@ msgstr "&Contents\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&About Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Page Setup"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Header:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Footer:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margins (millimeters)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Left:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Top:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Encoding:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10381,50 +10381,26 @@ msgstr "Notepad"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "WARNING"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Untitled"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Text files (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
|
|
@ -10433,31 +10409,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' could not be found."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10971,6 +10939,14 @@ msgstr "Execute Program"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Program Manager"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "WARNING"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Delete group `%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
86
po/eo.po
86
po/eo.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Informo pri"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "&Notu..."
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "R&ee agordu"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Marøenoj"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Dekstra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dekstra:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "&Dekstra:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Supre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "Su&ba:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10144,32 +10144,32 @@ msgstr "Enhavo"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Pri Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Impozu la paøon"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "Kapnotoj:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Piednotoj:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Marøenoj:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Maldekstra:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Supra:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10190,40 +10190,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ERARO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATENTU"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informo pri"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sen-nomo)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstdosieroj (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La dosiero '%s' estas tro granda por Notepad.\n"
|
||||
" Oni konsilas uzi alian redaktilon."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ne estas enmetita teksto. \n"
|
||||
"Oni konsilas skribi devove kaj reprovi"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10234,7 +10209,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Æu mi devas krei novan dosieron?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10245,32 +10220,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Æu vi volas konservi la þanøojn?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Mi ne trovis '%s'."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La memoro estas nesufiæa por kompletigo je la tasko \n"
|
||||
"Oni konsilas fermi unu o pluraj programoj por\n"
|
||||
"liberigi memoron."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10811,6 +10777,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATENTU"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informo pri"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
96
po/es.po
96
po/es.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Información de Soporte"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Instalar"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Programas de instalación"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "R&estaurar"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Márgenes"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "I&zquierdo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Derecha:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "&Derecha:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "Aba&jo:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10739,32 +10739,32 @@ msgstr "&Contenido"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Acerca &de Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Ajuste de página"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Cabecera:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Pie:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Márgenes (mm):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Izquierda:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "A&rriba:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificación:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10780,45 +10780,15 @@ msgstr "Bloc de notas"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERROR"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ADVERTENCIA\n"
|
||||
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ADVERTENCA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Información"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sin título)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Documentos de texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El archivo '%s' es demasiado grande para el bloc de notas.\n"
|
||||
" Use otro editor."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No escribió nada.\n"
|
||||
"Por favor escriba algo e inténtelo de nuevo"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10829,7 +10799,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" ¿Desea crear un nuevo archivo?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10839,33 +10809,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" ¿Desea guardar los cambios?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "No se encontró '%s'."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No hay suficiente memoria para terminar esta tarea.\n"
|
||||
"Cierre una o más aplicaciones para aumentar la cantidad\n"
|
||||
"de memoria libre."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11422,6 +11383,19 @@ msgstr "Ejecutar programa"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gestor de programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ADVERTENCIA\n"
|
||||
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ADVERTENCA"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Información"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar grupo `%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
86
po/fa.po
86
po/fa.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "اطلاعات"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&چپ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&راست:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "&راست:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&پایین:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9990,32 +9990,32 @@ msgstr "&محتویات"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "تنظیمات صفحه"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&سرصفحه:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&پاصفحه:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&حاشیهها (میلیمتر):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&چپ:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&بالا:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "کدگذاری:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10031,40 +10031,15 @@ msgstr "نتپد"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "خطا"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "اخطار"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "نامگذاری نشده"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "پروندههای متنی (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"پرونده '%s' برای نتپد خیلی بزرگ است.\n"
|
||||
"لطفا از یک ویرایشگر دیگر استفاده کنید."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"شما هیچ متنی را وارد نکردهاید.\n"
|
||||
"لطفا یک متن را وارد کرده و دوباره امتحان کنید"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10074,7 +10049,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"آیا میخواهید یک پروندهی جدید ایجاد کنید؟"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10084,33 +10059,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"آیا میخواهید که تغییرات را ذخیره کنید ؟"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' پیدا نشد."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حافظهی موقت برای انجام این کار وجود ندارد.\n"
|
||||
"یک یا چند ابزار و برنامهی دیگر را ببندید تا مقدار آزاد حافظهی موقت را افزایش "
|
||||
"دهید."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "یونیکد (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "یونیکد (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "یونیکد (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -10634,6 +10600,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "اخطار"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
97
po/fi.po
97
po/fi.po
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Asenna &teema..."
