diff --git a/dlls/shell32/shell32_Cs.rc b/dlls/shell32/shell32_Cs.rc
index 05133a49953..bf1b3496ebd 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Cs.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Cs.rc
@@ -143,23 +143,15 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
 	IDS_DESKTOP		"Plocha"
 	IDS_MYCOMPUTER		"Tento poинtaи"
-}
 
-/*
-	context menus
-*/
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
+        /* context menus */
 	IDS_VIEW_LARGE		"&Vedle sebe"
 	IDS_VIEW_SMALL		"&Ikony"
 	IDS_VIEW_LIST		"&Seznam"
 	IDS_VIEW_DETAILS	"&Podrobnosti"
 	IDS_SELECT		"Vybrat"
 	IDS_OPEN		"Otevшнt"
-}
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
 	IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Nelze vytvoшit novou sloћku protoћe pшнstup byl odepшen."
 	IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Chyba pшi pokusu vytvoшit novэ adresбш"
 	IDS_DELETEITEM_CAPTION "Potvrdit odstranмnн souboru"
@@ -172,11 +164,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 	    "If the files in the destination folder have the same names as files in the\n"\
 	    "selected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\n"\
 	    "the folder?"
-}
 
 /*	columns in the shellview	*/
-STRINGTABLE
-BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Nбzev"
 	IDS_SHV_COLUMN2		"Velikost"
 	IDS_SHV_COLUMN3		"Typ"
@@ -188,4 +177,4 @@ BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN9		"Komentбш"
 
 	IDS_NEWFOLDER		"New Folder"
-END
+}
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Uk.rc b/dlls/shell32/shell32_Uk.rc
index 228c47d8157..2ffaf319633 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Uk.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Uk.rc
@@ -139,23 +139,15 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
 	IDS_DESKTOP		"Стільниця"
 	IDS_MYCOMPUTER		"Мій Комп'ютер"
-}
 
-/*
-	context menus
-*/
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
+        /* context menus */
 	IDS_VIEW_LARGE		"&Великі Іконки"
 	IDS_VIEW_SMALL		"&Малі Іконки"
 	IDS_VIEW_LIST		"&Список"
 	IDS_VIEW_DETAILS	"&Подробиці"
 	IDS_SELECT		"Ви&брати"
 	IDS_OPEN		"Ві&дкрити"
-}
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
 	IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Не вдалося створити нову теку: Відмова у доступі."
 	IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Помилка при створенні нової теки"
 	IDS_DELETEITEM_CAPTION "Підтвердження вилучення файлу"
@@ -168,11 +160,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 	    "If the files in the destination folder have the same names as files in the\n"\
 	    "selected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\n"\
 	    "the folder?"
-}
 
 /*	columns in the shellview	*/
-STRINGTABLE
-BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Файл"
 	IDS_SHV_COLUMN2		"Розмір"
 	IDS_SHV_COLUMN3		"Тип"
@@ -182,4 +171,4 @@ BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN7		"Вільний Розмір"
 
 	IDS_NEWFOLDER		"New Folder"
-END
+}