diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index df4ed385201..3f6eb02e961 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10037,8 +10037,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "سطر أوامر واين"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "سطر أوامر واين - الإصدارة %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3b960b62402..eeeb35146d7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -9863,7 +9863,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 134ebeba7e5..ad87489b92f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10215,10 +10215,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Línia d'Ordres del Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-#| msgid "CMD Version %1!S!\n"
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Versió de CMD %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0ef4dd6fe53..d105a8db899 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9919,8 +9919,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Příkazový řádek Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Verze příkazové řádky Wine  %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index dc9f541b320..d8b603c35a0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10130,10 +10130,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine kommandoprompt"
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-#| msgid "CMD Version %1!S!\n"
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 55fa346d423..6ffa14348fa 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10148,8 +10148,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine Befehlsprozessor"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1a9d0c162c7..82e0637687a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9712,7 +9712,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 3825c5a55ff..84339b31389 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -10074,8 +10074,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine Command Prompt"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr "Microsoft Windows %1!S!\n"
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 4aa39a6beda..1ca41b5dc83 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -10074,8 +10074,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine Command Prompt"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr "Microsoft Windows %1!S!\n"
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 3550d8c91ea..2c4e3e1e2bf 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -9584,7 +9584,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9a8b2f03ede..21cc2120178 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10208,10 +10208,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Símbolo del sistema de Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-#| msgid "CMD Version %1!S!\n"
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "CMD Versión %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index a9ec714ace5..38e66a0c907 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9720,7 +9720,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c344f504e02..853e257f5d8 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10055,8 +10055,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Winen komentokehote"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD versio %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 98ba1678493..b0ca829f051 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10189,8 +10189,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Invite de commande Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index bb039e07392..58e81afb61f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10239,10 +10239,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine Command Prompt"
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-#| msgid "CMD Version %1!S!\n"
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 5a34d7bc2c5..f3bfbe9fa3f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9570,7 +9570,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 93c5b91bc61..7b736768fbe 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -9742,8 +9742,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD verzija %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 54ae7a40e93..4c5119bc66e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10130,10 +10130,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine parancssor"
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-#| msgid "CMD Version %1!S!\n"
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "CMD verzió %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index faf6657e4e0..5d0ac2e7aaa 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10209,10 +10209,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Prompt dei comandi di Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-#| msgid "CMD Version %1!S!\n"
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Versione di CMD %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8285301ec14..caa4f5109bf 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10069,8 +10069,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine コマンド プロンプト"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD バージョン %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0e7b26bfc30..c9cabb5412a 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10061,8 +10061,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine 명령 프롬프트"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD 버젼 %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index c38f62f4be0..c01331cc600 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10081,8 +10081,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "„Wine“ komandų interpretatorius"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "„Wine“ CMD versija %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 3d221fd8965..f5a52eb0ceb 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9570,7 +9570,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index b7ccbbaef8b..169b8db58a3 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -10340,9 +10340,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "CA-versjon"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6271c57567c..fd3fd100746 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10210,8 +10210,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine Command Prompt"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD versie %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index cb425fef406..613c396ab45 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9570,7 +9570,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 55767565f95..b4014a9b0a6 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -9570,7 +9570,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index de041b715fc..94c06010d8e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10129,8 +10129,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wiersz Poleceń Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD Wersja %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 130dc8967d8..72972334b66 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10131,8 +10131,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Prompt de Comando Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Versão do CMD Wine %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index bbc3edbed5f..00b94b469e4 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -10138,10 +10138,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Prompt de Comandos do Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-#| msgid "CMD Version %1!S!\n"
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "A versão do CMD é %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 152325dac69..2d99ce74bf3 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -9634,7 +9634,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 5989c8b8141..279d2a5725e 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10251,8 +10251,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Linia de comandă Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD versiunea %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 53950eff8a8..4226a613981 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10083,8 +10083,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Приглашение командной строки Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Версия Wine CMD %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5e53630c41c..ab0d2e51862 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9723,7 +9723,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 1200892f3fd..672608c3e8c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10157,10 +10157,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Ukazni poziv Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-#, fuzzy
-#| msgid "CMD Version %1!S!\n"
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Različica CMD %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 4c30708235a..0438b2c8bcd 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -10056,7 +10056,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index dfcf691cfd0..8c98f5b471b 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -10156,7 +10156,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b306c32f3fb..7696a7f4861 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9970,8 +9970,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine kommandoprompt"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 73a175173d8..c77b2bc3752 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9570,7 +9570,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 9d319312b6b..92448dc6eb0 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9737,7 +9737,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 554ae4e9236..ee638ae2576 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10050,8 +10050,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine Komut İstemi"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD Sürüm %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index bbb04c0ee8c..e6d6925e57e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10101,8 +10101,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Командний рядок Wine"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Версія Wine CMD %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 7e7a4d2ddb0..395744c52bc 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -9677,7 +9677,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index eb54263cd9d..670ff69adac 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -9515,7 +9515,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1081a549bd5..5fb22b60042 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9584,7 +9584,7 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4f1759a1551..1396b5b9ebe 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9945,8 +9945,8 @@ msgid "Wine Command Prompt"
 msgstr "Wine 命令提示符號"
 
 #: cmd.rc:351
-msgid "Wine CMD Version %1!S!\n"
-msgstr "Wine CMD 版本 %1!S!\n"
+msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
+msgstr ""
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
diff --git a/programs/cmd/cmd.rc b/programs/cmd/cmd.rc
index 753a854a729..debce7c93a0 100644
--- a/programs/cmd/cmd.rc
+++ b/programs/cmd/cmd.rc
@@ -347,7 +347,7 @@ Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
   WCMD_NOPATH, "PATH not found\n"
   WCMD_ANYKEY,"Press any key to continue... "
   WCMD_CONSTITLE,"Wine Command Prompt"
-  WCMD_VERSION,"Wine CMD Version %1!S!\n"
+  WCMD_VERSION,"Microsoft Windows %1!S!\n"
   WCMD_MOREPROMPT, "More? "
   WCMD_LINETOOLONG, "The input line is too long.\n"
   WCMD_VOLUMELABEL, "Volume in drive %1!c! is %2\n"