ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Update Russian translations.

This commit is contained in:
Vitaliy Margolen 2008-03-29 13:21:32 -06:00 committed by Alexandre Julliard
parent 0350c39110
commit 66417eea64
5 changed files with 30 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
dlls/shell32/shell32_Ru.rc
View File

@ -143,10 +143,12 @@ CAPTION "
FONT 10, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 153, 133, 50, 12, WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ëèöåíçèÿ Wine...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
LISTBOX IDC_ABOUT_LISTBOX, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
ICON "", stc1, 10, 10, 30, 30
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 40, 10, 137, 10
LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 40, 22, 137, 10
LTEXT "Âåðñèÿ Wine %s", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT3, 42, 34, 170, 10
LTEXT "Ðàçðàáîò÷èêè Wine:", IDC_ABOUT_WINE_TEXT, 8, 55, 137, 10
}

5
dlls/wininet/wininet_Ru.rc
View File

@ -39,3 +39,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_LANCONNECTION "Ñåòåâîå ïîäêëþ÷åíèå"
}

8
programs/net/Ru.rc
View File

@ -23,7 +23,7 @@ LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
STRING_USAGE, "Èñïîëüçîâàíèå:\n\nNET [ HELP | START | STOP ]\n"
STRING_USAGE, "Èñïîëüçîâàíèå:\n\nNET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
STRING_START_USAGE, "Óêàæèòå çàïóñêàåìóþ ñëóæáó.\n"
STRING_STOP_USAGE, "Óêàæèòå îñòàíàâëèâàåìóþ ñëóæáó.\n"
STRING_STOP_DEP, "Îñòàíîâêà çàâèñèìîé ñëóæáû: %s\n"
@ -36,5 +36,9 @@ STRINGTABLE
STRING_STOP_SVC, "Îñòàíîâêà ñëóæáû %s.\n"
STRING_STOP_SVC_SUCCESS, "Ñëóæáà %s óñïåøíî îñòàíîâëåíà.\n"
STRING_STOP_SVC_FAIL, "Îøèáêà ïðè îñòàíîâêå ñëóæáû %s.\n"
STRING_HELP_USAGE, "Èñïîëüçîâàíèå:\n\nNET HELP êîìàíäà\n -èëè-\nNET êîìàíäà /HELP\n\n Äîñòóïíûå êîìàíäû:\n NET HELP NET START NET STOP\n"
STRING_HELP_USAGE, "Èñïîëüçîâàíèå:\n\nNET HELP êîìàíäà\n -èëè-\nNET êîìàíäà /HELP\n\n"\
" Äîñòóïíûå êîìàíäû:\n NET HELP NET START NET STOP NET USE\n"
STRING_NO_ENTRIES, "Ñïèñîê ïóñò.\n"
STRING_USE_HEADER, "\nÑòàòóñ Ëîêàëüíûé Óäàë¸ííûé\n---------------------------------------------------------------\n"
STRING_USE_ENTRY, "%s %S %S Îòêðûòûõ ðåñóðñîâ: %lu\n"
}

5
programs/winecfg/Ru.rc
View File

@ -69,13 +69,12 @@ BEGIN
CONTROL "Разрешить приложению DirectX удерживать мышь в своём окне",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,14,235,8
CONTROL "Разрешить менеджеру окон управлять окнами Wine",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,34,230,8
CONTROL "Ýìóëèðîâàòü âèðòóàëüíûé ðàáî÷èé ñòîë",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,152,230,10
LTEXT "Если включить эмуляцию рабочего стола, то все окна будут отображаться в одном 'виртуальном экране' заданного размера. Иначе окна размещаются, как обычно, на стандартном рабочем столе.",
IDC_STATIC,15,117,228,36
LTEXT "Размер рабочего стола:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,167,44,8,WS_DISABLED
LTEXT "X",IDC_DESKTOP_BY,108,167,8,8,WS_DISABLED
CONTROL "Ýìóëèðîâàòü âèðòóàëüíûé ðàáî÷èé ñòîë",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,152,230,10
EDITTEXT IDC_DESKTOP_WIDTH,64,167,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
EDITTEXT IDC_DESKTOP_HEIGHT,117,167,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED

15
programs/wineconsole/wineconsole_Ru.rc
View File

@ -38,6 +38,21 @@ IDS_DLG_TIT_DEFAULT, "
IDS_DLG_TIT_CURRENT, "Íàñòðîéêà - Òåêóùèå óñòàíîâêè"
IDS_DLG_TIT_ERROR, "Îøèáêà íàñòðîéêè"
IDS_DLG_ERR_SBWINSIZE, "Ðàçìåð áóôåðà ýêðàíà äîëæåí áûòü íå ìåíåå áóôåðà îêíà"
IDS_CMD_INVALID_EVENT_ID "wineconsole: Не верно указан код события\n"
IDS_CMD_INVALID_BACKEND "wineconsole: Не известный backend\n"
IDS_CMD_INVALID_OPTION "wineconsole: Указанная опция не найдена\n"
IDS_CMD_ABOUT "Запуск программы в консоли Wine\n"
IDS_CMD_LAUNCH_FAILED "wineconsole: Не удался запуск программы '%s'.\n"\
"Не верно указанна команда.\n"
IDS_USAGE_HEADER "\nВызов:\n wineconsole [опции] <комана>\n\nОпции:\n"
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|curses} Выбор 'user' откроет новое окно с полной поддержкой\n"\
" всех режимов работы консоли. 'curses' - использует\n"\
" текущее окно с ограниченной функциональностью\n"\
IDS_USAGE_COMMAND " <команда> Имя программы для запуска в консоли Wine\n"
IDS_USAGE_FOOTER "\nНапример:\n wineconsole cmd\nЗапустить командный процессор Wine в консоли Wine\n\n"
END
IDD_OPTION DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105