winecfg: Convert the German resources to UTF-8.
This commit is contained in:
Michael Stefaniuc
Alexandre Julliard
parent
f4d2db4c54
commit
47b479d5b6
|
|
@ -40,10 +40,10 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT PACKAGE_STRING,IDC_STATIC,119,17,120,8
|
||||
CONTROL IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP ,15,17,157,111
|
||||
LTEXT "http://www.winehq.org/",IDC_STATIC,119,31,106,8
|
||||
LTEXT "Diese Bibliothek ist freie Software; Sie dürfen sie unter den Bedingungen der GNU Lesser General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, weiterverteilen und/oder modifizieren; entweder gemäß Version 2.1 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.",
|
||||
LTEXT "Diese Bibliothek ist freie Software; Sie dürfen sie unter den Bedingungen der GNU Lesser General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, weiterverteilen und/oder modifizieren; entweder gemäß Version 2.1 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.",
|
||||
IDC_STATIC,119,44,124,72
|
||||
GROUPBOX " Windows-Registrierungs-Informationen ", IDC_STATIC, 15, 120, 230, 55
|
||||
LTEXT "&Eigentümer:", IDC_STATIC, 22, 136, 40, 20
|
||||
LTEXT "&Eigentümer:", IDC_STATIC, 22, 136, 40, 20
|
||||
EDITTEXT IDC_ABT_OWNER, 75, 136, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Organisation:", IDC_STATIC, 22, 150, 50, 20
|
||||
EDITTEXT IDC_ABT_ORG, 75, 150, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
|
@ -54,11 +54,11 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX " Anwendungseinstellungen ",IDC_STATIC, 8,4,244,250
|
||||
LTEXT "Wine kann für jede Anwendung eine unterschiedliche Windows-Version nachahmen. Dieser Reiter ist mit den Bibliothek- und Grafik-Reiter verknüpft, damit entweder systemweite oder anwendungsabhängige Einstellungen in diesen Reitern vorgenommen werden können.",
|
||||
LTEXT "Wine kann für jede Anwendung eine unterschiedliche Windows-Version nachahmen. Dieser Reiter ist mit den Bibliothek- und Grafik-Reiter verknüpft, damit entweder systemweite oder anwendungsabhängige Einstellungen in diesen Reitern vorgenommen werden können.",
|
||||
IDC_STATIC,15,15,227,43
|
||||
CONTROL "Anwendungen",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS,
|
||||
15,58,230,152
|
||||
PUSHBUTTON "Anw. &hinzufügen",IDC_APP_ADDAPP, 90,214,75,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anw. &hinzufügen",IDC_APP_ADDAPP, 90,214,75,14
|
||||
PUSHBUTTON "Anw. &entfernen",IDC_APP_REMOVEAPP, 170,214,75,14
|
||||
LTEXT "&Windows Version:",IDC_STATIC,17,236,58,8
|
||||
COMBOBOX IDC_WINVER,83,234,163,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
|
@ -69,22 +69,22 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX " Fenstereinstellungen ",IDC_STATIC,8,4,244,84
|
||||
CONTROL "DirectX-Anwendungen können Maus einfangen",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,230,8
|
||||
CONTROL "DirectX-Anwendungen können Maus einfangen",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,230,8
|
||||
CONTROL "Erlaube dem Fenstermanager die Fenster zu &dekorieren",IDC_ENABLE_DECORATED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,32,230,8
|
||||
CONTROL "Erlaube dem Fenstermanager die Fenster zu kontrollieren.",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,44,230,8
|
||||
CONTROL "Emuliere einen virtuellen Bildschirm",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button",
|
||||
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,56,230,8
|
||||
LTEXT "Desktop-Größe:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,70,44,8,WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Desktop-Größe:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,70,44,8,WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "X",IDC_DESKTOP_BY,109,70,8,8,WS_DISABLED
