diff --git a/dlls/mshtml/Bg.rc b/dlls/mshtml/Bg.rc
index c74ed3187e7..c04d7f86080 100644
--- a/dlls/mshtml/Bg.rc
+++ b/dlls/mshtml/Bg.rc
@@ -47,22 +47,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Default"
{
- MENUITEM "Íà&çàä", IDM_BACK
- MENUITEM "Íà&ïðåä", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "Íà&çàä", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "Íà&ïðåä", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ñúõðàíè ôîíà êàòî...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî &ôîí íà ðàáîòíèÿ ïëîò", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "&Ñúõðàíè ôîíà êàòî...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî &ôîí íà ðàáîòíèÿ ïëîò", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Êîïèðàé ôîíà", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî åëåìåíò íà &ðàáîòíèÿ ïëîò", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî åëåìåíò íà &ðàáîòíèÿ ïëîò", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ìàðêèðàé &âñè÷êî", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Âìúêíè", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñúçäàé ïðåïðà&òêà", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Äîáàâè êúì &îòìåòêèòå", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Äîáàâè êúì &îòìåòêèòå", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "Ïðå&ãëåäàé èçõîäíèÿ êîä", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Êî&äèðîâêà", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "Êî&äèðîâêà", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïå&÷àò", IDM_PRINT
MENUITEM "Îïð&åñíè", _IDM_REFRESH
@@ -73,25 +73,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Image"
{
- MENUITEM "&Îòâîðè âðúçêàòà", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Îòâîðè âðúçêàòà â &íîâ ïðîçîðåö", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Çàïè&øè öåëòà êàòî...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Îòâîðè âðúçêàòà", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Îòâîðè âðúçêàòà â &íîâ ïðîçîðåö", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Çàïè&øè öåëòà êàòî...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Ðàç&ïå÷àòàé öåëòà", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïî&êàæè èçîáðàæåíèåòî", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Ñúõðàíè èçîáðàæåíèåòî êàòî...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Èçïðàòè èçîáðàæåíèåòî ïî ïî&ùàòà...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "&Ðàçïå÷àòàé èçîáðàæåíèåòî...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "È&äè â Ìîèòå Ñíèìêè", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî &ôîí", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî åëåìåíò íà &ðàáîòíèÿ ïëîò...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Ñúõðàíè èçîáðàæåíèåòî êàòî...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Èçïðàòè èçîáðàæåíèåòî ïî ïî&ùàòà...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "&Ðàçïå÷àòàé èçîáðàæåíèåòî...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "È&äè â Ìîèòå Ñíèìêè", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî &ôîí", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî åëåìåíò íà &ðàáîòíèÿ ïëîò...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èçðåæè", IDM_CUT
MENUITEM "&Êîïèðàé", IDM_COPY
MENUITEM "Êîïèðàé ïðåïðà&òêàòà", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "&Âìúêíè", IDM_PASTE
+ MENUITEM "&Âìúêíè", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Äîáàâè êúì îò&ìåòêèòå...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Äîáàâè êúì îò&ìåòêèòå...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ñâî&éñòâà", IDM_PROPERTIES
@@ -99,7 +99,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Control"
{
- MENUITEM "&Îòìåíè", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Îòìåíè", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èçðåæè", IDM_CUT
MENUITEM "&Êîïèðàé", IDM_COPY
@@ -114,9 +114,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Èçáåðè"
{
- MENUITEM "&Êëåòêà", IDM_CELL
- MENUITEM "&Ðåä", IDM_ROW
- MENUITEM "&Êîëîíà", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Êëåòêà", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Ðåä", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Êîëîíà", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Òàáëèöà", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -130,16 +130,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "&Èçðåæè", IDM_CUT
MENUITEM "&Êîïèðàé", IDM_COPY
MENUITEM "&Âìúêíè", IDM_PASTE
- MENUITEM "Ìàðêèðàé &âñè÷êî", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "Ìàðêèðàé &âñè÷êî", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Ïå÷àò", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Anchor"
{
- MENUITEM "&Îòâîðè", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Îòâîðè â &íîâ ïðîçîðåö", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Çàïè&øè öåëòà êàòî...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Îòâîðè", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Îòâîðè â &íîâ ïðîçîðåö", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Çàïè&øè öåëòà êàòî...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Ðàç&ïå÷àòàé öåëòà", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èçðåæè", IDM_CUT
@@ -147,7 +147,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Êîïèðàé ïðåïðà&òêàòà", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Âìúêíè", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Äîáàâè êúì îò&ìåòêèòå...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Äîáàâè êúì îò&ìåòêèòå...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ñâîéñòâà", IDM_PROPERTIES
@@ -160,51 +160,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Image"
{
- MENUITEM "&Îòâîðè âðúçêàòà", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Îòâîðè âðúçêàòà â &íîâ ïðîçîðåö", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Çàïè&øè öåëòà êàòî...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Îòâîðè âðúçêàòà", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Îòâîðè âðúçêàòà â &íîâ ïðîçîðåö", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Çàïè&øè öåëòà êàòî...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Ðàç&ïå÷àòàé öåëòà", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïî&êàæè èçîáðàæåíèåòî", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Ñúõðàíè âèäåî èçîáðàæåíèåòî êàòî...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî &ôîí", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî åëåìåíò íà &ðàáîòíèÿ ïëîò...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Ñúõðàíè âèäåî èçîáðàæåíèåòî êàòî...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî &ôîí", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî åëåìåíò íà &ðàáîòíèÿ ïëîò...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èçðåæè", IDM_CUT
MENUITEM "&Êîïèðàé", IDM_COPY
MENUITEM "Êîïèðàé ïðåïðà&òêàòà", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Âìúêíè", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Äîáàâè êúì îò&ìåòêèòå...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Äîáàâè êúì îò&ìåòêèòå...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Âúçïðîèçâåäè", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Âúçïðîèçâåäè", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Ñïðè", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "&Ñâîéñòâà", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Image"
{
- MENUITEM "&Îòâîðè âðúçêàòà", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Îòâîðè âðúçêàòà â &íîâ ïðîçîðåö", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Çàïè&øè öåëòà êàòî...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Îòâîðè âðúçêàòà", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Îòâîðè âðúçêàòà â &íîâ ïðîçîðåö", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Çàïè&øè öåëòà êàòî...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Ðàç&ïå÷àòàé öåëòà", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ïî&êàæè èçîáðàæåíèåòî", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Ñúõðàíè èçîáðàæåíèåòî êàòî...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî &ôîí", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî åëåìåíò íà &ðàáîòíèÿ ïëîò......", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Ñúõðàíè èçîáðàæåíèåòî êàòî...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî &ôîí", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Ïîñòàâè êàòî åëåìåíò íà &ðàáîòíèÿ ïëîò......", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Èçðåæè", IDM_CUT
MENUITEM "&Êîïèðàé", IDM_COPY
MENUITEM "Êîïèðàé ïðåïðà&òêàòà", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Âìúêíè", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Äîáàâè êúì îò&ìåòêèòå...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Äîáàâè êúì îò&ìåòêèòå...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Âúçïðîèçâåäè", IDM_PLAY
- MENUITEM "Ñïðè", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Âúðíè ñå â íà÷àëîòî", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Âúçïðîèçâåäè", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Ñïðè", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Âúðíè ñå â íà÷àëîòî", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ñâîéñòâà", IDM_PROPERTIES
@@ -212,7 +212,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{
- MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Resource Failures", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Debug Break", IDM_DEBUGBREAK
@@ -226,35 +226,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Save HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertical Scrollbar"
{
- MENUITEM "Ïðåâúðòè òóê", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Ïðåâúðòè òóê", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Íàé-ãîðå", IDM_TOP
- MENUITEM "Íàé-äîëó", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Íàé-ãîðå", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Íàé-äîëó", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ñòðàíèöà íàãîðå", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Ñòðàíèöà íàäîëó", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Ñòðàíèöà íàãîðå", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Ñòðàíèöà íàäîëó", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ïðåâúðòè íàãîðå", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Ïðåâúðòè íàäîëó", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Ïðåâúðòè íàãîðå", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Ïðåâúðòè íàäîëó", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horizontal Scrollbar"
{
- MENUITEM "Ïðåâúðòè òóê", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Ïðåâúðòè òóê", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Íàé-âëÿâî", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Íàé-âäÿñíî", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Íàé-âëÿâî", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Íàé-âäÿñíî", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ñòðàíèöà íàëÿâî", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Ñòðàíèöà íàäÿñíî", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Ñòðàíèöà íàëÿâî", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Ñòðàíèöà íàäÿñíî", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ïðåâúðòè íàëÿâî", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Ïðåâúðòè íàäÿñíî", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Ïðåâúðòè íàëÿâî", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Ïðåâúðòè íàäÿñíî", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/De.rc b/dlls/mshtml/De.rc
index 10b77743f96..6cfe2f38892 100644
--- a/dlls/mshtml/De.rc
+++ b/dlls/mshtml/De.rc
@@ -33,22 +33,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Standard"
{
- MENUITEM "&Zurück", IDM_BACK
- MENUITEM "V&orwärts", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "&Zurück", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "V&orwärts", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Speichere Hintergrund als...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "Als Hintergrund", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "&Speichere Hintergrund als...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Als Hintergrund", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Hintergrund &kopieren", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Alles &auswählen", IDM_SELECTALL
MENUITEM "Ein&fügen", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Erzeuge &Verknüpfung", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Quelltextansicht", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Textkodierung", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "&Textkodierung", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Drucken", IDM_PRINT
MENUITEM "A&ktualisieren", _IDM_REFRESH
@@ -59,25 +59,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Bild"
{
- MENUITEM "&Öffne Verweis", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Öffne Verweis in neuem Fenster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Speichere &Ziel als...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Öffne Verweis", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Öffne Verweis in neuem Fenster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Speichere &Ziel als...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Drucke Ziel", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zeige B&ild", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Speichere &Bild als...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "&Versende Bild...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "D&rucke Bild...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "&Gehe zu Eigene Bilder", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "Als Hintergrund", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Speichere &Bild als...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "&Versende Bild...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "D&rucke Bild...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "&Gehe zu Eigene Bilder", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "Als Hintergrund", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Aus&schneiden", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopieren", IDM_COPY
MENUITEM "Verk&nüpfung kopieren", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "Ein&fügen", IDM_PASTE
+ MENUITEM "Ein&fügen", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eigenschaften", IDM_PROPERTIES
@@ -85,7 +85,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Steuerung"
{
- MENUITEM "&Rückgängig", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Rückgängig", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Aus&schneiden", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopieren", IDM_COPY
@@ -100,9 +100,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Auswählen"
{
- MENUITEM "&Zelle", IDM_CELL
- MENUITEM "Zei&le", IDM_ROW
- MENUITEM "&Spalte", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Zelle", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "Zei&le", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Spalte", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Tabelle", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -116,16 +116,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Aus&schneiden", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopieren", IDM_COPY
MENUITEM "Ein&fügen", IDM_PASTE
- MENUITEM "Alles &auswählen", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "Alles &auswählen", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Drucken", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Anker"
{
- MENUITEM "&Öffnen", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Im &neuen Fenster öffnen", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Speichere &Ziel als...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Öffnen", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Im &neuen Fenster öffnen", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Speichere &Ziel als...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Drucke Ziel", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Aus&schneiden", IDM_CUT
@@ -133,7 +133,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "&Verknüpfung kopieren", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Ein&fügen", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eigenschaften", IDM_PROPERTIES
@@ -146,51 +146,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Bild"
{
- MENUITEM "&Öffne Verweis", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Öffne Verweis in &neuem Fenster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Speichere &Ziel als...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Öffne Verweis", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Öffne Verweis in &neuem Fenster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Speichere &Ziel als...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Drucke Ziel", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zeige B&ild", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Speichere &Video als...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Als Hintergrund", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Speichere &Video als...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Als Hintergrund", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Aus&schneiden", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopieren", IDM_COPY
MENUITEM "&Verknüpfung kopieren", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Ein&fügen", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Abspielen", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Abspielen", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Halt", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "&Eigenschaften", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Bild"
{
- MENUITEM "&Öffne Verweis", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Öffne Verweis in &neuem Fenster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Speichere &Ziel als...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Öffne Verweis", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Öffne Verweis in &neuem Fenster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Speichere &Ziel als...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Drucke Ziel", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Zeige B&ild", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Speichere Bild als...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Als Hintergrund", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Speichere Bild als...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Als Hintergrund", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Als Desktopelement einrichten...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Aus&schneiden", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopieren", IDM_COPY
MENUITEM "&Verknüpfung kopieren", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Einfügen", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Zu &Favoriten hinzufügen...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Abspielen", IDM_PLAY
- MENUITEM "Anhalten", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Rückspulen", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Abspielen", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Anhalten", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Rückspulen", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eigenschaften", IDM_PROPERTIES
@@ -198,7 +198,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{
- MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Resource Failures", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Debug Break", IDM_DEBUGBREAK
@@ -212,35 +212,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Save HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertikale Scrollbar"
{
- MENUITEM "Scrolle hier", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Scrolle hier", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Oben", IDM_TOP
- MENUITEM "Unten", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Oben", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Unten", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Seite hoch", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Seite runter", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Seite hoch", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Seite runter", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Scrolle hoch", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Scrolle runter", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Scrolle hoch", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Scrolle runter", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horizontale Scrollbar"
{
- MENUITEM "Scrolle hier", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Scrolle hier", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Linke Ecke", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Rechte Ecke", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Linke Ecke", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Rechte Ecke", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Seite links", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Seite rechts", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Seite links", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Seite rechts", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Scrolle links", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Scrolle rechts", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Scrolle links", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Scrolle rechts", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/En.rc b/dlls/mshtml/En.rc
index 13b042428c3..a125f52bc9c 100644
--- a/dlls/mshtml/En.rc
+++ b/dlls/mshtml/En.rc
@@ -46,22 +46,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Default"
{
- MENUITEM "&Back", IDM_BACK
- MENUITEM "F&orward", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "&Back", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "F&orward", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Save Background As...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "Set As Back&ground", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "&Save Background As...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Set As Back&ground", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Copy Background", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Set as &Desktop Item", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Set as &Desktop Item", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Select &All", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Paste", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Create Shor&tcut", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Add to &Favourites", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Add to &Favourites", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&View Source", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Encoding", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "&Encoding", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pr&int", IDM_PRINT
MENUITEM "&Refresh", _IDM_REFRESH
@@ -72,25 +72,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Image"
{
- MENUITEM "&Open Link", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Save Target &As...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Open Link", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Save Target &As...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Print Target", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&how Picture", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Save Picture As...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "&E-mail Picture...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "Pr&int Picture...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "&Go to My Pictures", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "Set as Back&ground", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Set as &Desktop Item...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Save Picture As...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "&E-mail Picture...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "Pr&int Picture...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "&Go to My Pictures", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "Set as Back&ground", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Set as &Desktop Item...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Copy", IDM_COPY
MENUITEM "Copy Shor&tcut", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "&Paste", IDM_PASTE
+ MENUITEM "&Paste", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Add to &Favorites...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Add to &Favorites...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "P&roperties", IDM_PROPERTIES
@@ -98,7 +98,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Control"
{
- MENUITEM "&Undo", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Undo", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Copy", IDM_COPY
@@ -113,9 +113,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Select"
{
- MENUITEM "&Cell", IDM_CELL
- MENUITEM "&Row", IDM_ROW
- MENUITEM "&Column", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Cell", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Row", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Column", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Table", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -129,16 +129,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Cu&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Copy", IDM_COPY
MENUITEM "Paste", IDM_PASTE
- MENUITEM "Select &All", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "Select &All", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Print", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Anchor"
{
- MENUITEM "&Open", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Open in &New Window", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Save Target &As...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Open", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Open in &New Window", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Save Target &As...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Print Target", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cut", IDM_CUT
@@ -146,7 +146,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Copy Shor&tcut", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Paste", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Add to &Favorites...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Add to &Favorites...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "P&roperties", IDM_PROPERTIES
@@ -159,51 +159,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Image"
{
- MENUITEM "&Open Link", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Save Target &As...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Open Link", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Save Target &As...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Print Target", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&how Picture", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Save Video As...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Set as Back&ground", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Set as &Desktop Item...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Save Video As...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Set as Back&ground", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Set as &Desktop Item...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Copy", IDM_COPY
MENUITEM "Copy Shor&tcut", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Paste", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Add to &Favorites...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Add to &Favorites...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Play", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Play", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Stop", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "P&roperties", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Image"
{
- MENUITEM "&Open Link", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Save Target &As...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Open Link", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Open Link in &New Window", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Save Target &As...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Print Target", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&how Picture", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Save Picture As...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Set as Back&ground", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Set as &Desktop Item...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Save Picture As...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Set as Back&ground", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Set as &Desktop Item...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cu&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Copy", IDM_COPY
MENUITEM "Copy Shor&tcut", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Paste", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Add to &Favorites...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Add to &Favorites...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Play", IDM_PLAY
- MENUITEM "Stop", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Rewind", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Play", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Stop", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Rewind", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "P&roperties", IDM_PROPERTIES
@@ -211,7 +211,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{
- MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Resource Failures", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Debug Break", IDM_DEBUGBREAK
@@ -225,35 +225,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Save HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertical Scrollbar"
{
- MENUITEM "Scroll Here", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Scroll Here", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Top", IDM_TOP
- MENUITEM "Bottom", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Top", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Bottom", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Page Up", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Page Down", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Page Up", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Page Down", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Scroll Up", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Scroll Down", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Scroll Up", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Scroll Down", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horizontal Scrollbar"
{
- MENUITEM "Scroll Here", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Scroll Here", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Left Edge", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Right Edge", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Left Edge", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Right Edge", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Page Left", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Page Right", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Page Left", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Page Right", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Scroll Left", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Scroll Right", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Scroll Left", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Scroll Right", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/Es.rc b/dlls/mshtml/Es.rc
index 43debde23fe..6f6e4b48a9d 100644
--- a/dlls/mshtml/Es.rc
+++ b/dlls/mshtml/Es.rc
@@ -48,22 +48,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Default"
{
- MENUITEM "&Atrás", IDM_BACK
- MENUITEM "Ade&lante", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "&Atrás", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "Ade&lante", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Guardar fondo como...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "P&oner como fondo", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "&Guardar fondo como...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "P&oner como fondo", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Copiar fondo", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Añadir al &escritorio", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Añadir al &escritorio", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Seleccionar &todo", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Pegar", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Crear acce&so directo", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Añadir a &Favoritos", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Añadir a &Favoritos", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Ver código", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Cod&ificación", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "Cod&ificación", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "I&mprimir", IDM_PRINT
MENUITEM "&Recargar", _IDM_REFRESH
@@ -74,25 +74,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Image"
{
- MENUITEM "&Abrir enlace", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "A&brir en nueva ventana", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Guardar en&lace como...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Abrir enlace", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "A&brir en nueva ventana", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Guardar en&lace como...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Imprimir enlace", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "M&ostrar imagen" IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "G&uardar imagen como...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "&Enviar por correo...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "I&mprimir imagen...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "I&r a Mis imágenes", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "&Poner como fondo", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "A&ñadir al escritorio...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "G&uardar imagen como...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "&Enviar por correo...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "I&mprimir imagen...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "I&r a Mis imágenes", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "&Poner como fondo", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "A&ñadir al escritorio...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cor&tar", IDM_CUT
MENUITEM "&Copiar", IDM_COPY
MENUITEM "Copiar acce&so directo", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Pe&gar", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Añadir a &Favoritos...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Añadir a &Favoritos...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Propie&dades", IDM_PROPERTIES
@@ -115,9 +115,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Seleccionar"
{
- MENUITEM "&Celda", IDM_CELL
- MENUITEM "&Fila", IDM_ROW
- MENUITEM "C&olumna", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Celda", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Fila", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "C&olumna", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Tabla", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -138,9 +138,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Anchor"
{
- MENUITEM "&Abrir", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Abrir en una &nueva ventana", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "&Guardar enlace como...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Abrir", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Abrir en una &nueva ventana", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "&Guardar enlace como...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Imprimir enlace", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cor&tar" IDM_CUT
@@ -148,7 +148,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "C&opiar acceso directo", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Pegar", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Añadir a &Favoritos...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Añadir a &Favoritos...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "P&ropiedades", IDM_PROPERTIES
@@ -161,51 +161,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Image"
{
- MENUITEM "&Abrir enlace", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Abrir en una &nueva ventana", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "G&uardar enlace como...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Abrir enlace", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Abrir en una &nueva ventana", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "G&uardar enlace como...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Imprimir en&lace", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Mostrar imagen", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Guardar &vídeo como...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Pon&er como fondo", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Aña&dir al escritorio...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Guardar &vídeo como...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Pon&er como fondo", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Aña&dir al escritorio...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cor&tar" IDM_CUT
MENUITEM "&Copiar", IDM_COPY
MENUITEM "C&opiar acceso directo", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Pe&gar", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Añadir a &Favoritos...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Añadir a &Favoritos...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Reproducir", IDM_PLAY
+ MENUITEM "&Reproducir", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "&Parar", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "Prop&iedades", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Image"
{
- MENUITEM "&Abrir enlace", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Abrir en una &nueva ventana", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "&Guardar enlace como...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Abrir enlace", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Abrir en una &nueva ventana", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "&Guardar enlace como...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Imprimir enlace", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Mostrar imágen", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "G&uardar imagen como...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "P&oner como fondo", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "A&ñadir al escritorio...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "G&uardar imagen como...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "P&oner como fondo", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "A&ñadir al escritorio...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cor&tar", IDM_CUT
MENUITEM "&Copiar", IDM_COPY
MENUITEM "Copiar acceso &directo", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Pegar", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Añadir a &Favoritos...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Añadir a &Favoritos...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "R&eproducir", IDM_PLAY
- MENUITEM "Pa&rar", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Re&bobinar", IDM_REWIND
+ MENUITEM "R&eproducir", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Pa&rar", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Re&bobinar", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Propiedade&s", IDM_PROPERTIES
@@ -227,35 +227,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Medidores de re&ndimiento", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Guardar &HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "E&xaminar vista", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "Ed&itar vista", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "E&xaminar vista", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "Ed&itar vista", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertical Scrollbar"
{
- MENUITEM "Desplazar &aquí", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Desplazar &aquí", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Principio" IDM_TOP
- MENUITEM "&Final", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "&Principio" IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "&Final", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Página a&rriba", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Página a&bajo", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Página a&rriba", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Página a&bajo", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Desplazar arr&iba", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Desplazar aba&jo", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Desplazar arr&iba", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Desplazar aba&jo", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horizontal Scrollbar"
{
- MENUITEM "Desplazar &aquí", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Desplazar &aquí", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Borde &izquierdo", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Borde &derecho", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Borde &izquierdo", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Borde &derecho", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Página a la i&zquierda", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Página a la d&erecha", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Página a la i&zquierda", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Página a la d&erecha", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Desplazar a la iz&quierda", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Desplazar a la de&recha", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Desplazar a la iz&quierda", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Desplazar a la de&recha", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/Fi.rc b/dlls/mshtml/Fi.rc
index 3721d049dd0..9e1c869c6cb 100644
--- a/dlls/mshtml/Fi.rc
+++ b/dlls/mshtml/Fi.rc
@@ -33,22 +33,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Oletus"
{
- MENUITEM "&Takaisin", IDM_BACK
- MENUITEM "&Eteenpäin", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "&Takaisin", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "&Eteenpäin", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ta&llenna Tausta...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "&Aseta Taustaksi", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "Ta&llenna Tausta...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "&Aseta Taustaksi", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Kopioi Tausta", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "A&seta Työpöydälle", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "A&seta Työpöydälle", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Valitse Kaikki", IDM_SELECTALL
MENUITEM "L&iitä", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Luo &Pikakuvake", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Lisää S&uosikkeihin", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lisää S&uosikkeihin", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "Nä&ytä Lähde", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Koo&daus", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "Koo&daus", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tul&osta", IDM_PRINT
MENUITEM "P&äivitä", _IDM_REFRESH
@@ -59,25 +59,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Kuva"
{
- MENUITEM "&Avaa Linkki", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "A&vaa Linkki Uudessa Ikkunassa",IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "&Tallenna kohde nimellä...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Avaa Linkki", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "A&vaa Linkki Uudessa Ikkunassa",IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "&Tallenna kohde nimellä...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "T&ulosta Kohde", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Näytä Kuva", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Tallenna Kuva Ni&mellä...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Lä&hetä kuva sähköpostina...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "Tulosta &Kuva...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "Mene &Omiin Kuviin", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "A&seta Taustaksi", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Aseta T&yöpöydälle...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Tallenna Kuva Ni&mellä...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Lä&hetä kuva sähköpostina...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "Tulosta &Kuva...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "Mene &Omiin Kuviin", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "A&seta Taustaksi", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Aseta T&yöpöydälle...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Leikkaa", IDM_CUT
MENUITEM "Ko&pioi", IDM_COPY
MENUITEM "Kopioi Pikakuvak&e", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "L&iitä", IDM_PASTE
+ MENUITEM "L&iitä", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ominaisuu&det", IDM_PROPERTIES
@@ -85,7 +85,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Hallinta"
{
- MENUITEM "K&umoa", IDM_UNDO
+ MENUITEM "K&umoa", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Leikkaa", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopioi", IDM_COPY
@@ -100,9 +100,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Valitse"
{
- MENUITEM "&Solu", IDM_CELL
- MENUITEM "&Rivi", IDM_ROW
- MENUITEM "&Palsta", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Solu", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Rivi", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Palsta", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Taulukko", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -116,16 +116,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "&Leikkaa", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopioi", IDM_COPY
MENUITEM "L&iitä", IDM_PASTE
- MENUITEM "V&alitse Kaikki", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "V&alitse Kaikki", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Tulosta", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Ankkuri"
{
- MENUITEM "&Avaa", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "&Tallenna Kohde...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Avaa", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "&Tallenna Kohde...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "T&ulosta Kohde", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Leikkaa", IDM_CUT
