regedit: Use virtkeys for all accelerators.

This commit is contained in:
Alexandre Julliard 2012-01-30 13:18:29 +01:00
parent 974e27e6fa
commit 509e557608
46 changed files with 92 additions and 556 deletions

View File

@ -9947,7 +9947,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -9967,7 +9967,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr "P"
@ -10830,16 +10830,6 @@ msgstr "&مساعدة"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10087,7 +10087,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10107,7 +10107,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr "P"
@ -10981,16 +10981,6 @@ msgstr "Редактирай двоична стойност"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Редактирай символен низ"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Съдържа команди за управление на целия регистър"

View File

@ -10356,7 +10356,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10376,7 +10376,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11232,16 +11232,6 @@ msgstr "Edita Binari"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Edita Multicadena"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Conté ordres per treballar amb el registre sencer"

View File

@ -10460,7 +10460,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -10482,7 +10482,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "OK"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11385,16 +11385,6 @@ msgstr "Edice"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Úprava řetězce"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Obsahuje příkazy pro práci se syrovým registrem"

View File

@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10564,7 +10564,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11457,17 +11457,6 @@ msgstr "Rediger binær"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Rediger flerstreng"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Indeholder kommandoer for at arbejde med hele registeret"

View File

@ -10396,7 +10396,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10416,7 +10416,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11271,17 +11271,6 @@ msgstr "Binären Wert editieren"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Mehrteilige Zeichenfolge editieren"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Befehle zum Bearbeiten der ganzen Registry"

View File

@ -9938,7 +9938,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9958,7 +9958,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10807,16 +10807,6 @@ msgstr "Επιλογές"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10087,7 +10087,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10107,7 +10107,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr "P"
@ -10943,16 +10943,6 @@ msgstr "Edit Binary"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Edit Multi String"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "^F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr "^P"
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10287,7 +10287,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10307,7 +10307,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr "P"
@ -11160,16 +11160,6 @@ msgstr "Edit Binary"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Edit Multi String"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "^F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr "^P"
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Contains commands for working with the whole registry"

View File

@ -10105,7 +10105,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -10125,7 +10125,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11018,16 +11018,6 @@ msgstr "Redaktado"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10734,7 +10734,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -10754,7 +10754,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11672,16 +11672,6 @@ msgstr "Editar binario"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Editar cadena múltiple"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Contiene comandos para trabajar con el registro completo"

View File

@ -9948,7 +9948,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10831,16 +10831,6 @@ msgstr "&ویرایش"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10216,7 +10216,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -10236,7 +10236,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11140,16 +11140,6 @@ msgstr "&Muokkaa"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10400,7 +10400,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10420,7 +10420,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr "P"
@ -11285,16 +11285,6 @@ msgstr "Modification de la valeur binaire"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Modification de la chaîne extensible"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "^F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr "^P"
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Contient des commandes pour travailler sur le registre entier"

View File

@ -10421,7 +10421,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10441,7 +10441,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11298,17 +11298,6 @@ msgstr "עריכת נתון בינרי"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "עריכת מרובה מחרוזות"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "מכיל פקודות לעבודה עם כל רישום המערכת"

View File

@ -9795,7 +9795,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr ""
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10650,16 +10650,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10432,7 +10432,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -10452,7 +10452,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11354,16 +11354,6 @@ msgstr "Bináris szerkesztése"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Sztring szerkesztése"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10349,7 +10349,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10369,7 +10369,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11225,16 +11225,6 @@ msgstr "Modifica binario"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Modifica multi stringa"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "^F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Contiene i comandi per lavorare su tutto il Registro"

View File

@ -10323,7 +10323,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10343,7 +10343,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11194,17 +11194,6 @@ msgstr "バイナリ値の編集"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "複数行文字列の編集"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "レジストリ全体を操作するコマンド"

View File

@ -10248,7 +10248,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10268,7 +10268,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr "P"
@ -11118,16 +11118,6 @@ msgstr "이진 값 편집"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "다중 문자열 편집"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "^F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr "^P"
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "모든 레지스트리 작업 명령 포함"

View File

@ -10304,7 +10304,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10324,7 +10324,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr "P"
@ -11177,16 +11177,6 @@ msgstr "Redaguoti dvejetainę reikšmę"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Redaguoti kelių eilučių reikšmę"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "^F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr "^P"
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Pateikiamos komandos darbui su visu registru"

View File

@ -9795,7 +9795,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr ""
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10650,16 +10650,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10585,7 +10585,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10605,7 +10605,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11486,17 +11486,6 @@ msgstr "Rediger binær"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Rediger flerstreng"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Inneholder kommandoer for å arbeide med hele registeret"

View File

@ -10409,7 +10409,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10429,7 +10429,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11292,17 +11292,6 @@ msgstr "Binaire waarde bewerken"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Multi-tekenreeks bewerken"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Opdrachten voor het werken met het gehele register"

View File

@ -9795,7 +9795,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr ""
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10650,16 +10650,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -9795,7 +9795,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr ""
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10650,16 +10650,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10335,7 +10335,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10355,7 +10355,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr "P"
@ -11207,16 +11207,6 @@ msgstr "Edycja danej binarnej"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Edycja danej wielotekstowej"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "^F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr "^P"
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Zawiera polecenia do pracy z całym rejestrem"

View File

@ -10385,7 +10385,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10405,7 +10405,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11259,17 +11259,6 @@ msgstr "Editar Binário"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Editar Multi-frase"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Contém comandos para trabalhar com o Registro inteiro"

View File

@ -10665,7 +10665,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10685,7 +10685,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11572,17 +11572,6 @@ msgstr "Editar Binário"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Editar Multi-frase"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Contém comandos para trabalhar com o Registo inteiro."

