From b1d171262ffd2456f5a490906932684ef1c437b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francois Gouget Date: Tue, 23 Aug 2011 14:33:45 +0200 Subject: [PATCH] oleview: Replace the CLSCTX_XXX strings with proper English sentences. --- po/ar.po | 16 ++++++++-------- po/bg.po | 22 ++++++++++++---------- po/ca.po | 16 ++++++++-------- po/cs.po | 22 ++++++++++++---------- po/da.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/de.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/el.po | 19 ++++++++++--------- po/en.po | 20 ++++++++++---------- po/en_US.po | 32 ++++++++++++++++---------------- po/eo.po | 22 ++++++++++++---------- po/es.po | 22 ++++++++++++---------- po/fa.po | 16 ++++++++-------- po/fi.po | 22 ++++++++++++---------- po/fr.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/he.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/hi.po | 16 ++++++++-------- po/hu.po | 22 ++++++++++++---------- po/it.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/ja.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/ko.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/lt.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/ml.po | 16 ++++++++-------- po/nb_NO.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/nl.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/or.po | 16 ++++++++-------- po/pa.po | 16 ++++++++-------- po/pl.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/pt_BR.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/pt_PT.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/rm.po | 19 ++++++++++--------- po/ro.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/ru.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/sk.po | 22 ++++++++++++---------- po/sl.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/sr_RS@cyrillic.po | 22 ++++++++++++---------- po/sr_RS@latin.po | 22 ++++++++++++---------- po/sv.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/te.po | 16 ++++++++-------- po/th.po | 19 ++++++++++--------- po/tr.po | 22 ++++++++++++---------- po/uk.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/wa.po | 19 ++++++++++--------- po/wine.pot | 16 ++++++++-------- po/zh_CN.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- po/zh_TW.po | 34 +++++++++++++++++++--------------- programs/oleview/oleview.rc | 16 ++++++++-------- 46 files changed, 646 insertions(+), 542 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 012919fb371..efc72e94540 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -8557,19 +8557,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8718,19 +8718,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 2ee9ea86e3a..6fd76899d52 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -8738,20 +8738,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Локален порт" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Анотирай..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -8900,19 +8902,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index a8f3ec259e4..88656b37ac1 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -8455,19 +8455,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8613,19 +8613,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index a266026b961..dfd117757ec 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -9104,20 +9104,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Místní jednotky pevných disků" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Odstranit sdílení..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -9279,19 +9281,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 36bddcd135b..a6e948cebaa 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -9193,20 +9193,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance flag" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Lokal fejl" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Fjern..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9356,20 +9358,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Vis programinformation, versionsnummer og ophavsret" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Brug CLSCTX_INPROC_SERVER ved kald til CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Brug CLSCTX_INPROC_HANDLER ved kald til CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Brug CLSCTX_LOCAL_SERVER ved kald til CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Brug CLSCTX_REMOTE_SERVER ved kald til CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Brug CLSCTX_LOCAL_SERVER ved kald til CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 85bf2dcf942..81fd5aedf93 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -9079,20 +9079,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance Flag" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Lokaler Fehler" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Entfernen" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9243,20 +9245,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Programm-Information, -Version und -Copyright anzeigen" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CLSCTX_INPROC_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CLSCTX_INPROC_HANDLER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "CLSCTX_LOCAL_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CLSCTX_REMOTE_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "CLSCTX_LOCAL_SERVER für Aufruf von CoGetClassObject benutzen" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 0f56a4f59c4..14781a31568 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -8592,19 +8592,20 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Τοπικοί Σκληροί Δίσκοι" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8750,19 +8751,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/en.po b/po/en.po index f1104631c0a..14736b8c8e2 100644 --- a/po/en.po +++ b/po/en.po @@ -8767,20 +8767,20 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +msgid "&Local server" +msgstr "&Local server" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +msgid "&Remote server" +msgstr "&Remote server" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -8924,19 +8924,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po index 7c08cfaeece..8875365dfec 100644 --- a/po/en_US.po +++ b/po/en_US.po @@ -8891,20 +8891,20 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance Flag" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "&In-process server" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "In-process &handler" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" +msgstr "&Local server" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" +msgstr "&Remote server" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9049,20 +9049,20 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Display program information, version number and copyright" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index 6e84eeb7b1c..d1bd83be3c7 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -8742,20 +8742,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Loka Pordo" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Notu..