diff --git a/dlls/commdlg/printdlg.c b/dlls/commdlg/printdlg.c
index 34b0b5fcb91..b876ab10660 100644
--- a/dlls/commdlg/printdlg.c
+++ b/dlls/commdlg/printdlg.c
@@ -768,7 +768,7 @@ static LRESULT PRINTDLG_WMInitDialog(HWND hDlg, WPARAM wParam,
     UINT comboID = (lppd->Flags & PD_PRINTSETUP) ? cmb1 : cmb4;
 
     /* load Collate ICONs */
-    /* We load these with LoadImage becasue they are not a standard
+    /* We load these with LoadImage because they are not a standard
        size and we don't want them rescaled */
     PrintStructures->hCollateIcon =
       LoadImageA(COMDLG32_hInstance, "PD32_COLLATE", IMAGE_ICON, 0, 0, 0);
diff --git a/documentation/fonts.sgml b/documentation/fonts.sgml
index d6e1989528c..b67cff19113 100644
--- a/documentation/fonts.sgml
+++ b/documentation/fonts.sgml
@@ -332,7 +332,7 @@ Default = -adobe-times-
         <title>How To Manage Cached Font Metrics</title>
         <para>
           WINE stores detailed information about available fonts in
-          the <filename>~/.wine/.cachedmetrics</filename> file. You
+          the <filename>~/.wine/cachedmetrics.[display]</filename> file. You
           can copy it elsewhere and add this entry to the [fonts]
           section  in your <filename>~/.wine/config</filename>:
         </para>
@@ -342,7 +342,7 @@ FontMetrics = &lt;file with metrics&gt;
         <para>
           If WINE detects changes in the X font configuration it will
           rebuild font metrics from scratch and then it will overwrite
-          <filename>~/.wine/.cachedmetrics</filename> with  the new
+          <filename>~/.wine/cachedmetrics.[display]</filename> with  the new
           information. This process can take a while.
         </para>
       </sect3>
diff --git a/graphics/x11drv/xfont.c b/graphics/x11drv/xfont.c
index 0e9b702fd42..b9382d5e884 100644
--- a/graphics/x11drv/xfont.c
+++ b/graphics/x11drv/xfont.c
@@ -2098,7 +2098,7 @@ static int XFONT_BuildMetrics(char** x_pattern, int res, unsigned x_checksum, in
     }
     if( fi ) HeapFree(GetProcessHeap(), 0, fi);
 
-    /* Scan through the font list and remove FontResorce(s) (fr) 
+    /* Scan through the font list and remove FontResource(s) (fr) 
      * that have no associated Fontinfo(s) (fi). 
      * This code is necessary because XFONT_ReadCachedMetrics
      * assumes that there is at least one fi associated with a fr.  
diff --git a/objects/text.c b/objects/text.c
index 771b122d1c7..e6b0c18d49a 100644
--- a/objects/text.c
+++ b/objects/text.c
@@ -62,7 +62,7 @@ LPWSTR FONT_mbtowc(HDC hdc, LPCSTR str, INT count, INT *plenW, UINT *pCP)
 	case ISO4_CHARSET:
 	case ISO10_CHARSET:
 	case CELTIC_CHARSET:
-	  /* FIXME: These have no place here, but becasue x11drv
+	  /* FIXME: These have no place here, but because x11drv
 	     enumerates fonts with these (made up) charsets some apps
 	     might use them and then the FIXME below would become
 	     annoying.  Now we could pick the intended codepage for