diff --git a/dlls/commdlg/cdlg_Da.rc b/dlls/commdlg/cdlg_Da.rc
index e3ca32fc796..36325c89f22 100644
--- a/dlls/commdlg/cdlg_Da.rc
+++ b/dlls/commdlg/cdlg_Da.rc
@@ -16,7 +16,7 @@ FONT 8, "Helv"
  LTEXT "&Drev:", 1091, 110, 104, 92, 9
  COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  DEFPUSHBUTTON "Å&bn", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Annuler", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Annuller", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Hjælp", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  CHECKBOX "&Skrivebeskyttet", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
@@ -168,6 +168,7 @@ FONT 8, "Helv"
  GROUPBOX "Retning", 1072, 107, 26, 68, 28
  CONTROL "&Op", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
  CONTROL "&Ned", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
+
  DEFPUSHBUTTON "&Find næste", 1, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "Annuller", 2, 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Hjælp", 1038, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
diff --git a/documentation/status/internationalisation b/documentation/status/internationalisation
index 8a6814bee2e..177df7215f0 100644
--- a/documentation/status/internationalisation
+++ b/documentation/status/internationalisation
@@ -91,7 +91,7 @@ At this moment (May 29, 1999), the following is supported:
                 ----+---------------------------+------+------------------------------
 Ca Catalan        10   10  10   10 10 10 10  --      2     --    --       --     --
 Cs Czech          de   10  10   10  5  5 10  --      1     --    --       --     --
-Da Danish          d   10  10   10 10 10 10  --      2
+Da Danish         10   10  10   10 10 10 10  --      2
 De German         10   10  10   10 10 10 10  --      1
 En English        10   10  10   10 10 10 10  10      2
 
diff --git a/programs/progman/Da.rc b/programs/progman/Da.rc
index ed3d12492d6..1516d53dd24 100644
--- a/programs/progman/Da.rc
+++ b/programs/progman/Da.rc
@@ -48,7 +48,7 @@
 #define DIALOG_OK                    "OK"
 #define DIALOG_CANCEL                "Annuller"
 #define DIALOG_BROWSE                "&Gennemse..."
-#define DIALOG_HELP                  "&Help"
+#define DIALOG_HELP                  "&Hjælp"
 
 #define DIALOG_NEW_CAPTION           "Nyt programobject"
 #define DIALOG_NEW_NEW               "Nyt"
diff --git a/resources/sysres_Da.rc b/resources/sysres_Da.rc
index 343cce4fa20..c31c755603d 100644
--- a/resources/sysres_Da.rc
+++ b/resources/sysres_Da.rc
@@ -13,6 +13,8 @@ SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
  MENUITEM "&Skift til ...\tCtrl-Esc", 61744
  MENUITEM SEPARATOR
  MENUITEM "&Om WINE ...", 61761
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Sæt &mærke i debug loggen", 61762
 }
 
 EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
@@ -37,7 +39,7 @@ BEGIN
         LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
         PUSHBUTTON "&Ok", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
         PUSHBUTTON "&Annuller", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
-        PUSHBUTTON "&Afbryd", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+        PUSHBUTTON "Af&bryd", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
         PUSHBUTTON "&Gentag", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
         PUSHBUTTON "&Ignorer", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
         PUSHBUTTON "&Ja", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP