diff --git a/dlls/avifil32/avifile_De.rc b/dlls/avifil32/avifile_De.rc
index 18c2fdf111f..b0f0babb91d 100644
--- a/dlls/avifil32/avifile_De.rc
+++ b/dlls/avifil32/avifile_De.rc
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * Copyright 2002 Michael Günnewig
+ * Copyright 2002 Michael Günnewig
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -18,6 +18,8 @@
 
 #include "avifile_private.h"
 
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_SAVEOPTIONS DIALOG FIXED IMPURE  43, 37, 226, 82
@@ -25,7 +27,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Komprimierungsoptionen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT           "&Wählen Sie die Eingangsdaten aus:",-1,2,5,154,10
+    LTEXT           "&Wählen Sie die Eingangsdaten aus:",-1,2,5,154,10
     COMBOBOX        IDC_STREAM,2,18,154,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON      "&Optionen...",IDC_OPTIONS,170,17,50,14