diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 61579c1a6a2..8e01a18bea7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11750,11 +11750,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 7ee4543083d..f182f6a8627 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11938,11 +11938,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8e26d8aff81..63acbf993b5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12410,11 +12410,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index bcc62ccc00f..7400918acd1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12384,11 +12384,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 02dbaac7868..4495fd1c0db 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12447,13 +12447,14 @@ msgstr ""
"beklager ulejligheden."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Dette kan være forårsaget af et problem i programmet, eller en mangel i "
"Wine. Du kan evt. tjekke http://appdb.winehq.org for tips til at køre dette "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 61f1ef6c31e..7c0dc121a1e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12282,13 +12282,14 @@ msgstr ""
"Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeit."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Die Ursache kann ein Problem im Programm oder ein Fehler in Wine sein. Sie "
"können unter http://appdb.winehq.org Tipps zum ausführen der Anwendung "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b0fc490626a..8e4eb08eaf5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11747,11 +11747,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 4e23db9b598..99dc232e231 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -11943,11 +11943,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 5c40b3ac8e9..65fbdb07145 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -12181,18 +12181,18 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
#: winedbg.rc:35
msgid "Wine program crash"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index b83ebc953d2..490a1a74d74 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -11975,11 +11975,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d52f65aab3a..a1c7fcf2a95 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12684,13 +12684,14 @@ msgstr ""
"disculpamos por los inconvenientes."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Esto puede ser causado por un problema en el programa o a una deficiencia en "
"Wine. Quizá quieras verificar en http://appdb.winehq.org consejos sobre cómo "
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index bbce123eff6..2695cfb7638 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -11753,11 +11753,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ef1f79906d7..28747771586 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12096,11 +12096,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8a0edc97f26..737d4079c80 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12325,13 +12325,14 @@ msgstr ""
"somme désolés pour le désagrément subi."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Cela peut être causé par une erreur dans le programme ou un défaut dans "
"Wine. Vous pouvez consulter http://appdb.winehq.org pour obtenir des "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e18d7a842bf..5c3907e09a0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12359,13 +12359,14 @@ msgid ""
msgstr "התכנית %s נתקלה בשגיאה חמורה ועליה להיסגר. אנו מתנצלים על אי הנעימות."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"בעיה זו עלולה להיגרם עקב תקלה בתכנית או מחסור מסוים ב־Wine. אולי מוטב לפנות "
"לכתובת http://appdb.winehq.org לקבלת עצות להרצת יישום זה.\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 11f6bee7a48..32f7fa43713 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -11577,11 +11577,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 683bca5fb4f..d9ab09da1af 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12325,11 +12325,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1fcc6825e9f..aff677b3cbe 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12262,13 +12262,14 @@ msgstr ""
"spiacenti per l'inconveniente."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Ciò può essere causato da un problema nel programma o da una mancanza di "
"Wine. Potresti voler consultare http://appdb.winehq.org per consigli su "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4feff356b02..3c26292616b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12214,13 +12214,14 @@ msgstr ""
"かけし申し訳ありません。"
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"これはプログラム内の問題や Wine の欠陥によって発生することがあります。 "
"http://appdb.winehq.org で このアプリケーションを動作させるヒントを 確認する"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b4cf34f754a..0f9a40d4fb0 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12146,13 +12146,14 @@ msgstr ""
"을 끼쳐드린 거에 대하여 유감을 표함니다."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"프로그램의 문제나 Wind의 결함으로 위해 발생할 수 있습니다. 당신은 실행한 프로"
"그램에 대하여 http://appdb.winehq.org 의 팁을 확인 할 수 있습니다. .\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 1107e7e68b9..59a7952e857 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -12220,13 +12220,14 @@ msgstr ""
"dėl nepatogumų."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Programos problemos ar Wine trūkumai gali būti to priežastimi. Jūs turbūt "
"norėsite patikrinti http://appdb.winehq.org dėl patarimų apie šios programos "
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 8603c264823..9b5e6374c68 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -11577,11 +11577,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index bb3c395c805..5ccf10dcb6e 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -12489,13 +12489,14 @@ msgstr ""
"inntrufne."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Dette kan skyldes et problem i programmet eller en feil i Wine. Du kan "
"besøke http://appdb.winehq.org for råd om hvordan du kan kjøre dette "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index bb03e2c09f1..57e9dfd5755 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -12365,13 +12365,14 @@ msgstr ""
