wine.inf: Regenerate time zones.

Unicode CLDR release 40 and tzdata 2021e were used.

Signed-off-by: Giovanni Mascellani <gmascellani@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Giovanni Mascellani 2021-12-21 12:09:18 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent e3d56549c9
commit 929face084
51 changed files with 5505 additions and 4717 deletions

View File

@ -338,6 +338,9 @@ STRINGTABLE
38896 "South Africa Standard Time"
38897 "South Africa Daylight Time"
38898 "(UTC+02:00) Harare, Pretoria"
7664 "South Sudan Standard Time"
7665 "South Sudan Daylight Time"
7666 "(UTC+02:00) Juba"
39408 "Sri Lanka Standard Time"
39409 "Sri Lanka Daylight Time"
39410 "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"

View File

@ -3479,8 +3479,8 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2017",1,30,fd
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2018",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,02,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2019",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,02,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2020",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,02,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0c,00,00,00,03,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2021",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,03,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2022",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,03,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2021",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,03,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2022",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,06,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2023",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,03,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2024",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,02,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Fiji Standard Time\Dynamic DST,"2025",1,30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,00,00,02,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
@ -3777,7 +3777,7 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time,"MUI_Display",,"@tzres.d
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time,"MUI_Dlt",,"@tzres.dll,-17233"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time,"MUI_Std",,"@tzres.dll,-17232"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time,"Std",,"Jordan Standard Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time,"TZI",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time,"TZI",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2000",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,04,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2001",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,04,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2002",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
@ -3800,32 +3800,35 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2018",1,88,
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2019",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2020",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2021",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2022",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2023",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2024",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2025",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2026",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2027",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2028",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2029",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2030",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2031",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2032",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2033",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2034",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2035",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2036",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2037",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2038",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2039",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2040",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2041",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2042",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2043",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2044",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2045",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2022",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2023",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2024",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2025",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2026",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2027",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2028",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2029",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2030",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2031",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2032",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2033",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2034",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2035",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2036",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2037",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2038",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2039",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2040",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2041",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2042",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2043",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2044",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2045",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2046",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2047",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"2048",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,02,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"FirstEntry",0x10001,"2000"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"LastEntry",0x10001,"2045"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Jordan Standard Time\Dynamic DST,"LastEntry",0x10001,"2048"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Kaliningrad Standard Time,"Display",,"(UTC+02:00) Kaliningrad"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Kaliningrad Standard Time,"Dlt",,"Kaliningrad Daylight Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Kaliningrad Standard Time,"MUI_Display",,"@tzres.dll,-14722"
@ -4650,7 +4653,7 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"MUI_Display",,"@tzres.dl
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"MUI_Dlt",,"@tzres.dll,-14593"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"MUI_Std",,"@tzres.dll,-14592"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"Std",,"Samoa Standard Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"TZI",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"TZI",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2000",1,94,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2001",1,94,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2002",1,94,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
@ -4664,8 +4667,18 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2009",1,94,0
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2010",1,94,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2011",1,94,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,06,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,06,00,04,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2012",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2013",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2014",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,04,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2015",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,04,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2016",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,04,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2017",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,04,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2018",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2019",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2020",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,04,00,03,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2021",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"2022",1,f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"FirstEntry",0x10001,"2000"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"LastEntry",0x10001,"2012"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time\Dynamic DST,"LastEntry",0x10001,"2022"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Sao Tome Standard Time,"Display",,"(UTC+00:00) Sao Tome"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Sao Tome Standard Time,"Dlt",,"Sao Tome Daylight Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Sao Tome Standard Time,"MUI_Display",,"@tzres.dll,-5986"
@ -4726,6 +4739,38 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Africa Standard Time,"MUI_Dlt",,"@tzres
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Africa Standard Time,"MUI_Std",,"@tzres.dll,-38896"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Africa Standard Time,"Std",,"South Africa Standard Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Africa Standard Time,"TZI",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time,"Display",,"(UTC+02:00) Juba"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time,"Dlt",,"South Sudan Daylight Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time,"MUI_Display",,"@tzres.dll,-7666"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time,"MUI_Dlt",,"@tzres.dll,-7665"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time,"MUI_Std",,"@tzres.dll,-7664"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time,"Std",,"South Sudan Standard Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time,"TZI",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2000",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,06,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,06,00,03,00,0c,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2001",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2002",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2003",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2004",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2005",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2006",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2007",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2008",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2009",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2010",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2011",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2012",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2013",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2014",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2015",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2016",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2017",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2018",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2019",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2020",1,4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2021",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,01,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"2022",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"FirstEntry",0x10001,"2000"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\South Sudan Standard Time\Dynamic DST,"LastEntry",0x10001,"2022"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Sri Lanka Standard Time,"Display",,"(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Sri Lanka Standard Time,"Dlt",,"Sri Lanka Daylight Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Sri Lanka Standard Time,"MUI_Display",,"@tzres.dll,-39410"
@ -5229,7 +5274,7 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time,"MUI_Display",,"@tzre
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time,"MUI_Dlt",,"@tzres.dll,-46161"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time,"MUI_Std",,"@tzres.dll,-46160"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time,"Std",,"West Bank Standard Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time,"TZI",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time,"TZI",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2000",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2001",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2002",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00
@ -5251,38 +5296,36 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2017",1,
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2018",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2019",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2020",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2021",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2022",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2023",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2024",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2025",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2026",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2027",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2028",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2029",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2030",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2031",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2032",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2033",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2034",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2035",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2036",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2037",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2038",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2039",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2040",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2041",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2042",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2043",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2044",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2045",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2046",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2047",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2048",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2049",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2050",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2021",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2022",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2023",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2024",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2025",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2026",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2027",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2028",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2029",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2030",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2031",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2032",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2033",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2034",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2035",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2036",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2037",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2038",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2039",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2040",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2041",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2042",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2043",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2044",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2045",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2046",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2047",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,04,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"2048",1,88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,05,00,05,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,06,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"FirstEntry",0x10001,"2000"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"LastEntry",0x10001,"2050"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Bank Standard Time\Dynamic DST,"LastEntry",0x10001,"2048"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Pacific Standard Time,"Display",,"(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Pacific Standard Time,"Dlt",,"West Pacific Daylight Time"
HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\West Pacific Standard Time,"MUI_Display",,"@tzres.dll,-10226"

206
po/ar.po
View File

@ -10827,11 +10827,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10903,11 +10903,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11001,15 +11001,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11039,6 +11039,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11079,11 +11095,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11111,31 +11127,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11227,15 +11243,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11299,19 +11315,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "الشريط ال&افتراضي"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11339,11 +11355,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11359,19 +11375,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "الشريط ال&افتراضي"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11403,11 +11419,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11437,15 +11453,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11489,43 +11505,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11553,19 +11569,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "الشريط ال&افتراضي"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11617,19 +11633,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11701,15 +11717,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11745,15 +11761,15 @@ msgstr "التاريخ و الوقت"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11769,23 +11785,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11813,23 +11829,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11845,15 +11861,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11893,19 +11909,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11969,31 +11985,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12021,15 +12037,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12085,15 +12101,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12159,15 +12175,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12227,19 +12243,19 @@ msgstr "التاريخ و الوقت"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "التاريخ و الوقت"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12399,15 +12415,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12501,15 +12517,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12537,15 +12553,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/ast.po
View File

@ -10376,11 +10376,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10448,11 +10448,11 @@ msgstr "Hora braniega de Marruecos"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10542,15 +10542,15 @@ msgstr "Hora braniega de Namibia"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10578,6 +10578,22 @@ msgstr "Hora braniega de GMT"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Xordania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "China Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de China"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Hora estándar d'Asia Central"
@ -10618,11 +10634,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10650,31 +10666,31 @@ msgstr "Hora braniega de Newfoundland"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Xordania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "China Daylight Time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de China"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10766,15 +10782,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Tokiu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Tokiu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10838,19 +10854,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "Korea Standard Time"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Corea"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Korea Daylight Time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Corea"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10878,11 +10894,11 @@ msgstr "Hora braniega d'Asia del Noreste"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10898,19 +10914,19 @@ msgstr "Hora braniega d'Arxentina"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Standard Time"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Turquía"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Daylight Time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Turquía"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10942,11 +10958,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10974,15 +10990,15 @@ msgstr "Hora braniega de GTB"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Turquía"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Turquía"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11026,43 +11042,43 @@ msgstr "Hora braniega de Canadá Central"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Standard Time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Yakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Daylight Time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Tokiu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Taipéi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Taipéi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Hora estándar d'Europa del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Hora braniega d'Europa del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11090,19 +11106,19 @@ msgstr "Hora braniega de Paquistán"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Standard Time"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Tokiu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Daylight Time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Tokiu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11154,19 +11170,19 @@ msgstr "Hora braniega oriental"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Standard Time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Tasmania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Daylight Time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Tasmania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11238,15 +11254,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11282,15 +11298,15 @@ msgstr "Hora braniega de Corea"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Tasmania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Tasmania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11306,23 +11322,23 @@ msgstr "Hora braniega d'América Central"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11350,23 +11366,23 @@ msgstr "Hora braniega d'Australia Central"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Sri Lanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Sri Lanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11382,15 +11398,15 @@ msgstr "Hora braniega d'Afganistán"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Yakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11430,19 +11446,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Taipei Standard Time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Taipéi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Taipei Daylight Time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Taipéi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11506,31 +11522,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Standard Time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Hora estándar d'Asia del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Daylight Time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Hora braniega d'Asia del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Siria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Siria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11558,15 +11574,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Hora estándar d'Ulán Bátor"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Hora braniega d'Ulán Bátor"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11622,15 +11638,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Hora estándar d'Asia del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Hora braniega d'Asia del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11694,15 +11710,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Venezuela"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Venezuela"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11762,19 +11778,19 @@ msgstr "Hora braniega de Siria"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "W. Australia Standard Time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Hora estándar d'Australia del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "W. Australia Daylight Time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Hora braniega d'Australia del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11930,15 +11946,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Hora estándar de Vladivostok"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Hora braniega de Vladivostok"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12030,15 +12046,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "Hora estándar d'África del Oeste Central"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "Hora braniega d'África del Oeste Central"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12066,15 +12082,15 @@ msgstr "Hora braniega d'Austrália del Este"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "Hora estándar d'Australia del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "Hora braniega d'Australia del Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

202
po/bg.po
View File

@ -10674,11 +10674,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10742,11 +10742,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10822,15 +10822,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10858,6 +10858,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10894,11 +10906,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10926,27 +10938,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11034,15 +11046,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11102,15 +11114,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11138,11 +11150,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11158,15 +11170,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11194,11 +11206,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11226,15 +11238,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11274,39 +11286,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11334,15 +11346,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11394,15 +11406,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11466,15 +11478,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11502,15 +11514,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11526,23 +11538,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11570,23 +11582,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11602,15 +11614,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11650,15 +11662,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11718,27 +11730,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11766,15 +11778,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11826,15 +11838,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11898,15 +11910,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11958,15 +11970,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12110,15 +12122,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12206,15 +12218,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12242,15 +12254,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/ca.po
View File

@ -10499,11 +10499,11 @@ msgstr "Hora d'estiu de Geòrgia"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
@ -10569,11 +10569,11 @@ msgstr "Hora d'estiu del Marroc"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
@ -10661,15 +10661,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de Namíbia"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10697,6 +10697,22 @@ msgstr "Hora d'estiu GMT"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Jordània"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Jordània"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de l'Àsia Central"
@ -10733,11 +10749,11 @@ msgstr "Hora d'estiu àrab"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
@ -10767,31 +10783,31 @@ msgstr "Hora d'estiu de Terranova"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Jordània"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Jordània"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Hora estàndard del Pacífic Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu del Pacífic Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10879,15 +10895,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de l'Orient Mitjà"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10947,19 +10963,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10987,11 +11003,11 @@ msgstr "Hora d'estiu de l'Àsia del Norest"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
@ -11009,19 +11025,19 @@ msgstr "Hora d'estiu de l'Argentina"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Standard Time"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Turquia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Daylight Time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Turquia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11049,11 +11065,11 @@ msgstr "Hora d'estiu de Birmània"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Temps universal coordinat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
@ -11083,15 +11099,15 @@ msgstr "Hora d'estiu GTB"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Turquia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Turquia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11135,43 +11151,43 @@ msgstr "Hora d'estiu del Canadà Central"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Standard Time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Iakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Iakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de l'Europa Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de l'Europa Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11199,19 +11215,19 @@ msgstr "Hora d'estiu del Pakistan"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Standard Time"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Daylight Time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11263,19 +11279,19 @@ msgstr "Hora d'estiu oriental"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Standard Time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Tasmània"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Daylight Time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Tasmània"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11347,15 +11363,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de les muntanyes"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "Hora estàndard oriental EUA"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu oriental EUA"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11387,15 +11403,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de Corea del Nord"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Tasmània"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Tasmània"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11411,25 +11427,25 @@ msgstr "Hora d'estiu de l'Àmerica Central"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "Temps universal coordinat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de les muntanyes EUA"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de les muntanyes EUA"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11457,25 +11473,25 @@ msgstr "Hora d'estiu d'Austràlia Central"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "Temps universal coordinat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Sri Lanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Sri Lanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11491,15 +11507,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de l'Afganistan"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Iakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Iakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11539,15 +11555,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de l'Àrabia"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Tocantins"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Tocantins"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11607,31 +11623,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Standard Time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de l'Àsia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Daylight Time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de l'Àsia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Síria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Síria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11659,15 +11675,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de Greenwich"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Hora estàndard d'Ulan Bator"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu d'Ulan Bator"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11723,15 +11739,15 @@ msgstr "Hora d'estiu del Pacífic de l'Amèrica del Sud"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de l'Àsia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de l'Àsia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11795,15 +11811,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de Bahia"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Veneçuela"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Veneçuela"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11859,19 +11875,19 @@ msgstr "Hora d'estiu de Jordània"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12019,15 +12035,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de Maurici"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de Vladivostok"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de Vladivostok"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12115,15 +12131,15 @@ msgstr "Hora d'estiu del Pacífic Central"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de l'Àfrica del Centre-Oest"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de l'Àfrica del Centre-Oest"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12151,15 +12167,15 @@ msgstr "Hora d'estiu de l'Austràlia Oriental"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "Hora estàndard de l'Austràlia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "Hora d'estiu de l'Austràlia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/cs.po
View File

@ -10672,11 +10672,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10748,11 +10748,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10846,15 +10846,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10884,6 +10884,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10924,11 +10940,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10956,31 +10972,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11072,15 +11088,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11144,19 +11160,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Standardní řádek"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11184,11 +11200,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11204,19 +11220,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Standardní řádek"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11248,11 +11264,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11282,15 +11298,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11334,43 +11350,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11398,19 +11414,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Standardní řádek"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11462,19 +11478,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11546,15 +11562,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11590,15 +11606,15 @@ msgstr "Datum a čas"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11614,23 +11630,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11658,23 +11674,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11690,15 +11706,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11738,19 +11754,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11814,31 +11830,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11866,15 +11882,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11930,15 +11946,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12004,15 +12020,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12072,19 +12088,19 @@ msgstr "Datum a čas"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Datum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12244,15 +12260,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12346,15 +12362,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12382,15 +12398,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/da.po
View File

@ -10915,11 +10915,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10991,11 +10991,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11089,15 +11089,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11127,6 +11127,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11167,11 +11183,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11199,31 +11215,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11315,15 +11331,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11387,19 +11403,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Standardlinje"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11427,11 +11443,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11447,19 +11463,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Standardlinje"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11491,11 +11507,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11525,15 +11541,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11577,43 +11593,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11641,19 +11657,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Standardlinje"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11705,19 +11721,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11789,15 +11805,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11833,15 +11849,15 @@ msgstr "Dato og tid"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11857,23 +11873,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11901,23 +11917,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11933,15 +11949,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11981,19 +11997,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -12057,31 +12073,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12109,15 +12125,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12173,15 +12189,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12247,15 +12263,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12315,19 +12331,19 @@ msgstr "Dato og tid"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Dato og tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12487,15 +12503,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12589,15 +12605,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12625,15 +12641,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