@@ -133,7 +133,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Kopioi &Pikakuvake", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "L&iitä", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Li&sää Suosikkeihin...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Li&sää Suosikkeihin...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "O&minaisuudet", IDM_PROPERTIES
@@ -146,51 +146,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Kuva"
{
- MENUITEM "&Avaa Linkki", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Tallenna &Kohde...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Avaa Linkki", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Tallenna &Kohde...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "T&ulosta Kohde", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Näytä Kuva", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Tallenna Vi&deo Nimellä...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "A&seta Taustaksi", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Aseta Ty&öpöydälle...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Tallenna Vi&deo Nimellä...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "A&seta Taustaksi", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Aseta Ty&öpöydälle...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Leikkaa", IDM_CUT
MENUITEM "K&opioi", IDM_COPY
MENUITEM "Kopioi &Pikakuvake", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "L&iitä", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Toista", IDM_PLAY
+ MENUITEM "&Toista", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "P&ysäytä", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "O&minaisuuedet", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Kuva"
{
- MENUITEM "&Avaa Linkki", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Tallenna Koh&de...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Avaa Linkki", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Tallenna Koh&de...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "T&ulosta Kohde", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Näytä Kuva", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Tall&enna Kuva Nimellä...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "A&seta Taustaksi", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Aseta Ty&öpöydälle...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Tall&enna Kuva Nimellä...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "A&seta Taustaksi", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Aseta Ty&öpöydälle...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Leikkaa", IDM_CUT
MENUITEM "K&opioi", IDM_COPY
MENUITEM "Kopioi &Pikakuvake", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "L&iitä", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Toista", IDM_PLAY
- MENUITEM "P&ysäytä", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Al&kuun", IDM_REWIND
+ MENUITEM "&Toista", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "P&ysäytä", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Al&kuun", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "O&minaisuudet", IDM_PROPERTIES
@@ -198,7 +198,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{
- MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Resource Failures", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Debug Break", IDM_DEBUGBREAK
@@ -212,35 +212,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Save HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Pystysuora Vierityspalkki"
{
- MENUITEM "Vieritä Tänne", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Vieritä Tänne", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ylös", IDM_TOP
- MENUITEM "Alas", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Ylös", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Alas", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sivu Ylös", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Sivu Alas", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Sivu Ylös", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Sivu Alas", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Vieritä Ylös", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Vieritä Alas", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Vieritä Ylös", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Vieritä Alas", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Vaakasuora Vierityspalkki"
{
- MENUITEM "Vieritä Tänne", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Vieritä Tänne", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Vasen Reuna", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Oikea Reuna", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Vasen Reuna", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Oikea Reuna", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sivu Vasempaan", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Sivu Oikeaan", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Sivu Vasempaan", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Sivu Oikeaan", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Vieritä Vasemmalle", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Vieritä Oikealle", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Vieritä Vasemmalle", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Vieritä Oikealle", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/Fr.rc b/dlls/mshtml/Fr.rc
index 76664199430..3154c63c25b 100644
--- a/dlls/mshtml/Fr.rc
+++ b/dlls/mshtml/Fr.rc
@@ -49,22 +49,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Default"
{
- MENUITEM "Page pré&cédente", IDM_BACK
- MENUITEM "Page sui&vante", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "Page pré&cédente", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "Page sui&vante", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Enregistrer l'&arrière-plan sous...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "Ét&ablir en tant qu'élément d'arrière-plan", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "Enregistrer l'&arrière-plan sous...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Ét&ablir en tant qu'élément d'arrière-plan", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Copie&r l'arrière-plan", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Sélectionner tout", IDM_SELECTALL
MENUITEM "C&oller", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Créer &un raccourci", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "A&fficher la source", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Co&dage", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "Co&dage", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Imprimer", IDM_PRINT
MENUITEM "Actualis&er", _IDM_REFRESH
@@ -75,25 +75,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Image"
{
- MENUITEM "Ou&vrir le lien", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "Ou&vrir le lien", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Imprimer la cib&le", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Affic&her l'image", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Enregistrer l'image &sous...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Envoyer l'image par &courrier électronique...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "&Imprimer l'image...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "Atteindre &Mes images", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Enregistrer l'image &sous...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Envoyer l'image par &courrier électronique...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "&Imprimer l'image...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "Atteindre &Mes images", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Coupe&r", IDM_CUT
MENUITEM "Copi&er", IDM_COPY
MENUITEM "Copier le r&accourci", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "C&oller", IDM_PASTE
+ MENUITEM "C&oller", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Propriétés", IDM_PROPERTIES
@@ -101,7 +101,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Control"
{
- MENUITEM "&Annuler", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Annuler", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Coupe&r", IDM_CUT
MENUITEM "Copi&er", IDM_COPY
@@ -116,9 +116,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Sélectionner"
{
- MENUITEM "&cellule", IDM_CELL
- MENUITEM "&ligne", IDM_ROW
- MENUITEM "c&olonne", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&cellule", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&ligne", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "c&olonne", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&table", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -132,16 +132,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Coupe&r", IDM_CUT
MENUITEM "Copi&er", IDM_COPY
MENUITEM "Coller", IDM_PASTE
- MENUITEM "&Sélectionner tout", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "&Sélectionner tout", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Imprimer", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Anchor"
{
- MENUITEM "Ou&vrir", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Ouvrir dans une &nouvelle fenêtre", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "Ou&vrir", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Ouvrir dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Imprimer la cib&le", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Coupe&r", IDM_CUT
@@ -149,7 +149,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Copier le r&accourci", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "C&oller", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Propriétés", IDM_PROPERTIES
@@ -162,51 +162,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Image"
{
- MENUITEM "Ou&vrir le lien", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "Ou&vrir le lien", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Imprimer la cib&le", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Affic&her l'image", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Enregistrer la vidéo &sous...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Enregistrer la vidéo &sous...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Coupe&r", IDM_CUT
MENUITEM "Copi&er", IDM_COPY
MENUITEM "Copier le r&accourci", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "C&oller", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lecture", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Lecture", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Arrêt", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "&Propriétés", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Image"
{
- MENUITEM "Ou&vrir le lien", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "Ou&vrir le lien", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Ouvrir le lien dans une &nouvelle fenêtre", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Enregistrer la cible so&us...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Imprimer la cib&le", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Affic&her l'image", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Enregistrer l'image &sous...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Enregistrer l'image &sous...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "É&tablir en tant qu'élément d'arrière-plan", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Définir comme élément du &Bureau...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Coupe&r", IDM_CUT
MENUITEM "Copi&er", IDM_COPY
MENUITEM "Copier le r&accourci", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "C&oller", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Ajouter au&x Favoris...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lecture", IDM_PLAY
- MENUITEM "Arrêt", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Retour arrière", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Lecture", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Arrêt", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Retour arrière", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Propriétés", IDM_PROPERTIES
@@ -214,7 +214,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{
- MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Resource Failures", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Debug Break", IDM_DEBUGBREAK
@@ -228,35 +228,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Save HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertical Scrollbar"
{
- MENUITEM "Défilement ici", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Défilement ici", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Haut", IDM_TOP
- MENUITEM "Bas", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Haut", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Bas", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Page précédente", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Page suivante", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Page précédente", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Page suivante", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Défilement vers le haut", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Défilement vers le bas", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Défilement vers le haut", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Défilement vers le bas", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horizontal Scrollbar"
{
- MENUITEM "Défilement ici", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Défilement ici", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Côté gauche", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Côté droit", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Côté gauche", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Côté droit", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Page vers la gauche", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Page vers la droite", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Page vers la gauche", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Page vers la droite", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Défilement vers la gauche", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Défilement vers la droite", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Défilement vers la gauche", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Défilement vers la droite", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/Hu.rc b/dlls/mshtml/Hu.rc
index a1067421982..62777f2025a 100644
--- a/dlls/mshtml/Hu.rc
+++ b/dlls/mshtml/Hu.rc
@@ -31,22 +31,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Default"
{
- MENUITEM "&Vissza", IDM_BACK
- MENUITEM "El&õre", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "&Vissza", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "El&õre", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Háttér mentése...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "Beállítás há&ttérként", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "&Háttér mentése...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Beállítás há&ttérként", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Háttér &másolása", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Beállítás &asztalelemként", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Beállítás &asztalelemként", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "M&indet kijelöli", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Beillesztés", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Parancsi&kon létrehozása", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Forrás megjelenítése", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K&ódolás", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "K&ódolás", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Nyomtatás", IDM_PRINT