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -8904,19 +8906,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 83f2acbe830..ca279419be9 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -9345,20 +9345,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Error local" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Quitar..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -9509,19 +9511,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index 8661c7010b9..42d3641fc83 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -8560,19 +8560,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8721,19 +8721,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index d00451f8a09..834f234fa44 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -8827,20 +8827,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Paikallinen Portti" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Huomautus..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -8995,19 +8997,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 83f2547403d..dc23c4b1cd7 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -8982,20 +8982,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "Indicateur &CoCreateInstance" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Erreur locale" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Supprimer" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9147,20 +9149,22 @@ msgstr "" "copyright" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Utiliser CLSCTX_INPROC_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Utiliser CLSCTX_INPROC_HANDLER lors de l'appel à CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Utiliser CLSCTX_LOCAL_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Utiliser CLSCTX_REMOTE_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Utiliser CLSCTX_LOCAL_SERVER lors de l'appel à CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index a3e3ab1b1a2..544e71119ec 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -8732,20 +8732,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "דגלון &CoCreateInstance" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "שגיאה מקומית" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "ה&סרה..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -8889,20 +8891,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "הצגת פרטי התכנית, מספר הגרסה וזכויות היוצרים" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "שימוש ב־CLSCTX_INPROC_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "שימוש ב־CLSCTX_INPROC_HANDLER בעת קריאה ל־CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "שימוש ב־CLSCTX_LOCAL_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "שימוש ב־CLSCTX_REMOTE_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "שימוש ב־CLSCTX_LOCAL_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 7c30a534011..477cb9520bf 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -8447,19 +8447,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8605,19 +8605,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 5a5afaf43cf..23cb3b0c15c 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -9035,20 +9035,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Helyi hiba" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Eltávolítás..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -9208,19 +9210,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 8522a65c8ba..208ffe7159d 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -9273,20 +9273,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "Flag &CoCreateInstance" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Errore locale" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Rimuovi..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9442,20 +9444,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Mostra informazioni, numero di versione e copyright del programma" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usa CLSCTX_INPROC_SERVER nel chiamare CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usa CLSCTX_INPROC_HANDLER nel chiamare CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Usa CLSCTX_LOCAL_SERVER nel chiamare CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usa CLSCTX_REMOTE_SERVER nel chiamare CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Usa CLSCTX_LOCAL_SERVER nel chiamare CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 25eb4cc9597..a680b98e2fd 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8887,20 +8887,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance フラグ" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "ローカル エラー" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "削除(&R)" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9044,20 +9046,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "プログラム情報、バージョン番号と著作権を表示します" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_INPROC_SERVER を使います" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_INPROC_HANDLER を使います" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_LOCAL_SERVER を使います" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_REMOTE_SERVER を使います" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "CoGetClassObject を呼ぶときに CLSCTX_LOCAL_SERVER を使います" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 47be1e46b58..7a04838c535 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -8855,20 +8855,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance 플래그" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "로컬 오류" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "제거(&R)" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9012,20 +9014,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "프로그램 정보, 버젼, 저작권 보여주기" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 Use CLSCTX_INPROC_SERVER 사용" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 Use CLSCTX_INPROC_HANDLER 사용" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 CLSCTX_LOCAL_SERVER 사용" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 CLSCTX_REMOTE_SERVER 사용" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "CoGetClassObject이 호출될 때 CLSCTX_LOCAL_SERVER 사용" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 44436b54a60..ac826c28bab 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -8907,20 +8907,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance žymos bitai" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Vietinė klaida" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "Pa&šalinti" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9064,20 +9066,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Parodo programos informaciją, versijos numerį ir autoriaus teises" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Naudoti CLSCTX_INPROC_SERVER iškviečiant CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Naudoti CLSCTX_INPROC_HANDLER iškviečiant CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Naudoti CLSCTX_LOCAL_SERVER iškviečiant CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Naudoti CLSCTX_REMOTE_SERVER iškviečiant CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Naudoti CLSCTX_LOCAL_SERVER iškviečiant CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index 7174194e0d7..a3cb0c54f37 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -8447,19 +8447,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8605,19 +8605,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 6be61eacfc5..67b51740a4d 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -9168,20 +9168,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance-flagg" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Lokal feil" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "Fje&rn..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9326,20 +9328,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Vis programinformasjon, versjonnummer og opphavsrett" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Bruk CLSCTX_INPROC_SERVER ved kall til CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Bruk CLSCTX_INPROC_HANDLER ved kall til CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Bruk CLSCTX_LOCAL_SERVER ved kall til CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Bruk CLSCTX_REMOTE_SERVER ved kall til CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Bruk CLSCTX_LOCAL_SERVER ved kall til CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index b0f6bd06729..4265d4858a6 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -9056,20 +9056,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance-vlag" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Lokale fout" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Verwijderen..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9216,20 +9218,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Toon programma-informatie, versienummer en copyright" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Gebruik CLSCTX_INPROC_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Gebruik CLSCTX_INPROC_HANDLER als CoGetClassObject wordt aangeroepen" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Gebruik CLSCTX_LOCAL_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Gebruik CLSCTX_REMOTE_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Gebruik CLSCTX_LOCAL_SERVER als CoGetClassObject wordt aangeroepen" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/or.po b/po/or.po index 875ac42d7bb..d5bc315d072 100644 --- a/po/or.po +++ b/po/or.po @@ -8447,19 +8447,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8605,19 +8605,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index dc4dd866aab..6a04efe9d35 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -8447,19 +8447,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8605,19 +8605,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 10c2783b7f1..6176f5b7017 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8915,20 +8915,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "Flagi &CoCreateInstance" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Błąd lokalny" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Usuń..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9073,20 +9075,22 @@ msgstr "" "Wyświetl informacje o programie, numerze jego wersji i prawach autorskich" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Użyj flagi CLSCTX_INPROC_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Użyj flagi CLSCTX_INPROC_HANDLER podczas wywoływania CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Użyj flagi CLSCTX_LOCAL_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Użyj flagi CLSCTX_REMOTE_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Użyj flagi CLSCTX_LOCAL_SERVER podczas wywoływania CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index ae7cfb22d11..7b78f7c0cc8 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -9227,20 +9227,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "Flag &CoCreateInstance" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Erro Local" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Remover..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9395,20 +9397,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Mostrar informação do programa, versão e direitos de autor" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usar CLSCTX_INPROC_SERVER quando chamar CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usar CLSCTX_INPROC_HANDLER quando chamar CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Usar CLSCTX_LOCAL_SERVER quando chamar CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usar CLSCTX_REMOTE_SERVER quando chamar CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Usar CLSCTX_LOCAL_SERVER quando chamar CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 65cfb6c75d6..a4d81aaec3c 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -9285,20 +9285,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance Flag" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Erro Local" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Remover..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9455,20 +9457,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Mostrar informação do programa, versão e direitos de autor" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usar CLSCTX_INPROC_SERVER quando chamar CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usar CLSCTX_INPROC_HANDLER quando chamar CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Usar CLSCTX_LOCAL_SERVER quando chamar CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Usar CLSCTX_REMOTE_SERVER quando chamar CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Usar CLSCTX_LOCAL_SERVER quando chamar CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po index 0633250d6c7..cf72b3064d5 100644 --- a/po/rm.po +++ b/po/rm.po @@ -8506,20 +8506,21 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Annotaziun..