|
||||
EDITTEXT IDC_DESKTOP_WIDTH,64,68,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
|
||||
EDITTEXT IDC_DESKTOP_HEIGHT,117,68,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
|
||||
|
||||
GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,95,244,49
|
||||
LTEXT "Unterstützung für Vertex Shader: ",IDC_STATIC,15,110,80,32
|
||||
LTEXT "Unterstützung für Vertex Shader: ",IDC_STATIC,15,110,80,32
|
||||
COMBOBOX IDC_D3D_VSHADER_MODE,100,108,145,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
CONTROL "Pixel Shader aktivieren (wenn von Hardware unterstützt)", IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,126,230,10
|
||||
CONTROL "Pixel Shader aktivieren (wenn von Hardware unterstützt)", IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,126,230,10
|
||||
|
||||
GROUPBOX " Bildschi&rmauflösung ",IDC_STATIC,8,151,244,93
|
||||
GROUPBOX " Bildschi&rmauflösung ",IDC_STATIC,8,151,244,93
|
||||
CONTROL "", IDC_RES_TRACKBAR, "msctls_trackbar32",WS_TABSTOP,12,161,187,15
|
||||
EDITTEXT IDC_RES_DPIEDIT,204,161,23,13,ES_NUMBER|WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "dpi",IDC_STATIC,235,163,10,8
|
||||
|
|
@ -95,13 +95,13 @@ IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
|
|||
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX " DLL Überschreibung ",IDC_STATIC,8,4,244,240
|
||||
LTEXT "DLLs (Dynamic Link Libraries) können einzeln eingestellt werden, entweder Builtin (gestellt durch Wine) oder Native (von Windows oder durch die Anwendung gestellt)."
|
||||
GROUPBOX " DLL Überschreibung ",IDC_STATIC,8,4,244,240
|
||||
LTEXT "DLLs (Dynamic Link Libraries) können einzeln eingestellt werden, entweder Builtin (gestellt durch Wine) oder Native (von Windows oder durch die Anwendung gestellt)."
|
||||
, IDC_STATIC,15,17,228,32
|
||||
LTEXT "Neue Überschreibung für:",IDC_STATIC,16,58,100,8
|
||||
LTEXT "Neue Überschreibung für:",IDC_STATIC,16,58,100,8
|
||||
COMBOBOX IDC_DLLCOMBO,16,68,140,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE
|
||||
PUSHBUTTON "&Hinzufügen ",IDC_DLLS_ADDDLL, 164,68,82,13,BS_DEFPUSHBUTTON
|
||||
LTEXT "Bestehende Überschreibungen:",IDC_STATIC,16,86,100,8
|
||||
PUSHBUTTON "&Hinzufügen ",IDC_DLLS_ADDDLL, 164,68,82,13,BS_DEFPUSHBUTTON
|
||||
LTEXT "Bestehende Überschreibungen:",IDC_STATIC,16,86,100,8
|
||||
LISTBOX IDC_DLLS_LIST,16,96,140,140,WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Bearbeiten",IDC_DLLS_EDITDLL,164,96,82,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Entfernen",IDC_DLLS_REMOVEDLL,164,114,82,14
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ END
|
|||
|
||||
IDD_LOADORDER DIALOG DISCARDABLE 80, 90, 110, 92
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Bearbeite Überschreibung"
|
||||
CAPTION "Bearbeite Überschreibung"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX " Ladereihenfolge ",IDC_STATIC,8,4,94,66
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be edited.", IDC_STATIC_MOUNTMGR_ERROR, 15,30,220,76
|
||||
CONTROL "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
|
||||
LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76
|
||||
PUSHBUTTON "&Hinzufügen",IDC_BUTTON_ADD,15,98,41,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Hinzufügen",IDC_BUTTON_ADD,15,98,41,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Entfernen",IDC_BUTTON_REMOVE,60,98,37,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Automatisch", IDC_BUTTON_AUTODETECT,197,98,49,14
|
||||
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "Bezeichnung und Seriennummer",IDC_LABELSERIAL_STATIC,15,155,125,10
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "&Zeige Erweitert",IDC_BUTTON_SHOW_HIDE_ADVANCED,178,136,68,13
|
