ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

po: Update German translation. 

Signed-off-by: Julian Rüger <jr98@gmx.net>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Julian Rüger 2018-07-05 11:58:12 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 02c36b52b0
commit 6d13c66dd5
1 changed files with 9 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/de.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n" "Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n" "POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 15:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-05 11:58+0200\n"
"Last-Translator: Julian Rüger\n" "Last-Translator: Julian Rüger\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -3437,32 +3437,24 @@ msgid "Publishers..."
msgstr "Herausgeber..." msgstr "Herausgeber..."
#: inetcpl.rc:123 #: inetcpl.rc:123
#, fuzzy
#| msgid "LAN Connection"
msgid "Connections" msgid "Connections"
msgstr "LAN-Verbindung" msgstr "Verbindungen"
#: inetcpl.rc:125 #: inetcpl.rc:125
#, fuzzy
#| msgid "&Local server"
msgid "Proxy server" msgid "Proxy server"
msgstr "&Lokaler Server" msgstr "Proxyserver"
#: inetcpl.rc:126 #: inetcpl.rc:126
msgid "Use a proxy server" msgid "Use a proxy server"
msgstr "" msgstr "Proxy verwenden"
#: inetcpl.rc:127 #: inetcpl.rc:127
#, fuzzy
#| msgid "Address"
msgid "Address:" msgid "Address:"
msgstr "Adresse" msgstr "Adresse:"
#: inetcpl.rc:129 #: inetcpl.rc:129
#, fuzzy
#| msgid "No Ports"
msgid "Port:" msgid "Port:"
msgstr "Keine Ports" msgstr "Port:"
#: inetcpl.rc:31 #: inetcpl.rc:31
msgid "Internet Settings" msgid "Internet Settings"
@ -12919,10 +12911,8 @@ msgid "Confirm Value Delete"
msgstr "Löschen des Wertes bestätigen" msgstr "Löschen des Wertes bestätigen"
#: regedit.rc:210 #: regedit.rc:210
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?" msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den Wert '%1' löschen möchten?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Wert löschen möchten?"
#: regedit.rc:216 #: regedit.rc:216
msgid "Search complete. The string '%1' was not found." msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
@ -14911,6 +14901,8 @@ msgid ""
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to " "A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
"the process to obtain a backtrace." "the process to obtain a backtrace."
msgstr "" msgstr ""
"Ein Programm auf Ihrem System ist abgestürzt, aber WineDbg konnte nicht an "
"den Prozess anknüpfen, um eine Backtrace zu erstellen."
#: winedbg.rc:41 #: winedbg.rc:41
msgid "(unidentified)" msgid "(unidentified)"