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Reunat"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Vasen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Oikea:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "&Oikea:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Vasen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Ala:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10242,32 +10242,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sivun asetukset"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Yläotsikko:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Alao&tsikko:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Marginaali:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Vasen:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "Y&lä:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Koo&daus"
|
||||
|
|
@ -10284,85 +10284,45 @@ msgstr "Notepad"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "VIRHE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROITUS"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tiedoitus\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tietoja"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(otsikoimaton)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Teksti tiedostot (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiedosto '%s' on liian suuri.\n"
|
||||
" Please use a different editor."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Et syöttänyt lainkaan tekstiä. \n"
|
||||
"Kirjoita jotain ja yritä uudelleen"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' ei löydy."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Muistia ei ole riittävästi tämän \n"
|
||||
"tehtävän tekemiseksi. Sulje jokin sovellus vapauttaaksesi\n"
|
||||
" muistia."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10921,6 +10881,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROITUS"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tiedoitus\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tietoja"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
84
po/fr.po
84
po/fr.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informations de support"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Installer"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Programmes d'installation"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programmes (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "&Réinitialiser"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Marges"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Gauche :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Droite :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "&Droite :"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Haut :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bas :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10454,31 +10454,31 @@ msgstr "&Sommaire\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "À &propos du Bloc-notes"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Mise en page"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&En-tête :"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Pied de page :"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marges (millimètres)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Gauche :"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Haut :"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codage"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10494,39 +10494,15 @@ msgstr "Bloc-notes"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERREUR"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENTION"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sans titre)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fichiers texte (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le fichier « %s » est trop grand pour le bloc-notes.\n"
|
||||
"Veuillez utiliser un autre éditeur."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous n'avez pas entré de texte.\n"
|
||||
"Veuillez taper quelque chose et recommencer."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10536,7 +10512,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Voulez-vous créer un nouveau fichier ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10546,31 +10522,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Voulez-vous enregistrer vos modifications ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "« %s » non trouvé."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pas assez de mémoire pour terminer cette tâche.\n"
|
||||
"Fermez une ou plusieurs applications pour libérer de la mémoire."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11094,6 +11062,14 @@ msgstr "Exécuter un programme"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gestionnaire de programmes"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENTION"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous supprimer le groupe « %s » ?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/he.po
85
po/he.po
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "פרטי תמיכה"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "ה&תקנה"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "תכניות התקנה"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "תכניות (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
|
||||
|
|
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "&איפוס"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "גבולות"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&שמאליים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&ימניים:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "&ימניים:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&עליונים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&תחתונים:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10448,32 +10448,32 @@ msgstr "&תכנים\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "על &אודות פנקס רשימות"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "הגדרות עמוד"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "כותרת &עליונה:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "כותרת &תחתונה:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&שוליים (מילימטרים):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&שמאליים:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&עליונים:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "קידוד:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10489,40 +10489,15 @@ msgstr "פנקס רשימות"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "שגיאה"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "אזהרה"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "מידע"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "ללא שם"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "קובצי טקסט (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"הקובץ '%s' גדול מדי עבור פנקס רשימות.\n"
|
||||
"נא להשתמש בעורך אחר."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"לא הוזן טקסט כלל.\n"
|
||||
"יש לכתוב משהו ולנסות שוב"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10532,7 +10507,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"האם ברצונך ליצור קובץ חדש?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10542,31 +10517,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"האם ברצונך לשמור את השינויים?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' לא נמצא."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"אין די זיכרון כדי להשלים משימה זו.\n"
|
||||
"נא לסגור יישום אחד או יותר כדי להגדיל את כמות הזיכרון החופשית."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "יוניקוד (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "יוניקוד (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "יוניקוד (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11086,6 +11053,14 @@ msgstr "הפעלת תכנית"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "מנהל התכניות"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "אזהרה"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "מידע"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "האם למחוק את הקבוצה `%s' ?"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/hi.po
78
po/hi.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9844,31 +9844,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9884,71 +9884,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10459,6 +10433,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
85
po/hu.po
85
po/hu.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Támogatási információ"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Telepítés"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Telepítõ programok"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programok (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Alaph&elyzet"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Margók"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Bal:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Jobb:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "&Jobb:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "F&elül:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Alsó:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10459,32 +10459,32 @@ msgstr "&Tartalom"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Oldalbeállítás"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Fejléc:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Lábléc:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Margók:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Bal:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Felső:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "K&ódolás"
|
||||
|
|
@ -10501,40 +10501,15 @@ msgstr "Jegyzettömb"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "HIBA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "FIGYELMEZTETÉS"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Információ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(névtelen)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Szövegfájlok (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' fájl túl nagy méretű.\n"
|
||||
" Kérem használjon másik szövegszerkesztő programot."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A szöveg nem tartalmaz karaktert! \n"
|
||||
"Kérem gépeljen be néhány karaktert és próbálja újra!"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10545,7 +10520,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Kíván létrehozni új fájlt?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10556,31 +10531,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Szeretné menteni a változásokat?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' nem található!"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nincs elegendő szabad memória!\n"
|
||||
"Zárjon be néhány alkalmazást, ezzel növelve a szabad memória méretét!"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11140,6 +11107,14 @@ msgstr "Futtatás"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programkezelő"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "FIGYELMEZTETÉS"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Információ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Biztosan törölni kívánja a következő csoportot: `%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/it.po
85
po/it.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informazioni di supporto"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Installa"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Programmi d'installazione"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programmi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
||||
|
|
@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "R&eimpostare"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Bordi"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "Si&nistra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Destro:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "&Destro:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "S&uperiore:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferiore:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10404,31 +10404,31 @@ msgstr "&Contenuti\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Informazioni sul Blocco Note"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Imposta pagina"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Note a inizio pagina:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Note a piè di pagina:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Margini (millimetri)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Sinistro:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Superiore:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codifica:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10444,39 +10444,15 @@ msgstr "Blocco Note"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRORE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENZIONE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informazioni"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(senza nome)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "File di testo (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il file '%s' è troppo grande per il Blocco Note.\n"