||||
CONTROL "Automatisch &vom Gerät:",IDC_RADIO_AUTODETECT,"Button",
|
||||
CONTROL "Automatisch &vom Gerät:",IDC_RADIO_AUTODETECT,"Button",
|
||||
BS_AUTORADIOBUTTON,15,166,93,10
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_DEVICE,27,176,169,13,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "Durch&suchen",IDC_BUTTON_BROWSE_DEVICE,201,176,45,13
|
||||
|
|
@ -165,8 +165,8 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
|
|||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX " Treiberauswahl ",IDC_STATIC,8,4,244,195
|
||||
LTEXT "Wählen Sie einen Sound-Treiber durch ankreuzen des gewünschten Treibers. Ist kein Treiber ausgewählt, wird der Sound deaktiviert. Die Auswahl mehrerer Treiber ist nicht empfohlen. Ein Treiber kann durch Rechtsklicken konfiguriert werden.",IDC_STATIC,15,15,227,35
|
||||
CONTROL "Geräte",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,50,140,140
|
||||
LTEXT "Wählen Sie einen Sound-Treiber durch ankreuzen des gewünschten Treibers. Ist kein Treiber ausgewählt, wird der Sound deaktiviert. Die Auswahl mehrerer Treiber ist nicht empfohlen. Ein Treiber kann durch Rechtsklicken konfiguriert werden.",IDC_STATIC,15,15,227,35
|
||||
CONTROL "Geräte",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,50,140,140
|
||||
PUSHBUTTON "&Test Sound",IDC_AUDIO_TEST,170,50,59,14
|
||||
PUSHBUTTON "Einstellungen",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,170,70,59,14
|
||||
GROUPBOX " DirectSound ",IDC_STATIC,8,205,244,60
|
||||
|
|
@ -189,22 +189,22 @@ BEGIN
|
|||
PUSHBUTTON "Motiv installieren...",IDC_THEME_INSTALL,152,23,93,14
|
||||
LTEXT "Farbe:",IDC_THEME_COLORTEXT,15,40,112,8
|
||||
COMBOBOX IDC_THEME_COLORCOMBO,15,48,112,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Größe:",IDC_THEME_SIZETEXT,135,40,110,8
|
||||
LTEXT "Größe:",IDC_THEME_SIZETEXT,135,40,110,8
|
||||
COMBOBOX IDC_THEME_SIZECOMBO,135,48,110,14,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Element:",IDC_STATIC,15,64,112,8
|
||||
COMBOBOX IDC_SYSPARAM_COMBO,15,74,112,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
|
||||
LTEXT "Farbe:",IDC_SYSPARAM_COLOR_TEXT,135,64,25,8,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "",IDC_SYSPARAM_COLOR,135,74,25,13,WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW
|
||||
LTEXT "Größe:",IDC_SYSPARAM_SIZE_TEXT,166,64,30,8,WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Größe:",IDC_SYSPARAM_SIZE_TEXT,166,64,30,8,WS_DISABLED
|
||||
EDITTEXT IDC_SYSPARAM_SIZE,166,74,23,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
CONTROL "",IDC_SYSPARAM_SIZE_UD,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | WS_DISABLED,187,74,15,13
|
||||
PUSHBUTTON "Schrift",IDC_SYSPARAM_FONT,208,74,37,13,WS_DISABLED
|
||||
GROUPBOX " Shell-Ordner ",IDC_STATIC,8,114,244,100
|
||||
CONTROL "Listview",IDC_LIST_SFPATHS,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
|
||||
LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,126,230,64
|
||||
CONTROL "Verknüpfe:",IDC_LINK_SFPATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP|WS_DISABLED,15,195,50,13
|
||||
CONTROL "Verknüpfe:",IDC_LINK_SFPATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP|WS_DISABLED,15,195,50,13
|
||||
EDITTEXT IDC_EDIT_SFPATH,65,195,145,13,ES_AUTOHSCROLL|WS_TABSTOP|WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Wählen",IDC_BROWSE_SFPATH,215,195,30,13,WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "Wählen",IDC_BROWSE_SFPATH,215,195,30,13,WS_DISABLED
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
|
|
@ -212,26 +212,26 @@ BEGIN
|
|||
IDS_TAB_APPLICATIONS "Anwendungen"
|
||||
IDS_TAB_DLLS "Bibliotheken"
|
||||
IDS_TAB_DRIVES "Laufwerke"
|
||||
IDS_CHOOSE_PATH "Bitte wählen Sie das Ziel-Unix-Verzeichnis."
