po: Fix some typography issues in the Serbian (Cyrillic) translation.

Also mark a few incomplete translations as fuzzy.
This commit is contained in:
Francois Gouget 2012-02-06 14:52:04 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent bc220525a7
commit 764ee39c08
1 changed files with 4 additions and 1 deletions

View File

@ -3064,6 +3064,7 @@ msgid "Transferring"
msgstr "Пренос" msgstr "Пренос"
#: gphoto2.rc:43 #: gphoto2.rc:43
#, fuzzy
msgid "Transferring... Please Wait" msgid "Transferring... Please Wait"
msgstr "Преношење..." msgstr "Преношење..."
@ -3072,6 +3073,7 @@ msgid "Connecting to camera"
msgstr "Повезивање са камером" msgstr "Повезивање са камером"
#: gphoto2.rc:52 #: gphoto2.rc:52
#, fuzzy
msgid "Connecting to camera... Please Wait" msgid "Connecting to camera... Please Wait"
msgstr "Повезивање са камером..." msgstr "Повезивање са камером..."
@ -7007,7 +7009,7 @@ msgstr "&Подеси..."
#: msvfw32.rc:40 #: msvfw32.rc:40
msgid "&About" msgid "&About"
msgstr "&О програму..." msgstr "&О програму"
#: msvfw32.rc:44 #: msvfw32.rc:44
msgid "Compression &Quality:" msgid "Compression &Quality:"
@ -7483,6 +7485,7 @@ msgid "Scanning"
msgstr "Претрага" msgstr "Претрага"
#: sane.rc:44 #: sane.rc:44
#, fuzzy
msgid "SCANNING... Please Wait" msgid "SCANNING... Please Wait"
msgstr "Претраживање..." msgstr "Претраживање..."