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -8665,19 +8666,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index fab8b2f8176..517da73a7c9 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -9521,20 +9521,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "Fanion &CoCreateInstance" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Eroare locală" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Sterge..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9692,20 +9694,22 @@ msgstr "" "Afișează numărul versiunii, drepturile de autor și informații despre program " #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Utilizează CLSCTX_INPROC_SERVER când se apelează CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Utilizează CLSCTX_INPROC_HANDLER când se apelează CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Utilizează CLSCTX_LOCAL_SERVER când se apelează CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Utilizează CLSCTX_REMOTE_SERVER când se apelează CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Utilizează CLSCTX_LOCAL_SERVER când se apelează CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 731c033bf37..891d429b322 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8907,20 +8907,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance Flag" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Локальная ошибка" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Удалить" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9065,20 +9067,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Отобразить информацию о программе, номер версии и копирайт" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Использовать CLSCTX_INPROC_SERVER при вызове CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Использовать CLSCTX_INPROC_HANDLER при вызове CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Использовать CLSCTX_LOCAL_SERVER при вызове CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Использовать CLSCTX_REMOTE_SERVER при вызове CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Использовать CLSCTX_LOCAL_SERVER при вызове CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index c04cdd4503c..5d1fcfaa50e 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -8754,20 +8754,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Lokálne pevné disky" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Skomentovať..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -8915,19 +8917,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 103a30f21f9..1b519aa2e1e 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -8939,20 +8939,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance zastavica" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_STREŽNIK" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&UPRAVLJALNIK" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&KRAJEVNI_STREŽNIK" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Krajevna napaka" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&ODDALJENI_STREŽNIK" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "Odst&rani ..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9096,20 +9098,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Prikaže podatke o programu, števili različice in avtorskih pravicah" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Uporabi CLSCTX_INPROC_SERVER pri klicanju CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Uporabi CLSCTX_INPROC_HANDLER pri klicanju CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Uporabi CLSCTX_LOCAL_SERVER pri klicanju CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Uporabi CLSCTX_REMOTE_SERVER pri klicanju CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Uporabi CLSCTX_LOCAL_SERVER pri klicanju CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po index b9426a5cc3c..01450613a4d 100644 --- a/po/sr_RS@cyrillic.po +++ b/po/sr_RS@cyrillic.po @@ -8886,20 +8886,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Локална грешка" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Уклони..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -9050,19 +9052,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po index 00a07064414..1151aa6fc43 100644 --- a/po/sr_RS@latin.po +++ b/po/sr_RS@latin.po @@ -8964,20 +8964,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Lokalna greška" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Ukloni..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -9132,19 +9134,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 2e426ba488c..07d5fc4943b 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -8918,20 +8918,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance-flagga" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Lokalt fel" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Ta bort..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9076,20 +9078,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Visa programinformation, versionsnummer samt copyright" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Använd CLSCTX_INPROC_SERVER vid anrop till CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Använd CLSCTX_INPROC_HANDLER vid anrop till CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Använd CLSCTX_LOCAL_SERVER vid anrop till CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Använd CLSCTX_REMOTE_SERVER vid anrop till CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Använd CLSCTX_LOCAL_SERVER vid anrop till CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/te.po b/po/te.po index caaac22f6e4..b4124f7b151 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -8447,19 +8447,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8605,19 +8605,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/th.po b/po/th.po index d07895a26f1..f3dc17932a1 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -8610,19 +8610,20 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "ฮาร์ดดิสก์เครื่องส่วนตัว" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8770,19 +8771,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index ab35098bb02..5f8788dbab8 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -9285,20 +9285,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Yerel Hata" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "Paylaşımı S&il..