208
po/de.po
View File

@ -10370,11 +10370,11 @@ msgstr "Georgische Sommerzeit"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) Koordinierte Weltzeit+12"
@ -10438,11 +10438,11 @@ msgstr "Marokko Sommerzeit"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Casablanca"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Koordinierte Weltzeit-08"
@ -10518,15 +10518,15 @@ msgstr "Namibia Sommerzeit"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Windhuk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Tonga Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Tonga Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
@ -10554,6 +10554,24 @@ msgstr "GMT Sommerzeit"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Sudan Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Sudan Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Jerusalem"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Zentralasien Normalzeit"
@ -10590,11 +10608,11 @@ msgstr "Arabische Sommerzeit"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Bagdad"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Koordinierte Weltzeit+13"
@ -10622,27 +10640,27 @@ msgstr "Neufundland Sommerzeit"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Neufundland"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Sudan Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Sudan Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Khartum"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Westpazifische Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Westpazifische Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
@ -10730,15 +10748,15 @@ msgstr "Mittlerer Osten Sommerzeit"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Beirut"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Tokyo Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Tokyo Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
@ -10798,15 +10816,15 @@ msgstr "Russland Zeitzone 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Ischewsk, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Wolgograd Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Wolgograd Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Wolgograd"
@ -10834,11 +10852,11 @@ msgstr "Ost-Nordasiatische Sommerzeit"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Koordinierte Weltzeit-11"
@ -10854,15 +10872,15 @@ msgstr "Argentinien Sommerzeit"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Stadt Buenos Aires"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Turks- und Caicosinseln Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Turks- und Caicosinseln Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) Turks- und Caicosinseln"
@ -10890,11 +10908,11 @@ msgstr "Myanmar Sommerzeit"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangun)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Koordinierte Weltzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Koordinierte Weltzeit"
@ -10922,15 +10940,15 @@ msgstr "Osteuropäische Sommerzeit"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Athen, Bucharest"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Türkei Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Türkei Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Istanbul"
@ -10970,39 +10988,39 @@ msgstr "Central Sommerzeit (Kanada)"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Yukon Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Yukon Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Yukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Taipeh Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Taipeh Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Taipeh"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Mitteleuropäische Zeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Mitteleuropäische Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien"
@ -11030,15 +11048,15 @@ msgstr "Pakistan Sommerzeit"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karatschi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Tomsk Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Tomsk Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomsk"
@ -11090,15 +11108,15 @@ msgstr "Eastern Sommerzeit"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Eastern Time (USA & Kanada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Transbaikal Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Transbaikal Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Chita"
@ -11162,15 +11180,15 @@ msgstr "Mountain Sommerzeit"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Mountain Time (USA & Kanada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "US Eastern Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "US Eastern Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Ost)"
@ -11198,15 +11216,15 @@ msgstr "Nordkorea Sommerzeit"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pjöngjang"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Tasmanien Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Tasmanien Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobart"
@ -11222,23 +11240,23 @@ msgstr "Mittelamerikanische Sommerzeit"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) Mittelamerika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Koordinierte Weltzeit-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "US Mountain Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "US Mountain Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11266,23 +11284,23 @@ msgstr "Zentralaustralische Sommerzeit"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelaide"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Koordinierte Weltzeit-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Sri Lanka Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Sri Lanka Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
@ -11298,15 +11316,15 @@ msgstr "Afghanistan Sommerzeit"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Kabul"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Yakutsk Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Yakutsk Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk"
@ -11346,15 +11364,15 @@ msgstr "Arabische Sommerzeit"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muskat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Tocantins Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Tocantins Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaina"
@ -11414,27 +11432,27 @@ msgstr "Russland Zeitzone 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropawlowsk-Kamtschatski"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Westjordanland Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Westjordanland Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Syrien Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Syrien Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damaskus"
@ -11462,15 +11480,15 @@ msgstr "Westafrikanische Sommerzeit"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Ulan-Bator Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Ulan-Bator Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ulan-Bator"
@ -11522,15 +11540,15 @@ msgstr "Westl. Südamerika Sommerzeit"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Westasien Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Westasien Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Aschgabat, Taschkent"
@ -11594,15 +11612,15 @@ msgstr "Bahia Sommerzeit"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Venezuela Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Venezuela Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Caracas"
@ -11654,15 +11672,15 @@ msgstr "Qysylorda Sommerzeit"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Qysylorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Westmongolei Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Westmongolei Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Chowd"
@ -11806,15 +11824,15 @@ msgstr "Mauritius Sommerzeit"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Port Louis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Wladiwostok Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Wladiwostok Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Wladiwostok"
@ -11902,15 +11920,15 @@ msgstr "Zentralpazifische Sommerzeit"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Solomon-Inseln, Neukaledonien"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "West-Zentralafrika Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "West-Zentralafrika Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) West-Zentralafrika"
@ -11938,15 +11956,15 @@ msgstr "Ostaustralische Sommerzeit"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbane"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "Westaustralische Normalzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "Westaustralische Sommerzeit"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Perth"

202
po/el.po
View File

@ -10451,11 +10451,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10519,11 +10519,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10599,15 +10599,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10635,6 +10635,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10671,11 +10683,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10703,27 +10715,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10811,15 +10823,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10879,15 +10891,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10915,11 +10927,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10935,15 +10947,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10971,11 +10983,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11003,15 +11015,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11051,39 +11063,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11111,15 +11123,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11171,15 +11183,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11243,15 +11255,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11279,15 +11291,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11303,23 +11315,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11347,23 +11359,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11379,15 +11391,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11427,15 +11439,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11495,27 +11507,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11543,15 +11555,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11603,15 +11615,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11675,15 +11687,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11735,15 +11747,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11887,15 +11899,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11983,15 +11995,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12019,15 +12031,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

202
po/en.po
View File

@ -10348,11 +10348,11 @@ msgstr "Georgian Daylight Time"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
@ -10416,11 +10416,11 @@ msgstr "Morocco Daylight Time"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Casablanca"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
@ -10496,15 +10496,15 @@ msgstr "Namibia Daylight Time"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Windhoek"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Tonga Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Tonga Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
@ -10532,6 +10532,18 @@ msgstr "GMT Daylight Time"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "South Sudan Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "South Sudan Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Juba"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Central Asia Standard Time"
@ -10568,11 +10580,11 @@ msgstr "Arabic Daylight Time"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Baghdad"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
@ -10600,27 +10612,27 @@ msgstr "Newfoundland Daylight Time"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Newfoundland"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Sudan Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Sudan Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Khartoum"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "West Pacific Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "West Pacific Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
@ -10708,15 +10720,15 @@ msgstr "Middle East Daylight Time"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Beirut"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Tokyo Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Tokyo Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
@ -10776,15 +10788,15 @@ msgstr "Russia Time Zone 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Volgograd Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Volgograd Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Volgograd"
@ -10812,11 +10824,11 @@ msgstr "North Asia East Daylight Time"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
@ -10832,15 +10844,15 @@ msgstr "Argentina Daylight Time"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Turks And Caicos Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Turks And Caicos Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
@ -10868,11 +10880,11 @@ msgstr "Myanmar Daylight Time"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Coordinated Universal Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Coordinated Universal Time"
@ -10900,15 +10912,15 @@ msgstr "GTB Daylight Time"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Turkey Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Turkey Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Istanbul"
@ -10948,39 +10960,39 @@ msgstr "Canada Central Daylight Time"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Yukon Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Yukon Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Yukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Taipei Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Taipei Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "W. Europe Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "W. Europe Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
@ -11008,15 +11020,15 @@ msgstr "Pakistan Daylight Time"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Tomsk Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Tomsk Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomsk"
@ -11068,15 +11080,15 @@ msgstr "Eastern Daylight Time"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Transbaikal Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Transbaikal Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Chita"
@ -11140,15 +11152,15 @@ msgstr "Mountain Daylight Time"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "US Eastern Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "US Eastern Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (East)"
@ -11176,15 +11188,15 @@ msgstr "North Korea Daylight Time"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Tasmania Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Tasmania Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobart"
@ -11200,23 +11212,23 @@ msgstr "Central America Daylight Time"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) Central America"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "US Mountain Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "US Mountain Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11244,23 +11256,23 @@ msgstr "Cen. Australia Daylight Time"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelaide"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Sri Lanka Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Sri Lanka Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
@ -11276,15 +11288,15 @@ msgstr "Afghanistan Daylight Time"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Kabul"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Yakutsk Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Yakutsk Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk"
@ -11324,15 +11336,15 @@ msgstr "Arabian Daylight Time"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Tocantins Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Tocantins Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaina"
@ -11392,27 +11404,27 @@ msgstr "Russia Time Zone 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "West Bank Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "West Bank Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Syria Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Syria Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damascus"
@ -11440,15 +11452,15 @@ msgstr "Greenwich Daylight Time"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Ulaanbaatar Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Ulaanbaatar Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
@ -11500,15 +11512,15 @@ msgstr "SA Pacific Daylight Time"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "West Asia Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "West Asia Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
@ -11572,15 +11584,15 @@ msgstr "Bahia Daylight Time"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Venezuela Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Venezuela Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Caracas"
@ -11632,15 +11644,15 @@ msgstr "Qyzylorda Daylight Time"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Qyzylorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "W. Mongolia Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "W. Mongolia Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Hovd"
@ -11784,15 +11796,15 @@ msgstr "Mauritius Daylight Time"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Port Louis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Vladivostok Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Vladivostok Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok"
@ -11880,15 +11892,15 @@ msgstr "Central Pacific Daylight Time"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "W. Central Africa Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "W. Central Africa Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) West Central Africa"
@ -11916,15 +11928,15 @@ msgstr "E. Australia Daylight Time"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbane"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "W. Australia Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "W. Australia Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Perth"

View File

@ -10348,11 +10348,11 @@ msgstr "Georgian Daylight Time"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
@ -10416,11 +10416,11 @@ msgstr "Morocco Daylight Time"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Casablanca"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
@ -10496,15 +10496,15 @@ msgstr "Namibia Daylight Time"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Windhoek"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Tonga Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Tonga Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
@ -10532,6 +10532,18 @@ msgstr "GMT Daylight Time"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "South Sudan Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "South Sudan Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Juba"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Central Asia Standard Time"
@ -10568,11 +10580,11 @@ msgstr "Arabic Daylight Time"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Baghdad"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
@ -10600,27 +10612,27 @@ msgstr "Newfoundland Daylight Time"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Newfoundland"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Sudan Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Sudan Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Khartoum"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "West Pacific Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "West Pacific Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
@ -10708,15 +10720,15 @@ msgstr "Middle East Daylight Time"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Beirut"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Tokyo Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Tokyo Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
@ -10776,15 +10788,15 @@ msgstr "Russia Time Zone 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Volgograd Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Volgograd Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Volgograd"
@ -10812,11 +10824,11 @@ msgstr "North Asia East Daylight Time"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
@ -10832,15 +10844,15 @@ msgstr "Argentina Daylight Time"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Turks And Caicos Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Turks And Caicos Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
@ -10868,11 +10880,11 @@ msgstr "Myanmar Daylight Time"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Coordinated Universal Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Coordinated Universal Time"
@ -10900,15 +10912,15 @@ msgstr "GTB Daylight Time"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Turkey Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Turkey Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Istanbul"
@ -10948,39 +10960,39 @@ msgstr "Canada Central Daylight Time"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Yukon Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Yukon Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Yukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Taipei Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Taipei Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "W. Europe Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "W. Europe Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
@ -11008,15 +11020,15 @@ msgstr "Pakistan Daylight Time"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Tomsk Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Tomsk Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomsk"
@ -11068,15 +11080,15 @@ msgstr "Eastern Daylight Time"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Transbaikal Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Transbaikal Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Chita"
@ -11140,15 +11152,15 @@ msgstr "Mountain Daylight Time"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "US Eastern Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "US Eastern Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (East)"
@ -11176,15 +11188,15 @@ msgstr "North Korea Daylight Time"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Tasmania Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Tasmania Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobart"
@ -11200,23 +11212,23 @@ msgstr "Central America Daylight Time"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) Central America"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "US Mountain Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "US Mountain Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11244,23 +11256,23 @@ msgstr "Cen. Australia Daylight Time"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelaide"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Sri Lanka Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Sri Lanka Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
@ -11276,15 +11288,15 @@ msgstr "Afghanistan Daylight Time"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Kabul"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Yakutsk Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Yakutsk Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk"
@ -11324,15 +11336,15 @@ msgstr "Arabian Daylight Time"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Tocantins Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Tocantins Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaina"
@ -11392,27 +11404,27 @@ msgstr "Russia Time Zone 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "West Bank Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "West Bank Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Syria Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Syria Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damascus"
@ -11440,15 +11452,15 @@ msgstr "Greenwich Daylight Time"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Ulaanbaatar Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Ulaanbaatar Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
@ -11500,15 +11512,15 @@ msgstr "SA Pacific Daylight Time"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "West Asia Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "West Asia Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
@ -11572,15 +11584,15 @@ msgstr "Bahia Daylight Time"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Venezuela Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Venezuela Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Caracas"
@ -11632,15 +11644,15 @@ msgstr "Qyzylorda Daylight Time"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Qyzylorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "W. Mongolia Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "W. Mongolia Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Hovd"
@ -11784,15 +11796,15 @@ msgstr "Mauritius Daylight Time"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Port Louis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Vladivostok Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Vladivostok Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok"
@ -11880,15 +11892,15 @@ msgstr "Central Pacific Daylight Time"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "W. Central Africa Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "W. Central Africa Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) West Central Africa"
@ -11916,15 +11928,15 @@ msgstr "E. Australia Daylight Time"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbane"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "W. Australia Standard Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "W. Australia Daylight Time"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Perth"

206
po/eo.po
View File

@ -10502,11 +10502,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10578,11 +10578,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10676,15 +10676,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10714,6 +10714,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10754,11 +10770,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10786,31 +10802,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10902,15 +10918,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10974,19 +10990,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Ordinara zono"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11014,11 +11030,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11034,19 +11050,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Ordinara zono"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11078,11 +11094,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11112,15 +11128,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11164,43 +11180,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11228,19 +11244,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Ordinara zono"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11292,19 +11308,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11376,15 +11392,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11420,15 +11436,15 @@ msgstr "Dato kaj tempo"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11444,23 +11460,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11488,23 +11504,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11520,15 +11536,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11568,19 +11584,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11644,31 +11660,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11696,15 +11712,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11760,15 +11776,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11834,15 +11850,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11902,19 +11918,19 @@ msgstr "Dato kaj tempo"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Dato kaj tempo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12074,15 +12090,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12176,15 +12192,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12212,15 +12228,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

208
po/es.po
View File

@ -10616,11 +10616,11 @@ msgstr "Horario de Verano en Georgia"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tiflis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) Tiempo Universal Coordinado+12"
@ -10684,11 +10684,11 @@ msgstr "Horario de Verano en Marruecos"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Casablanca"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Tiempo Universal Coordinado-08"
@ -10772,15 +10772,15 @@ msgstr "Horario de Verano en Namibia"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Windhoek"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nukualofa"
@ -10808,6 +10808,24 @@ msgstr "Horario de Verano GMT"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edimburgo, Lisboa, Londres"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Jordania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Jordania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Jerusalén"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Horario Estándar Asia Central"
@ -10844,11 +10862,11 @@ msgstr "Horario de Verano Árabe"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Bagdad"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Tiempo Universal Coordinado+13"
@ -10876,31 +10894,31 @@ msgstr "Horario de Verano en Terranova"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Terranova y Labrador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Jordania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Jordania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Jartum"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Horario Estándar del Pacifico Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano del Pacifico Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Puerto Moresby"
@ -10988,15 +11006,15 @@ msgstr "Horario de Verano del Oriente Medio"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Beirut"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio"
@ -11056,19 +11074,19 @@ msgstr "Huso horario 3 en Rusia"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Volgogrado"
@ -11096,11 +11114,11 @@ msgstr "Horario de Verano Noroeste del Asia"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Tiempo Universal Coordinado-11"
@ -11116,19 +11134,19 @@ msgstr "Horario de Verano en Argentina"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Buenos Aires"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Standard Time"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Turquía"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Daylight Time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Turquía"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) Islas Turcas y Caicos"
@ -11156,11 +11174,11 @@ msgstr "Horario de Verano en Birmania"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Tiempo Universal Coordinado"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC)Tiempo Universal Coordinado"
@ -11188,15 +11206,15 @@ msgstr "Horario de Verano GTB"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Atenas, Bucarest"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Turquía"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Turquía"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Estambul"
@ -11240,43 +11258,43 @@ msgstr "Horario de Verano en Canadá"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Standard Time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Yakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Yakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Yukón"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Taipéi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Taipéi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Taipéi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Horario Estándar Europa Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano Europa Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Ámsterdam, Berlín, Berna, Roma, Estocolmo, Viena"
@ -11304,19 +11322,19 @@ msgstr "Horario de Verano en Pakistán"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Standard Time"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Daylight Time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomsk"
@ -11368,19 +11386,19 @@ msgstr "Horario de verano del este"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Horario del este (US & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Standard Time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Tasmania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Daylight Time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Tasmania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Chita"
@ -11452,15 +11470,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Este )"
@ -11492,15 +11510,15 @@ msgstr "Horario de Verano en Corea del Norte"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pionyang"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Tasmania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Tasmania"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobart"
@ -11516,23 +11534,23 @@ msgstr "Horario de Verano en America Central"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) América Central"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Tiempo Universal Coordinado-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11560,23 +11578,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelaida"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Tiempo Universal Coordinado-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Sri Lanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Sri Lanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenapura"
@ -11592,15 +11610,15 @@ msgstr "Horario de Verano en Afgnanistán"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Kabul"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Yakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Yakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk"
@ -11640,15 +11658,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Mascate"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Tocantins"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Tocantins"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaína"
@ -11708,31 +11726,31 @@ msgstr "Huso horario 11 en Rusia"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anádyr, Petropávlovsk-Kamchatski"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Standard Time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Asia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Daylight Time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Asia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebrón"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Siria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Siria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damasco"
@ -11760,15 +11778,15 @@ msgstr "Horario de Verano en Greenwich"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reikiavik"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Ulán Bator"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Ulán Bator"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ulán Bator"
@ -11824,15 +11842,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Asia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Asia Occidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Asjabad, Taskent"
@ -11896,15 +11914,15 @@ msgstr "Horario de Verano en Bahia"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Venezuela"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Venezuela"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Caracas"
@ -11960,19 +11978,19 @@ msgstr "Horario de Verano en Jordania"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Qyzylorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Hovd"
@ -12120,15 +12138,15 @@ msgstr "Horario de Verano en Mauricio"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Port Louis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Horario Estándar en Vladivostok"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Horario de Verano en Vladivostok"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok"
@ -12216,15 +12234,15 @@ msgstr "Horario de Verano en Pacifico Central"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Isla Salomón, Nueva Caledonia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) África Central Occidental"
@ -12252,15 +12270,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbane"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Perth"

204
po/fa.po
View File

@ -10383,11 +10383,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10453,11 +10453,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10540,15 +10540,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10576,6 +10576,20 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10614,11 +10628,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10646,29 +10660,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10758,15 +10772,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10828,17 +10842,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10866,11 +10880,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10886,17 +10900,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10926,11 +10940,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10958,15 +10972,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11008,41 +11022,41 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11070,17 +11084,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11132,17 +11146,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11210,15 +11224,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11250,15 +11264,15 @@ msgstr "&حذف\tDel"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11274,23 +11288,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11318,23 +11332,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11350,15 +11364,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11398,17 +11412,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11470,29 +11484,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11520,15 +11534,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11582,15 +11596,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11655,15 +11669,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11719,17 +11733,17 @@ msgstr "&حذف\tDel"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "&حذف\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11881,15 +11895,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11979,15 +11993,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12015,15 +12029,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

208
po/fi.po
View File

@ -10338,11 +10338,11 @@ msgstr "Georgian kesäaika"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) Koordinoitu yleisaika +12"
@ -10406,11 +10406,11 @@ msgstr "Marokon kesäaika"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Casablanca"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Koordinoitu yleisaika -08"
@ -10486,15 +10486,15 @@ msgstr "Namibian kesäaika"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Windhoek"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Tongan normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Tongan kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
@ -10522,6 +10522,24 @@ msgstr "GMT-kesäaika"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lissabon, Lontoo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Sudanin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Sudanin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Jerusalem"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Keski-Aasian normaaliaika"
@ -10558,11 +10576,11 @@ msgstr "Arabian kesäaika"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Bagdad"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Koordinoitu yleisaika +13"
@ -10590,27 +10608,27 @@ msgstr "Newfoundlandin kesäaika"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Newfoundland"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Sudanin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Sudanin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Khartum"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Länsi-Tyynenmeren normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Länsi-Tyynenmeren kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
@ -10698,15 +10716,15 @@ msgstr "Lähi-idän kesäaika"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Beirut"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Tokion normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Tokion kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio"
@ -10766,15 +10784,15 @@ msgstr "Venäjän aikavyöhyke 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Iževsk, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Volgogradin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Volgogradin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Volgograd"
@ -10802,11 +10820,11 @@ msgstr "Itäisen Pohjois-Aasian kesäaika"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Koordinoitu yleisaika -11"
@ -10822,15 +10840,15 @@ msgstr "Argentiinan kesäaika"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Buenos Aires"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Turks- ja Caicossaarten normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Turks- ja Caicossaarten kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) Turks- ja Caicossaaret"
@ -10858,11 +10876,11 @@ msgstr "Myanmarin kesäaika"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Koordinoitu yleisaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Koordinoitu yleisaika"
@ -10890,15 +10908,15 @@ msgstr "GT-kesäaika"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Ateena, Bukarest"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Turkin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Turkin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Istanbul"
@ -10938,39 +10956,39 @@ msgstr "Kanadan keskinen kesäaika"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Yukonin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Yukonin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Yukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Taipein normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Taipein kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Länsi-Euroopan normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Länsi-Euroopan kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berliini, Bern, Rooma, Tukholma, Wien"
@ -10998,15 +11016,15 @@ msgstr "Pakistanin kesäaika"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Tomskin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Tomskin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomsk"
@ -11058,15 +11076,15 @@ msgstr "Itäinen kesäaika"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Yhdysvaltain itäinen aika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Taka-Baikalian normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Taka-Baikalian kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Tšita"
@ -11130,15 +11148,15 @@ msgstr "Kalliovuorten kesäaika"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Kalliovuorten normaaliaika (USA ja Kanada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "Itäinen normaaliaika (USA)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "Itäinen kesäaika (USA)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (itä)"
@ -11166,15 +11184,15 @@ msgstr "Pohjois-Korean kesäaika"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pjongjang"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Tasmanian normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Tasmanian kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobart"
@ -11190,23 +11208,23 @@ msgstr "Keski-Amerikan kesäaika"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) Keski-Amerikka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Koordinoitu yleisaika -02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "Kalliovuorten normaaliaika (USA)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "Kalliovuorten kesäaika (USA)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11234,23 +11252,23 @@ msgstr "Keski-Australian kesäaika"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelaide"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Koordinoitu yleisaika -09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Sri Lankan normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Sri Lankan kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Kotte (Sri Jayawardenepura)"
@ -11266,15 +11284,15 @@ msgstr "Afganistanin kesäaika"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Kabul"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Jakutskin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Jakutskin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Jakutsk"
@ -11314,15 +11332,15 @@ msgstr "Arabian kesäaika"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Masqat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Tocantinsin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Tocantinsin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaina"
@ -11382,27 +11400,27 @@ msgstr "Venäjän aikavyöhyke 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamtšatski"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Länsirannikon normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Länsirannikon kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Syyrian normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Syyrian kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damaskos"
@ -11430,15 +11448,15 @@ msgstr "Greenwichin kesäaika"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Ulaanbaatarin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Ulaanbaatarin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
@ -11490,15 +11508,15 @@ msgstr "Etelä-Amerikan Tyynenmeren kesäaika"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Länsi-Aasian normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Länsi-Aasian kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Ašgabat, Taškent"
@ -11562,15 +11580,15 @@ msgstr "Bahian kesäaika"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Venezuelan normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Venezuelan kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Caracas"
@ -11622,15 +11640,15 @@ msgstr "Qızılordan kesäaika"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Qızılorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Länsi-Mongolian normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Länsi-Mongolian kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Hovd"
@ -11774,15 +11792,15 @@ msgstr "Mauritiuksen kesäaika"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Port Louis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Vladivostokin normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Vladivostokin kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Vladivostok"
@ -11870,15 +11888,15 @@ msgstr "Keski-Tyynenmeren kesäaika"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Salomonsaaret, Uusi-Kaledonia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "Läntisen Keski-Afrikan normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "Läntisen Keski-Afrikan kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) Länsi-Afrikan aika"
@ -11906,15 +11924,15 @@ msgstr "Itä-Australian kesäaika"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbane"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "Länsi-Australian normaaliaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "Länsi-Australian kesäaika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Perth"

206
po/fr.po
View File

@ -10839,11 +10839,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10915,11 +10915,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11013,15 +11013,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11051,6 +11051,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11091,11 +11107,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11123,31 +11139,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11239,15 +11255,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11311,19 +11327,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Barre &standard"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11351,11 +11367,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11371,19 +11387,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Barre &standard"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11415,11 +11431,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11449,15 +11465,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11501,43 +11517,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11565,19 +11581,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Barre &standard"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11629,19 +11645,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11713,15 +11729,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11757,15 +11773,15 @@ msgstr "Date et heure"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11781,23 +11797,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11825,23 +11841,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11857,15 +11873,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11905,19 +11921,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11981,31 +11997,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12033,15 +12049,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12097,15 +12113,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12171,15 +12187,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12239,19 +12255,19 @@ msgstr "Date et heure"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Date et heure"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12411,15 +12427,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12513,15 +12529,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12549,15 +12565,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/he.po
View File

@ -10877,11 +10877,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10949,11 +10949,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11043,15 +11043,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11081,6 +11081,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11121,11 +11137,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11153,31 +11169,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11269,15 +11285,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11341,19 +11357,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "סרגל הכלים ה&רגיל"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11381,11 +11397,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11401,19 +11417,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "סרגל הכלים ה&רגיל"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11445,11 +11461,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11479,15 +11495,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11531,43 +11547,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11595,19 +11611,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "סרגל הכלים ה&רגיל"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11659,19 +11675,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11743,15 +11759,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11787,15 +11803,15 @@ msgstr "תאריך ושעה"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11811,23 +11827,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11855,23 +11871,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11887,15 +11903,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11935,19 +11951,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -12011,31 +12027,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12063,15 +12079,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12127,15 +12143,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12201,15 +12217,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12269,19 +12285,19 @@ msgstr "תאריך ושעה"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "תאריך ושעה"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12441,15 +12457,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12543,15 +12559,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12579,15 +12595,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

202
po/hi.po
View File

@ -10219,11 +10219,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10287,11 +10287,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10367,15 +10367,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10403,6 +10403,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10439,11 +10451,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10471,27 +10483,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10579,15 +10591,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10647,15 +10659,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10683,11 +10695,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10703,15 +10715,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10739,11 +10751,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10771,15 +10783,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10819,39 +10831,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -10879,15 +10891,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -10939,15 +10951,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11011,15 +11023,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11047,15 +11059,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11071,23 +11083,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11115,23 +11127,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11147,15 +11159,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11195,15 +11207,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11263,27 +11275,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11311,15 +11323,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11371,15 +11383,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11443,15 +11455,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11503,15 +11515,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11655,15 +11667,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11751,15 +11763,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11787,15 +11799,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/hr.po
View File

@ -10834,11 +10834,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10910,11 +10910,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11008,15 +11008,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11046,6 +11046,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11086,11 +11102,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11118,31 +11134,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11234,15 +11250,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11306,19 +11322,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Standardna traka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11346,11 +11362,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11366,19 +11382,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Standardna traka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11410,11 +11426,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11444,15 +11460,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11496,43 +11512,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11560,19 +11576,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Standardna traka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11624,19 +11640,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11708,15 +11724,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11752,15 +11768,15 @@ msgstr "Datum i vrijeme"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11776,23 +11792,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11820,23 +11836,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11852,15 +11868,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11900,19 +11916,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11976,31 +11992,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12028,15 +12044,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12092,15 +12108,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12166,15 +12182,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12234,19 +12250,19 @@ msgstr "Datum i vrijeme"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Datum i vrijeme"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12406,15 +12422,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12508,15 +12524,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12544,15 +12560,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/hu.po
View File

@ -10874,11 +10874,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10950,11 +10950,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11048,15 +11048,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11086,6 +11086,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11126,11 +11142,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11158,31 +11174,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11274,15 +11290,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11346,19 +11362,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Státusz sor"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11386,11 +11402,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11406,19 +11422,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Státusz sor"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11450,11 +11466,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11484,15 +11500,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11536,43 +11552,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11600,19 +11616,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Státusz sor"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11664,19 +11680,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11748,15 +11764,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11792,15 +11808,15 @@ msgstr "Dátum és idő"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11816,23 +11832,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11860,23 +11876,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11892,15 +11908,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11940,19 +11956,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -12016,31 +12032,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12068,15 +12084,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12132,15 +12148,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12206,15 +12222,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12274,19 +12290,19 @@ msgstr "Dátum és idő"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Dátum és idő"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12446,15 +12462,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12548,15 +12564,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12584,15 +12600,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/it.po
View File

@ -10944,11 +10944,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -11020,11 +11020,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11118,15 +11118,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11156,6 +11156,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11196,11 +11212,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11228,31 +11244,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11344,15 +11360,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11416,19 +11432,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Barra &predefinita"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11456,11 +11472,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11476,19 +11492,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Barra &predefinita"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11520,11 +11536,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11554,15 +11570,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11606,43 +11622,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11670,19 +11686,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Barra &predefinita"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11734,19 +11750,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11818,15 +11834,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11862,15 +11878,15 @@ msgstr "Data e ora"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11886,23 +11902,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11930,23 +11946,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11962,15 +11978,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -12010,19 +12026,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -12086,31 +12102,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12138,15 +12154,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12202,15 +12218,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12276,15 +12292,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12344,19 +12360,19 @@ msgstr "Data e ora"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Data e ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12516,15 +12532,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12618,15 +12634,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12654,15 +12670,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

208
po/ja.po
View File

@ -10343,11 +10343,11 @@ msgstr "ジョージア夏時間"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) トビリシ"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) 協定世界時+12"
@ -10411,11 +10411,11 @@ msgstr "モロッコ夏時間"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) カサブランカ"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) 協定世界時-08"
@ -10492,15 +10492,15 @@ msgstr "ナミビア夏時間"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) ウィントフック"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "トンガ標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "トンガ夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) ヌクアロファ"
@ -10528,6 +10528,24 @@ msgstr "GMT 夏時間"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) ダブリン、エディンバラ、リスボン、ロンドン"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "スーダン標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "スーダン夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) エルサレム"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "中央アジア標準時"
@ -10564,11 +10582,11 @@ msgstr "アラビック夏時間"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) バグダッド"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) 協定世界時+13"
@ -10596,27 +10614,27 @@ msgstr "ニューファンドランド夏時間"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) ニューファンドランド"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "スーダン標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "スーダン夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) ハルツーム"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "西太平洋標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "西太平洋夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) グアム、ポートモレスビー"
@ -10704,15 +10722,15 @@ msgstr "中東夏時間"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) ベイルート"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "東京 (標準時)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "東京 (夏時間)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) 大阪、札幌、東京"
@ -10772,15 +10790,15 @@ msgstr "ロシア第3標準時"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) イジェフスク、サマーラ"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "ボルゴグラード標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "ボルゴグラード夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) ボルゴグラード"
@ -10808,11 +10826,11 @@ msgstr "北アジア東部夏時間"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) イルクーツク"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) 協定世界時-11"
@ -10828,15 +10846,15 @@ msgstr "アルゼンチン夏時間"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) ブエノスアイレス"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "タークス・カイコス標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "タークス・カイコス夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) タークス・カイコス"
@ -10864,11 +10882,11 @@ msgstr "ミャンマー夏時間"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) ヤンゴン (ラングーン)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "協定世界時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) 協定世界時"
@ -10896,15 +10914,15 @@ msgstr "GTB 夏時間"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) アテネ、ブカレスト"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "トルコ標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "トルコ夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) イスタンブール"
@ -10944,39 +10962,39 @@ msgstr "カナダ中部夏時間"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) サスカチュワン"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "ユーコン標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "ユーコン夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) ユーコン"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "台北 (標準時)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "台北 (夏時間)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) 台北"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "西ヨーロッパ標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "西ヨーロッパ夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
"(UTC+01:00) アムステルダム、ベルリン、ベルン、ローマ、ストックホルム、ウィー"
@ -11006,15 +11024,15 @@ msgstr "パキスタン夏時間"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) イスラマバード、カラチ"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "トムスク標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "トムスク夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) トムスク"
@ -11066,15 +11084,15 @@ msgstr "東部夏時間"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) 東部時間 (米国およびカナダ)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "ザバイカル標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "ザバイカル夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) チタ"
@ -11138,15 +11156,15 @@ msgstr "山地夏時間"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) 山地時間 (米国およびカナダ)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "米国東部標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "米国東部夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) インディアナ (東部)"
@ -11174,15 +11192,15 @@ msgstr "北朝鮮夏時間"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) 平壌"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "タスマニア標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "タスマニア夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) ホバート"
@ -11198,23 +11216,23 @@ msgstr "中央アメリカ夏時間"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) 中央アメリカ"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) 協定世界時-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "米国山地標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "米国山地夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) アリゾナ"
@ -11242,23 +11260,23 @@ msgstr "中央オーストラリア夏時間"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) アデレード"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) 協定世界時-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "スリランカ標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "スリランカ夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) スリジャヤワルダナプラ"
@ -11274,15 +11292,15 @@ msgstr "アフガニスタン夏時間"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) カブール"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "ヤクーツク標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "ヤクーツク夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) ヤクーツク"
@ -11322,15 +11340,15 @@ msgstr "アラビアン夏時間"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) アブダビ、マスカット"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "トカンチンス標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "トカンチンス夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) アラグアイナ"
@ -11390,27 +11408,27 @@ msgstr "ロシア第11標準時"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) アナドゥイリ、ペトロパブロフスク・カムチャツキー"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "ヨルダン川西岸標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "ヨルダン川西岸夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) ガザ、ヘブロン"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "シリア標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "シリア夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) ダマスカス"
@ -11438,15 +11456,15 @@ msgstr "グリニッジ夏時間"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) モンロビア、レイキャビク"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "ウランバートル標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "ウランバートル夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) ウランバートル"
@ -11498,15 +11516,15 @@ msgstr "南アメリカ太平洋夏時間"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) ボゴタ、リマ、キト、リオブランコ"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "西アジア標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "西アジア夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) アシガバット、タシケント"
@ -11570,15 +11588,15 @@ msgstr "バイア夏時間"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) サルバドル"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "ベネズエラ標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "ベネズエラ夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) カラカス"
@ -11630,15 +11648,15 @@ msgstr "クズルオルダ夏時間"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) クズルオルダ"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "西モンゴル標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "西モンゴル夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) ホブド"
@ -11782,15 +11800,15 @@ msgstr "モーリシャス夏時間"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) ポートルイス"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "ウラジオストク標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "ウラジオストク夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) ウラジオストク"
@ -11878,15 +11896,15 @@ msgstr "中央太平洋夏時間"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) ソロモン諸島、ニューカレドニア"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "中央アフリカ西部標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "中央アフリカ西部夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) 中央アフリカ西部"
@ -11914,15 +11932,15 @@ msgstr "オーストラリア東部夏時間"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) ブリズベン"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "オーストラリア西部標準時"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "オーストラリア西部夏時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) パース"

208
po/ko.po
View File

@ -10320,11 +10320,11 @@ msgstr "그루지아 일광 절약시"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) 트빌리시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) 협정 세계시+12"
@ -10388,11 +10388,11 @@ msgstr "모로코 일광 절약시"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) 카사블랑카"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) 협정 세계시-08"
@ -10468,15 +10468,15 @@ msgstr "나미비아 일광 절약시"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) 빈트후크"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "통가 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "통가 일괄 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) 누쿠알로파"
@ -10504,6 +10504,24 @@ msgstr "GMT 일광 절약시"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) 더블린, 에든버러, 리스본, 런던"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "수단 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "수단 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) 예루살렘"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "중앙 아시아 표준시"
@ -10540,11 +10558,11 @@ msgstr "아랍 일광 절약시"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) 바그다드"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) 협정 세계시+13"
@ -10572,27 +10590,27 @@ msgstr "뉴펀들랜드 일광 절약시"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) 뉴펀들랜드"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "수단 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "수단 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) 하르툼"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "서태평양 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "서태평양 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) 괌, 포트모르즈비"
@ -10680,15 +10698,15 @@ msgstr "중동 일광 절약시"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) 베이루트"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "도쿄 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "도쿄 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) 오사카, 삿포로, 도쿄"
@ -10748,15 +10766,15 @@ msgstr "러시아 표준 시간대 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) 이젭스크, 사마라"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "볼고그라드 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "볼고그라드 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) 볼고그라드"
@ -10784,11 +10802,11 @@ msgstr "북아시아 동부 일광 절약시"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) 이르쿠츠크"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) 협정 세계시-11"
@ -10804,15 +10822,15 @@ msgstr "아르헨티나 일광 절약시"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) 부에노스아이레스"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "터크스 케이커스 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "터크스 케이커스 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) 터크스 케이커스"
@ -10840,11 +10858,11 @@ msgstr "미얀마 일광 절약시"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) 양곤 (랑군)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "협정 세계시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) 협정 세계시"
@ -10872,15 +10890,15 @@ msgstr "GTB 일광 절약시"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) 아테네, 부카레스트"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "터키 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "터키 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) 이스탄불"
@ -10920,39 +10938,39 @@ msgstr "캐나다 중부 일광 절약시"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) 서스캐처원"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "유콘 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "유콘 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) 유콘"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "타이페이 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "타이페이 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) 타이페이"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "서유럽 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "서유럽 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) 암스테르담, 베를린, 베른, 로마, 스톡홀름, 빈"
@ -10980,15 +10998,15 @@ msgstr "파키스탄 일광 절약시"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) 이슬라마바드, 카라치, 타슈켄트"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "톰스크 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "톰스크 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) 톰스크"
@ -11040,15 +11058,15 @@ msgstr "동부 일광 절약시"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) 동부 표준시 (미국과 캐나다)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "트란스바이칼 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "트란스바이칼 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) 치타"
@ -11112,15 +11130,15 @@ msgstr "산지 일광 절약시"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) 산지 표준시 (미국과 캐나다)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "미국 동부 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "미국 동부 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) 인디애나 (동부)"
@ -11148,15 +11166,15 @@ msgstr "북한 일광 절약시"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) 평양"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "태즈매이니아 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "태즈매이니아 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) 호바트"
@ -11172,23 +11190,23 @@ msgstr "중앙 아메리카 일광 절약시"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) 중앙아메리카"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) 협정 세계시-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "미국 산지 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "미국 산지 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) 아리조나"
@ -11216,23 +11234,23 @@ msgstr "중부 오스트레일리아 일광 절약시"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) 애들레이드"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) 협정 세계시-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "스리랑카 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "스리랑카 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) 스리자야와르데네푸라"
@ -11248,15 +11266,15 @@ msgstr "아프가니스탄 일광 절약시"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) 카불"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "야쿠츠크 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "야쿠츠크 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) 야쿠츠크"
@ -11296,15 +11314,15 @@ msgstr "아라비아 일광 절약시"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) 아부다비, 무스카트"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "토칸칭스 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "토칸칭스 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) 아라구아이나"
@ -11364,27 +11382,27 @@ msgstr "러시아 표준 시간대 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) 아나디리, 페트로파블로프스크-캄차스키"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "웨스트 뱅크 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "웨스트 뱅크 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) 가자, 헤브론"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "시리아 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "시리아 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) 다마스커스"
@ -11412,15 +11430,15 @@ msgstr "그리니치 일광 절약시"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) 몬로비아, 레이캬비크"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "울란바토르 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "울란바토르 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) 울란바토르"
@ -11472,15 +11490,15 @@ msgstr "SA 태평양 일광 절약시"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) 보고타, 리마, 키토, 리오 브랑코"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "서아시아 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "서아시아 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) 아슈하바트, 타슈켄트"
@ -11544,15 +11562,15 @@ msgstr "바이아 일광 절약시"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) 살바도르"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "베네수엘라 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "베네수엘라 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) 카라카스"
@ -11604,15 +11622,15 @@ msgstr "키질로르다 일광 절약시"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) 키질로르다"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "서몽골 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "서몽골 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) 호브드"
@ -11756,15 +11774,15 @@ msgstr "모리셔스 일광 절약시"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) 포트루이스"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "블라디보스토크 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "블라디보스토크 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) 블라디보스토크"
@ -11852,15 +11870,15 @@ msgstr "중앙 태평양 일광 절약시"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) 마가단, 솔로몬 제도, 뉴칼레도니아"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "중앙아프리카 서부 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "중앙아프리카 서부 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) 서중앙 아프리카"
@ -11888,15 +11906,15 @@ msgstr "오스트레일리아 동부 일광 절약시"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) 브리즈번"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "오스트레일리아 서부 표준시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "오스트레일리아 서부 일광 절약시"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) 퍼스"

208
po/lt.po
View File

@ -10348,11 +10348,11 @@ msgstr "Gruzijos vasaros laikas"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tbilisis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas+12"
@ -10416,11 +10416,11 @@ msgstr "Maroko vasaros laikas"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Kasablanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas-08"
@ -10496,15 +10496,15 @@ msgstr "Namibijos vasaros laikas"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Vindhukas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Tongos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Tongos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nukualofa"
@ -10532,6 +10532,24 @@ msgstr "Grinvičo vasaros laikas"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublinas, Edinburgas, Lisabona, Londonas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Sudano juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Sudano vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Jeruzalė"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Vidurio Azijos juostinis laikas"
@ -10568,11 +10586,11 @@ msgstr "Arabų vasaros laikas"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Bagdadas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas+13"
@ -10600,27 +10618,27 @@ msgstr "Niufaundlando vasaros laikas"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Niufaundlandas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Sudano juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Sudano vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Chartumas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Vakarų Ramiojo vandenyno juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Vakarų Ramiojo vandenyno vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Morsbis"
@ -10708,15 +10726,15 @@ msgstr "Vidurinių Rytų vasaros laikas"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Beirutas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Tokijo juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Tokijo vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Saporas, Tokijas"
@ -10776,15 +10794,15 @@ msgstr "Rusijos laiko juosta 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Iževskas, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Volgogrado juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Volgogrado vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Volgogradas"
@ -10812,11 +10830,11 @@ msgstr "Šiaurės Azijos rytų vasaros laikas"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkutskas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas-11"
@ -10832,15 +10850,15 @@ msgstr "Argentinos vasaros laikas"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Buenos Airės"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Terkso ir Kaikoso juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Terkso ir Kaikoso vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) Terksas ir Kaikosas"
@ -10868,11 +10886,11 @@ msgstr "Mianmaro vasaros laikas"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Jangonas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Pasaulinis koordinuotasis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Pasaulinis koordinuotasis laikas"
@ -10900,15 +10918,15 @@ msgstr "GTB vasaros laikas"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Atėnai, Bukareštas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Turkijos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Turkijos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Stambulas"
@ -10948,39 +10966,39 @@ msgstr "Kanados centrinis vasaros laikas"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskačevanas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Jukono juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Jukono vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Jukonas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Taipėjaus juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Taipėjaus vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Taipėjus"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Vakarinės Europos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Vakarinės Europos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Amsterdamas, Berlynas, Bernas, Roma, Stokholmas, Viena"
@ -11008,15 +11026,15 @@ msgstr "Pakistano vasaros laikas"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabadas, Karačis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Tomsko juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Tomsko vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomskas"
@ -11068,15 +11086,15 @@ msgstr "Rytinis vasaros laikas"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Rytinis laikas (JAV ir Kanada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Užbaikalės juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Užbaikalės vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Čita"
@ -11140,15 +11158,15 @@ msgstr "Kalnų vasaros laikas"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Kalnų laikas (JAV ir Kanada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "JAV Rytinis juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "JAV Rytinis vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Rytų)"
@ -11176,15 +11194,15 @@ msgstr "Šiaurės Korėjos vasaros laikas"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pchenjanas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Tasmanijos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Tasmanijos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobartas"
@ -11200,23 +11218,23 @@ msgstr "Centrinės Amerikos vasaros laikas"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) Centrinė Amerika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "JAV Kalnų juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "JAV Kalnų vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11244,23 +11262,23 @@ msgstr "Vid. Australijos vasaros laikas"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelaidė"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Pasaulinis koordinuotasis laikas-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Šri Lankos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Šri Lankos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Šri Džajavardenepura"
@ -11276,15 +11294,15 @@ msgstr "Afganistano vasaros laikas"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Kabulas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Jakutsko juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Jakutsko vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Jakutskas"
@ -11324,15 +11342,15 @@ msgstr "Arabų vasaros laikas"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dabis, Maskatas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Tokantinso juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Tokantinso vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaina"
@ -11392,27 +11410,27 @@ msgstr "Rusijos laiko juosta 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyris, Kamčiatkos Petropavlovskas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Vakarų Kranto juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Vakarų Kranto vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebronas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Sirijos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Sirijos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damaskas"
@ -11440,15 +11458,15 @@ msgstr "Grinvičo vasaros laikas"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monrovija, Reikjavikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Ulan Batoro juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Ulan Batoro vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ulan Batoras"
@ -11500,15 +11518,15 @@ msgstr "PA Ramiojo vandenyno vasaros laikas"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Kitas, Rio Brankas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Vakarų Azijos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Vakarų Azijos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Ašchabadas, Taškentas"
@ -11572,15 +11590,15 @@ msgstr "Bahijos vasaros laikas"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvadoras"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Venesuelos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Venesuelos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Karakasas"
@ -11632,15 +11650,15 @@ msgstr "Kyzylordos vasaros laikas"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Kyzylorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "V. Mongolijos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "V. Mongolijos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Chovdas"
@ -11784,15 +11802,15 @@ msgstr "Mauricijaus vasaros laikas"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Port Luisas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Vladivostoko juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Vladivostoko vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Vladivostokas"
@ -11880,15 +11898,15 @@ msgstr "Vidurio Ramiojo vandenyno vasaros laikas"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Saliamono Salos, Naujoji Kaledonija"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "V. Vidurio Afrikos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "V. Vidurio Afrikos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) Vakarų vidurio Afrika"
@ -11916,15 +11934,15 @@ msgstr "R. Australijos vasaros laikas"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbanas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "V. Australijos juostinis laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "V. Australijos vasaros laikas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Pertas"

202
po/ml.po
View File

@ -10218,11 +10218,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10286,11 +10286,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10366,15 +10366,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10402,6 +10402,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10438,11 +10450,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10470,27 +10482,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10578,15 +10590,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10646,15 +10658,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10682,11 +10694,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10702,15 +10714,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10738,11 +10750,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10770,15 +10782,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10818,39 +10830,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -10878,15 +10890,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -10938,15 +10950,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11010,15 +11022,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11046,15 +11058,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11070,23 +11082,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11114,23 +11126,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11146,15 +11158,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11194,15 +11206,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11262,27 +11274,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11310,15 +11322,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11370,15 +11382,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11442,15 +11454,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11502,15 +11514,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11654,15 +11666,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11750,15 +11762,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11786,15 +11798,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

View File

@ -10576,11 +10576,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10652,11 +10652,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10750,15 +10750,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10788,6 +10788,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10828,11 +10844,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10860,31 +10876,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10976,15 +10992,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11048,19 +11064,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Standardlinje"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11088,11 +11104,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11108,19 +11124,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Standardlinje"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11152,11 +11168,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11186,15 +11202,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11238,43 +11254,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11302,19 +11318,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Standardlinje"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11366,19 +11382,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11450,15 +11466,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11494,15 +11510,15 @@ msgstr "Dato og klokkeslett"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11518,23 +11534,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11562,23 +11578,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11594,15 +11610,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11642,19 +11658,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11718,31 +11734,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11770,15 +11786,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11834,15 +11850,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11908,15 +11924,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11976,19 +11992,19 @@ msgstr "Dato og klokkeslett"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Dato og klokkeslett"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12148,15 +12164,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12250,15 +12266,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12286,15 +12302,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

208
po/nl.po
View File

@ -10369,11 +10369,11 @@ msgstr "Georgië Zomertijd"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00 Gecoördineerde Wereldtijd+12"
@ -10437,11 +10437,11 @@ msgstr "Marokko Zomertijd"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Casablanca"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Gecoördineerde Wereldtijd-08"
@ -10517,15 +10517,15 @@ msgstr "Namibië Zomertijd"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Windhoek"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Tonga Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Tonga Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
@ -10553,6 +10553,24 @@ msgstr "GMT Zomertijd"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lissabon, Londen"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Soedan Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Soedan Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Jeruzalem"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Centraal Azië Standaard Tijd"
@ -10589,11 +10607,11 @@ msgstr "Arabisch Schiereiland Zomertijd"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Bagdad"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Gecoördineerde Wereldtijd+13"
@ -10621,27 +10639,27 @@ msgstr "Newfoundland Zomertijd"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Newfoundland"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Soedan Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Soedan Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Khartoem"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "West Pacific Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "West Pacific Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
@ -10729,15 +10747,15 @@ msgstr "Midden-Oosten Zomertijd"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Beiroet"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Tokio Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Tokio Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio"
@ -10797,15 +10815,15 @@ msgstr "Rusland tijdzone 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Wolgograd Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Wolgograd Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Wolgograd"
@ -10833,11 +10851,11 @@ msgstr "Noord-Oost Azië Zomertijd"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkoetsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Gecoördineerde Wereldtijd-11"
@ -10853,15 +10871,15 @@ msgstr "Argentinië Zomertijd"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Buenos Aires (stad)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Turks- en Caicoseilanden Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Turks- en Caicoseilanden Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) Turks- en Caicoseilanden"
@ -10889,11 +10907,11 @@ msgstr "Myanmar Zomertijd"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Gecoördineerde Wereldtijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Gecoördineerde Wereldtijd"
@ -10921,15 +10939,15 @@ msgstr "GTB Zomertijd"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Athene, Boekarest"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Turkije Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Turkije Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Istanboel"
@ -10969,39 +10987,39 @@ msgstr "Centraal Canada Zomertijd"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Yukon Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Yukon Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Yukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Taiwan Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Taiwan Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Taiwan"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "West-Europa Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "West-Europa Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlijn, Bern, Rome, Stockholm, Wenen"
@ -11029,15 +11047,15 @@ msgstr "Pakistan Zomertijd"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Tomsk Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Tomsk Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomsk"
@ -11089,15 +11107,15 @@ msgstr "Oostkust Zomertijd"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Oostkust (VS & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Transbaikal Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Transbaikal Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Chita"
@ -11161,15 +11179,15 @@ msgstr "Mountain Zomertijd"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Mountain Tijd (VS & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "VS Oost Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "VS Oost Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Oost)"
@ -11197,15 +11215,15 @@ msgstr "Noord-Korea Zomertijd"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Tasmanië Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Tasmanië Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobart"
@ -11221,23 +11239,23 @@ msgstr "Centraal-Amerika Zomertijd"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) Centraal-Amerika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Gecoördineerde Wereldtijd-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "VS Mountain Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "VS Mountain Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11265,23 +11283,23 @@ msgstr "Centraal Australië Zomertijd"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelaide"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Gecoördineerde Wereldtijd-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Sri Lanka Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Sri Lanka Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
@ -11297,15 +11315,15 @@ msgstr "Afghanistan Zomertijd"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Kabul"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Yakutsk Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Yakutsk Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk"
@ -11345,15 +11363,15 @@ msgstr "Arabische Zomertijd"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Tocantins Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Tocantins Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaína"
@ -11413,27 +11431,27 @@ msgstr "Rusland tijdzone 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamtsjatski"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Westelijke Jordaanoever Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Westelijke Jordaanoever Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Syrië Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Syrië Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damascus"
@ -11461,15 +11479,15 @@ msgstr "Greenwich Zomertijd"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Ulaanbaatar Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Ulaanbaatar Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
@ -11521,15 +11539,15 @@ msgstr "Zuid-Amerika West Zomertijd"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "West-Azië Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "West-Azië Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Asjchabad, Tasjkent"
@ -11593,15 +11611,15 @@ msgstr "Bahia Zomertijd"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Venezuela Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Venezuela Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Caracas"
@ -11653,15 +11671,15 @@ msgstr "Qizilorda Zomertijd"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Qizilorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "West-Mongolië Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "West-Mongolië Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Hovd"
@ -11805,15 +11823,15 @@ msgstr "Mauritius Zomertijd"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Port Louis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Wladiwostok Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Wladiwostok Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Wladiwostok"
@ -11901,15 +11919,15 @@ msgstr "Central Pacific Zomertijd"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Salomonseilanden, Nieuw-Caledonië"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "West Centraal-Afrika Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "West Centraal-Afrika Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) West Centraal-Afrika"
@ -11937,15 +11955,15 @@ msgstr "Oost-Australië Zomertijd"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbane"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "West-Australië Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "West-Australië Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Perth"

202
po/or.po
View File

@ -10204,11 +10204,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10272,11 +10272,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10352,15 +10352,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10388,6 +10388,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10424,11 +10436,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10456,27 +10468,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10564,15 +10576,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10632,15 +10644,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10668,11 +10680,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10688,15 +10700,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10724,11 +10736,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10756,15 +10768,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10804,39 +10816,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -10864,15 +10876,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -10924,15 +10936,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -10996,15 +11008,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11032,15 +11044,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11056,23 +11068,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11100,23 +11112,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11132,15 +11144,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11180,15 +11192,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11248,27 +11260,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11296,15 +11308,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11356,15 +11368,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11428,15 +11440,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11488,15 +11500,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11640,15 +11652,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11736,15 +11748,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11772,15 +11784,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

202
po/pa.po
View File

@ -10204,11 +10204,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10272,11 +10272,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10352,15 +10352,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10388,6 +10388,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10424,11 +10436,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10456,27 +10468,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10564,15 +10576,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10632,15 +10644,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10668,11 +10680,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10688,15 +10700,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10724,11 +10736,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10756,15 +10768,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10804,39 +10816,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -10864,15 +10876,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -10924,15 +10936,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -10996,15 +11008,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11032,15 +11044,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11056,23 +11068,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11100,23 +11112,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11132,15 +11144,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11180,15 +11192,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11248,27 +11260,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11296,15 +11308,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11356,15 +11368,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11428,15 +11440,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11488,15 +11500,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11640,15 +11652,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11736,15 +11748,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11772,15 +11784,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

208
po/pl.po
View File

@ -10370,11 +10370,11 @@ msgstr "Czas letni Gruzji"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tbilisi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) Uniwersalny Czas Koordynowany+12"
@ -10438,11 +10438,11 @@ msgstr "Czas letni Maroka"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Casablanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Uniwersalny Czas Koordynowany-08"
@ -10518,15 +10518,15 @@ msgstr "Czas letni Namibii"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Windhuk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Czas letni Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
@ -10554,6 +10554,24 @@ msgstr "Czas letni GMT"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edynburg, Lizbona, Londyn"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Sudanu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Czas letni Sudanu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Jeruzalem"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Azji środkowej"
@ -10590,11 +10608,11 @@ msgstr "Czas letni arabski"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Bagdad"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Uniwersalny Czas Koordynowany+13"
@ -10622,27 +10640,27 @@ msgstr "Czas letni Nowej Fundlandii"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Nowa Fundlandia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Sudanu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Czas letni Sudanu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Chartum"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy pacyficzny zachodni"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Czas letni pacyficzny zachodni"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
@ -10730,15 +10748,15 @@ msgstr "Czas letni Bliskiego Wschodu"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Bejrut"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Czas letni Tokyo"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokio"
@ -10798,15 +10816,15 @@ msgstr "Rosyjska strefa czasowa 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Wołgogradu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Czas letni Wołgogradu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Wołgograd"
@ -10834,11 +10852,11 @@ msgstr "Czas letni Azji północnej wschodni"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkuck"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Uniwersalny Czas Koordynowany-11"
@ -10854,15 +10872,15 @@ msgstr "Czas letni Argentyny"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Miasto Buenos Aires"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Turks i Caicos"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Czas letni Turks i Caicos"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) Turks i Caicos"
@ -10890,11 +10908,11 @@ msgstr "Czas letni Myanmar"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Uniwersalny Czas Koordynowany"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Uniwersalny Czas Koordynowany"
@ -10922,15 +10940,15 @@ msgstr "Czas letni GTB"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Ateny, Bukareszt"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Turcji"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Czas letni Turcji"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Istambuł"
@ -10970,39 +10988,39 @@ msgstr "Czas letni Kanady środkowej "
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Jukonu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Czas letni Jukonu"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Jukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Czas letni Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Tajpej"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Europy zachodniej"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Czas letni Europy zachodniej"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Brno, Rzym, Sztokholm, Wiedeń"
@ -11030,15 +11048,15 @@ msgstr "Czas letni Pakistanu"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Tomska"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Czas letni Tomska"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomsk"
@ -11090,15 +11108,15 @@ msgstr "Czas letni wschodni"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Czas wschodni (US & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Transbajkału"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Czas letni Transbajkału"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Chita"
@ -11162,15 +11180,15 @@ msgstr "Czas letni górski"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Czas górski (US & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Standów Zjednoczonych wschodni"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "Czas letni Stanów Zjednoczonych wschodnich"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Wschód)"
@ -11198,15 +11216,15 @@ msgstr "Czas letni Korei Północnej"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pjongjang"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Tasmanii"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Czas letni Tasmanii"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobart"
@ -11222,23 +11240,23 @@ msgstr "Czas letni Ameryki środkowej"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) Ameryka środkowa"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Uniwersalny Czas Koordynowany-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Stanów Zjednoczonych górski"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "Czas letni Stanów Zjednoczonych górski"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11266,23 +11284,23 @@ msgstr "Czas letni Australii środkowej"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelajda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Uniwersalny Czas Koordynowany-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Sri Lanki"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Czas letni Sri Lanki"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
@ -11298,15 +11316,15 @@ msgstr "Czas letni Afganistanu"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Kabul"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Jakucka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Czas letni Jakucka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Jakuck"
@ -11346,15 +11364,15 @@ msgstr "Czas letni arabski"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Tocantins"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Czas letni Tocantins"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaina"
@ -11414,27 +11432,27 @@ msgstr "Rosyjska strefa czasowa 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Pietropawłowsk-Kamczacki"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy zachodniego wybrzeża"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Czas letni zachodniego wybrzeża"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Syrii"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Czas letni Syrii"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damaszek"
@ -11462,15 +11480,15 @@ msgstr "Czas letni Greenwich"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Ułan Batoru"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Czas letni Ułan Batoru"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ułanbator"
@ -11522,15 +11540,15 @@ msgstr "Czas letni Ameryki Południowej pacyficzny"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Azji zachodniej"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Czas letni Azji zachodniej"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Ashgabat, Taszkent"
@ -11594,15 +11612,15 @@ msgstr "Czas letni Bahia"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salwador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Wenezueli"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Czas letni Wenezueli"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Karakas"
@ -11654,15 +11672,15 @@ msgstr "Czas letni Qyzylorda"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Qyzylorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy zachodniej Mongolii"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Czas letni zachodniej Mongolii"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Hovd"
@ -11806,15 +11824,15 @@ msgstr "Czas letni Mauritiusa"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Port Louis"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Władywostoku"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Czas letni Władywostoku"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Władywostok"
@ -11902,15 +11920,15 @@ msgstr "Czas letni pacyficzny środkowy"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Wyspy Salomona, Nowa Kaledonia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Afryki środkowej zachodni"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "Czas letni Afryki zachodnio-środkowej"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) Zachodniośrodkowa Afryka"
@ -11938,15 +11956,15 @@ msgstr "Czas letni Australii wschodniej"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbane"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "Czas urzędowy Australii zachodniej"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "Czas letni Australii zachodniej"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Perth"

