diff --git a/programs/regedit/He.rc b/programs/regedit/He.rc
index 231dd5a4f02..c19b696b0e1 100644
--- a/programs/regedit/He.rc
+++ b/programs/regedit/He.rc
@@ -260,6 +260,7 @@ BEGIN
     ID_VIEW_MENU            "מכיל פקודות להתאמת חלון רישום המערכת"
     ID_FAVORITES_MENU       "מכיל פקודות לגישה למפתחות הנמצאים בשימוש תדיר"
     ID_HELP_MENU            "מכיל פקודות להצגת עזרה ומידע על אודות עורך רישום המערכת"
+    ID_EDIT_NEW_MENU        "מכיל פקודות ליצירת מפתחות או ערכים חדשים"
 END
 
 STRINGTABLE