cmdlgtst: Update Korean resource.

This commit is contained in:
Hwang YunSong 2010-12-16 17:08:45 +09:00 committed by Alexandre Julliard
parent 7f9dfeb939
commit b439477612
1 changed files with 65 additions and 63 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@
* Korean Language Support
*
* Copyright (c) 1999 Eric Williams.
* Copyright 2005,2007 YunSong Hwang
* Copyright 2005,2007,2010 YunSong Hwang
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@ -22,59 +22,61 @@
#include "cmdlgtst.h"
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
CmdlgtstMenu MENU
{
POPUP "파일(&F)"
POPUP "파일(&F)"
{
MENUITEM "끝내기(&Q)", CM_U_EXIT
MENUITEM "끝내기(&Q)", CM_U_EXIT
}
POPUP "공통 대화상자(&C)"
POPUP "공통 대화상자(&C)"
{
MENUITEM "열기(&O)", CM_U_OPEN
MENUITEM "저장(&S)", CM_U_SAVE
MENUITEM "열기(&O)", CM_U_OPEN
MENUITEM "저장(&S)", CM_U_SAVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "색상(&C)", CM_U_COLOR
MENUITEM "글꼴(&F)", CM_U_FONT
MENUITEM "색상(&C)", CM_U_COLOR
MENUITEM "글꼴(&F)", CM_U_FONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "텍스트 찾기(&T)", CM_U_FIND
MENUITEM "텍스트 바꾸기(&R)", CM_U_REPLACE
MENUITEM "텍스트 찾기(&T)", CM_U_FIND
MENUITEM "텍스트 바꾸기(&R)", CM_U_REPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "인쇄(&R)", CM_U_PRINT
MENUITEM "인쇄 설정(&G)", CM_U_PAGESETUP
MENUITEM "인쇄(&R)", CM_U_PRINT
MENUITEM "인쇄 설정(&G)", CM_U_PAGESETUP
}
POPUP "플래그(&L)"
POPUP "플래그(&L)"
{
MENUITEM "파일(&E)", CM_F_FILE
MENUITEM "파일(&E)", CM_F_FILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "색상(&C)", CM_F_COLOR
MENUITEM "글꼴(&F)", CM_F_FONT
MENUITEM "색상(&C)", CM_F_COLOR
MENUITEM "글꼴(&F)", CM_F_FONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "찾기/바꾸기(&R)", CM_F_FINDREPLACE
MENUITEM "찾기/바꾸기(&R)", CM_F_FINDREPLACE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "인쇄(&R)", CM_F_PRINT
MENUITEM "인쇄 설정(&G)", CM_F_PAGESETUP
MENUITEM "인쇄(&R)", CM_F_PRINT
MENUITEM "인쇄 설정(&G)", CM_F_PAGESETUP
}
POPUP "도움말(&H)"
POPUP "도움말(&H)"
{
MENUITEM "사용법(&U)", CM_H_USAGE
MENUITEM "정보(&A)", CM_H_ABOUT
MENUITEM "사용법(&U)", CM_H_USAGE
MENUITEM "정보(&A)", CM_H_ABOUT
}
}
Color_Flags_Dialog DIALOG 11, 20, 207, 107
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "색상 대화상자 플래그"
CAPTION "색상 대화상자 플래그"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 148, 6, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 148, 6, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_ENABLEHOOK", I_CC_ENABLEHOOK, 12, 12, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATE", I_CC_ENABLETEMPLATE, 12, 24, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_CC_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 36, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
@ -86,12 +88,12 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
Font_Flags_Dialog DIALOG 9, 20, 207, 313
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "글꼴 대화상자 플래그"
CAPTION "글꼴 대화상자 플래그"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "도움말", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "도움말", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14
CHECKBOX "CF_APPLY", I_CF_APPLY, 12, 12, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_ANSIONLY", I_CF_ANSIONLY, 12, 24, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "CF_BOTH", I_CF_BOTH, 12, 36, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
@ -120,12 +122,12 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
Find_Flags_Dialog DIALOG 8, 24, 207, 306
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "찾기/바꾸기 대화상자 플래그"
CAPTION "찾기/바꾸기 대화상자 플래그"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "도움말", IDHELP, 148, 42, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "도움말", IDHELP, 148, 42, 50, 14
CHECKBOX "FR_DIALOGTERM", I_FR_DIALOGTERM, 24, 12, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_DOWN", I_FR_DOWN, 24, 24, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "FR_ENABLEHOOK", I_FR_ENABLEHOOK, 24, 36, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
@ -153,12 +155,12 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
Print_Flags_Dialog DIALOG 4, 17, 239, 287
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "인쇄/인쇄 설정 플래그"
CAPTION "인쇄/인쇄 설정 플래그"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 180, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 180, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "도움말", CM_R_HELP, 180, 42, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 180, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 180, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "도움말", CM_R_HELP, 180, 42, 50, 14