MENUITEM "F&rissítés", _IDM_REFRESH
@@ -57,25 +57,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Image"
{
- MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Cél nyomtatása", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kép megjelen&ítése", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Kép mentése...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Kép elküldése &e-mail-ben...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "Kép n&yomtatása...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "&Ugrás a Képek-hez", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Kép mentése...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Kép elküldése &e-mail-ben...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "Kép n&yomtatása...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "&Ugrás a Képek-hez", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&ivágás", IDM_CUT
MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
MENUITEM "Parancs&ikon másolása", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
@@ -83,7 +83,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Control"
{
- MENUITEM "&Visszavonás", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Visszavonás", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kiv&ágás", IDM_CUT
MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
@@ -98,9 +98,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Kiválasztás"
{
- MENUITEM "&Cella", IDM_CELL
- MENUITEM "&Sor", IDM_ROW
- MENUITEM "&Oszlop", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Cella", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Sor", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Oszlop", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Tábla", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -114,16 +114,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "&Kivágás", IDM_CUT
MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
MENUITEM "Beillesztés", IDM_PASTE
- MENUITEM "Mindet k&ijelöli", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "Mindet k&ijelöli", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Nyomtatás", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Anchor"
{
- MENUITEM "&Megnyitás", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Megnyitás &új ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Cél m&entése...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Megnyitás", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Megnyitás &új ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Cél m&entése...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "C&él nyomtatása", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kivágás", IDM_CUT
@@ -131,7 +131,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Parancs&ikon másolása", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Beillesztés", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Hozzáadás a ke&dvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Hozzáadás a ke&dvencekhez...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
@@ -145,51 +145,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Image"
{
- MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Cél nyomtatása", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kép megjelen&ítése", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Video mentése...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Video mentése...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&ivágás", IDM_CUT
MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
MENUITEM "Parancs&ikon másolása", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lejátszás", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Lejátszás", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Leállítás", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Image"
{
- MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Cél nyomtatása", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Kép megjelen&ítése", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Video mentése...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Video mentése...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&ivágás", IDM_CUT
MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
MENUITEM "Parancs&ikon másolása", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lejátszás", IDM_PLAY
- MENUITEM "Leállítás", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Visszatekerés", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Lejátszás", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Leállítás", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Visszatekerés", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
@@ -197,7 +197,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{
- MENUITEM "Trace Tag-ek", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tag-ek", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Erõforrás hibák", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Nyomkövetési info dumplása", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Hibakeresés megszakítása", IDM_DEBUGBREAK
@@ -211,35 +211,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Teljesítménymérõ", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "HTML mentése", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Nézet tallózása", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "N&ézet szerkesztése", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Nézet tallózása", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "N&ézet szerkesztése", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertical Scrollbar"
{
- MENUITEM "Görgetés itt", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Görgetés itt", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Felül", IDM_TOP
- MENUITEM "Alul", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Felül", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Alul", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lap fel", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Lap le", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Lap fel", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Lap le", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Görgetés fel", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Görgetés le", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Görgetés fel", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Görgetés le", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horizontal Scrollbar"
{
- MENUITEM "Görgetés itt", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Görgetés itt", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Bal széle", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Jobb széle", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Bal széle", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Jobb széle", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lap balra", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Lap jobbra", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Lap balra", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Lap jobbra", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Görgetés balra", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Görgetés jobbra", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Görgetés balra", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Görgetés jobbra", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/Ko.rc b/dlls/mshtml/Ko.rc
index bfa6d974e54..db89c2a632c 100644
--- a/dlls/mshtml/Ko.rc
+++ b/dlls/mshtml/Ko.rc
@@ -48,22 +48,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "񃧯"
{
- MENUITEM "µÚ·Î(&B)", IDM_BACK
- MENUITEM "¾ÕÀ¸·Î(&O)", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "µÚ·Î(&B)", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "¾ÕÀ¸·Î(&O)", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ÀúÀå(&S)...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤(&G)", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ÀúÀå(&S)...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤(&G)", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î º¹»ç(&C)", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&A)", IDM_SELECTALL
MENUITEM "ºÙ¿©³Ö±â(&P)", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¹Ù·Î°¡±â ¸¸µé±â(&T)", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Áñ°Üã±â¿¡ ´õÇϱâ(&F)", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Áñ°Üã±â¿¡ ´õÇϱâ(&F)", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "¼Ò½º º¸±â(&V)", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ÀÎÄÚµù(&E)", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "ÀÎÄÚµù(&E)", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Àμâ(&I)", IDM_PRINT
MENUITEM "´Ù½Ã Àбâ(&R)", _IDM_REFRESH
@@ -74,25 +74,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "À̹ÌÁö"
{
- MENUITEM "¸µÅ© ¿±â(&O)", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "»õ â¿¡ ¸µÅ© ¿±â(&N)", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "¸µÅ© ¿±â(&O)", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "»õ â¿¡ ¸µÅ© ¿±â(&N)", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Ÿ°Ù ÀúÀå(&P)", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "±×¸² º¸±â(&H)", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "±×¸² ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&S)...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "±×¸²À» À̸ÞÀÏ·Î(&E)...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "±×¸² Àμâ(&I)...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "³» ±×¸²À¸·Î °¡±â(&G)", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤(&G)", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "±×¸² ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&S)...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "±×¸²À» À̸ÞÀÏ·Î(&E)...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "±×¸² Àμâ(&I)...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "³» ±×¸²À¸·Î °¡±â(&G)", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤(&G)", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "À߶󳻱â(&T)", IDM_CUT
MENUITEM "º¹»ç(&C)", IDM_COPY
MENUITEM "¹Ù·Î °¡±â º¹»ç(&T)", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "ºÙ¿©³Ö±â(&P)", IDM_PASTE
+ MENUITEM "ºÙ¿©³Ö±â(&P)", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Áñ°Ü ã±â¿¡ Ãß°¡(&F)...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Áñ°Ü ã±â¿¡ Ãß°¡(&F)...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¼Ó¼º(&R)", IDM_PROPERTIES
@@ -100,7 +100,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Á¦¾î"
{
- MENUITEM "µÇµ¹¸®±â(&U)", IDM_UNDO
+ MENUITEM "µÇµ¹¸®±â(&U)", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "À߶󳻱â(&T)", IDM_CUT
MENUITEM "º¹»ç(&C)", IDM_COPY
@@ -115,9 +115,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "¼±ÅÃ(&S)"
{
- MENUITEM "Ä(&C)", IDM_CELL
- MENUITEM "°¡·ÎÁÙ(&R)", IDM_ROW
- MENUITEM "¼¼·ÎÁÙ(&C)", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "Ä(&C)", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "°¡·ÎÁÙ(&R)", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "¼¼·ÎÁÙ(&C)", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "Ç¥(&T)", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -131,16 +131,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "À߶󳻱â(&T)", IDM_CUT
MENUITEM "º¹»ç(&C)", IDM_COPY
MENUITEM "ºÙ¿©³Ö±â", IDM_PASTE
- MENUITEM "¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&A)", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "¸ðµÎ ¼±ÅÃ(&A)", IDM_SELECTALL
MENUITEM "Àμâ(&P)", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "¾ÞÄ¿"
{
- MENUITEM "¿±â(&O)", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "»õ â¿¡ ¿±â(&N)", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "¿±â(&O)", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "»õ â¿¡ ¿±â(&N)", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "´ë»ó Àμâ(&P)", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "À߶󳻱â", IDM_CUT
@@ -148,7 +148,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "¹Ù·Î°¡±â º¹»ç(&T)", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "ºÙ¿©³Ö±â(&P)", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Áñ°Üã±â¿¡ ´õÇϱâ(&F)...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Áñ°Üã±â¿¡ ´õÇϱâ(&F)...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¼Ó¼º(&R)", IDM_PROPERTIES
@@ -161,51 +161,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC ±×¸²"
{
- MENUITEM "¸µÅ© ¿±â(&O)", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "»õ â¿¡ ¸µÅ© ¿±â(&N)", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "¸µÅ© ¿±â(&O)", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "»õ â¿¡ ¸µÅ© ¿±â(&N)", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "´ë»ó Àμâ(&P)", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "±×¸² º¸±â(&H)", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "ºñµð¿À ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&S)...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤(&g)", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "ºñµð¿À ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&S)...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤(&g)", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "À߶󳻱â(&T)", IDM_CUT
MENUITEM "º¹»ç(&C)", IDM_COPY
MENUITEM "¹Ù·Î °¡±â º¹»ç(&T)", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "ºÙ¿©³Ö±â(&P)", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Áñ°Üã±â¿¡ ´õÇϱâ(&F)...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Áñ°Üã±â¿¡ ´õÇϱâ(&F)...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Àç»ý", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Àç»ý", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Á¤Áö", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "¼Ó¼º(&R)", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART ±×¸²"
{
- MENUITEM "¸µÅ© ¿±â(&O)", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "»õ â¿¡ ¸µÅ© ¿±â(&N)", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "¸µÅ© ¿±â(&O)", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "»õ â¿¡ ¸µÅ© ¿±â(&N)", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&A)...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Ÿ°Ù Àμâ(&P)", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "±×¸² º¸±â(&H)", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "±×¸² ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&S)...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤(&g)", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "±×¸² ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ÀúÀå(&S)...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "¹è°æÀ¸·Î ¼³Á¤(&g)", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "µ¥½ºÅ©Å¾ ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î ¼³Á¤(&D)...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "À߶󳻱â(&T)", IDM_CUT
MENUITEM "º¹»ç(&C)", IDM_COPY
MENUITEM "¹Ù·Î°¡±â º¹»ç(&T)", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "ºÙ¿©³õ±â(&P)", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Áñ°Üã±â¿¡ ´õÇϱâ(&F)...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Áñ°Üã±â¿¡ ´õÇϱâ(&F)...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Àç»ý", IDM_PLAY
- MENUITEM "Á¤Áö", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "´Ù½Ã °¨±â", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Àç»ý", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Á¤Áö", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "´Ù½Ã °¨±â", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "¼Ó¼º(&R)", IDM_PROPERTIES
@@ -213,7 +213,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "µð¹ö±×"
{
- MENUITEM "ÅÂ±× ÃßÀû", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "ÅÂ±× ÃßÀû", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "¸®¼Ò½º ½ÇÆÐ", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "ÃßÀû Á¤º¸ ´ýÇÁ", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "µð¹ö±× ºê·¹ÀÌÅ©", IDM_DEBUGBREAK
@@ -227,35 +227,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "¼º´É ÃøÁ¤", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "HTML ÀúÀå", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "º¸±â »óÅÂ(&B)", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "ÆíÁý »óÅÂ(&E)", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "º¸±â »óÅÂ(&B)", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "ÆíÁý »óÅÂ(&E)", IDM_EDITMODE
}
POPUP "¼¼·Î ½ºÅ©·Ñ¹Ù"
{
- MENUITEM "¿©±â¼ ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "¿©±â¼ ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ˤ", IDM_TOP
- MENUITEM "¾Æ·¡", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "ˤ", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "¾Æ·¡", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "À§ ÆäÀÌÁö", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "¾Æ·¡ ÆäÀÌÁö", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "À§ ÆäÀÌÁö", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "¾Æ·¡ ÆäÀÌÁö", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "À§·Î ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "¾Æ·¡·Î ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "À§·Î ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "¾Æ·¡·Î ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "°¡·Î ½ºÅ©·Ñ¹Ù"
{
- MENUITEM "¿©±â¼ ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "¿©±â¼ ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "¿ÞÂÊ °¡ÀåÀÚ¸®", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "¿À¸¥ÂÊ °¡ÀåÀÚ¸®", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "¿ÞÂÊ °¡ÀåÀÚ¸®", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "¿À¸¥ÂÊ °¡ÀåÀÚ¸®", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ÆäÀÌÁö ¿ÞÂÊ", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "ÆäÀÌÁö ¿À¸¥ÂÊ", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "ÆäÀÌÁö ¿ÞÂÊ", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "ÆäÀÌÁö ¿À¸¥ÂÊ", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "¿ÞÂÊÀ¸·Î ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "¿ÞÂÊÀ¸·Î ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ½ºÅ©·Ñ", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/Nl.rc b/dlls/mshtml/Nl.rc
index 48e126784c4..4ed93d83d4f 100644
--- a/dlls/mshtml/Nl.rc
+++ b/dlls/mshtml/Nl.rc
@@ -33,22 +33,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Standaard"
{
- MENUITEM "&Terug", IDM_BACK
- MENUITEM "V&ooruit", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "&Terug", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "V&ooruit", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Achtergrond opslaan als...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "Als achtergrond instellen", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "&Achtergrond opslaan als...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Als achtergrond instellen", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Achtergrond &kopiëren", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Als desktopelement instellen...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Als desktopelement instellen...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Alles &selecteren", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Plakken", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Snelkoppeling aanmaken", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Als &favoriet toevoegen", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Als &favoriet toevoegen", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Bronweergave", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Tekstcodering", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "&Tekstcodering", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Afdrukken", IDM_PRINT
MENUITEM "A&ctualiseren", _IDM_REFRESH
@@ -59,25 +59,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Beeld"
{
- MENUITEM "&Open link", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Open link in nieuw venster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "&Doel opslaan als...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Open link", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Open link in nieuw venster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "&Doel opslaan als...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Doel &afdrukken", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Toon b&eeld", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Beeld opslaan als...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Beeld &versturen...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "Beeld Af&drukken...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "&Ga naar Mijn Afbeeldingen", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "Als achtergrond instellen", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Als desktopelement instellen...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Beeld opslaan als...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Beeld &versturen...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "Beeld Af&drukken...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "&Ga naar Mijn Afbeeldingen", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "Als achtergrond instellen", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Als desktopelement instellen...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&nippen", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopiëren", IDM_COPY
MENUITEM "&Snelkoppeling kopiëren", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "&Plakken", IDM_PASTE
+ MENUITEM "&Plakken", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Aan &favorieten toevoegen...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Aan &favorieten toevoegen...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eigenschappen", IDM_PROPERTIES
@@ -85,7 +85,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Besturing"
{
- MENUITEM "&Ongedaan maken", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Ongedaan maken", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Knippen", IDM_CUT
MENUITEM "K&opiëren", IDM_COPY
@@ -100,9 +100,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Selecteren"
{
- MENUITEM "&Cel", IDM_CELL
- MENUITEM "&Regel", IDM_ROW
- MENUITEM "&Kolom", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Cel", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Regel", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Kolom", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Tabel", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -116,16 +116,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "K&nippen", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopiëren", IDM_COPY
MENUITEM "&Plakken", IDM_PASTE
- MENUITEM "Alles &selecteren", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "Alles &selecteren", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Afdrukken", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Anker"
{
- MENUITEM "&Openen", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "In &nieuw venster openen", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Doel op&slaan als...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Openen", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "In &nieuw venster openen", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Doel op&slaan als...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Doel &afdrukken", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&nippen", IDM_CUT
@@ -133,7 +133,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "&Snelkoppeling kopiëren", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Plakken", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Aan &favorieten toevoegen...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Aan &favorieten toevoegen...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eigenschappen", IDM_PROPERTIES
@@ -146,51 +146,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Beeld"
{
- MENUITEM "&Open link", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Open link in &nieuw venster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Doel &opslaan als...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Open link", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Open link in &nieuw venster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Doel &opslaan als...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Doel afdrukken", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Toon b&eeld", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Beeld opslaan als...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Als achtergrond instellen", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Als desktopelement instellen...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Beeld opslaan als...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Als achtergrond instellen", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Als desktopelement instellen...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&nippen", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopiëren", IDM_COPY
MENUITEM "&Snelkoppeling kopiëren", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Plakken", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Aan &favorieten toevoegen...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Aan &favorieten toevoegen...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Afspelen", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Afspelen", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Stop", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "&Eigenschappen", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Beeld"
{
- MENUITEM "&Open link", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Open link in &nieuw venster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Doel &opslaan als...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Open link", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Open link in &nieuw venster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Doel &opslaan als...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Doel afdrukken", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Toon b&eeld", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Beeld opslaan als...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Als achtergrond instellen", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Als desktopelement instellen...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Beeld opslaan als...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Als achtergrond instellen", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Als desktopelement instellen...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&nippen", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopiëren", IDM_COPY
MENUITEM "&Snelkoppeling kopiëren", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Plakken", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Aan &favorieten toevoegen...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Aan &favorieten toevoegen...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Afspelen", IDM_PLAY
- MENUITEM "Stop", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Terugspoelen", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Afspelen", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Stop", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Terugspoelen", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Eigenschappen", IDM_PROPERTIES
@@ -198,7 +198,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{
- MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Resource Failures", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Debug Break", IDM_DEBUGBREAK
@@ -212,35 +212,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Save HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertikale scrollbalk"
{
- MENUITEM "Scroll hier", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Scroll hier", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Boven", IDM_TOP
- MENUITEM "Onder", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Boven", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Onder", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Pagina boven", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Pagina onder", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Pagina boven", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Pagina onder", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Scroll omhoog", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Scroll omlaag", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Scroll omhoog", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Scroll omlaag", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horizontale scrollbalk"
{
- MENUITEM "Scroll hier", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Scroll hier", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Linker hoek", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Rechter hoek", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Linker hoek", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Rechter hoek", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Pagina links", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Pagina rechts", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Pagina links", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Pagina rechts", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Scroll links", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Scroll rechts", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Scroll links", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Scroll rechts", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/No.rc b/dlls/mshtml/No.rc
index f3efa33a192..bcde0ff4338 100644
--- a/dlls/mshtml/No.rc
+++ b/dlls/mshtml/No.rc
@@ -26,7 +26,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
IDS_DOWNLOADING "Laster ned . . ."
IDS_INSTALLING "Installerer . . ."
}
-
+
ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 260, 85
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Installere Wine Gecko"
@@ -46,22 +46,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Standard"
{
- MENUITEM "Til&bake", IDM_BACK
- MENUITEM "&Fram", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "Til&bake", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "&Fram", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lagre bakgrunn &som . . .", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "Lagre bakgrunn &som . . .", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Kopier bakgrunn", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Bruk som skrivebor&dsobjekt", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Bruk som skrivebor&dsobjekt", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Merk &alt", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Lag s&narvei", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Legg til i &favoritter", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Legg til i &favoritter", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Vis kildekode", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K&oding", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "K&oding", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Skr&iv ut", IDM_PRINT
MENUITEM "Oppdate&r", _IDM_REFRESH
@@ -72,25 +72,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Bilde"
{