|
||||
" Per favore usare un altro editor."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è stato inserito alcun testo.\n"
|
||||
"Per favore digitare qualcosa e riprovare"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10487,7 +10463,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Creare un nuovo file ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10498,32 +10474,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Salvare le modifiche ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' non è stato trovato."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Memoria insufficiente per completare questa operazione \n"
|
||||
"Chiudere una o più applicazioni per aumentare la quantità\n"
|
||||
" di memoria libera."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11039,6 +11006,14 @@ msgstr "Esegui programma"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gestore Programma"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENZIONE"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informazioni"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Eliminare il gruppo `%s' ?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/ja.po
85
po/ja.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "サポート情報"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "インストール(&I)"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "インストール プログラム"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "プログラム(*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "すべてのファイル (*.*)"
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "リセット(R&)"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "余白"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&E):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "右(&R):"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "上(&O):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10356,32 +10356,32 @@ msgstr "目次(&C)\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "バージョン情報(&A)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "ページ設定"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "ヘッダ(&H):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "フッタ(&F):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "マージン(&M):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "左(&L):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "上(&T):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "文字コード:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10397,39 +10397,15 @@ msgstr "メモ帳"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "エラー"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "情報"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(無題)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "テキストファイル (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ファイル '%s' のサイズは大きすぎるため、メモ帳では編集できません。\n"
|
||||
" 別のエディタを使用して下さい。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"何も入力されていません。\n"
|
||||
"何か入力してから実行して下さい。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10440,7 +10416,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" 新しいファイルを作成しますか ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10451,32 +10427,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" 変更を保存しますか ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' は見つかりませんでした"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"この操作を実行するためのメモリが足りません。\n"
|
||||
"メモリの空きを増やすためにいくつかのアプリケーションを\n"
|
||||
"終了して下さい。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10990,6 +10957,14 @@ msgstr "実行プログラム"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "プログラム マネージャ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "情報"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "グループ `%s' を削除しますか?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/ko.po
85
po/ko.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "지원 정보"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "설치(&I)"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "설치 프로그램"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "프로그램 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "모든 파일 (*.*)"
|
||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "재설정(&E)"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "가장자리"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "왼쪽(&E):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "오른쪽(&R):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "오른쪽(&R):"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "위(&O):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "아래(&B):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10297,31 +10297,31 @@ msgstr "목차(&C)"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "노트패드 정보(&A)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "페이지 설정"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "머리글(&H):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "바닥글(&F):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "여백(밀리미터)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "왼쪽(&L):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "위(&T):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "인코딩:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10337,39 +10337,15 @@ msgstr "메모장"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "오류!!"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "경고"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "정보"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "제목 없음"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "텍스트 파일 (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s 파일이 너무 커서 메모장으로는 열 수 없습니다.\n"
|
||||
" 다른 편집기를 사용하십시오."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"입력한 내용이 없습니다.\n"
|
||||
"내용을 입력한 후 재시도하십시오"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10379,7 +10355,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" 파일을 새로 만드시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10389,32 +10365,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" 변경 내용을 저장하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "%s 문자열을 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이 작업을 완료하는 데 필요한 메모리가 부족합니다.\n"
|
||||
"사용 가능한 메모리의 양을 확보하기 위해 하나 이상의 응용 프로그램을 닫아 주십"
|
||||
"시오."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "유니코드 (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "유니코드 (UTF-16 빅-엔디언)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "유니코드 (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10927,6 +10894,14 @@ msgstr "풀그림 실행"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "풀그림 관리자"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "경고"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "정보"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "그룹 `%s'을 지우겠습니까 ?"
|
||||
|
|
|
|||
84
po/lt.po
84
po/lt.po
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Priežiūros informacija"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Įdiegti"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Diegimo programos"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programos (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Visi failai (*.*)"
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "A&tstatyti"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Paraštės"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Kairėje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dešinėje:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "&Dešinėje:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Viršutinė:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Apatinė:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10357,31 +10357,31 @@ msgstr "&Turinys\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Apie užrašinę"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Puslapio nuostatos"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "A&ntraštė:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Poraštė:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Paraštės (milimetrais)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Kairėje:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Viršutinė:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Koduotė:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10397,39 +10397,15 @@ msgstr "Užrašinė"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "KLAIDA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ĮSPĖJIMAS"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Be pavadinimo"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstiniai failai (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Failas „%s“ yra per didelis užrašinei.\n"
|
||||
"Prašome naudoti kitą tekstų rengyklę."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jūs neįvedėte jokio teksto.\n"
|
||||
"Prašome ką nors įvesti ir mėginti dar kartą."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10440,7 +10416,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ar norite sukurti naują failą?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10451,31 +10427,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Ar norite išsaugoti pakeitimus?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Frazė „%s“ nerasta."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Neužtenka atminties operacijai užbaigti.\n"
|
||||
"Norėdami atlaisvinti atminties uždarykite vieną ar daugiau programų."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unikodas (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unikodas (UTF-16 mažėjantys baitai)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unikodas (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10988,6 +10956,14 @@ msgstr "Vykdyti programą"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programų tvarkytuvė"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ĮSPĖJIMAS"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Šalinti grupę „%s“?"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/ml.po
78
po/ml.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9844,31 +9844,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9884,71 +9884,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10459,6 +10433,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
86
po/nb_NO.po
86
po/nb_NO.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Støtteinformasjon"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Installer"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Installasjonsprogrammer"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
||||
|
|
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Tilbak&estill"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Rammer"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "V&enstre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "Høy&re:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Høy&re:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&opp:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bunn:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10607,32 +10607,32 @@ msgstr "&Innhold"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sideoppsett"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Topptekst:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Bunntekst:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Marg (mm):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Venstre:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Topp:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Tegnkoding:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10648,40 +10648,15 @@ msgstr "Notisblokk"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEIL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVARSEL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informasjon"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(Uten navn)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstfiler (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Filen «%s» er for stor for Notisblokk.\n"
|
||||
" Bruk en annen redigerer."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du skrev ikke inn noe tekst. \n"
|
||||