"worden. Excuses voor het ongemak."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Dit kan veroorzaakt worden door een probleem in het programma of een fout in "
"Wine. U kunt zoeken op http://appdb.winehq.org naar tips over het draaien "
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index eb64cc9309e..ccf2912606c 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -11577,11 +11577,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 5feebcda88f..30d09037162 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -11577,11 +11577,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 31b0c44d00d..5abaf35f319 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12241,13 +12241,14 @@ msgstr ""
"za tą niedogodność."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Powodem błędu może być problem w programie lub braki w Wine. Zajrzyj na "
"http://appdb.winehq.org po wskazówki do uruchomienia tej aplikacji.\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 93abebb48a1..c8b87877c91 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12576,13 +12576,14 @@ msgstr ""
"desculpa pelo incômodo."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Isto pode ter sido causado por um problema no programa ou no Wine. Pode-se "
"visitar http://appdb.winehq.org para dicas de como rodar esta aplicativo.\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 078b9968c12..928ead11621 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -12596,13 +12596,14 @@ msgstr ""
"desculpa pelo incómodo."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Isto pode ter sido causado por um problema no programa ou no Wine. Pode "
"querer visitar http://appdb.winehq.org para dicas de como correr esta "
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 2995e7edf6a..0be471e3cab 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -11653,11 +11653,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c3053ebf60e..36e17955920 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -12815,13 +12815,14 @@ msgstr ""
"cerem scuze pentru neplăcerile create."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Cauza poate fi o problemă în program sau o deficiență în Wine. Puteți "
"consulta http://appdb.winehq.org pentru sugestii privind executarea acestei "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 438f7b48162..6b1fee9c884 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12221,13 +12221,14 @@ msgstr ""
"Приносим извинения за неудобство."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Ошибка могла быть вызвана проблемой в программе или недоработкой в Wine. Вы "
"можете посетить http://appdb.winehq.org и поискать советы о запуске этой "
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 33208b057c9..0df61833c43 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -11794,11 +11794,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b870408783b..b2547834cd5 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12265,13 +12265,14 @@ msgstr ""
"nevšečnosti."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Napako lahko povzroči problem v pogramu ali pomankljivost v Wine. Poglejte "
"na http://appdb.winehq.org za nasvete glede poganjanjate aplikacije.\n"
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 051889dbf40..bfd210d8362 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -12213,13 +12213,14 @@ msgstr ""
"због непријатности."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Узрок овоме може бити проблем у програму или недостатак у Wine-у. Проверите "
"http://appdb.winehq.org за савете о покретању овог програма.\n"
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index 030318abcb2..247959f00a6 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -12279,13 +12279,14 @@ msgstr ""
"se zbog neprijatnosti."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Uzrok ovome može biti problem u programu ili nedostatak u Wine-u. Proverite "
"http://appdb.winehq.org za savete o pokretanju ovog programa.\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 861ef76ba30..39c90bf96fe 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -12195,13 +12195,14 @@ msgstr ""
"om ursäkt för besväret."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Detta kan ha orsakats av ett fel i programmet eller en brist i Wine. Du kan "
"söka på http://appdb.winehq.org efter tips om hur man kör detta program.\n"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 7d040f67337..42a93f61667 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -11577,11 +11577,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index a203df4d731..f4708858055 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -11777,11 +11777,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index fc0ce5790cd..13f2c17a014 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12480,11 +12480,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 38abec4df82..fd2a00c877f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12180,13 +12180,14 @@ msgstr ""
"Вибачте за незручності."
#: winedbg.rc:53
+#, fuzzy
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
"Це могло бути викликане проблемою в програмі або недоробкою в Wine. Ви "
"можете відвідати http://appdb.winehq.org та пошукати поради щодо запуску "
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 84d0109821e..fe9bfcb6aa7 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -11726,11 +11726,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index a65142c6f2c..4fe3c95b66b 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -11536,11 +11536,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 26fe0ada0ee..662aeb84c1a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -12079,11 +12079,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f30a2435d46..8a9282df6eb 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -12119,11 +12119,11 @@ msgstr ""
#: winedbg.rc:53
msgid ""
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
-"may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running this "
-"application.\n"
+"may want to check the Application "
+"Database for tips about running this application.\n"
"\n"
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
-"you can report it at http://bugs.winehq.org."
+"you can file a bug report."
msgstr ""
#: winedbg.rc:35
diff --git a/programs/winedbg/Makefile.in b/programs/winedbg/Makefile.in
index 8c122fb3a54..92105c8d2b6 100644
--- a/programs/winedbg/Makefile.in
+++ b/programs/winedbg/Makefile.in
@@ -1,7 +1,7 @@
MODULE = winedbg.exe
APPMODE = -mconsole
IMPORTS = psapi dbghelp advapi32
-DELAYIMPORTS = user32 gdi32
+DELAYIMPORTS = shell32 comctl32 user32 gdi32
EXTRALIBS = @LIBPOLL@
EXTRADEFS = -DWINE_NO_UNICODE_MACROS
diff --git a/programs/winedbg/crashdlg.c b/programs/winedbg/crashdlg.c
index 4a24dccaf89..ebf2ca193fe 100644
--- a/programs/winedbg/crashdlg.c
+++ b/programs/winedbg/crashdlg.c
@@ -21,6 +21,8 @@
#include "debugger.h"
#include "wingdi.h"
#include "winuser.h"
+#include "commctrl.h"
+#include "shellapi.h"
#include "psapi.h"
#include "wine/debug.h"
@@ -108,6 +110,7 @@ static void set_message_with_filename(HWND hDlg)
static INT_PTR WINAPI DlgProc(HWND hwnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
{
+ static const WCHAR openW[] = {'o','p','e','n',0};
switch (msg)
{
case WM_INITDIALOG:
@@ -137,6 +140,17 @@ static INT_PTR WINAPI DlgProc(HWND hwnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
0, hwnd, NULL);
return TRUE;
}
+ case WM_NOTIFY:
+ switch (((NMHDR *)lParam)->code)
+ {
+ case NM_CLICK:
+ case NM_RETURN:
+ if (wParam == IDC_STATIC_TXT2)
+ ShellExecuteW( NULL, openW, ((NMLINK *)lParam)->item.szUrl, NULL, NULL, SW_SHOW );
+ break;
+ }
+ break;
+
case WM_COMMAND:
switch (LOWORD(wParam))
{
@@ -154,6 +168,7 @@ static INT_PTR WINAPI DlgProc(HWND hwnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
BOOL display_crash_dialog(void)
{
static const WCHAR winedeviceW[] = {'w','i','n','e','d','e','v','i','c','e','.','e','x','e',0};
+ static const INITCOMMONCONTROLSEX init = { sizeof(init), ICC_LINK_CLASS };
INT_PTR result;
/* dbg_curr_process->handle is not set */
@@ -166,6 +181,7 @@ BOOL display_crash_dialog(void)
g_ProgramName = get_program_name(hProcess);
CloseHandle(hProcess);
if (!strcmpW( g_ProgramName, winedeviceW )) return TRUE;
+ InitCommonControlsEx( &init );
result = DialogBoxW(GetModuleHandleW(NULL), MAKEINTRESOURCEW(IDD_CRASH_DLG), NULL, DlgProc);
if (result == ID_DEBUG) {
AllocConsole();
diff --git a/programs/winedbg/winedbg.rc b/programs/winedbg/winedbg.rc
index c75b0cec53a..6f3d8a65bfc 100644
--- a/programs/winedbg/winedbg.rc
+++ b/programs/winedbg/winedbg.rc
@@ -46,10 +46,10 @@ BEGIN
LTEXT "The program %s has encountered a serious problem and needs \
to close. We are sorry for the inconvenience.",
IDC_STATIC_TXT1,27,10,224,30
- LTEXT "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. \
- You may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running \
+ CONTROL "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. \
+ You may want to check the Application Database for tips about running \
this application.\n\n\
If this problem is not present under Windows and has not been reported \
- yet, you can report it at http://bugs.winehq.org.",IDC_STATIC_TXT2,27,60,224,100
+ yet, you can file a bug report.",IDC_STATIC_TXT2,"SysLink",0,27,60,224,100
DEFPUSHBUTTON "Close", IDOK, 205, 151, 60, 16, WS_TABSTOP
END