From 4ed5079b676550765eb5f4885afd2ea1cb49f553 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Matej=20=C5=A0pindler?= <spindler.matej@gmail.com>
Date: Mon, 17 May 2010 18:40:15 +0200
Subject: [PATCH] wininet: Update Slovenian translation.

---
 dlls/wininet/wininet_Si.rc | 30 +++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 25 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/dlls/wininet/wininet_Si.rc b/dlls/wininet/wininet_Si.rc
index b5bf2914328..488104ec9dc 100644
--- a/dlls/wininet/wininet_Si.rc
+++ b/dlls/wininet/wininet_Si.rc
@@ -27,11 +27,11 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Vnos omrežnega gesla"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
- LTEXT "Vnesite uporabniško ime in geslo:", -1, 40, 6, 150, 15
- LTEXT "Proksi", -1, 40, 26, 50, 10
- LTEXT "Kraljestvo", -1, 40, 46, 50, 10
- LTEXT "Uporabniško ime", -1, 40, 66, 50, 10
- LTEXT "Geslo", -1, 40, 86, 50, 10
+ LTEXT "Vnesite uporabniško ime in geslo:", -1, 20, 6, 150, 15
+ LTEXT "Proksi", -1, 20, 26, 50, 10
+ LTEXT "Področje", -1, 20, 46, 50, 10
+ LTEXT "Uporabniško ime", -1, 20, 66, 55, 10
+ LTEXT "Geslo", -1, 20, 86, 50, 10
  LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
  LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
  EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
@@ -42,6 +42,26 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
+IDD_AUTHDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Authentication Required"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "Vnesite uporabniško ime in geslo:", -1, 20, 6, 150, 15
+ LTEXT "Server", -1, 20, 26, 50, 10
+ LTEXT "Področje", -1, 20, 46, 50, 10
+ LTEXT "Uporabniško ime", -1, 20, 66, 55, 10
+ LTEXT "Geslo", -1, 20, 86, 50, 10
+ LTEXT "" IDC_SERVER, 80, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ CHECKBOX "&Shrani geslo (nezaščiteno)", IDC_SAVEPASSWORD,
+           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "V redu", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
   IDS_LANCONNECTION "LAN povezava"