"Skriv noe og prøv igjen."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10691,7 +10666,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Opprette en ny fil?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10701,33 +10676,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Lagre endringene?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Klarte ikke finne «%s»."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ikke nok minne for å fullføre operasjonen.\n"
|
||||
"Lukk et eller flere programmer for å frigjøre\n"
|
||||
"mer minne."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11261,6 +11227,14 @@ msgstr "Kjør program"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programbehandling"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVARSEL"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informasjon"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Slette gruppen '%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/nl.po
85
po/nl.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Support Informatie"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Installeren"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Installatie-programma's"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programma's (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "&Reset"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Randen"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&inks:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Rechts:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "&Rechts:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "B&oven:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Onder:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10409,32 +10409,32 @@ msgstr "Help-onder&werpen\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Over Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Pagina-instellingen"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Koptekst:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Voettekst:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Marges (millimeter):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "L&inks:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Boven:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codering:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10450,39 +10450,15 @@ msgstr "Kladblok"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FOUT"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "WAARSCHUWING"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informatie"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Naamloos"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstbestanden (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het bestand '%s' is te groot voor Kladblok.\n"
|
||||
" Gebruik een andere editor."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U heeft geen tekst ingevoerd.\n"
|
||||
"Type uw tekst en probeer het nogmaals."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10493,7 +10469,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Wilt u een nieuw bestand maken?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10504,32 +10480,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Wilt u de wijzigingen opslaan?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' kan niet worden gevonden."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Onvoldoende geheugen. \n"
|
||||
"Sluit een of meer applicaties om de hoeveelheid\n"
|
||||
"beschikbaar geheugen te vergroten."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11049,6 +11016,14 @@ msgstr "Programma uitvoeren"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programmabeheer"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "WAARSCHUWING"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informatie"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Wilt u groep `%s' verwijderen?"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/or.po
78
po/or.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9844,31 +9844,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9884,71 +9884,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10459,6 +10433,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
78
po/pa.po
78
po/pa.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9844,31 +9844,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9884,71 +9884,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10459,6 +10433,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
84
po/pl.po
84
po/pl.po
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Informacje o wsparciu"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "&Zainstaluj"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Programy instalacyjne"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
|
||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Z&resetuj"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Marginesy"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Lewy:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "P&rawy:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "P&rawy:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Górny:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dolny:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10389,31 +10389,31 @@ msgstr "&Tematy Pomocy\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "Notatnik - i&nformacje"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Ustawienia strony"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Nagłówek:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Stopka:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Marginesy (milimetry)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Lewy:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Górny:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodowanie:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10429,39 +10429,15 @@ msgstr "Notatnik"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "BŁĄD"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "OSTRZEŻENIE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacja"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Bez tytułu"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Dokumenty tekstowe (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Plik '%s' jest za duży dla notatnika.\n"
|
||||
"Użyj innego edytora do edycji pliku."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie wprowadzono żadnego tekstu.\n"
|
||||
"Proszę coś wpisać i spróbować ponownie."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10471,7 +10447,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Czy chcesz utworzyć nowy plik ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10481,31 +10457,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Czy chcesz zapisać zmiany?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Nie można odnaleźć '%s'."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Za mało pamięci, aby zakończyć tę operację.\n"
|
||||
"Zamknij jedną lub więcej aplikacji aby zwiększyć ilość wolnej pamięci."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11019,6 +10987,14 @@ msgstr "Uruchom program"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Menedżer zadań"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "OSTRZEŻENIE"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacja"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć grupę `%s' ?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/pt_BR.po
85
po/pt_BR.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informação de Suporte"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Instalar"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Programas de Instalação"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "R&estaurar"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Bordas"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Direita:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "&Direita:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10673,32 +10673,32 @@ msgstr "&Conteúdo"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Sobre o Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Configurar página"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Cabeçalho:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Rodapé:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Margens (milímetros):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificação:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10714,40 +10714,15 @@ msgstr "Notepad"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "AVISO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sem nome)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Arquivos texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arquivo '%s' é muito longo para o notepad.\n"
|
||||
" Por favor use um editor diferente."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você não digitou nenhum texto. \n"
|
||||
"Por favor digite alguma coisa e tente novamente"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10758,7 +10733,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Você deseja criar um novo arquivo?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10769,32 +10744,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Gostaria de salvar as alterações?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' não pode ser encontrado."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não há memória suficiente para completar essa tarefa.\n"
|
||||
"Feche um ou mais aplicativos para aumentar a quantidade de memória livre."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11333,6 +11300,14 @@ msgstr "Executar programa"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gerenciador de programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "AVISO"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Excluir grupo '%s' ?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/pt_PT.po
85
po/pt_PT.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informação de Suporte"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Instalar"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Programas de Instalação"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "R&estaurar"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Bordas"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Direita:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "&Direita:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10682,32 +10682,32 @@ msgstr "&Conteúdo"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Acerca do Notepad..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Configurar página"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Cabeçalho:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Rodapé:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Margens (milímetros):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificação:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10723,40 +10723,15 @@ msgstr "Notepad"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ERRO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "AVISO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sem nome)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Ficheiros de texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ficheiros '%s' é muito longo para o notepad.\n"
|
||||
" Por favor use um editor diferente."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não digitou nenhum texto. \n"
|
||||
"Por favor digite alguma coisa e tente novamente"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10767,7 +10742,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Deseja criar um novo ficheiro?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10778,32 +10753,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Gostaria de gravar as alterações?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' não pode ser encontrado."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não há memória suficiente para completar esta tarefa.\n"
|
||||
"Feche uma ou mais aplicações para aumentar a quantidade de memória livre."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11344,6 +11311,14 @@ msgstr "Executar programa"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Gerênciador de programas"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "AVISO"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Excluir grupo '%s' ?"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/rm.po
78
po/rm.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "INFUORMAZIUN"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "&Annotaziun..."
