Visual updates and translations for regedit.
This commit is contained in:
Marcelo Duarte
Alexandre Julliard
parent
ccf487fc4d
commit
649b78d097
|
|
@ -140,38 +140,36 @@ BEGIN
|
|||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,195,6,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_STRING DIALOG 32, 24, 252, 84
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP |
|
||||
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 75
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Zeichenkette ändern"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
FONT 8, "System"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Name:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Daten:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,64,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,196,64,50,14
|
||||
LTEXT "&Name:",IDC_STATIC,5,5,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "&Daten:",IDC_STATIC,5,30,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,60,30,11,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,175,60,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_DWORD DIALOG 32, 24, 252, 104
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_3DLOOK | DS_CONTEXTHELP |
|
||||
WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 100
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "DWORD Wert editieren"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
FONT 8, "System"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Name:",IDC_STATIC,6,6,134,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
||||
LTEXT "&Daten:",IDC_STATIC,6,35,161,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
GROUPBOX "Basis",IDC_STATIC,130,35,116,39
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Hexadecimal",IDC_DWORD_HEX,141,46,60,10,WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Dezimal",IDC_DWORD_DEC,141,59,60,10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,142,82,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,196,82,50,14
|
||||
LTEXT "&Name:",IDC_STATIC,5,5,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "&Daten:",IDC_STATIC,5,30,90,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,90,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Basis", IDC_DWORD_BASE, 120, 30, 85, 37, BS_GROUPBOX
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Hexadezimal", IDC_DWORD_HEX, 130, 40, 60, 10, WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Dezimal", IDC_DWORD_DEC, 130, 52, 60, 10, WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,80,30,11,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Abbrechen",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* String Table
|
||||
*/
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,6 +95,28 @@ BEGIN
|
|||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Modifier", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "Modifier données binaires", ID_EDIT_MODIFY_BIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Supprimer\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "Ren&ommer", ID_EDIT_RENAME
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Nouvelle"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Clé", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Valeur c&haîne", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "Valeur &binaire", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "Valeur &mot double", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Dialog
|
||||
|
|
@ -112,6 +134,35 @@ BEGIN
|
|||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,195,6,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 75
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Éditez c&haîne"
|
||||
FONT 8, "System"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Nom de valeur:",IDC_STATIC,5,5,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Données de valeur:",IDC_STATIC,5,30,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,60,30,11,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,175,60,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 100
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Éditez DWORD"
|
||||
FONT 8, "System"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Nom de valeur:",IDC_STATIC,5,5,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Données de valeur:",IDC_STATIC,5,30,90,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,90,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Basse", IDC_DWORD_BASE, 120, 30, 85, 37, BS_GROUPBOX
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Hexadécimale", IDC_DWORD_HEX, 130, 40, 60, 10, WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Décimale", IDC_DWORD_DEC, 130, 52, 60, 10, WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,80,30,11,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* String Table
|
||||
*/
|
||||
|
|
@ -174,6 +225,19 @@ BEGIN
|
|||
ID_EDIT_FINDNEXT "Recherche l'occurence suivante du texte de la dernière recherche"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ERROR "Erreur"
|
||||
IDS_BAD_KEY "Ne peut pas questionner la clé '%s'"
|
||||
IDS_BAD_VALUE "Ne peut pas questionner la valeur '%s'"
|
||||
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Ne peut pas éditer des clés de ce type (%ld)"
|
||||
IDS_TOO_BIG_VALUE "La valeur est trop grande (%ld)"
|
||||
IDS_DELETE_BOX_TITLE "Confirmez l'effacement de valeur"
|
||||
IDS_DELETE_BOX_TEXT "Êtes vous sûr vous voulez supprimer la valeur '%s'?"
|
||||
IDS_NEWKEY "Nouvelle Clé #%d"
|
||||
IDS_NEWVALUE "Nouvelle Valeur #%d"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*****************************************************************/
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,6 +95,28 @@ BEGIN
|
|||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Modifica", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "Modifica dati binari", ID_EDIT_MODIFY_BIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Elimina\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Rinomina", ID_EDIT_RENAME
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Nuovo"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Chiave", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Valore stringa", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Valore binario", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&Valore DWORD", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Dialog
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue