po: Fix translations with a mismatched '\n' ending or mark them as fuzzy.

This commit is contained in:
Francois Gouget 2011-10-13 12:19:42 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 07cfe3ea51
commit 76ef187700
3 changed files with 4 additions and 3 deletions

View File

@ -10525,7 +10525,7 @@ msgstr "(Aucun)"
#: winecfg.rc:89 #: winecfg.rc:89
msgid "Audio test failed!" msgid "Audio test failed!"
msgstr "Échec du test audio !\n" msgstr "Échec du test audio !"
#: winecfg.rc:91 #: winecfg.rc:91
msgid "(System default)" msgid "(System default)"

View File

@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Impossibile spostare il file di sostituzione nella posizione\n"
#: winerror.mc:1606 #: winerror.mc:1606
msgid "Moving the replacement file failed\n" msgid "Moving the replacement file failed\n"
msgstr "Spostamento del file di sostituzione fallito" msgstr "Spostamento del file di sostituzione fallito\n"
#: winerror.mc:1611 #: winerror.mc:1611
msgid "The journal is being deleted\n" msgid "The journal is being deleted\n"

View File

@ -7935,7 +7935,7 @@ msgstr ""
"PAUSE 는 사용자가 아무 키나 누르라는 메세지를 화면에 보여줍니다.\n" "PAUSE 는 사용자가 아무 키나 누르라는 메세지를 화면에 보여줍니다.\n"
"\n" "\n"
"사용자가 화면에서 스크롤 하기 전에 이전 명령의 결과를 읽을 수 있도록\n" "사용자가 화면에서 스크롤 하기 전에 이전 명령의 결과를 읽을 수 있도록\n"
"배치파일에서 주로 유용하게 사용합니다." "배치파일에서 주로 유용하게 사용합니다.\n"
#: cmd.rc:149 #: cmd.rc:149
msgid "" msgid ""
@ -10346,6 +10346,7 @@ msgid "(None)"
msgstr "(없음)" msgstr "(없음)"
#: winecfg.rc:89 #: winecfg.rc:89
#, fuzzy
msgid "Audio test failed!" msgid "Audio test failed!"
msgstr "오디오 테스트 실패\n" msgstr "오디오 테스트 실패\n"