|
||||
IDS_CHOOSE_PATH "Bitte wählen Sie das Ziel-Unix-Verzeichnis."
|
||||
IDS_HIDE_ADVANCED "Verstecke Erweitert"
|
||||
IDS_SHOW_ADVANCED "Zeige Erweitert"
|
||||
IDS_NOTHEME "(Kein Motiv)"
|
||||
IDS_TAB_GRAPHICS "Grafik"
|
||||
IDS_TAB_DESKTOP_INTEGRATION "Desktop-Integration"
|
||||
IDS_TAB_AUDIO "Audio"
|
||||
IDS_TAB_ABOUT "Über"
|
||||
IDS_TAB_ABOUT "Über"
|
||||
IDS_WINECFG_TITLE "Wine-Konfiguration"
|
||||
IDS_WINECFG_TITLE_APP "Wine-Konfiguration für %s"
|
||||
IDS_WINECFG_TITLE_APP "Wine-Konfiguration für %s"
|
||||
IDS_THEMEFILE "Motiv-Dateien"
|
||||
IDS_THEMEFILE_SELECT "Motiv-Datei auswählen"
|
||||
IDS_AUDIO_MISSING "Zur Zeit ist kein Audio Treiber in der Registry eingetragen.\n\nEin bevorzugter Treiber wurde für Sie ausgewählt.\nSie können diesen Treiber nutzen oder einen anderen verfügbaren Treiber auswählen.\n\nSie müssen auf Anwenden klicken, damit die Änderung übernommen wird."
|
||||
IDS_THEMEFILE_SELECT "Motiv-Datei auswählen"
|
||||
IDS_AUDIO_MISSING "Zur Zeit ist kein Audio Treiber in der Registry eingetragen.\n\nEin bevorzugter Treiber wurde für Sie ausgewählt.\nSie können diesen Treiber nutzen oder einen anderen verfügbaren Treiber auswählen.\n\nSie müssen auf Anwenden klicken, damit die Änderung übernommen wird."
|
||||
IDS_SHELL_FOLDER "Shell-Ordner"
|
||||
IDS_LINKS_TO "Verknüpft mit"
|
||||
IDS_LINKS_TO "Verknüpft mit"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_DLL_WARNING "Das Ändern der Ladereihenfolge dieser Bibliothek wird nicht empfohlen.\nSind Sie sich sicher, dass Sie dies möchten?"
|
||||
IDS_DLL_WARNING "Das Ändern der Ladereihenfolge dieser Bibliothek wird nicht empfohlen.\nSind Sie sich sicher, dass Sie dies möchten?"
|
||||
IDS_DLL_WARNING_CAPTION "Achtung: Systembibliothek"
|
||||
IDS_DLL_NATIVE "Native (Windows)"
|
||||
IDS_DLL_BUILTIN "Builtin (Wine)"
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_DEFAULT_SETTINGS "Standardeinstellungen"
|
||||
IDS_EXECUTABLE_FILTER "Wine-Programme (*.exe,*.exe.so)\0*.exe;*.exe.so\0"
|
||||
IDS_USE_GLOBAL_SETTINGS "Globale Einstellung benutzen"
|
||||
IDS_SELECT_EXECUTABLE "Ausführbares Programm auswählen"
|
||||
IDS_SELECT_EXECUTABLE "Ausführbares Programm auswählen"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
|
|
@ -257,12 +257,12 @@ BEGIN
|
|||
IDS_DRIVE_REMOTE "Netzwerkfreigabe"
|
||||
IDS_DRIVE_REMOVABLE "Diskette"
|
||||
IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM"
|
||||
IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "Sie können keine weiteren Laufwerke mehr hinzufügen.\n\nJedes Laufwerk muss einen Buchstaben besitzen, von A bis Z, deshalb können Sie nicht mehr als 26 haben."
|
||||
IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "Sie können keine weiteren Laufwerke mehr hinzufügen.\n\nJedes Laufwerk muss einen Buchstaben besitzen, von A bis Z, deshalb können Sie nicht mehr als 26 haben."