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -9462,19 +9464,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Program bilgisi, sürüm numarası ve telif hakkını gösterir" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 90ecfa3762f..e15434bfc15 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -8892,20 +8892,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance Flag" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "Локальна помилка" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Видалити" #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9050,20 +9052,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "Показати інформацію про програму, номер версії і копірайт" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Використовувати CLSCTX_INPROC_SERVER при виклику CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Використовувати CLSCTX_INPROC_HANDLER при виклику CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "Використовувати CLSCTX_LOCAL_SERVER при виклику CoGetClassObject" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "Використовувати CLSCTX_REMOTE_SERVER при виклику CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "Використовувати CLSCTX_LOCAL_SERVER при виклику CoGetClassObject" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po index 5d274b6e523..e4a290b0efb 100644 --- a/po/wa.po +++ b/po/wa.po @@ -8577,20 +8577,21 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Sicrîre..." #: oleview.rc:47 #, fuzzy @@ -8738,19 +8739,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot index ec6f0b5ff26..d1b9d0244f8 100644 --- a/po/wine.pot +++ b/po/wine.pot @@ -8423,19 +8423,19 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +msgid "&Local server" msgstr "" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +msgid "&Remote server" msgstr "" #: oleview.rc:47 @@ -8580,19 +8580,19 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" msgstr "" #: oleview.rc:128 diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 614672401c8..44915fe1713 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8876,20 +8876,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance 参数" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "本地端口" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "删除 (&R)..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9039,20 +9041,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "显示程序信息、版本号及版权" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_INPROC_SERVER" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_INPROC_HANDLER" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_LOCAL_SERVER" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "呼叫 CoGetClassObject 时使用 CLSCTX_LOCAL_SERVER" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index b362b171de0..257efa94d1d 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -8933,20 +8933,22 @@ msgid "&CoCreateInstance Flag" msgstr "&CoCreateInstance 參數" #: oleview.rc:41 -msgid "CLSCTX_&INPROC_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&INPROC_SERVER" +msgid "&In-process server" +msgstr "" #: oleview.rc:42 -msgid "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" -msgstr "CLSCTX_INPROC_&HANDLER" +msgid "In-process &handler" +msgstr "" #: oleview.rc:43 -msgid "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&LOCAL_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Local server" +msgstr "本地端口" #: oleview.rc:44 -msgid "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" -msgstr "CLSCTX_&REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "&Remote server" +msgstr "&Remove..." #: oleview.rc:47 msgid "View &Type information" @@ -9096,20 +9098,22 @@ msgid "Display program information, version number and copyright" msgstr "顯示程式資訊、版本號及版權" #: oleview.rc:113 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_INPROC_SERVER" +msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:114 -msgid "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" -msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_INPROC_HANDLER" +msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" +msgstr "" #: oleview.rc:115 -msgid "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" +#, fuzzy +msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_LOCAL_SERVER" #: oleview.rc:116 -msgid "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" -msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_REMOTE_SERVER" +#, fuzzy +msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" +msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時使用 CLSCTX_LOCAL_SERVER" #: oleview.rc:128 msgid "ObjectClasses" diff --git a/programs/oleview/oleview.rc b/programs/oleview/oleview.rc index 753b98a8e4e..5e1d25fbdfc 100644 --- a/programs/oleview/oleview.rc +++ b/programs/oleview/oleview.rc @@ -38,10 +38,10 @@ IDM_MENU MENU { POPUP "&CoCreateInstance Flag" { - MENUITEM "CLSCTX_&INPROC_SERVER", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED - MENUITEM "CLSCTX_INPROC_&HANDLER", IDM_FLAG_INHANDL - MENUITEM "CLSCTX_&LOCAL_SERVER", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED - MENUITEM "CLSCTX_&REMOTE_SERVER", IDM_FLAG_REMSERV + MENUITEM "&In-process server", IDM_FLAG_INSERV,CHECKED + MENUITEM "In-process &handler", IDM_FLAG_INHANDL + MENUITEM "&Local server", IDM_FLAG_LOCSERV,CHECKED + MENUITEM "&Remote server", IDM_FLAG_REMSERV } MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "View &Type information", IDM_TYPEINFO, GRAYED @@ -110,10 +110,10 @@ STRINGTABLE IDM_RELEASEINST, "Release the currently selected object instance" IDM_COPYCLSID, "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard" IDM_VIEW, "Display the viewer for the selected item" - IDM_FLAG_INSERV, "Use CLSCTX_INPROC_SERVER when calling CoGetClassObject" - IDM_FLAG_INHANDL, "Use CLSCTX_INPROC_HANDLER when calling CoGetClassObject" - IDM_FLAG_LOCSERV, "Use CLSCTX_LOCAL_SERVER when calling CoGetClassObject" - IDM_FLAG_REMSERV, "Use CLSCTX_REMOTE_SERVER when calling CoGetClassObject" + IDM_FLAG_INSERV, "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject" + IDM_FLAG_INHANDL, "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject" + IDM_FLAG_LOCSERV, "Ask for a local server when calling CoGetClassObject" + IDM_FLAG_REMSERV, "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject" IDM_EXPERT, "Toggle between expert and novice display mode" IDM_HIDDEN, "Toggle the display of component categories that are not meant to be visible" IDM_TOOLBAR, "Show or hide the toolbar"