- MENUITEM "Åpne k&obling", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "Åpne k&obling", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv &ut mål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vis bilde", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Lagre bilde &som . . .", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Send bilde via &e-post . . .", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "Skr&iv ut bilde . . .", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "&Gå til mine bilder", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Bruk som skrivebor&dsobjekt . . .", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Lagre bilde &som . . .", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Send bilde via &e-post . . .", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "Skr&iv ut bilde . . .", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "&Gå til mine bilder", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Bruk som skrivebor&dsobjekt . . .", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp u&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopier", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier snar&veiCopy Shor&tcut", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
+ MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Egenskape&r", IDM_PROPERTIES
@@ -98,7 +98,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Kontroller"
{
- MENUITEM "An&gre", IDM_UNDO
+ MENUITEM "An&gre", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp u&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopier", IDM_COPY
@@ -113,9 +113,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Merk"
{
- MENUITEM "&Celle", IDM_CELL
- MENUITEM "&Rad", IDM_ROW
- MENUITEM "&Kolonne", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Celle", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Rad", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Kolonne", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Tabell", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -129,16 +129,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Klipp u&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopier", IDM_COPY
MENUITEM "Lim inn", IDM_PASTE
- MENUITEM "Merk &alt", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "Merk &alt", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Skriv ut", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Anker"
{
- MENUITEM "&Åpne", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Åpne i &nytt vindu", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Åpne", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Åpne i &nytt vindu", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Skriv ut mål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp ut", IDM_CUT
@@ -146,7 +146,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Kopier snarve&i", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Egenskape&r", IDM_PROPERTIES
@@ -159,51 +159,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC-bilde"
{
- MENUITEM "Åpne k&obling", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "Åpne k&obling", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv &ut mål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vis bilde", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Lagre video &som . . .", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Bruk som bakgrunn", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Bruk som skrivebor&dselement . . .", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Lagre video &som . . .", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Bruk som bakgrunn", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Bruk som skrivebor&dselement . . .", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp u&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopier", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier snar&vei", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Legg til i &favoritter . . .", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Spill av", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Spill av", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Stopp", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "Egenskape&r", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART-bilde"
{
- MENUITEM "&Åpne kobling", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Åpne kobling", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Åpne kobling i &nytt vindu", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "L&agre mål som . . .", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv &ut mål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Vis bilde", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Lagre bilde &som . . .", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Bruk som skrivebor&dobjekt . . .", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Lagre bilde &som . . .", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Bruk som bak&grunn", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Bruk som skrivebor&dobjekt . . .", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Klipp u&t", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopier", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier s&narvei", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Lim inn", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Legg til i &Favoritter . . .", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Legg til i &Favoritter . . .", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Spill av", IDM_PLAY
- MENUITEM "Stopp", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Spol tilbake", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Spill av", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Stopp", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Spol tilbake", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Egenskape&r", IDM_PROPERTIES
@@ -211,7 +211,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Feilsøking"
{
- MENUITEM "Sporingsmerkelapper", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Sporingsmerkelapper", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Ressursfeil", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump sporingsinformasjon", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Feilsøkingspause", IDM_DEBUGBREAK
@@ -225,35 +225,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Ytelsesmålere", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Lagre HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Bla-visning", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "R&edigerings-visning", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Bla-visning", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "R&edigerings-visning", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Loddrett rullefelt"
{
- MENUITEM "Rull her", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Rull her", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Topp", IDM_TOP
- MENUITEM "Bunn", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Topp", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Bunn", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Side opp", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Side ned", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Side opp", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Side ned", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Rull opp", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Rull ned", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Rull opp", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Rull ned", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Vannrett rullefelt"
{
- MENUITEM "Rull her", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Rull her", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Venstre kant", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Høyre kant", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Venstre kant", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Høyre kant", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Side venstre", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Side høyre", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Side venstre", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Side høyre", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Rull til venstre", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Rull til høyre", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Rull til venstre", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Rull til høyre", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/Sv.rc b/dlls/mshtml/Sv.rc
index bb9eb6ee4b9..55789bfc3ca 100644
--- a/dlls/mshtml/Sv.rc
+++ b/dlls/mshtml/Sv.rc
@@ -46,22 +46,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Standard"
{
- MENUITEM "&Bakåt", IDM_BACK
- MENUITEM "&Framåt", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "&Bakåt", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "&Framåt", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Spara bakg&rund som...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "A&nvänd som skrivbordsbakgrund", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "Spara bakg&rund som...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "A&nvänd som skrivbordsbakgrund", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "K&opiera bakgrund", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "Använd som &skrivbordsobjekt", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Använd som &skrivbordsobjekt", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Markera allt", IDM_SELECTALL
MENUITEM "K&listra in", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Skapa genv&äg", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Lägg till &i Favoriter", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lägg till &i Favoriter", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Visa källkod", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Tecken&kodning", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "Tecken&kodning", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Skriv &ut", IDM_PRINT
MENUITEM "Upp&datera", _IDM_REFRESH
@@ -72,25 +72,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Bild"
{
- MENUITEM "&Öppna länk", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Öppna länk i nytt &fönster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Spara &mål som...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Öppna länk", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Öppna länk i nytt &fönster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Spara &mål som...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv ut m&ål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Visa &bild", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Spara bil&d som...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Ski&cka bild i e-postmeddelande...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "Skriv &ut bild...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "&Gå till Mina bilder", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "A&nvänd som skrivbordsbakgrund", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Använd som &skrivbordsobjekt...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Spara bil&d som...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Ski&cka bild i e-postmeddelande...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "Skriv &ut bild...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "&Gå till Mina bilder", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "A&nvänd som skrivbordsbakgrund", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Använd som &skrivbordsobjekt...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klipp ut", IDM_CUT
MENUITEM "K&opiera", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier&a genväg", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "K&listra in", IDM_PASTE
+ MENUITEM "K&listra in", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lägg till &i Favoriter...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lägg till &i Favoriter...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Egenskaper", IDM_PROPERTIES
@@ -98,7 +98,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Kontroll"
{
- MENUITEM "&Ångra", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Ångra", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klipp ut", IDM_CUT
MENUITEM "K&opiera", IDM_COPY
@@ -113,9 +113,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Markera"
{
- MENUITEM "&Cell", IDM_CELL
- MENUITEM "&Rad", IDM_ROW
- MENUITEM "&Kolumn", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Cell", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Rad", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Kolumn", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Tabell", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -129,16 +129,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "&Klipp ut", IDM_CUT
MENUITEM "K&opiera", IDM_COPY
MENUITEM "K&listra in" , IDM_PASTE
- MENUITEM "&Markera allt", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "&Markera allt", IDM_SELECTALL
MENUITEM "Skriv &ut", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Ankare"
{
- MENUITEM "&Öppna", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Öppna i nytt &fönster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Spara &mål som...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Öppna", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Öppna i nytt &fönster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Spara &mål som...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv ut m&ål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klipp ut", IDM_CUT
@@ -146,7 +146,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Kopier&a genväg", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "K&listra in", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lägg till &i Favoriter...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lägg till &i Favoriter...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Egenskaper", IDM_PROPERTIES
@@ -159,51 +159,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC-bild"
{
- MENUITEM "&Öppna", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Öppna i nytt &fönster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Spara &mål som...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Öppna", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Öppna i nytt &fönster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Spara &mål som...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv ut m&ål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Visa &bild", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Spara bil&d som...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "A&nvänd som skrivbordsbakgrund", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Använd som &skrivbordsobjekt...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Spara bil&d som...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "A&nvänd som skrivbordsbakgrund", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Använd som &skrivbordsobjekt...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klipp ut", IDM_CUT
MENUITEM "K&opiera", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier&a genväg", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "K&listra in", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lägg till &i Favoriter...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lägg till &i Favoriter...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Spela upp", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Spela upp", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Stoppa", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "&Egenskaper", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART-bild"
{