View File

@ -9861,7 +9861,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9881,7 +9881,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr ""
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10728,16 +10728,6 @@ msgstr "&Lavurar"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10900,7 +10900,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10920,7 +10920,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11817,17 +11817,6 @@ msgstr "Editare binar"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Editare șir multiplu"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Conține comenzi pentru lucrul cu întregul registru"

View File

@ -10297,7 +10297,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10317,7 +10317,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11172,17 +11172,6 @@ msgstr "Изменение двоичного параметра"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Изменить многостроковые данные"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Содержит команды для работы с реестром в целом"

View File

@ -9973,7 +9973,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9993,7 +9993,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10870,16 +10870,6 @@ msgstr "&Upraviť"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10330,7 +10330,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10350,7 +10350,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11203,16 +11203,6 @@ msgstr "Urejanje binarne vrednosti"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Urejanje več-nizne vrednosti"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "^F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Vsebuje ukaze za delo s celotnim registrom"

View File

@ -10272,7 +10272,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11196,17 +11196,6 @@ msgstr "&Уређивање"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10376,7 +10376,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10396,7 +10396,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11338,17 +11338,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10329,7 +10329,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10349,7 +10349,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11215,17 +11215,6 @@ msgstr "Redigera binär"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Redigera flersträng"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Innehåller kommandon för att arbeta med hela registret"

View File

@ -9795,7 +9795,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr ""
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10650,16 +10650,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -9966,7 +9966,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10846,16 +10846,6 @@ msgstr "แก้ไข"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10587,7 +10587,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -10607,7 +10607,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11512,16 +11512,6 @@ msgstr "İkiliyi Düzenle"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Dizgeyi Düzenle"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Tüm kayıtlarla çalışmak için komutları içerir"

View File

@ -10334,7 +10334,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr "C"
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr "F"
@ -10354,7 +10354,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11213,17 +11213,6 @@ msgstr "Редагувати Двійкове значення"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "Редагувати Багаторядкове значення"
#: regedit.rc:320
#, fuzzy
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr "F"
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "Містить команди для роботи з реєстром у цілому"

View File

@ -9906,7 +9906,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9926,7 +9926,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10780,16 +10780,6 @@ msgstr "&Candjî"
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -9741,7 +9741,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -9761,7 +9761,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr ""
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -10590,16 +10590,6 @@ msgstr ""
msgid "Edit Multi String"
msgstr ""
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""

View File

@ -10225,7 +10225,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -10245,7 +10245,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11117,16 +11117,6 @@ msgstr "编辑二进制"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "编辑多个字符串"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "操作整个注册表的命令"

View File

@ -10273,7 +10273,7 @@ msgctxt "accelerator Copy"
msgid "C"
msgstr ""
#: notepad.rc:131 wordpad.rc:276
#: notepad.rc:131 regedit.rc:320 wordpad.rc:276
msgctxt "accelerator Find"
msgid "F"
msgstr ""
@ -10293,7 +10293,7 @@ msgctxt "accelerator Open"
msgid "O"
msgstr "O"
#: notepad.rc:135 wordpad.rc:289
#: notepad.rc:135 regedit.rc:321 wordpad.rc:289
msgctxt "accelerator Print"
msgid "P"
msgstr ""
@ -11170,16 +11170,6 @@ msgstr "編輯二進制"
msgid "Edit Multi String"
msgstr "編輯多個字符串"
#: regedit.rc:320
msgctxt "accelerator Find"
msgid "^F"
msgstr ""
#: regedit.rc:321
msgctxt "accelerator Print"
msgid "^P"
msgstr ""
#: regedit.rc:134
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr "含有與註冊表有關的全部指令"

View File

@ -317,8 +317,8 @@ END
IDC_REGEDIT ACCELERATORS
{
"#msgctxt#accelerator Find#^F", ID_EDIT_FIND
"#msgctxt#accelerator Print#^P", ID_REGISTRY_PRINT
"#msgctxt#accelerator Find#F", ID_EDIT_FIND, VIRTKEY, CONTROL
"#msgctxt#accelerator Print#P", ID_REGISTRY_PRINT, VIRTKEY, CONTROL
VK_DELETE, ID_EDIT_DELETE, VIRTKEY
VK_F1, ID_HELP_HELPTOPICS, VIRTKEY
VK_F2, ID_EDIT_RENAME, VIRTKEY