diff --git a/tools/wineshelllink b/tools/wineshelllink
index f1544d27b0f..eabeb99ff8b 100755
--- a/tools/wineshelllink
+++ b/tools/wineshelllink
@@ -42,12 +42,12 @@ do
   case "$1" in
     (--desktop) mode="desktop"; shift 1 ;;
     (--menu)    mode="menu"; shift 1 ;;
-    (--path)    path=$2; shift 2 ;;
-    (--link)    link=$2; shift 2 ;;
-    (--args)    args=$2; shift 2 ;;
-    (--icon)    icon=$2; shift 2 ;;
-    (--descr)   descr=$2; shift 2 ;;
-    (--workdir) workdir=$2; shift 2 ;;
+    (--path)    path="$2"; shift 2 ;;
+    (--link)    link="$2"; shift 2 ;;
+    (--args)    args="$2"; shift 2 ;;
+    (--icon)    icon="$2"; shift 2 ;;
+    (--descr)   descr="$2"; shift 2 ;;
+    (--workdir) workdir="$2"; shift 2 ;;
     (*) usage ;;
   esac
 done
@@ -64,10 +64,11 @@ fi
 
 kde_entry()
 {
+    xname=`basename "$link"`
     cat <<EOF
 # KDE Config File
 [KDE Desktop Entry]
-Name=`basename "$link"`
+Name=$xname
 Exec=wine "$path" $args
 Type=Application
 Comment=$descr
@@ -78,9 +79,10 @@ EOF
 
 gnome_entry()
 {
+    xname=`basename "$link"`
     cat <<EOF
 [Desktop Entry]
-Name=`basename "$link"`
+Name=$xname
 Exec=wine "$path" $args
 Type=Application
 Comment=$descr
@@ -100,7 +102,7 @@ mdk_entry()
 # copy the icon file to a specified dir and set xpmicon to the resulting path
 copy_icon()
 {
-  dir=$1
+  dir="$1"
   mkdir -p "$dir"
   mkdir -p "$dir/""`dirname "$link"`" || true
   if [ -f "$icon" ]
@@ -121,7 +123,7 @@ then
   dir="$HOME/.menu/icons"
   if [ -f "$icon" ]
   then
-    mkdir -p $dir
+    mkdir -p "$dir"
     cp "$icon" "$dir/$iconname"
     xpmicon="$dir/$iconname"
   else