View File

@ -10366,11 +10366,11 @@ msgstr "Horário de verão da Georgia"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) Tiblíssi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00)Coordenada Universal de Tempo+12"
@ -10434,11 +10434,11 @@ msgstr "Horário de verão do Marrocos"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) Casablanca"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) Coordenada Universal de Tempo-08"
@ -10514,15 +10514,15 @@ msgstr "Horário de verão da Namíbia"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) Vinduque"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Tonga"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nucualofa"
@ -10550,6 +10550,24 @@ msgstr "Horário de verão GMT"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgo, Lisboa, Londres"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Sudão"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Horário de verão do Sudão"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) Jerusalém"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Hora padrão da Asia Central"
@ -10586,11 +10604,11 @@ msgstr "Horário de verão da Arábia"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) Bagdá"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) Coordenada Universal de Tempo+13"
@ -10618,27 +10636,27 @@ msgstr "Horário de verão Nova Zelândia"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) Terra Nova e Labrador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Sudão"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Horário de verão do Sudão"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) Cartum"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Pacífico Ocidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Horário de verão Pacífico Oeste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) Guam, Porto Moresby"
@ -10726,15 +10744,15 @@ msgstr "Horário de verão do Oriente Médio"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) Beirute"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Tóquio"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Horário de verão Tóquio"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tóquio"
@ -10794,15 +10812,15 @@ msgstr "Zora Horária da Rússia 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) Ijevsk, Samara"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Volgogrado"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Volgogrado"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) Volgogrado"
@ -10830,11 +10848,11 @@ msgstr "Horário de verão Norte da Asia"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) Irkutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Coordenada Universal de Tempo-11"
@ -10850,15 +10868,15 @@ msgstr "Horário de verão da Argentina"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Cidade de Buenos Aires"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Hora padrão das Ilhas Turcas e Caicos"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Horário de verão das Ilhas Turcas e Caicos"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) lhas Turcas e Caicos"
@ -10886,11 +10904,11 @@ msgstr "Horário de verão de Myanmar"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) Yangon (Rangum)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Tempo Universal Coordenado"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Coordenada Universal de Tempo"
@ -10918,15 +10936,15 @@ msgstr "Horário de verão GTB"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) Atenas, Bucareste"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Hora padrão da Turquia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Horário de verão da Turquia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) Istanbul"
@ -10966,39 +10984,39 @@ msgstr "Horário de verão Canada Central"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Sascachevão"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Yukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Yukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) Yukon"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Taipei"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) Taipé"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Hora padrão da Europa Ocidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Horário de verão Oeste da Europa"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena"
@ -11026,15 +11044,15 @@ msgstr "Horário de verão do Paquistão"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) Islamabade, Carachi"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Tomsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Horário de verão Tomsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) Tomsk"
@ -11086,15 +11104,15 @@ msgstr "Horário de verão do Leste"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Zona de Tempo Oriental (EUA & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Transbaikal"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Transbaikal"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) Tchita"
@ -11158,15 +11176,15 @@ msgstr "Horário de verão de Montanha"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Horario de Montanha (EUA & Canada)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Leste dos EUA"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "Horário de verão do Leste EUA"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (Oriente)"
@ -11194,15 +11212,15 @@ msgstr "Horário de verão da Coreia do Norte"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) Pyongyang"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Hora padrão da Tasmânia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Horário de verão da Tasmânia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) Hobart"
@ -11218,23 +11236,23 @@ msgstr "Horário de verão da América Central"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) América Central"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Coordenada Universal de Tempo-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Montanha(EUA)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Montanha(EUA)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"
@ -11262,23 +11280,23 @@ msgstr "Horário de verão da Austrália Central"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) Adelaide"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) Coordenada Universal de Tempo-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Sri Lanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Horário de verão do Sri Lanka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) Seri Jaiavardenapura-Cota"
@ -11294,15 +11312,15 @@ msgstr "Horário de verão do Afeganistão"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) Cabul"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Iacutusque"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Iacutusque"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Iacutusque"
@ -11342,15 +11360,15 @@ msgstr "Horário de verão da Arábia Saudita"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Mascate"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Tocantins"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Tocantins"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) Araguaina"
@ -11410,27 +11428,27 @@ msgstr "Zora Horária da Rússia 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatskiy"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Hora padrão da Cisjordânia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Horário de verão da Cisjordânia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) Gaza, Hebrom"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Hora padrão da Síria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Horário de verão da Síria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damasco"
@ -11458,15 +11476,15 @@ msgstr "Horário de verão de Greenwich"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) Monróvia, Reiquiavique"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Norte da Ásia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Ulaanbaatar"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) Ulan Bator"
@ -11518,15 +11536,15 @@ msgstr "Horário de verão do Pacífico América do Sul"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Oeste da Ásia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Horário de verão do Oeste da Ásia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) Asgabade, Tasquente"
@ -11590,15 +11608,15 @@ msgstr "Horário de verão da Bahia"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvador"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Hora padrão da Venezuela"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Horário de verão da Venezuela"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) Caracas"
@ -11650,15 +11668,15 @@ msgstr "Horário de verão da Kyzylorda"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) Kyzylorda"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Mongólia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Mongólia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) Hovd"
@ -11802,15 +11820,15 @@ msgstr "Horário de verão da Mauritânia"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) Porto Luís"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Hora padrão de Vladivostoque"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Horário de verão de Vladivostoque"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) Vladivostoque"
@ -11898,15 +11916,15 @@ msgstr "Horário de verão do Pacífico Central"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Ilhas Salomão, Nova Caledônia"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Oeste da África Central"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "Horário de verão do Oeste da África Central"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) África Central e Ocidental"
@ -11934,15 +11952,15 @@ msgstr "Horário de verão da Austrália Oriental"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) Brisbane"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "Hora padrão do Oeste da Austrália"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "Horário de verão da Austrália Ocidental"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) Perth"

View File

@ -10721,11 +10721,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10797,11 +10797,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10895,15 +10895,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10933,6 +10933,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10973,11 +10989,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11005,31 +11021,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11121,15 +11137,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11193,19 +11209,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Barra padrão"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11233,11 +11249,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11253,19 +11269,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Barra padrão"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11297,11 +11313,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11331,15 +11347,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11383,43 +11399,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11447,19 +11463,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Barra padrão"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11511,19 +11527,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11595,15 +11611,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11639,15 +11655,15 @@ msgstr "Data e hora"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11663,23 +11679,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11707,23 +11723,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11739,15 +11755,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11787,19 +11803,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11863,31 +11879,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11915,15 +11931,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11979,15 +11995,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12053,15 +12069,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12121,19 +12137,19 @@ msgstr "Data e hora"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Data e hora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12293,15 +12309,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12395,15 +12411,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12431,15 +12447,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

202
po/rm.po
View File

@ -10283,11 +10283,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10351,11 +10351,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10431,15 +10431,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10467,6 +10467,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10503,11 +10515,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10535,27 +10547,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10643,15 +10655,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10711,15 +10723,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10747,11 +10759,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10767,15 +10779,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10803,11 +10815,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10835,15 +10847,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10883,39 +10895,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -10943,15 +10955,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11003,15 +11015,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11075,15 +11087,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11111,15 +11123,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11135,23 +11147,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11179,23 +11191,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11211,15 +11223,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11259,15 +11271,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11327,27 +11339,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11375,15 +11387,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11435,15 +11447,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11507,15 +11519,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11567,15 +11579,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11719,15 +11731,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11815,15 +11827,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11851,15 +11863,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/ro.po
View File

@ -10819,11 +10819,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10895,11 +10895,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10993,15 +10993,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11031,6 +11031,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11071,11 +11087,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11103,31 +11119,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11219,15 +11235,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11291,19 +11307,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Bară &standard"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11331,11 +11347,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11351,19 +11367,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Bară &standard"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11395,11 +11411,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11429,15 +11445,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11481,43 +11497,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11545,19 +11561,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Bară &standard"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11609,19 +11625,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11693,15 +11709,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11737,15 +11753,15 @@ msgstr "Data și ora"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11761,23 +11777,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11805,23 +11821,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11837,15 +11853,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11885,19 +11901,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11961,31 +11977,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12013,15 +12029,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12077,15 +12093,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12151,15 +12167,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12219,19 +12235,19 @@ msgstr "Data și ora"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Data și ora"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12391,15 +12407,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12493,15 +12509,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12529,15 +12545,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

202
po/ru.po
View File

@ -10528,11 +10528,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10596,11 +10596,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10676,15 +10676,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10712,6 +10712,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10748,11 +10760,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10780,27 +10792,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10888,15 +10900,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10956,15 +10968,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10992,11 +11004,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11012,15 +11024,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11048,11 +11060,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11080,15 +11092,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11128,39 +11140,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11188,15 +11200,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11248,15 +11260,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11320,15 +11332,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11356,15 +11368,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11380,23 +11392,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11424,23 +11436,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11456,15 +11468,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11504,15 +11516,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11572,27 +11584,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11620,15 +11632,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11680,15 +11692,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11752,15 +11764,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11812,15 +11824,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11964,15 +11976,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12060,15 +12072,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12096,15 +12108,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/si.po
View File

@ -10442,11 +10442,11 @@ msgstr "ජෝර්ජියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලා
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
@ -10516,11 +10516,11 @@ msgstr "මොරොක්කෝවේ දිවා ආලෝකය වෙලා
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
@ -10612,15 +10612,15 @@ msgstr "නැමීබියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලා
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "ටොන්ගාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "ටොන්ගාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10648,6 +10648,22 @@ msgstr "GMT දිවා ආලෝකය වෙලාව"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "පෝර්දානයේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "පෝර්දානයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "මධ්‍යම ආසියාවේ සම්මත වෙලාව"
@ -10688,11 +10704,11 @@ msgstr "අරාබි දිවා ආලෝකය වෙලාව"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
@ -10722,31 +10738,31 @@ msgstr "නිව්ෆවුන්ඩ්ලන්තයේ දිවා ආල
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "පෝර්දානයේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "පෝර්දානයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "බටහිර පැසිෆිකයේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "බටහිර පැසිෆිකයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10838,15 +10854,15 @@ msgstr "මැද පෙරදිගයේ දිවා ආලෝකය වෙ
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "ටෝකියෝවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "ටෝකියෝවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10910,19 +10926,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "ටොන්ගාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "ටොන්ගාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10950,11 +10966,11 @@ msgstr "උතුරු ආසියාවේ නැගෙනහිර දිව
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
@ -10972,19 +10988,19 @@ msgstr "ආර්ජන්ටිනාවේ දිවා ආලෝකය වෙ
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Standard Time"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "තුර්කියේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Daylight Time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "තුර්කියේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11016,11 +11032,11 @@ msgstr "මියන්මාරයේ දිවා ආලෝකය වෙලා
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
@ -11050,15 +11066,15 @@ msgstr "GTB දිවා ආලෝකය වෙලාව"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "තුර්කියේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "තුර්කියේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11102,43 +11118,43 @@ msgstr "මධ්‍යම කැනඩාවේ දිවා ආලෝකය
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Standard Time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "යකුට්ස්ක් සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "යකුට්ස්ක් දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "තායිපේයේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "තායිපේයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "බටහිර යුරෝපයේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "බටහිර යුරෝපයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11166,19 +11182,19 @@ msgstr "පකිස්ථානයේ දිවා ආලෝකය වෙලා
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Standard Time"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "ටෝකියෝවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Daylight Time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "ටෝකියෝවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11230,19 +11246,19 @@ msgstr "නැගෙනහිර දිවා ආලෝකය වේලාව"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Standard Time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "ටැස්මේනියාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Daylight Time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "ටැස්මේනියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11314,15 +11330,15 @@ msgstr "කන්දේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "එක්සත් ජනපදයේ නැගෙනහිරේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "එක්සත් ජනපදයේ නැගෙනහිරේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11358,15 +11374,15 @@ msgstr "කොරියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "ටැස්මේනියාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "ටැස්මේනියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11382,25 +11398,25 @@ msgstr "මධ්‍යම ඇමරිකාවේ දිවා ආලෝකය
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "එක්සත් ජනපදයේ කන්දේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "එක්සත් ජනපදයේ කන්දේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11428,25 +11444,25 @@ msgstr "මධ්යම ඕස්ට්රේලියාවේ දිවා ආ
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "සම්බන්ධිත විශ්ව වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "ශ්‍රී ලංකාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "ශ්‍රී ලංකාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11462,15 +11478,15 @@ msgstr "ඇෆ්ඝනිස්ථානයේ දිවා ආලෝකය ව
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "යකුට්ස්ක් සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "යකුට්ස්ක් දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11510,19 +11526,19 @@ msgstr "අරාබි ජාතිකයේ දිවා ආලෝකය ව
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Mountain Standard Time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "කන්දේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Mountain Daylight Time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "කන්දේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11586,31 +11602,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Standard Time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "බටහිර ආසියාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Daylight Time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "බටහිර ආසියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "සිරියාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "සිරියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11638,15 +11654,15 @@ msgstr "ග්රිනිච් දිවා ආලෝකය වෙලාව"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "උලාන්බාටර් සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "උලාන්බාටර් දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11702,15 +11718,15 @@ msgstr "SA පැසිෆිකයේ දිවා ආලෝකය වෙලා
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "බටහිර ආසියාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "බටහිර ආසියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11774,15 +11790,15 @@ msgstr "බහියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "වෙනිසියුලාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "වෙනිසියුලාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11842,19 +11858,19 @@ msgstr "පෝර්දානයේ දිවා ආලෝකය වෙලාව
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "ටොන්ගාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "ටොන්ගාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12010,15 +12026,15 @@ msgstr "මෞරිටුයුස් දිවා ආලෝකය වෙලා
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "ලාඩිවොස්ටොක් සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "ලාඩිවොස්ටොක් දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12110,15 +12126,15 @@ msgstr "මධ්‍යම පැසිෆිකයේ දිවා ආලෝක
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "බටහිර මධ්‍යම අප්රිකාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "බටහිර මධ්‍යම අප්රිකාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12146,15 +12162,15 @@ msgstr "නැගෙනහිර ඔස්ට්රාලියාවේ දි
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "බටහිර ඕස්ට්රේලියාවේ සම්මත වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "බටහිර ඕස්ට්රේලියාවේ දිවා ආලෝකය වෙලාව"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/sk.po
View File

@ -10651,11 +10651,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10727,11 +10727,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10825,15 +10825,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10861,6 +10861,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10901,11 +10917,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10933,31 +10949,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11049,15 +11065,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11121,19 +11137,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11161,11 +11177,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11181,19 +11197,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11225,11 +11241,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11257,15 +11273,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11309,43 +11325,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11373,19 +11389,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11437,19 +11453,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11521,15 +11537,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11565,15 +11581,15 @@ msgstr "Dátum a čas"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11589,23 +11605,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11633,23 +11649,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11665,15 +11681,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11713,19 +11729,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11789,31 +11805,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11841,15 +11857,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11905,15 +11921,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11979,15 +11995,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12047,19 +12063,19 @@ msgstr "Dátum a čas"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Dátum a čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12219,15 +12235,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12319,15 +12335,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12355,15 +12371,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/sl.po
View File

@ -10929,11 +10929,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -11005,11 +11005,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11103,15 +11103,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11141,6 +11141,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11181,11 +11197,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11213,31 +11229,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11329,15 +11345,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11401,19 +11417,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Vrstica &stanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11441,11 +11457,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11461,19 +11477,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Vrstica &stanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11505,11 +11521,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11539,15 +11555,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11591,43 +11607,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11655,19 +11671,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Vrstica &stanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11719,19 +11735,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11803,15 +11819,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11847,15 +11863,15 @@ msgstr "Datum in čas"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11871,23 +11887,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11915,23 +11931,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11947,15 +11963,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11995,19 +12011,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -12071,31 +12087,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12123,15 +12139,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12187,15 +12203,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12261,15 +12277,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12329,19 +12345,19 @@ msgstr "Datum in čas"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Datum in čas"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12501,15 +12517,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12603,15 +12619,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12639,15 +12655,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

View File

@ -10893,11 +10893,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10963,11 +10963,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11051,15 +11051,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11089,6 +11089,20 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11128,11 +11142,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11160,29 +11174,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11272,15 +11286,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11342,18 +11356,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Стандардна трака"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11381,11 +11395,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11401,18 +11415,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Стандардна трака"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11443,11 +11457,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11477,15 +11491,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11527,41 +11541,41 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11589,18 +11603,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Стандардна трака"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11652,17 +11666,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11731,15 +11745,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11772,15 +11786,15 @@ msgstr "Датум брисања"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11796,23 +11810,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11840,23 +11854,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11872,15 +11886,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11920,17 +11934,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11992,29 +12006,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12042,15 +12056,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12105,15 +12119,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12178,15 +12192,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12243,17 +12257,17 @@ msgstr "Датум брисања"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Датум брисања"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12406,15 +12420,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12506,15 +12520,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12542,15 +12556,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

View File

@ -11029,11 +11029,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -11099,11 +11099,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -11187,15 +11187,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -11225,6 +11225,20 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -11264,11 +11278,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -11296,29 +11310,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11408,15 +11422,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11478,18 +11492,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Standardna traka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11517,11 +11531,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11537,18 +11551,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Standardna traka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11579,11 +11593,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11613,15 +11627,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11663,41 +11677,41 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11725,18 +11739,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Standardna traka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11788,17 +11802,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11867,15 +11881,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11908,15 +11922,15 @@ msgstr "Datum brisanja"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11932,23 +11946,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11976,23 +11990,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -12008,15 +12022,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -12056,17 +12070,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -12128,29 +12142,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -12178,15 +12192,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -12241,15 +12255,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12314,15 +12328,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12379,17 +12393,17 @@ msgstr "Datum brisanja"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Datum brisanja"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12542,15 +12556,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12642,15 +12656,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12678,15 +12692,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/sv.po
View File

@ -10680,11 +10680,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10756,11 +10756,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10854,15 +10854,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10892,6 +10892,22 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10932,11 +10948,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10964,31 +10980,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -11080,15 +11096,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -11152,19 +11168,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Standardfält"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11192,11 +11208,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -11212,19 +11228,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Standardfält"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11256,11 +11272,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11290,15 +11306,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11342,43 +11358,43 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11406,19 +11422,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "&Standard bar"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Standardfält"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11470,19 +11486,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11554,15 +11570,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11598,15 +11614,15 @@ msgstr "Datum och tid"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11622,23 +11638,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11666,23 +11682,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11698,15 +11714,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11746,19 +11762,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11822,31 +11838,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11874,15 +11890,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11938,15 +11954,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -12012,15 +12028,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -12080,19 +12096,19 @@ msgstr "Datum och tid"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Date and time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Datum och tid"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12252,15 +12268,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12354,15 +12370,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12390,15 +12406,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

202
po/ta.po
View File

@ -10144,11 +10144,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10212,11 +10212,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10292,15 +10292,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10328,6 +10328,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10364,11 +10376,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10396,27 +10408,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10504,15 +10516,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10572,15 +10584,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10608,11 +10620,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10628,15 +10640,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10664,11 +10676,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10696,15 +10708,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10744,39 +10756,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -10804,15 +10816,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -10864,15 +10876,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -10936,15 +10948,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -10972,15 +10984,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -10996,23 +11008,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11040,23 +11052,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11072,15 +11084,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11120,15 +11132,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11188,27 +11200,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11236,15 +11248,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11296,15 +11308,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11368,15 +11380,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11428,15 +11440,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11580,15 +11592,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11676,15 +11688,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11712,15 +11724,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

202
po/te.po
View File

@ -10204,11 +10204,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10272,11 +10272,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10352,15 +10352,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10388,6 +10388,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10424,11 +10436,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10456,27 +10468,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10564,15 +10576,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10632,15 +10644,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10668,11 +10680,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10688,15 +10700,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10724,11 +10736,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10756,15 +10768,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10804,39 +10816,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -10864,15 +10876,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -10924,15 +10936,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -10996,15 +11008,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11032,15 +11044,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11056,23 +11068,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11100,23 +11112,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11132,15 +11144,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11180,15 +11192,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11248,27 +11260,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11296,15 +11308,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11356,15 +11368,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11428,15 +11440,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11488,15 +11500,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11640,15 +11652,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11736,15 +11748,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11772,15 +11784,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

204
po/th.po
View File

@ -10467,11 +10467,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10624,15 +10624,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10660,6 +10660,20 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10698,11 +10712,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10730,29 +10744,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10842,15 +10856,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10912,17 +10926,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10950,11 +10964,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10970,17 +10984,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11010,11 +11024,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -11042,15 +11056,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11092,41 +11106,41 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11154,17 +11168,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11216,17 +11230,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11294,15 +11308,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11334,15 +11348,15 @@ msgstr "ลบ\tDel"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11358,23 +11372,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11402,23 +11416,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11434,15 +11448,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11482,17 +11496,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11554,29 +11568,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11604,15 +11618,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11666,15 +11680,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11739,15 +11753,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11803,17 +11817,17 @@ msgstr "ลบ\tDel"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "ลบ\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11965,15 +11979,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12063,15 +12077,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12099,15 +12113,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/tr.po
View File

@ -10462,11 +10462,11 @@ msgstr "Gürcistan Yaz Saati"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
@ -10532,11 +10532,11 @@ msgstr "Fas Yaz Saati"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
@ -10624,15 +10624,15 @@ msgstr "Namibya Yaz Saati"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Tonga Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Tonga Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10660,6 +10660,22 @@ msgstr "GMT Yaz Saati"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Ürdün Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Ürdün Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Orta Asya Standart Saati"
@ -10696,11 +10712,11 @@ msgstr "Arabistan Yaz Saati"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
@ -10730,31 +10746,31 @@ msgstr "Newfoundland Yaz Saati"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Ürdün Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Ürdün Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Batı Pasifik Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Batı Pasifik Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10842,15 +10858,15 @@ msgstr "Ortadoğu Yaz Saati"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Tokyo Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Tokyo Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10910,19 +10926,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Tonga Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Tonga Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10950,11 +10966,11 @@ msgstr "Kuzey Asya Doğu Yaz Saati"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
@ -10972,19 +10988,19 @@ msgstr "Arjantin Yaz Saati"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Standard Time"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Türkiye Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Daylight Time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Türkiye Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11012,11 +11028,11 @@ msgstr "Myanmar Yaz Saati"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
@ -11046,15 +11062,15 @@ msgstr "GTB Yaz Saati"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Türkiye Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Türkiye Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11098,43 +11114,43 @@ msgstr "Orta Kanada Yaz Saati"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Standard Time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Yakutsk Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Yakutsk Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Taipei Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Taipei Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Batı Avrupa Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Batı Avrupa Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11162,19 +11178,19 @@ msgstr "Pakistan Yaz Saati"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Standard Time"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Tokyo Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Daylight Time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Tokyo Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11226,19 +11242,19 @@ msgstr "Doğu Amerika Yaz Saati"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Standard Time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Tazmanya Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Daylight Time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Tazmanya Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11310,15 +11326,15 @@ msgstr "Dağlık Amerika Yaz Saati"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "Doğu Amerika Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "Doğu Amerika Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11350,15 +11366,15 @@ msgstr "Kuzey Kore Yaz Saati"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Tazmanya Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Tazmanya Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11374,25 +11390,25 @@ msgstr "Orta Amerika Yaz Saati"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "Dağlık Amerika Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "Dağlık Amerika Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11420,25 +11436,25 @@ msgstr "Orta Avustralya Yaz Saati"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "Eşgüdümlü Evrensel Saat"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Sri Lanka Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Sri Lanka Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11454,15 +11470,15 @@ msgstr "Afganistan Yaz Saati"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Yakutsk Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Yakutsk Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11502,15 +11518,15 @@ msgstr "Arabistan Yaz Saati"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Tocantins Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Tocantins Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11570,31 +11586,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Standard Time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Batı Asya Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Daylight Time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Batı Asya Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Suriye Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Suriye Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11622,15 +11638,15 @@ msgstr "Greenwich Yaz Saati"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Ulan Bator Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Ulan Bator Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11686,15 +11702,15 @@ msgstr "Güney Amerika Pasifik Yaz Saati"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Batı Asya Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Batı Asya Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11758,15 +11774,15 @@ msgstr "Bahia Yaz Saati"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Venezuela Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Venezuela Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11822,19 +11838,19 @@ msgstr "Ürdün Yaz Saati"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Tonga Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Tonga Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11982,15 +11998,15 @@ msgstr "Mauritius Yaz Saati"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Vladivostok Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Vladivostok Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12078,15 +12094,15 @@ msgstr "Orta Pasifik Yaz Saati"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "Orta Afrika Batı Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "Orta Afrika Batı Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12114,15 +12130,15 @@ msgstr "Doğu Avustralya Yaz Saati"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "Batı Avustralya Standart Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "Batı Avustralya Yaz Saati"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

206
po/uk.po
View File

@ -10537,11 +10537,11 @@ msgstr "Грузинський літній час"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
@ -10607,11 +10607,11 @@ msgstr "Літній час Марокко"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
@ -10699,15 +10699,15 @@ msgstr "Літній час Намібії"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "Стандартний час Королівства Тонга"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "Літній час Королівства Тонга"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10735,6 +10735,22 @@ msgstr "GMT літній час"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "Йорданський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "Йорданський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "Середньоазіатський стандартний час"
@ -10771,11 +10787,11 @@ msgstr "Арабський літній час"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
@ -10805,31 +10821,31 @@ msgstr "Літній час Ньюфаундленда"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "Йорданський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "Йорданський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "Західно-Тихоокеанський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "Західно-Тихоокеанський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10917,15 +10933,15 @@ msgstr "Близькосхідний літній час"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "Токійський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "Токійський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10985,19 +11001,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "Стандартний час Королівства Тонга"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "Літній час Королівства Тонга"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -11025,11 +11041,11 @@ msgstr "Північноазіатський східний літній час"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
@ -11047,19 +11063,19 @@ msgstr "Аргентинський літній час"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Standard Time"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Турецький стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Daylight Time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Турецький літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -11087,11 +11103,11 @@ msgstr "Літній час М'янми"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "Всесвітній координований час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
@ -11121,15 +11137,15 @@ msgstr "GTB літній час"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "Турецький стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "Турецький літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11173,43 +11189,43 @@ msgstr "Центральний літній час Канади"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Standard Time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "Якутський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "Якутський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "Тайбейський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "Тайбейський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "Західноєвропейський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "Західноєвропейський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11237,19 +11253,19 @@ msgstr "Пакистанський літній час"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Standard Time"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "Токійський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Daylight Time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "Токійський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11301,19 +11317,19 @@ msgstr "Східний літній час"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Standard Time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "Тасманійський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Daylight Time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "Тасманійський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11385,15 +11401,15 @@ msgstr "Гірський літній час"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "Східний стандартний час США"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "Східний літній час США"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11425,15 +11441,15 @@ msgstr "Північнокорейський літній час"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "Тасманійський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "Тасманійський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11449,25 +11465,25 @@ msgstr "Центральна Америка за літнім часом"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "Всесвітній координований час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "Американський гірський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "Американський гірський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11495,25 +11511,25 @@ msgstr "Цен. Австралійський літній час"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "Всесвітній координований час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "Стандартний час Шрі-Ланки"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "Літній час Шрі-Ланки"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11529,15 +11545,15 @@ msgstr "Літній час в Афганістані"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "Якутський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "Якутський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11577,15 +11593,15 @@ msgstr "Арабський літній час"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "Стандартний час Токантінс"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "Літній час Токантінс"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11645,31 +11661,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Standard Time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Західноазіатський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Daylight Time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Західноазіатський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "Стандартний час Сирії"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "Літній час Сирії"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11697,15 +11713,15 @@ msgstr "Літній час за Грінвічем"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "Стандартний час Улан-Батора"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "Літній час Улан-Батора"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11761,15 +11777,15 @@ msgstr "SA Тихоокеанський літній час"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "Західноазіатський стандартний час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "Західноазіатський літній час"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11833,15 +11849,15 @@ msgstr "Літній час Баїя"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "Стандартний час Венесуели"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "Літній час Венесуели"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11897,19 +11913,19 @@ msgstr "Йорданський літній час"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "Стандартний час Королівства Тонга"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "Літній час Королівства Тонга"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -12057,15 +12073,15 @@ msgstr "Літній час Маврикія"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "Стандартний час Владивостока"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "Літній час Владивостока"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -12153,15 +12169,15 @@ msgstr "Центральний тихоокеанський літній час"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "В. Стандартний час у Центральній Африці"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "В. Літній час у Центральній Африці"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12189,15 +12205,15 @@ msgstr "E. Літній час в Австралії"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "В. Стандартний час в Австралії"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "В. Літній час в Австралії"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

204
po/wa.po
View File

@ -10364,11 +10364,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10434,11 +10434,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10521,15 +10521,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10557,6 +10557,20 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10595,11 +10609,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10627,29 +10641,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10739,15 +10753,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10809,17 +10823,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10847,11 +10861,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10867,17 +10881,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10907,11 +10921,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10939,15 +10953,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10989,41 +11003,41 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11051,17 +11065,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11113,17 +11127,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11191,15 +11205,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11231,15 +11245,15 @@ msgstr "&Rafacer\tDel"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11255,23 +11269,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11299,23 +11313,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11331,15 +11345,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11379,17 +11393,17 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#, fuzzy
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#, fuzzy
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11451,29 +11465,29 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11501,15 +11515,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11563,15 +11577,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11636,15 +11650,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11700,17 +11714,17 @@ msgstr "&Rafacer\tDel"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11862,15 +11876,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11960,15 +11974,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11996,15 +12010,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

View File

@ -10123,11 +10123,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr ""
@ -10191,11 +10191,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr ""
@ -10271,15 +10271,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10307,6 +10307,18 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr ""
@ -10343,11 +10355,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr ""
@ -10375,27 +10387,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10483,15 +10495,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10551,15 +10563,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10587,11 +10599,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr ""
@ -10607,15 +10619,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10643,11 +10655,11 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr ""
@ -10675,15 +10687,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -10723,39 +10735,39 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -10783,15 +10795,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -10843,15 +10855,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -10915,15 +10927,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -10951,15 +10963,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -10975,23 +10987,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11019,23 +11031,23 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11051,15 +11063,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11099,15 +11111,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11167,27 +11179,27 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11215,15 +11227,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11275,15 +11287,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11347,15 +11359,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11407,15 +11419,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11559,15 +11571,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11655,15 +11667,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -11691,15 +11703,15 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

View File

@ -10383,11 +10383,11 @@ msgstr "格鲁吉亚夏令时"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
@ -10453,11 +10453,11 @@ msgstr "摩洛哥夏令时"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
@ -10545,15 +10545,15 @@ msgstr "纳米比亚夏令时"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "汤加标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "汤加夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr ""
@ -10581,6 +10581,22 @@ msgstr "格林尼治夏令时"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "约旦标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "约旦夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "中亚标准时间"
@ -10617,11 +10633,11 @@ msgstr "阿拉伯夏令时"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
@ -10651,31 +10667,31 @@ msgstr "纽芬兰夏令时"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Standard Time"
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "约旦标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#, fuzzy
#| msgid "Jordan Daylight Time"
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "约旦夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "西太平洋标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "西太平洋夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr ""
@ -10763,15 +10779,15 @@ msgstr "中东夏令时"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "东京标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "东京夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr ""
@ -10831,19 +10847,19 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "汤加标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "汤加夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr ""
@ -10871,11 +10887,11 @@ msgstr "北亚东部夏令时"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
@ -10893,19 +10909,19 @@ msgstr "阿根廷夏令时"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Standard Time"
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "土耳其标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Turkey Daylight Time"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "土耳其夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr ""
@ -10933,11 +10949,11 @@ msgstr "缅甸夏令时"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "协调世界时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
@ -10967,15 +10983,15 @@ msgstr "GTB 夏令时"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "土耳其标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "土耳其夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr ""
@ -11019,43 +11035,43 @@ msgstr "加拿大中部夏令时"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Standard Time"
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "雅库次克标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
#, fuzzy
#| msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "雅库次克夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "台北标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "台北夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "西欧标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "西欧夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr ""
@ -11083,19 +11099,19 @@ msgstr "巴基斯坦夏令时"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Standard Time"
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "东京标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#, fuzzy
#| msgid "Tokyo Daylight Time"
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "东京夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr ""
@ -11147,19 +11163,19 @@ msgstr "东部夏令时"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Standard Time"
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "塔斯马尼亚标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#, fuzzy
#| msgid "Tasmania Daylight Time"
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "塔斯马尼亚夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr ""
@ -11231,15 +11247,15 @@ msgstr "山地夏令时"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "美国东部标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "美国东部夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr ""
@ -11271,15 +11287,15 @@ msgstr "朝鲜夏令时"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "塔斯马尼亚标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "塔斯马尼亚夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr ""
@ -11295,25 +11311,25 @@ msgstr "中美洲夏令时"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "协调世界时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "美国山地标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "美国山地夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr ""
@ -11341,25 +11357,25 @@ msgstr "澳大利亚中部夏令时"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#, fuzzy
#| msgid "Coordinated Universal Time"
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "协调世界时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "斯里兰卡标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "斯里兰卡夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr ""
@ -11375,15 +11391,15 @@ msgstr "阿富汗夏令时"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "雅库次克标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "雅库次克夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr ""
@ -11423,15 +11439,15 @@ msgstr "阿拉伯夏令时"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "托坎廷斯标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "托坎廷斯夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr ""
@ -11491,31 +11507,31 @@ msgstr ""
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Standard Time"
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "西亚标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "West Asia Daylight Time"
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "西亚夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "叙利亚标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "叙利亚夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr ""
@ -11543,15 +11559,15 @@ msgstr "格林威治夏令时"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "乌兰巴托标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "乌兰巴托夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr ""
@ -11607,15 +11623,15 @@ msgstr "南美太平洋夏令时"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "西亚标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "西亚夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr ""
@ -11679,15 +11695,15 @@ msgstr "巴伊亚夏令时"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "委内瑞拉标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "委内瑞拉夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr ""
@ -11743,19 +11759,19 @@ msgstr "约旦夏令时"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Standard Time"
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "汤加标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#, fuzzy
#| msgid "Tonga Daylight Time"
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "汤加夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr ""
@ -11903,15 +11919,15 @@ msgstr "毛里求斯夏令时"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "符拉迪沃斯托克标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "符拉迪沃斯托克夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr ""
@ -11999,15 +12015,15 @@ msgstr "中太平洋夏令时"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "西中非标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "西中非夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr ""
@ -12035,15 +12051,15 @@ msgstr "澳大利亚东部夏令时"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr ""
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "澳大利亚西部标准时间"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "澳大利亚西部夏令时"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr ""

View File

@ -10279,11 +10279,11 @@ msgstr "喬治亞夏令時間"
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC+04:00) 提比里斯"
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
msgid "UTC+12"
msgstr "UTC+12"
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC+12:00) 世界協調時間+12"
@ -10347,11 +10347,11 @@ msgstr "摩洛哥夏令時間"
msgid "(UTC+01:00) Casablanca"
msgstr "(UTC+01:00) 卡薩布蘭卡"
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
msgid "UTC-08"
msgstr "UTC-08"
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
msgid "(UTC-08:00) Coordinated Universal Time-08"
msgstr "(UTC-08:00) 世界協調時間-08"
@ -10427,15 +10427,15 @@ msgstr "納米比亞夏令時間"
msgid "(UTC+02:00) Windhoek"
msgstr "(UTC+02:00) 溫荷克"
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
msgid "Tonga Standard Time"
msgstr "東加標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
msgid "Tonga Daylight Time"
msgstr "東加夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) 努瓜婁發"
@ -10463,6 +10463,24 @@ msgstr "GMT 夏令時間"
msgid "(UTC+00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC+00:00) 都柏林,愛丁堡,里斯本,倫敦"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Standard Time"
msgid "South Sudan Standard Time"
msgstr "蘇丹標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#, fuzzy
#| msgid "Sudan Daylight Time"
msgid "South Sudan Daylight Time"
msgstr "蘇丹夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#, fuzzy
#| msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgid "(UTC+02:00) Juba"
msgstr "(UTC+02:00) 耶路撒冷"
#: dlls/tzres/tzres.rc:102
msgid "Central Asia Standard Time"
msgstr "中亞標準時間"
@ -10499,11 +10517,11 @@ msgstr "伊拉克夏令時間"
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC+03:00) 巴格達"
#: dlls/tzres/tzres.rc:393 dlls/tzres/tzres.rc:394
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
msgid "UTC+13"
msgstr "UTC+13"
#: dlls/tzres/tzres.rc:395
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
msgid "(UTC+13:00) Coordinated Universal Time+13"
msgstr "(UTC+13:00) 世界協調時間+13"
@ -10531,27 +10549,27 @@ msgstr "紐芬蘭夏令時間"
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30) 紐芬蘭"
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
msgid "Sudan Standard Time"
msgstr "蘇丹標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
msgid "Sudan Daylight Time"
msgstr "蘇丹夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
msgid "(UTC+02:00) Khartoum"
msgstr "(UTC+02:00) 喀土穆"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
msgid "West Pacific Standard Time"
msgstr "西太平洋標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
msgid "West Pacific Daylight Time"
msgstr "西太平洋夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC+10:00) 關島,莫爾斯貝港"
@ -10639,15 +10657,15 @@ msgstr "中東夏令時間"
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC+02:00) 貝魯特"
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
msgid "Tokyo Standard Time"
msgstr "東京標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
msgid "Tokyo Daylight Time"
msgstr "東京夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC+09:00) 大阪,札幌,東京"
@ -10707,15 +10725,15 @@ msgstr "俄羅斯時區 3"
msgid "(UTC+04:00) Izhevsk, Samara"
msgstr "(UTC+04:00) 伊熱夫斯克,薩馬拉"
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
msgid "Volgograd Standard Time"
msgstr "伏爾加格勒標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
msgid "Volgograd Daylight Time"
msgstr "伏爾加格勒夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
msgid "(UTC+04:00) Volgograd"
msgstr "(UTC+04:00) 伏爾加格勒"
@ -10743,11 +10761,11 @@ msgstr "北亞東部夏令時間"
msgid "(UTC+08:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC+08:00) 伊爾庫次克"
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
#: dlls/tzres/tzres.rc:408 dlls/tzres/tzres.rc:409
msgid "UTC-11"
msgstr "UTC-11"
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) 世界協調時間-11"
@ -10763,15 +10781,15 @@ msgstr "阿根廷夏令時間"
msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) 布宜諾斯艾利斯"
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "土克凱可標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "土克凱可夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
msgstr "(UTC-05:00) 土克凱可"
@ -10799,11 +10817,11 @@ msgstr "緬甸夏令時間"
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC+06:30) 仰光"
#: dlls/tzres/tzres.rc:387 dlls/tzres/tzres.rc:388
#: dlls/tzres/tzres.rc:390 dlls/tzres/tzres.rc:391
msgid "Coordinated Universal Time"
msgstr "世界協調時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
#: dlls/tzres/tzres.rc:392
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) 世界協調時間"
@ -10831,15 +10849,15 @@ msgstr "GTB 夏令時間"
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC+02:00) 雅典,布加勒斯特"
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
#: dlls/tzres/tzres.rc:375
msgid "Turkey Standard Time"
msgstr "土耳其標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
#: dlls/tzres/tzres.rc:376
msgid "Turkey Daylight Time"
msgstr "土耳其夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
#: dlls/tzres/tzres.rc:377
msgid "(UTC+03:00) Istanbul"
msgstr "(UTC+03:00) 伊斯坦堡"
@ -10879,39 +10897,39 @@ msgstr "加拿大中部夏令時間"
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) 薩克其萬"
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
#: dlls/tzres/tzres.rc:444
msgid "Yukon Standard Time"
msgstr "育空標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
#: dlls/tzres/tzres.rc:445
msgid "Yukon Daylight Time"
msgstr "育空夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
#: dlls/tzres/tzres.rc:446
msgid "(UTC-07:00) Yukon"
msgstr "(UTC-07:00) 育空"
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
msgid "Taipei Standard Time"
msgstr "臺北標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
msgid "Taipei Daylight Time"
msgstr "臺北夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC+08:00) 臺北"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
msgid "W. Europe Standard Time"
msgstr "西歐標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
msgid "W. Europe Daylight Time"
msgstr "西歐夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC+01:00) 阿姆斯特丹,柏林,伯恩,羅馬,斯德哥爾摩,維也納"
@ -10939,15 +10957,15 @@ msgstr "巴基斯坦夏令時間"
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC+05:00) 伊斯蘭瑪巴德,卡拉奇"
#: dlls/tzres/tzres.rc:363
#: dlls/tzres/tzres.rc:366
msgid "Tomsk Standard Time"
msgstr "托木斯克標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:364
#: dlls/tzres/tzres.rc:367
msgid "Tomsk Daylight Time"
msgstr "托木斯克夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:365
#: dlls/tzres/tzres.rc:368
msgid "(UTC+07:00) Tomsk"
msgstr "(UTC+07:00) 托木斯克"
@ -10999,15 +11017,15 @@ msgstr "東部夏令時間"
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) 東部時間 (美國和加拿大)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:369
#: dlls/tzres/tzres.rc:372
msgid "Transbaikal Standard Time"
msgstr "外貝加爾標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:370
#: dlls/tzres/tzres.rc:373
msgid "Transbaikal Daylight Time"
msgstr "外貝加爾夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:371
#: dlls/tzres/tzres.rc:374
msgid "(UTC+09:00) Chita"
msgstr "(UTC+09:00) 赤塔"
@ -11071,15 +11089,15 @@ msgstr "山區夏令時間"
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) 山區時間 (美國和加拿大)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
msgid "US Eastern Standard Time"
msgstr "美國東部標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
msgid "US Eastern Daylight Time"
msgstr "美國東部夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) 印第安納 (東部)"
@ -11107,15 +11125,15 @@ msgstr "北韓夏令時間"
msgid "(UTC+09:00) Pyongyang"
msgstr "(UTC+09:00) 平壤"
#: dlls/tzres/tzres.rc:354
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
msgid "Tasmania Standard Time"
msgstr "塔斯馬尼亞標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:355
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
msgid "Tasmania Daylight Time"
msgstr "塔斯馬尼亞夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:356
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC+10:00) 荷巴特"
@ -11131,23 +11149,23 @@ msgstr "中美洲夏令時間"
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) 中美洲"
#: dlls/tzres/tzres.rc:396 dlls/tzres/tzres.rc:397
#: dlls/tzres/tzres.rc:399 dlls/tzres/tzres.rc:400
msgid "UTC-02"
msgstr "UTC-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:398
#: dlls/tzres/tzres.rc:401
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) 世界協調時間-02"
#: dlls/tzres/tzres.rc:384
#: dlls/tzres/tzres.rc:387
msgid "US Mountain Standard Time"
msgstr "美國山區標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:385
#: dlls/tzres/tzres.rc:388
msgid "US Mountain Daylight Time"
msgstr "美國山區夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:386
#: dlls/tzres/tzres.rc:389
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) 亞利桑那"
@ -11175,23 +11193,23 @@ msgstr "澳洲中部夏令時間"
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC+09:30) 阿得雷德"
#: dlls/tzres/tzres.rc:402 dlls/tzres/tzres.rc:403
#: dlls/tzres/tzres.rc:405 dlls/tzres/tzres.rc:406
msgid "UTC-09"
msgstr "UTC-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:404
#: dlls/tzres/tzres.rc:407
msgid "(UTC-09:00) Coordinated Universal Time-09"
msgstr "(UTC-09:00) 世界協調時間-09"
#: dlls/tzres/tzres.rc:342
#: dlls/tzres/tzres.rc:345
msgid "Sri Lanka Standard Time"
msgstr "斯里蘭卡標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:343
#: dlls/tzres/tzres.rc:346
msgid "Sri Lanka Daylight Time"
msgstr "斯里蘭卡夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:344
#: dlls/tzres/tzres.rc:347
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC+05:30) 斯里賈亞瓦德納普拉科特"
@ -11207,15 +11225,15 @@ msgstr "阿富汗夏令時間"
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC+04:30) 喀布爾"
#: dlls/tzres/tzres.rc:438
#: dlls/tzres/tzres.rc:441
msgid "Yakutsk Standard Time"
msgstr "雅庫次克標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:439
#: dlls/tzres/tzres.rc:442
msgid "Yakutsk Daylight Time"
msgstr "雅庫次克夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:440
#: dlls/tzres/tzres.rc:443
msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) 雅庫次克"
@ -11255,15 +11273,15 @@ msgstr "阿拉伯夏令時間"
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC+04:00) 阿布達比,馬斯開特"
#: dlls/tzres/tzres.rc:357
#: dlls/tzres/tzres.rc:360
msgid "Tocantins Standard Time"
msgstr "托坎廷斯標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:358
#: dlls/tzres/tzres.rc:361
msgid "Tocantins Daylight Time"
msgstr "托坎廷斯夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:359
#: dlls/tzres/tzres.rc:362
msgid "(UTC-03:00) Araguaina"
msgstr "(UTC-03:00) 阿拉瓜伊納"
@ -11323,27 +11341,27 @@ msgstr "俄羅斯時區 11"
msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) 阿納德爾,堪察加彼得巴甫洛夫斯克"
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
#: dlls/tzres/tzres.rc:435
msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "西岸標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
#: dlls/tzres/tzres.rc:436
msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "西岸夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
#: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
msgstr "(UTC+02:00) 加薩,希伯侖"
#: dlls/tzres/tzres.rc:348
#: dlls/tzres/tzres.rc:351
msgid "Syria Standard Time"
msgstr "敘利亞標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:349
#: dlls/tzres/tzres.rc:352
msgid "Syria Daylight Time"
msgstr "敘利亞夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:350
#: dlls/tzres/tzres.rc:353
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) 大馬士革"
@ -11371,15 +11389,15 @@ msgstr "格林威治夏令時間"
msgid "(UTC+00:00) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC+00:00) 蒙羅維亞,雷克雅維克"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378
#: dlls/tzres/tzres.rc:381
msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
msgstr "烏蘭巴托標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379
#: dlls/tzres/tzres.rc:382
msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
msgstr "烏蘭巴托夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380
#: dlls/tzres/tzres.rc:383
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC+08:00) 烏蘭巴托"
@ -11431,15 +11449,15 @@ msgstr "南美洲太平洋夏令時間"
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
msgstr "(UTC-05:00) 波哥大,利馬,基多,里約布蘭科"
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
#: dlls/tzres/tzres.rc:432
msgid "West Asia Standard Time"
msgstr "西亞標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
#: dlls/tzres/tzres.rc:433
msgid "West Asia Daylight Time"
msgstr "西亞夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
#: dlls/tzres/tzres.rc:434
msgid "(UTC+05:00) Ashgabat, Tashkent"
msgstr "(UTC+05:00) 阿什哈巴特,塔什干"
@ -11503,15 +11521,15 @@ msgstr "巴伊亞夏令時間"
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) 薩爾瓦多"
#: dlls/tzres/tzres.rc:408
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
msgid "Venezuela Standard Time"
msgstr "委內瑞拉標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:409
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
msgid "Venezuela Daylight Time"
msgstr "委內瑞拉夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:410
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
msgid "(UTC-04:00) Caracas"
msgstr "(UTC-04:00) 卡拉卡斯"
@ -11563,15 +11581,15 @@ msgstr "克孜勒奧爾達夏令時間"
msgid "(UTC+05:00) Qyzylorda"
msgstr "(UTC+05:00) 克孜勒奧爾達"
#: dlls/tzres/tzres.rc:426
#: dlls/tzres/tzres.rc:429
msgid "W. Mongolia Standard Time"
msgstr "蒙古西部標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:427
#: dlls/tzres/tzres.rc:430
msgid "W. Mongolia Daylight Time"
msgstr "蒙古西部夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:428
#: dlls/tzres/tzres.rc:431
msgid "(UTC+07:00) Hovd"
msgstr "(UTC+07:00) 科布多城"
@ -11715,15 +11733,15 @@ msgstr "模里西斯夏令時間"
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC+04:00) 路易士港"
#: dlls/tzres/tzres.rc:411
#: dlls/tzres/tzres.rc:414
msgid "Vladivostok Standard Time"
msgstr "海參崴標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:412
#: dlls/tzres/tzres.rc:415
msgid "Vladivostok Daylight Time"
msgstr "海參崴夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:413
#: dlls/tzres/tzres.rc:416
msgid "(UTC+10:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC+10:00) 海參崴"
@ -11811,15 +11829,15 @@ msgstr "太平洋中部夏令時間"
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) 索羅門群島,新喀里多尼亞群島"
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
#: dlls/tzres/tzres.rc:423
msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "中西非標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
#: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgid "W. Central Africa Daylight Time"
msgstr "中西非夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
#: dlls/tzres/tzres.rc:425
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) 中西非"
@ -11847,15 +11865,15 @@ msgstr "澳洲東部夏令時間"
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC+10:00) 布里斯本"
#: dlls/tzres/tzres.rc:417
#: dlls/tzres/tzres.rc:420
msgid "W. Australia Standard Time"
msgstr "澳洲西部標準時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:418
#: dlls/tzres/tzres.rc:421
msgid "W. Australia Daylight Time"
msgstr "澳洲西部夏令時間"
#: dlls/tzres/tzres.rc:419
#: dlls/tzres/tzres.rc:422
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC+08:00) 伯斯"