diff --git a/dlls/mshtml/Hu.rc b/dlls/mshtml/Hu.rc
new file mode 100644
index 00000000000..4cb1aebafeb
--- /dev/null
+++ b/dlls/mshtml/Hu.rc
@@ -0,0 +1,245 @@
+/*
+ * Copyright 2006 Andras Kovacs
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+ */
+
+
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+ IDS_HTMLDISABLED "A HTML rajzolás jelenleg le van tiltva."
+ IDS_HTMLDOCUMENT "HTML Dokumentum"
+}
+
+/* FIXME: This should be in shdoclc.dll */
+
+IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
+{
+ POPUP "Default"
+ {
+ MENUITEM "&Vissza", IDM_BACK
+ MENUITEM "El&őre", IDM_FORWARD
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Háttér mentése...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
+ MENUITEM "Beállítás há&ttérként", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "Háttér &másolása", IDM_COPYBACKGROUND
+ MENUITEM "Beállítás &asztalelemként", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "M&indet kijelöli", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "&Beillesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Parancsi&kon létrehozása", IDM_CREATESHORTCUT
+ MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM "&Forrás megjelenítése", IDM_VIEWSOURCE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "K&ódolás", IDM_ENCODING
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Nyomtatás", IDM_PRINT
+ MENUITEM "F&rissítés", IDM_REFRESH
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
+ }
+
+ POPUP "Image"
+ {
+ MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_OPENLINK
+ MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
+ MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Cél nyomtatása", IDM_PRINTTARGET
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Kép megjelen&ítése", IDM_SHOWPICTURE
+ MENUITEM "&Kép mentése...", IDM_SAVEPICTUREAS
+ MENUITEM "Kép elküldése &e-mail-ben...", IDM_EMAILPICTURE
+ MENUITEM "Kép n&yomtatása...", IDM_PRINTPICTURE
+ MENUITEM "&Ugrás a Képek-hez", IDM_GOTOMYPICTURES
+ MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "K&ivágás", IDM_CUT
+ MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
+ MENUITEM "Parancs&ikon másolása", IDM_COPYSHORTCUT
+ MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
+ }
+
+ POPUP "Control"
+ {
+ MENUITEM "&Visszavonás", IDM_UNDO
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Kiv&ágás", IDM_CUT
+ MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
+ MENUITEM "&Beillesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM "&Törlés", IDM_DELETE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Mindet k&ijelöli", IDM_SELECTALL
+ }
+
+ POPUP "Table"
+ {
+ POPUP "&Kiválasztás"
+ {
+ MENUITEM "&Cella", IDM_CELL
+ MENUITEM "&Sor", IDM_ROW
+ MENUITEM "&Oszlop", IDM_COLUMN
+ MENUITEM "&Tábla", IDM_TABLE
+ }
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Cella tulajdonságai", IDM_CELLPROPERTIES
+ MENUITEM "&Tábla tulajdonságai", IDM_TABLEPROPERTIES
+ }
+
+ POPUP "1DSite Select"
+ {
+ MENUITEM "&Kivágás", IDM_CUT
+ MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
+ MENUITEM "Beillesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM "Mindet k&ijelöli", IDM_SELECTALL
+ MENUITEM "&Nyomtatás", IDM_PRINT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ }
+
+ POPUP "Anchor"
+ {
+ MENUITEM "&Megnyitás", IDM_OPENLINK
+ MENUITEM "Megnyitás &új ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
+ MENUITEM "Cél m&entése...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "C&él nyomtatása", IDM_PRINTTARGET
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Kivágás", IDM_CUT
+ MENUITEM "Má&solás", IDM_COPY
+ MENUITEM "Parancs&ikon másolása", IDM_COPYSHORTCUT
+ MENUITEM "&Beillesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Hozzáadás a ke&dvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
+ }
+
+ POPUP "Context Unknown"
+ {
+ MENUITEM SEPARATOR
+ }
+
+
+ POPUP "DYNSRC Image"
+ {
+ MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_OPENLINK
+ MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
+ MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Cél nyomtatása", IDM_PRINTTARGET
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Kép megjelen&ítése", IDM_SHOWPICTURE
+ MENUITEM "&Video mentése...", IDM_SAVEPICTUREAS
+ MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "K&ivágás", IDM_CUT
+ MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
+ MENUITEM "Parancs&ikon másolása", IDM_COPYSHORTCUT
+ MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Lejátszás", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Leállítás", IDM_STOP
+ MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
+ }
+
+ POPUP "ART Image"
+ {
+ MENUITEM "&Link megnyitása", IDM_OPENLINK
+ MENUITEM "Li&nk megnyitása új ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
+ MENUITEM "Cél ment&ése...", IDM_SAVETARGETAS
+ MENUITEM "&Cél nyomtatása", IDM_PRINTTARGET
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Kép megjelen&ítése", IDM_SHOWPICTURE
+ MENUITEM "&Video mentése...", IDM_SAVEPICTUREAS
+ MENUITEM "Beállíttás há&ttérként", IDM_SETASBACKGROUND
+ MENUITEM "Beállíttás &asztalelemként...", IDM_SETASDESKTOPITEM
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "K&ivágás", IDM_CUT
+ MENUITEM "&Másolás", IDM_COPY
+ MENUITEM "Parancs&ikon másolása", IDM_COPYSHORTCUT
+ MENUITEM "Bei&llesztés", IDM_PASTE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Hozzáa&dás a kedvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Lejátszás", IDM_PLAY
+ MENUITEM "Leállítás", IDM_STOP
+ MENUITEM "Visszatekerés", IDM_REWIND
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Tula&jdonságok", IDM_PROPERTIES
+ }
+
+ POPUP "Debug"
+ {
+ MENUITEM "Trace Tag-ek", IDM_TRACETAGS
+ MENUITEM "Erőforrás hibák", IDM_RESOURCEFAILURES
+ MENUITEM "Nyomkövetési info dumplása", IDM_DUMPTRACKINGINFO
+ MENUITEM "Hibakeresés megszakítása", IDM_DEBUGBREAK
+ MENUITEM "Hibakeresési nézet", IDM_DEBUGVIEW
+ MENUITEM "Fa dumpolása", IDM_DUMPTREE
+ MENUITEM "Sorok dumpolása", IDM_DUMPLINES
+ MENUITEM "DisplayTree dumpolása", IDM_DUMPDISPLAYTREE
+ MENUITEM "FormatCaches dumpolása", IDM_DUMPFORMATCACHES
+ MENUITEM "LayoutRects dumpolása", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
+ MENUITEM "Memóriafigyelő", IDM_MEMORYMONITOR
+ MENUITEM "Teljesítménymérő", IDM_PERFORMANCEMETERS
+ MENUITEM "HTML mentése", IDM_SAVEHTML
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Nézet tallózása", IDM_BROWSEVIEW
+ MENUITEM "N&ézet szerkesztése", IDM_EDITVIEW
+ }
+
+ POPUP "Vertical Scrollbar"
+ {
+ MENUITEM "Görgetés itt", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Felül", IDM_TOP
+ MENUITEM "Alul", IDM_BOTTOM
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Lap fel", IDM_PAGEUP
+ MENUITEM "Lap le", IDM_PAGEDOWN
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Görgetés fel", IDM_SCROLLUP
+ MENUITEM "Görgetés le", IDM_SCROLLDOWN
+ }
+
+ POPUP "Horizontal Scrollbar"
+ {
+ MENUITEM "Görgetés itt", IDM_SCROLLHERE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Bal széle", IDM_LEFTEDGE
+ MENUITEM "Jobb széle", IDM_RIGHTEDGE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Lap balra", IDM_PAGELEFT
+ MENUITEM "Lap jobbra", IDM_PAGERIGHT
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Görgetés balra", IDM_SCROLLLEFT
+ MENUITEM "Görgetés jobbra", IDM_SCROLLRIGHT
+ }
+}
diff --git a/dlls/mshtml/rsrc.rc b/dlls/mshtml/rsrc.rc
index 86cbd53035b..7b1fc0f52e8 100644
--- a/dlls/mshtml/rsrc.rc
+++ b/dlls/mshtml/rsrc.rc
@@ -26,6 +26,7 @@
#include "En.rc"
#include "Fi.rc"
#include "Fr.rc"
+#include "Hu.rc"
#include "Ko.rc"
#include "Nl.rc"
#include "No.rc"