- MENUITEM "&Öppna", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "Öppna i nytt &fönster", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Spara &mål som...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Öppna", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "Öppna i nytt &fönster", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Spara &mål som...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Skriv ut m&ål", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Visa &bild", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Spara bil&d som...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "A&nvänd som skrivbordsbakgrund", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Använd som &skrivbordsobjekt...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Spara bil&d som...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "A&nvänd som skrivbordsbakgrund", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Använd som &skrivbordsobjekt...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Klipp ut", IDM_CUT
MENUITEM "K&opiera", IDM_COPY
MENUITEM "Kopier&a genväg", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "K&listra in", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Lägg till &i Favoriter...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Lägg till &i Favoriter...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Spela upp", IDM_PLAY
- MENUITEM "Stoppa", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Spola tillbaka", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Spela upp", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Stoppa", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Spola tillbaka", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Egenskaper", IDM_PROPERTIES
@@ -211,7 +211,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{
- MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Resource Failures", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Debug Break", IDM_DEBUGBREAK
@@ -225,35 +225,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Save HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertikal rullningslist"
{
- MENUITEM "Rulla hit", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Rulla hit", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Längst upp", IDM_TOP
- MENUITEM "Längst ned", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Längst upp", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Längst ned", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "En sida upp", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "En sida ned", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "En sida upp", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "En sida ned", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Rulla uppåt", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Rulla nedåt", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Rulla uppåt", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Rulla nedåt", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horisontell rullningslist"
{
- MENUITEM "Rulla hit", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Rulla hit", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Längst åt vänster", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Längst åt höger", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Längst åt vänster", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Längst åt höger", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "En sida åt vänster", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "En sida åt höger", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "En sida åt vänster", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "En sida åt höger", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Rulla åt vänster", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Rulla åt höger", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Rulla åt vänster", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Rulla åt höger", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/Tr.rc b/dlls/mshtml/Tr.rc
index 26106c085e9..314c3f5863e 100644
--- a/dlls/mshtml/Tr.rc
+++ b/dlls/mshtml/Tr.rc
@@ -46,22 +46,22 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Default"
{
- MENUITEM "&Geri", IDM_BACK
- MENUITEM "Ý&leri", IDM_FORWARD
+ MENUITEM "&Geri", IDM_GOBACKWARD
+ MENUITEM "Ý&leri", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Arkaplaný Farklý Kaydet...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
- MENUITEM "Arka&plan Yap", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "&Arkaplaný Farklý Kaydet...", IDM_SAVEBACKGROUND
+ MENUITEM "Arka&plan Yap", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Arkaplaný Ko&pyala", IDM_COPYBACKGROUND
- MENUITEM "&Masaüstü Öðesi Yap", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Masaüstü Öðesi Yap", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tümünü Seç", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Yapýþtýr", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&ýsayol Oluþtur", IDM_CREATESHORTCUT
- MENUITEM "Sýk Kullanýlanlara Ekle",IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Sýk Kullanýlanlara Ekle",IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Kaynaðý Göster", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Kodlama", IDM_ENCODING
+ MENUITEM "&Kodlama", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ya&zdýr", IDM_PRINT
MENUITEM "&Yenile", _IDM_REFRESH
@@ -72,25 +72,25 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Image"
{
- MENUITEM "&Baðlantýyý Aç", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "&Yeni Pencerede Aç", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Hedefi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Baðlantýyý Aç", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "&Yeni Pencerede Aç", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Hedefi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Hedefi Y&azdýr", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Resmi &Göster", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Resmi Farklý Kaydet...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Resmi &E-postala...", IDM_EMAILPICTURE
- MENUITEM "Resmi Ya&zdýr...", IDM_PRINTPICTURE
- MENUITEM "Resimlerim dizinine &Git", IDM_GOTOMYPICTURES
- MENUITEM "Arka&plan Yap", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "Masaüstü Ö&ðesi Yap...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Resmi Farklý Kaydet...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Resmi &E-postala...", IDM_MP_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "Resmi Ya&zdýr...", IDM_MP_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "Resimlerim dizinine &Git", IDM_MP_MYPICS
+ MENUITEM "Arka&plan Yap", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "Masaüstü Ö&ðesi Yap...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&es", IDM_CUT
MENUITEM "K&opyala", IDM_COPY
MENUITEM "&Kýsayol Kopyala", IDM_COPYSHORTCUT
- MENUITEM "Ya&pýþtýr", IDM_PASTE
+ MENUITEM "Ya&pýþtýr", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sýk Ku&llanýlanlara Ekle...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Sýk Ku&llanýlanlara Ekle...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ö&zellikler", IDM_PROPERTIES
@@ -98,7 +98,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Control"
{
- MENUITEM "&Geri Al", IDM_UNDO
+ MENUITEM "&Geri Al", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "K&es", IDM_CUT
MENUITEM "&Kopyala", IDM_COPY
@@ -113,9 +113,9 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "&Select"
{
- MENUITEM "&Hücre", IDM_CELL
- MENUITEM "&Satýr", IDM_ROW
- MENUITEM "&Sütun", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Hücre", IDM_CELLSELECT
+ MENUITEM "&Satýr", IDM_ROWSELECT
+ MENUITEM "&Sütun", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Tablo", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
@@ -129,16 +129,16 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "&Kes", IDM_CUT
MENUITEM "K&opyala", IDM_COPY
MENUITEM "Ya&pýþtýr", IDM_PASTE
- MENUITEM "&Tümünü Seç", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "&Tümünü Seç", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Yazdýr", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Anchor"
{
- MENUITEM "&Aç", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "&Yeni Pencerede Aç", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Hedefi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Aç", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "&Yeni Pencerede Aç", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Hedefi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Hedefi Ya&zdýr", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kes", IDM_CUT
@@ -146,7 +146,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "K&ýsayol Kopyala", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Ya&pýþtýr", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sýk Ku&llanýlanlara Ekle...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Sýk Ku&llanýlanlara Ekle...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Özellikler", IDM_PROPERTIES
@@ -159,51 +159,51 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "DYNSRC Image"
{
- MENUITEM "&Baðlantýyý Aç", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "&Yeni Pencerede Aç", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Hedefi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Baðlantýyý Aç", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "&Yeni Pencerede Aç", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Hedefi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Hedefi Ya&zdýr", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Resmi &Göster", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "&Vidyoyu Farklý Kaydet...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Arka&plan Yap", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "&Masaüstü Öðesi Yap...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "&Vidyoyu Farklý Kaydet...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Arka&plan Yap", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "&Masaüstü Öðesi Yap...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kes", IDM_CUT
MENUITEM "K&opyala", IDM_COPY
MENUITEM "K&ýsayol Kopyala", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Yapýþtýr", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sýk Ku&llanýlanlara Ekle...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Sýk Ku&llanýlanlara Ekle...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Yürüt", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Yürüt", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Durdur", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "&Özellikler", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART Image"
{
- MENUITEM "&Baðlantýyý Aç", IDM_OPENLINK
- MENUITEM "&Yeni Pencerede Aç", IDM_OPENINNEWWINDOW
- MENUITEM "Hedefi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Baðlantýyý Aç", IDM_FOLLOWLINKC
+ MENUITEM "&Yeni Pencerede Aç", IDM_FOLLOWLINKN
+ MENUITEM "Hedefi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "Hedefi Ya&zdýr", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Resmi &Göster", IDM_SHOWPICTURE
- MENUITEM "Resmi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVEPICTUREAS
- MENUITEM "Arka&plan Yap", IDM_SETASBACKGROUND
- MENUITEM "&Masaüstü Öðesi Yap...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM "Resmi &Farklý Kaydet...", IDM_SAVEPICTURE
+ MENUITEM "Arka&plan Yap", IDM_SETWALLPAPER
+ MENUITEM "&Masaüstü Öðesi Yap...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kes", IDM_CUT
MENUITEM "K&opyala", IDM_COPY
MENUITEM "K&ýsayol Kopyala", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "&Yapýþtýr", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sýk Ku&llanýlanlara Ekle...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "Sýk Ku&llanýlanlara Ekle...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Yürüt", IDM_PLAY
- MENUITEM "Durdur", IDM_DYNSRCSTOP
- MENUITEM "Geri Çevir", IDM_REWIND
+ MENUITEM "Yürüt", IDM_IMGARTPLAY
+ MENUITEM "Durdur", IDM_IMGARTSTOP
+ MENUITEM "Geri Çevir", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Özellikler", IDM_PROPERTIES
@@ -211,7 +211,7 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
POPUP "Debug"
{ /*FIXME: translate these*/
- MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Trace Tags", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Resource Failures", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Debug Break", IDM_DEBUGBREAK
@@ -225,35 +225,35 @@ IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Save HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEVIEW
- MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITVIEW
+ MENUITEM "&Browse View", IDM_BROWSEMODE
+ MENUITEM "&Edit View", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Vertical Scrollbar"
{
- MENUITEM "Buraya Kaydýr", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Buraya Kaydýr", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Üst", IDM_TOP
- MENUITEM "Alt", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM "Üst", IDM_SCROLL_TOP
+ MENUITEM "Alt", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Üstteki Sayfa", IDM_PAGEUP
- MENUITEM "Alttaki Sayfa", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM "Üstteki Sayfa", IDM_SCROLL_PAGEUP
+ MENUITEM "Alttaki Sayfa", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Yukarý Kaydýr", IDM_SCROLLUP
- MENUITEM "Aþaðý Kaydýr", IDM_SCROLLDOWN
+ MENUITEM "Yukarý Kaydýr", IDM_SCROLL_UP
+ MENUITEM "Aþaðý Kaydýr", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Horizontal Scrollbar"
{
- MENUITEM "Buraya Kaydýr", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM "Buraya Kaydýr", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sol Kenar", IDM_LEFTEDGE
- MENUITEM "Sað Kenar", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM "Sol Kenar", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Sað Kenar", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Soldaki Sayfa", IDM_PAGELEFT
- MENUITEM "Saðdaki Sayfa", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM "Soldaki Sayfa", IDM_SCROLL_PAGELEFT
+ MENUITEM "Saðdaki Sayfa", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sola Kaydýr", IDM_SCROLLLEFT
- MENUITEM "Saða Kaydýr", IDM_SCROLLRIGHT
+ MENUITEM "Sola Kaydýr", IDM_SCROLL_LEFT
+ MENUITEM "Saða Kaydýr", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
diff --git a/dlls/mshtml/resource.h b/dlls/mshtml/resource.h
index 50789c03865..a937faf928d 100644
--- a/dlls/mshtml/resource.h
+++ b/dlls/mshtml/resource.h
@@ -28,72 +28,6 @@
#define IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU 24641
-#define IDM_COPY 15
-#define IDM_CUT 16
-#define IDM_DELETE 17
-
-#define IDM_PASTE 26
-#define IDM_PRINT 27
-#define IDM_PROPERTIES 28
-
-#define IDM_SELECTALL 31
-
-#define IDM_UNDO 43
-
-#define IDM_BROWSEVIEW 2126
-#define IDM_EDITVIEW 2127
-
-#define IDM_OPENLINK 2136
-#define IDM_OPENINNEWWINDOW 2137
-
-#define IDM_VIEWSOURCE 2139
-
-#define IDM_CELL 2206
-#define IDM_ROW 2207
-#define IDM_COLUMN 2208
-#define IDM_TABLEPROPERTIES 2210
-#define IDM_CELLPROPERTIES 2211
-
-#define IDM_ADDTOFAVOURITES 2261
-#define IDM_COPYSHORTCUT 2262
-#define IDM_SAVEBACKGROUNDAS 2263
-#define IDM_SETASBACKGROUND 2264
-#define IDM_COPYBACKGROUND 2265
-#define IDM_CREATESHORTCUT 2266
-
-#define IDM_SAVETARGETAS 2268
-#define IDM_SHOWPICTURE 2269
-#define IDM_SAVEPICTUREAS 2270
-#define IDM_PLAY 2271
-#define IDM_PRINTTARGET 2273
-
-#define IDM_REWIND 2276
-
-#define IDM_SETASDESKTOPITEM 2278
-
-#define IDM_BACK 2282
-#define IDM_FORWARD 2283
-
-#define IDM_GOTOMYPICTURES 2287
-#define IDM_EMAILPICTURE 2288
-#define IDM_PRINTPICTURE 2289
-
-#define IDM_ENCODING 2292
-
-#define IDM_SCROLLHERE 2380
-#define IDM_TOP 2381
-#define IDM_BOTTOM 2382
-#define IDM_PAGEUP 2383
-#define IDM_PAGEDOWN 2384
-#define IDM_SCROLLUP 2385
-#define IDM_SCROLLDOWN 2386
-#define IDM_LEFTEDGE 2387
-#define IDM_RIGHTEDGE 2388
-#define IDM_PAGELEFT 2389
-#define IDM_PAGERIGHT 2390
-#define IDM_SCROLLLEFT 2391
-#define IDM_SCROLLRIGHT 2392
-
#define IDM_TRACETAGS 6004
#define IDM_RESOURCEFAILURES 6005
#define IDM_DUMPTRACKINGINFO 6006