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9922,32 +9922,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "&Installaziun dal stampader..."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9963,72 +9963,46 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "SBAGL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENZIUN"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10541,6 +10515,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ATTENZIUN"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
105
po/ro.po
105
po/ro.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informații de asistență"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Instalează"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Programe de instalare"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programe (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "&Resetează"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Margini"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "S&tânga:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dreapta:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "&Dreapta:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Sus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Jos:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10906,32 +10906,32 @@ msgstr "&Conținut"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Despre notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Setare pagină"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "Colon&titlu:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Coloncifru:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Margini (milimetri):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Stânga:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "S&us:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Codificare:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10947,50 +10947,15 @@ msgstr "Notepad"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "EROARE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ATENȚIE\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"AVERTIZARE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informație\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informații"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(fără titlu)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Toate fișierele text (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fișierul '%s' este prea mare pentru notepad.\n"
|
||||
" Folosoți un alt editor."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nu ați introdus nici un text.\n"
|
||||
"Introduceți ceva și încercați din nou."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -11001,7 +10966,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Vreți să creați un fișier nou?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -11012,32 +10977,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Vreți să salvați modificările?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' nu a fost găsit."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nu este destulă memorie pentru a completa această sarcină.\n"
|
||||
"Închideți una sau mai multe aplicații pentru a mări memoria liberă."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11574,6 +11531,24 @@ msgstr "Executare program"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Administrator programe"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"ATENȚIE\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"AVERTIZARE"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informație\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informații"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Se șterge grupul „%s” ?"
|
||||
|
|
|
|||
84
po/ru.po
84
po/ru.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Сведения о поддержке"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Установить"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Установщики"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Программы (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Все файлы (*.*)"
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "С&бросить"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Поля"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Слева:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Правое:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "&Правое:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "Спр&ава:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Нижнее:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10351,31 +10351,31 @@ msgstr "&Содержание\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&О Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Параметры страницы"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "В&ерхний колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "Н&ижний колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Поля (мм)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Левое:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Верхнее:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Кодировка:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10391,39 +10391,15 @@ msgstr "Блокнот"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ОШИБКА"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(без заголовка)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстовые файлы (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Файл '%s' слишком большой для блокнота.\n"
|
||||
" Используйте другой редактор."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы не ввели текст.\n"
|
||||
"Введите что-нибудь и попробуйте еще."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10434,7 +10410,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Хотите создать новый файл?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10445,31 +10421,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Хотите сохранить изменения?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' не найден."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Недостаточно памяти для завершения этой операции.\n"
|
||||
"Закройте одно или несколько приложений и повторите попытку."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Юникод (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Юникод (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Юникод (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10984,6 +10952,14 @@ msgstr "Запустить программу"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Диспетчер программ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ВНИМАНИЕ"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Удалить группу `%s' ?"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/sk.po
78
po/sk.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Informácie"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "&Skomentovať..."
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Všetky súbory (*.*)"
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Pr&edvolené"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Borders"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&eft:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Right:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "&Right:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bottom:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10015,32 +10015,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Okraje [mm]"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10056,71 +10056,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "CHYBA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROVANIE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informácie"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10666,6 +10640,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VAROVANIE"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informácie"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
85
po/sl.po
85
po/sl.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informacije"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Namesti"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Namestitveni programi"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Po&nastavi"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Robovi"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Desno:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "&Desno:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Zgoraj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Spodaj:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10415,32 +10415,32 @@ msgstr "&Vsebina"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Priprava strani"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Glava:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Noga:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Robovi (v milimeterih):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Zgoraj:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodiranje:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10456,40 +10456,15 @@ msgstr "Beležnica"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "NAPAKA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "OPOZORILO"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Neimenovana"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Besedilne datoteke (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Datoteka '%s' je prevelika za beležnico.\n"
|
||||
"Uporabite drug urejevalnik."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Niste vnesli besedila.\n"
|
||||
"Vnesite besedilo in poskusite znova."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10500,7 +10475,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Ali jo želite ustvariti?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10511,31 +10486,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Ali želite shraniti spremembe?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Niza '%s' ni mogoče najti."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Za dokončanje opravila je na voljo premalo pomnilnika.\n"
|
||||
"Zaprite enega ali več programov in poskusite znova."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11066,6 +11033,14 @@ msgstr "Zaženi program"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Upraviljalnik programov"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "OPOZORILO"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informacija"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Подршка"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Инсталирај"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Инсталациони програми"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "&Поништи"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Ивице"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Лево:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Десно:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "&Десно:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Врх:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Дно:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10295,32 +10295,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&О Бележници"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Поставке стране"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Заглавље:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Поглавље:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Маргине (у милиметрима):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Лево:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Врх:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Кодни распоред:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10336,40 +10336,15 @@ msgstr "Бележница"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "Грешка"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "Упозорење"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Подаци"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Неименовано"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстуалне датотеке (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Датотека „%s“ је превелика за Бележницу.\n"
|
||||
"Користите други уређивач текста."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нисте унели никакав текст.\n"
|
||||
"Унесите нешто и покушајте поново"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10379,7 +10354,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Желите ли да направите нову датотеку?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10389,32 +10364,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Желите ли да сачувате измене?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Датотека „%s“ није пронађена."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Нема довољно меморије за извршавање овог задатка.\n"
|
||||
