diff --git a/programs/regedit/Ru.rc b/programs/regedit/Ru.rc index 12ee92fedec..292f51fb34d 100644 --- a/programs/regedit/Ru.rc +++ b/programs/regedit/Ru.rc @@ -106,6 +106,7 @@ BEGIN MENUITEM "&Удалить\tDel", ID_EDIT_DELETE MENUITEM "&Переименовать\tF2", ID_EDIT_RENAME MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Экспортировать...", ID_EDIT_EXPORT MENUITEM "С&копировать имя ключа", ID_EDIT_COPYKEYNAME MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Найти\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED diff --git a/programs/start/Ru.rc b/programs/start/Ru.rc index 5d85b85db5e..71ac3372eae 100644 --- a/programs/start/Ru.rc +++ b/programs/start/Ru.rc @@ -33,6 +33,7 @@ start [options] /MAX[imized] Запустить программу максимизированной. \n\ /R[estored] Запустить программу нормально (не максимизированно и не минимизированно). \n\ /W[ait] Ожидать завершения запущенной программы и выйти с кодом её выхода. \n\ +/Unix Использовать путь Unix для запуска програмы как виндовс проводник.\n\ /L Показать лицензию конечного пользователя. \n\ \n\ start.exe версия 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel \n\ @@ -63,4 +64,6 @@ See the COPYING.LIB file for license information. \n\ " STRING_EXECFAIL "Приложение не может быть запущено или не ассоциировано приложений с типом данного документа.\nВызов ShellExecuteEx провалился" + +STRING_UNIXFAIL "Невозможно перевести имя программы UNIX в имя DOS." }