diff --git a/programs/winecfg/Bg.rc b/programs/winecfg/Bg.rc index 45c9c9740e9..2e2f1533288 100644 --- a/programs/winecfg/Bg.rc +++ b/programs/winecfg/Bg.rc @@ -26,7 +26,7 @@ IDR_WINECFG MENU DISCARDABLE BEGIN POPUP "" BEGIN - MENUITEM "Configure", IDC_AUDIO_CONFIGURE + MENUITEM "Настройка", IDC_AUDIO_CONFIGURE END END @@ -162,11 +162,11 @@ IDD_AUDIOCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " Driver Selection ",IDC_STATIC,8,4,244,195 - LTEXT "Звуков драйвер ",IDC_STATIC,15,20,227,30 - CONTROL "Устройства",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,50,140,140 - PUSHBUTTON "Контролен панел",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,170,50,69,14 - GROUPBOX " DirectSound ",IDC_STATIC,8,75,244,120 + GROUPBOX " Избор на драйвер ",IDC_STATIC,8,4,244,195 + LTEXT "Изберете звуков драйвер като сложите отметка на желания от вас драйвер. Може да забраните звука като не изберете никакъв драйвер. Избирането на повече от един драйвер не е препоръчително. Може да настроите драйвера като щракнете върху него с десния бутон на мишката.",IDC_STATIC,15,20,227,50 + CONTROL "Устройства",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,70,140,120 + PUSHBUTTON "Контролен панел",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,170,70,69,14 + GROUPBOX " DirectSound ",IDC_STATIC,8,205,244,60 LTEXT "Хардуерно ускорение: ",IDC_STATIC,15,215,90,10 COMBOBOX IDC_DSOUND_HW_ACCEL,100,213,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP CONTROL "Софтуерна емулация",IDC_DSOUND_DRV_EMUL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,230,230,10 @@ -202,4 +202,5 @@ BEGIN IDS_WINECFG_TITLE "Настройка на Wine" IDS_THEMEFILE "Файлове с теми" IDS_THEMEFILE_SELECT "Изберете файл с тема" + IDS_AUDIO_MISSING "Няма настроен звуков драйвер.\n\nЗа вас беше избран драйвер по подразбиране.\nМоже да го използвате или да изберете друг.\n\nТрябва да щракнете на Потвърди, за да влезе в сила избора." END