"Затворите један или више програма да бисте повећали износ слободне меморије."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Уникод (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Уникод (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Уникод (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -10969,6 +10936,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "Упозорење"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Подаци"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Podrška"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Instaliraj"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Instalacioni programi"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "&Poništi"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "granica"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Desno:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "&Desno:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dno:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10404,32 +10404,32 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&O Beležnici"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Postavke strane"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Zaglavlje:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Poglavlje:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Margine (u milimetrima):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Vrh:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodni raspored:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10450,50 +10450,15 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"GREŠKA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Upozorenje\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"UPOZORENJE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Podaci\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informacija"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Neimenovano"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstualne datoteke (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Datoteka „%s“ je prevelika za Beležnicu.\n"
|
||||
"Koristite drugi uređivač teksta."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Niste uneli nikakav tekst.\n"
|
||||
"Unesite nešto i pokušajte ponovo"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10503,7 +10468,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Želite li da napravite novu datoteku?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10513,32 +10478,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Želite li da sačuvate izmene?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "Datoteka „%s“ nije pronađena."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nema dovoljno memorije za izvršavanje ovog zadatka.\n"
|
||||
"Zatvorite jedan ili više programa da biste povećali iznos slobodne memorije."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unikod (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unikod (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unikod (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -11108,6 +11065,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Upozorenje\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"UPOZORENJE"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Podaci\n"
|
||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Informacija"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
86
po/sv.po
86
po/sv.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Supportinformation"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Installera"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Installationsprogram"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Program (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alla filer (*.*)"
|
||||
|
|
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "&Återställ"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Marginaler"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Vänster:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Höger:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "&Höger:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Överkant:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Under:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10345,32 +10345,32 @@ msgstr "&Innehåll\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Om Anteckningar"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sidlayout"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Sidhuvud:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Sidfot:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "Kanter:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Vänster:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Över:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Kodning:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10386,40 +10386,15 @@ msgstr "Anteckningar"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "FEL"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VARNING"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(namnlös)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textfiler (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Filen '%s' är för stor för Anteckningar.\n"
|
||||
" Använd en annan redigerare."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du skrev inte in någon text. \n"
|
||||
"Skriv något och försök sedan igen"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10430,7 +10405,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Vill du skapa en ny fil?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10441,32 +10416,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Vill du spara ändringarna?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' hittades inte."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Det finns inte tillräckligt med minne för att slutföra den här uppgiften.\n"
|
||||
"Avsluta ett eller flera program för att öka mängden\n"
|
||||
"ledigt minne."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -10990,6 +10956,14 @@ msgstr "Kör program"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Programhanteraren"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "VARNING"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Information"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Ta bort gruppen '%s'?"
|
||||
|
|
|
|||
78
po/te.po
78
po/te.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9844,31 +9844,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9884,71 +9884,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10459,6 +10433,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
83
po/th.po
83
po/th.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "แก้ออก"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "ขอบกระดาษ"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "ซ้าย:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "ขวา:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "ขวา:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "บน:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "ล่าง:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10004,32 +10004,32 @@ msgstr "เนื้อหา"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "ปรับแต่งหน้า"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "หัว:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Footer:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "ขอบกระดาษ:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "ฃ้าย:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "บน:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10045,38 +10045,15 @@ msgstr "Notepad"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ความปิด"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "คําตือน"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "ไม่กําหนดชึ่อ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "แฟ้มตํารา (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr "แฟ้ม '%s' ใหญ่เกินไป"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"คุณไม่ใดเขียนอะไร\n"
|
||||
"กรุณาลองใหม่"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10085,7 +10062,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ไม่พบแฟ้ม '%s' ที่ต้องการเปิด\n"
|
||||
"คุณต้องการสร้างใหม่ไม่ ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10097,31 +10074,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"คุณต้องการบันทึกมันหรือไม่ ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "ไม่พบข้อความ '%s' ที่ต้องการค้นหา"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ความจําหมด\n"
|
||||
"กรุณาลองใหม่"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10641,6 +10610,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "คําตือน"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
86
po/tr.po
86
po/tr.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Bilgi"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "&Kur"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Yeni bir program çalıştırır"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Programlar"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "S&ıfırla"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Kenarlıklar"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "S&ol:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "S&ağ:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "S&ağ:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Üst:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "A<:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10619,32 +10619,32 @@ msgstr "&İçindekiler"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Sayfa Ayarları"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Sayfa Başı:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Sayfa Sonu:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Kenarlıklar:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Sol:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Üst:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "&Kodlama"
|
||||
|
|
@ -10661,40 +10661,15 @@ msgstr "Not Defteri"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "HATA"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "UYARI"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Bilgi"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Adsız"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Metin Dosyaları (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'%s' dosyası not defteri için çok büyük.\n"
|
||||
" Lütfen değişik bir düzenleyici kullanın."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hiçbir metin yazmadınız. \n"
|
||||
"Lütfen birşey yazın ve tekrar deneyin"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10705,7 +10680,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Yeni bir dosya oluşturmak ister misiniz?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10716,32 +10691,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" Değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' bulunamıyor."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu işlemi tamamlamak için yeterli bellekalanı yok.\n"
|
||||
"Bir veya daha fazla uygulamayı kapatarak boş bellek miktarını\n"
|
||||
"arttırmayı deneyin."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -11299,6 +11265,14 @@ msgstr "Program Çalıştır"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Program Yöneticisi"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "UYARI"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Bilgi"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "'%s' grubu silinsin mi?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/uk.po
85
po/uk.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Дані підтримки"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Встановити"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Програми встановлення"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "Програми (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Всі файли (*.*)"
|
||||
|
|
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "&Скинути"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Поля"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Ліве:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Праве:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "&Праве:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Верхнє:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Нижнє:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10346,32 +10346,32 @@ msgstr "&Зміст\tF1"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "&Про Notepad"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Параметри сторінки"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Верхній колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Нижній колонтитул:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Поля (мм):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Ліве:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Верхнє:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "Кодування:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10387,40 +10387,15 @@ msgstr "Блокнот"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "ПОМИЛКА"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "УВАГА"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Інформація"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Без назви"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстові файли (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Файл '%s' завеликий для блокноту.\n"
|
||||
"Використайте інший редактор."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ви не ввели жодного тексту.\n"
|
||||
"Напишіть щось і спробуйте знов"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10430,7 +10405,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Створити новий файл?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10440,31 +10415,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Хочете зберегти зміни?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' не знайдений."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Замало пам'яті для завершення цього завдання.\n"
|
||||
"Закрийте одну чи кілька програм щоб звільнити пам'ять."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Юнікод (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Юнікод (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Юнікод (UTF-8)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -10985,6 +10952,14 @@ msgstr "Виконати програму"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "Диспетчер програм"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "УВАГА"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Інформація"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "Видалити групу `%s' ?"
|
||||
|
|
|
|||
85
po/wa.po
85
po/wa.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Informåcion"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "&Sicrîre..."
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
|
||||
|
|
@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Hintche:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Droete:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "&Droete:"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bas:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9964,32 +9964,32 @@ msgstr "Å&dvins"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "Arindjmint del Pådje"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "&Tite:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "&Pînote:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "&Mardjes:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "&Hintche:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "&Copete:"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10005,47 +10005,22 @@ msgstr "Notepad"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "AROKE"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVERTIXHMINT"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informåcion"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sin tite)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fitchîs tekse (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Li fitchî '%s' est trop gros pol notepad.\n"
|
||||
" Eployoz on ôte aspougneu di tekse."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vos n' avoz rén sicrît. \n"
|
||||
"Tapez ene sacwe èt rasayez"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10056,31 +10031,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
" El voloz schaper ?"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "'%s' pout nén esse trové."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Li memwere est plinne.\n"
|
||||
"Cloyoz on programe ou pus po monter li memwere libe."
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10600,6 +10567,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "ADVERTIXHMINT"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "Informåcion"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
78
po/wine.pot
78
po/wine.pot
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9790,31 +9790,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9830,71 +9830,45 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you want to create a new file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to save the changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10399,6 +10373,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
83
po/zh_CN.po
83
po/zh_CN.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "技术支持信息"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "安装(&I)"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "安装程序"
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr "程序 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "所有文件 (*.*)"
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "重置(&e)"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "边距"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&E)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R)："
|
||||
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "右(&R)："
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "上(&O)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B)："
|
||||
|
||||
|
|
@ -10250,32 +10250,32 @@ msgstr "内容(&C)"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "关于记事本(&A)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "页面设置"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "页眉(&H)："
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "页脚(&F)："
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "边距（毫米）(&M)："
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "左(&L)："
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "上(&T)："
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "编码："
|
||||
|
||||
|
|
@ -10291,40 +10291,15 @@ msgstr "记事本"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "（未命名）"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "文本文件 (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"记事本不能打开“%s“这么大的文件。\n"
|
||||
"请使用别的编辑器。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"您没有输入任何文本。\n"
|
||||
"请输入一些再试。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10334,7 +10309,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"您想新建一个文件吗？"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10344,30 +10319,24 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"是否保存更改？"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "找不到“%s”。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr "没有足够的内存可以用来完成此项任务。请关闭一些程序后再试。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16 大尾)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr "Unicode (UTF-16)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
|
|
@ -10894,6 +10863,14 @@ msgstr "执行程序"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "程序管理器"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "是否删除程序组 `%s' ？"
|
||||
|
|
|
|||
95
po/zh_TW.po
95
po/zh_TW.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "技術支援資訊"
|
|||
#: mshtml.rc:45 mshtml.rc:55 msvfw32.rc:33 oledlg.rc:55 oledlg.rc:87
|
||||
#: serialui.rc:38 setupapi.rc:56 shell32.rc:286 shell32.rc:310 shell32.rc:332
|
||||
#: shell32.rc:350 shlwapi.rc:41 user32.rc:77 user32.rc:95 wininet.rc:48
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:122 oleview.rc:159
|
||||
#: wininet.rc:68 winspool.rc:39 net.rc:44 notepad.rc:114 oleview.rc:159
|
||||
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
|
||||
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
|
||||
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "安裝(&I)"
|
|||
#: oledlg.rc:56 oledlg.rc:88 serialui.rc:39 setupapi.rc:39 setupapi.rc:57
|
||||
#: shell32.rc:287 shell32.rc:311 shell32.rc:322 shell32.rc:351 shlwapi.rc:42
|
||||
#: user32.rc:78 user32.rc:96 wininet.rc:49 wininet.rc:69 winspool.rc:40
|
||||
#: notepad.rc:123 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: notepad.rc:115 oleview.rc:160 oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122
|
||||
#: progman.rc:140 progman.rc:156 progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214
|
||||
#: regedit.rc:245 regedit.rc:256 regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298
|
||||
#: regedit.rc:311 taskmgr.rc:447 taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217
|
||||
|
|
@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Programs (*.exe)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:75
|
||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:196 notepad.rc:73
|
||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:79 regedit.rc:195 winhlp32.rc:87
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "所有檔案 (*.*)"
|
||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "重置(&e)"