CHECKBOX "PD_ALLPAGES", I_PD_ALLPAGES, 12, 12, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_COLLATE", I_PD_COLLATE, 12, 24, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PD_DISABLEPRINTTOFILE", I_PD_DISABLEPRINTTOFILE, 12, 36, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
@ -189,8 +191,8 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION " "
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 180, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 180, 24, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 180, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 180, 24, 50, 14
CHECKBOX "PSD_DEFAULTMINMARGINS", I_PSD_DEFAULTMINMARGINS, 12, 12, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PSD_DISABLEMARGINS", I_PSD_DISABLEMARGINS, 12, 24, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "PSD_DISABLEORIENTATION", I_PSD_DISABLEORIENTATION, 12, 36, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
@ -214,12 +216,12 @@ CHECKBOX "PSD_SHOWHELP", I_PSD_SHOWHELP, 12, 228,
File_Flags_Dialog DIALOG 6, 15, 207, 227
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "파일 열기/저장 플래그"
CAPTION "파일 열기/저장 플래그"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "도움말", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 148, 6, 50, 14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
PUSHBUTTON "도움말", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14
CHECKBOX "OFN_ALLOWMULTISELECT", I_OFN_ALLOWMULTISELECT, 12, 12, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_CREATEPROMPT", I_OFN_CREATEPROMPT, 12, 24, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "OFN_ENABLEHOOK", I_OFN_ENABLEHOOK, 12, 36, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
@ -241,10 +243,10 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
AboutDialog DIALOG 6, 15, 194, 119
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "정보"
CAPTION "정보"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 72, 96, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 72, 96, 50, 14
LTEXT "Common Dialog Test Jig Exerciser, version 1.20", -1, 13, 36, 168, 12
LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams. Rights are as granted under the WINE license. Don't hoard code... share it!", -1, 18, 60, 157, 24
ICON "AboutIcon", -1, 84, 12, 18, 20
@ -252,10 +254,10 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
UsageDialog DIALOG 183, 22, 190, 300
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "사용법"
CAPTION "사용법"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 70, 276, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 70, 276, 50, 14
LTEXT "Common Dialog Test Jig Exerciser, version 1.20", -1, 13, 48, 168, 12
LTEXT "This tool tests COMMDLG for Wine.", -1, 12, 72, 168, 12
LTEXT "Flags are specified in the Flags menu.", -1, 12, 96, 168, 12
@ -269,31 +271,31 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
PAGESETUPDLGORD_CSTM DIALOG 32, 32, 240, 240
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "TFT 테스트 대화상자"
CAPTION "TFT 테스트 대화상자"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
GROUPBOX "종이", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "크기(&S):", stc2, 16, 112, 36, 8
GROUPBOX "종이", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "크기(&S):", stc2, 16, 112, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 80, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
COMBOBOX cmb1, 150, 110, 80, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
LTEXT "트레이(&T):", stc3, 16, 132, 36, 8
LTEXT "트레이(&T):", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
GROUPBOX "방향", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "세로(&P)", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
AUTORADIOBUTTON "가로(&L)", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
GROUPBOX "가장자리", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "왼쪽(&E):", stc15, 85, 172, 24, 8
GROUPBOX "방향", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "세로(&P)", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
AUTORADIOBUTTON "가로(&L)", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
GROUPBOX "가장자리", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "왼쪽(&E):", stc15, 85, 172, 24, 8
EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "오른쪽(&R):", stc16, 155, 172, 31, 8
LTEXT "오른쪽(&R):", stc16, 155, 172, 31, 8
EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "위(&O):", stc17, 88, 192, 21, 8
LTEXT "위(&O):", stc17, 88, 192, 21, 8
EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "아래(&B):", stc18, 159, 192, 23, 8
LTEXT "아래(&B):", stc18, 159, 192, 23, 8
EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON " 프린터(&R)...", psh3, 184, 220, 48, 14
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON " 프린터(&R)...", psh3, 184, 220, 48, 14
END