From 7445e90b7ad1f0a5a74a4934e8082335b826025a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rok Mandeljc Date: Sat, 12 Apr 2008 18:00:57 +0200 Subject: [PATCH] winecfg: Update Slovenian translation to reflect recently introduced changes. --- programs/winecfg/Si.rc | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/programs/winecfg/Si.rc b/programs/winecfg/Si.rc index f560760419b..59df1e834a7 100644 --- a/programs/winecfg/Si.rc +++ b/programs/winecfg/Si.rc @@ -64,7 +64,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN GROUPBOX " Nastavitve oken ",IDC_STATIC,8,4,244,184 - CONTROL "Dovoli DirectX programom, da preprečijo &miški zapuščanje njihovega okna",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,19,230,8 + CONTROL "Dovoli DirectX programom, da preprečijo &miški zapuščanje okna",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,230,8 + + CONTROL "Dovoli upravljalniku oken, da okra&si okna",IDC_ENABLE_DECORATED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,30,230,8 CONTROL "Dovoli upravljalniku &oken, da upravlja z Wine-ovimi okni",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,40,230,8 LTEXT "Če z Wine-ovimi okni upravlja upravljalnik oken, so robovi, obnašanje in ostale nastavitve le-teh enake, kot za ostala okna vašega namizja, kar omogoča boljšo združitev z vašim namizjem.\n\nV nasprotnem primeru okna ne bodo tako tesno povezana z vašim namizjem, kar pa v nekaterih primerih omogoča pravilnejšo emulacijo in izboljša delovanje nekaterih programoh.",