|
|||
#: comctl32.rc:83 comdlg32.rc:180 comdlg32.rc:202 comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:337 comdlg32.rc:357 comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:486
|
||||
#: comdlg32.rc:504 ieframe.rc:55 msacm32.rc:49 oledlg.rc:89 shell32.rc:125
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:124 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: clock.rc:41 notepad.rc:57 notepad.rc:116 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||
#: progman.rc:105 progman.rc:123 progman.rc:141 progman.rc:157 progman.rc:181
|
||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:76 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85
|
||||
#: winemine.rc:48 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "當前標題欄"
|
|||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&L):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:117
|
||||
#: comdlg32.rc:454 notepad.rc:109
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "右(&R):"
|
|||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:119
|
||||
#: comdlg32.rc:458 notepad.rc:111
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B):"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10303,32 +10303,32 @@ msgstr "內容(&C)"
|
|||
msgid "&About Notepad"
|
||||
msgstr "關於記事本(&A)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
#: notepad.rc:97
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "版面設定"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
msgid "&Header:"
|
||||
msgstr "頁首(&H):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:109
|
||||
#: notepad.rc:101
|
||||
msgid "&Footer:"
|
||||
msgstr "腳註(&F):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:112
|
||||
#: notepad.rc:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Margins (millimeters)"
|
||||
msgstr "邊緣空白(&M):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:113
|
||||
#: notepad.rc:105
|
||||
msgid "&Left:"
|
||||
msgstr "左(&L):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:115
|
||||
#: notepad.rc:107
|
||||
msgid "&Top:"
|
||||
msgstr "上(&T):"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:131
|
||||
#: notepad.rc:123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Encoding:"
|
||||
msgstr "語言編碼(&E)"
|
||||
|
|
@ -10345,45 +10345,15 @@ msgstr "記事本"
|
|||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "錯誤"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:70 progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"信息\n"
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"資訊"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:73
|
||||
#: notepad.rc:71
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(未命名)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:76
|
||||
#: notepad.rc:74
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "文本檔案 (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' is too large for notepad.\n"
|
||||
"Please use a different editor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"記事本不能開啟 '%s' 這麼大的檔案,\n"
|
||||
"請使用別的編輯器。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You did not enter any text.\n"
|
||||
"Please type something and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"您沒有輸入任何文本。\n"
|
||||
"請輸入一些再試"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
#: notepad.rc:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' does not exist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10394,7 +10364,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"您想新建一個檔案嗎？"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:85
|
||||
#: notepad.rc:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"File '%s' has been modified.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
|
@ -10405,31 +10375,23 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"是否儲存更改？"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:86
|
||||
#: notepad.rc:80
|
||||
msgid "'%s' could not be found."
|
||||
msgstr "找不到: '%s'"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Not enough memory to complete this task.\n"
|
||||
"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"沒有足夠的內存來完成此項任務,\n"
|
||||
"請關閉一些程式後再試。"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:90
|
||||
#: notepad.rc:82
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
#: notepad.rc:83
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:92
|
||||
#: notepad.rc:84
|
||||
msgid "Unicode (UTF-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:99
|
||||
#: notepad.rc:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"%1\n"
|
||||
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
|
||||
|
|
@ -10955,6 +10917,19 @@ msgstr "執行程式"
|
|||
msgid "Program Manager"
|
||||
msgstr "程式管理器"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:62 winhlp32.rc:80
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:63 winhlp32.rc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"信息\n"
|
||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"資訊"
|
||||
|
||||
#: progman.rc:65
|
||||
msgid "Delete group `%s'?"
|
||||
msgstr "是否刪除程式組 `%s' ？"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,25 +67,17 @@ STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "Page &p"
|
|||
|
||||
STRING_NOTEPAD, "Notepad"
|
||||
STRING_ERROR, "ERROR"
|
||||
STRING_WARNING, "WARNING"
|
||||
STRING_INFO, "Information"
|
||||
|
||||
STRING_UNTITLED, "Untitled"
|
||||
|
||||
STRING_ALL_FILES, "All files (*.*)"
|
||||
STRING_TEXT_FILES_TXT, "Text files (*.txt)"
|
||||
|
||||
STRING_TOOLARGE, "File '%s' is too large for notepad.\n\
|
||||
Please use a different editor."
|
||||
STRING_NOTEXT, "You did not enter any text.\
|
||||
\nPlease type something and try again."
|
||||
STRING_DOESNOTEXIST, "File '%s' does not exist.\n\n\
|
||||
Do you want to create a new file?"
|
||||
STRING_NOTSAVED, "File '%s' has been modified.\n\n\
|
||||
Would you like to save the changes?"
|
||||
STRING_NOTFOUND, "'%s' could not be found."
|
||||
STRING_OUT_OF_MEMORY, "Not enough memory to complete this \
|
||||
task.\nClose one or more applications to increase the amount of free memory."
|
||||
|
||||
STRING_UNICODE_LE, "Unicode (UTF-16)"
|
||||
STRING_UNICODE_BE, "Unicode (UTF-16 big-endian)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,18 +70,13 @@
|
|||
|
||||
#define STRING_NOTEPAD 0x170
|
||||
#define STRING_ERROR 0x171
|
||||
#define STRING_WARNING 0x172
|
||||
#define STRING_INFO 0x173
|
||||
#define STRING_UNTITLED 0x174
|
||||
#define STRING_ALL_FILES 0x175
|
||||
#define STRING_TEXT_FILES_TXT 0x176
|
||||
#define STRING_TOOLARGE 0x177
|
||||
#define STRING_NOTEXT 0x178
|
||||
#define STRING_DOESNOTEXIST 0x179
|
||||
#define STRING_NOTSAVED 0x17A
|
||||
|
||||
#define STRING_NOTFOUND 0x17B
|
||||
#define STRING_OUT_OF_MEMORY 0x17C
|
||||
|
||||
#define STRING_UNICODE_LE 0x180
|
||||
#define STRING_UNICODE_BE 0x181
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue