ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

po: Update Finnish translation.

This commit is contained in:
Lauri Kenttä 2012-02-20 21:43:29 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent b336998427
commit 7249cd4a90
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/fi.po
View File

@ -6254,7 +6254,7 @@ msgstr ""
#: winerror.mc:3526 #: winerror.mc:3526
msgid "Not an RPC error.\n" msgid "Not an RPC error.\n"
msgstr "Ei RCP-virhe.\n" msgstr "Ei RPC-virhe.\n"
#: winerror.mc:3531 #: winerror.mc:3531
msgid "UUID is local only.\n" msgid "UUID is local only.\n"
@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr ""
"lisätietoja.\n" "lisätietoja.\n"
"\n" "\n"
"Winen mukana pitäisi tulla kopio GNU Lesser General Public Licensesta; jos " "Winen mukana pitäisi tulla kopio GNU Lesser General Public Licensesta; jos "
"ei, kirjoita osoitteeseen Free Software Foundation Inc., 51 Franklin Street, " "ei, kirjoita osoitteeseen Free Software Foundation Inc., 51 Franklin St, "
"Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." "Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
#: shell32.rc:253 #: shell32.rc:253
@ -9619,7 +9619,7 @@ msgstr ""
"Syntaksi: ASSOC [.pääte[=[tyyppi]]]\n" "Syntaksi: ASSOC [.pääte[=[tyyppi]]]\n"
"\n" "\n"
"ASSOC ilman parametreja näyttää nykyiset tiedostokytkennät.\n" "ASSOC ilman parametreja näyttää nykyiset tiedostokytkennät.\n"
"Pelkän tiedostopäätteen kanssa ASSOC näyttää kyseisen päätteen kytekennän.\n" "Pelkän tiedostopäätteen kanssa ASSOC näyttää kyseisen päätteen kytkennän.\n"
"Jos annetaan yhtäsuuruusmerkki mutta ei tyyppiä, ASSOC poistaa " "Jos annetaan yhtäsuuruusmerkki mutta ei tyyppiä, ASSOC poistaa "
"tiedostopäätteen nykyisen kytkennän.\n" "tiedostopäätteen nykyisen kytkennän.\n"
@ -9670,7 +9670,6 @@ msgstr ""
"komentoriville, jolta kutsuit cmd:tä.\n" "komentoriville, jolta kutsuit cmd:tä.\n"
#: cmd.rc:305 #: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"CMD built-in commands are:\n" "CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n" "ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9739,6 +9738,7 @@ msgstr ""
"RD (RMDIR)\tPoista alihakemisto\n" "RD (RMDIR)\tPoista alihakemisto\n"
"SET\t\tAseta tai näytä ympäristömuuttujia\n" "SET\t\tAseta tai näytä ympäristömuuttujia\n"
"SETLOCAL\tAloita ympäristömuutosten paikallisuus komentojonotiedostossa\n" "SETLOCAL\tAloita ympäristömuutosten paikallisuus komentojonotiedostossa\n"
"START\t\tKäynnistä ohjelma tai avaa dokumentti siihen kytketyllä ohjelmalla\n"
"TIME\t\tAseta tai näytä järjestelmän nykyinen aika\n" "TIME\t\tAseta tai näytä järjestelmän nykyinen aika\n"
"TITLE\t\tAseta ikkunan otsikko CMD-istunnolle\n" "TITLE\t\tAseta ikkunan otsikko CMD-istunnolle\n"
"TYPE\t\tKirjoita tekstitiedoston sisältö\n" "TYPE\t\tKirjoita tekstitiedoston sisältö\n"
@ -9765,11 +9765,11 @@ msgstr "E"
#: cmd.rc:310 #: cmd.rc:310
msgid "File association missing for extension %1\n" msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Päätteellä %1 ei ole tiedostokytkentää.\n" msgstr "Päätteellä %1 ei ole tiedostokytkentää\n"
#: cmd.rc:311 #: cmd.rc:311
msgid "No open command associated with file type '%1'\n" msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Tiedostotyyppiin '%1' ei ole liitetty avauskomentoa.\n" msgstr "Tiedostotyyppiin '%1' ei ole liitetty avauskomentoa\n"
#: cmd.rc:312 #: cmd.rc:312
msgid "Overwrite %1?" msgid "Overwrite %1?"
@ -11392,8 +11392,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Ohjelman mukana pitäisi tulla kopio GNU Lesser General Public Licensesta; " "Ohjelman mukana pitäisi tulla kopio GNU Lesser General Public Licensesta; "
"jos\n" "jos\n"
"ei, kirjoita osoitteeseen Free Software Foundation Inc., 51 Franklin " "ei, kirjoita osoitteeseen Free Software Foundation Inc., 51 Franklin St,\n"
"Street,\n"
"Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n" "Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
"\n" "\n"
"Tiedostossa COPYING.LIB on lisenssitietoa.\n" "Tiedostossa COPYING.LIB on lisenssitietoa.\n"