|
||||
IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "Systemlaufwerk"
|
||||
IDS_CONFIRM_DELETE_C "Sind Sie sich sicher, dass Sie Laufwerk C entfernen möchten?\n\nDie meisten Windows-Anwendungen erwarten, dass ein Laufwerk C existiert und funktionieren ohne nicht richtig. Wenn Sie fortfahren, vergessen Sie nicht, Laufwerk C neu zu erstellen!"
|
||||
IDS_CONFIRM_DELETE_C "Sind Sie sich sicher, dass Sie Laufwerk C entfernen möchten?\n\nDie meisten Windows-Anwendungen erwarten, dass ein Laufwerk C existiert und funktionieren ohne nicht richtig. Wenn Sie fortfahren, vergessen Sie nicht, Laufwerk C neu zu erstellen!"
|
||||
IDS_COL_DRIVELETTER "Buchst."
|
||||
IDS_COL_DRIVEMAPPING "Zuordnung"
|
||||
IDS_NO_DRIVE_C "Sie haben kein Laufwerk C. Das ist nicht so gut.\n\nVergessen Sie nicht, im Laufwerke-Reiter „Hinzufügen“ zu klicken um eins zu erstellen!\n"
|
||||
IDS_NO_DRIVE_C "Sie haben kein Laufwerk C. Das ist nicht so gut.\n\nVergessen Sie nicht, im Laufwerke-Reiter „Hinzufügen“ zu klicken um eins zu erstellen!\n"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
|
|
@ -278,15 +278,15 @@ BEGIN
|
|||
IDS_DRIVER_NAS "NAS-Treiber"
|
||||
IDS_DRIVER_AUDIOIO "Audio-IO-Treiber (Solaris)"
|
||||
IDS_DRIVER_COREAUDIO "CoreAudio-Treiber"
|
||||
IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "Konnte %s nicht öffnen!"
|
||||
IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "Konnte %s nicht öffnen!"
|
||||
IDS_SOUNDDRIVERS "Sound_Treiber"
|
||||
IDS_DEVICES_WAVEOUT "Wave-Ausgabe-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_WAVEIN "Wave-Eingabe-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_MIDIOUT "MIDI-Ausgabe-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_MIDIIN "MIDI-Ausgabe-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_AUX "Aux-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_MIXER "Mixer-Geräte"
|
||||
IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "In der Registry wurde ein Treiber gefunden, der nicht verfügbar ist!\n\nSoll „%s“ aus der Registry entfernt werden?"
|
||||
IDS_DEVICES_WAVEOUT "Wave-Ausgabe-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_WAVEIN "Wave-Eingabe-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_MIDIOUT "MIDI-Ausgabe-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_MIDIIN "MIDI-Ausgabe-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_AUX "Aux-Geräte"
|
||||
IDS_DEVICES_MIXER "Mixer-Geräte"
|
||||
IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "In der Registry wurde ein Treiber gefunden, der nicht verfügbar ist!\n\nSoll „%s“ aus der Registry entfernt werden?"
|
||||
IDS_WARNING "Warnung"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,8 +295,8 @@ BEGIN
|
|||
IDC_SYSPARAMS_BUTTON "Steuerelementhintergrund"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_BUTTON_TEXT "Steuerelementtext"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_DESKTOP "Desktop"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_MENU "Menühintergrund"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_MENU_TEXT "Menütext"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_MENU "Menühintergrund"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_MENU_TEXT "Menütext"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_SCROLLBAR "Bildlaufleiste"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_SELECTION "Auswahlhintergrund"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_SELECTION_TEXT "Auswahltext"
|
||||
|
|
@ -319,9 +319,9 @@ BEGIN
|
|||
IDC_SYSPARAMS_BUTTON_DARK_SHADOW "Dunkler Steuerelementschatten"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_BUTTON_LIGHT "Steuerelementerhellung"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_BUTTON_ALTERNATE "Alternativer Steuerelementhintergrund"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_HOT_TRACKING "Heiß verfolgtes Element"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_HOT_TRACKING "Heiß verfolgtes Element"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE_GRADIENT "Gradient der aktiven Titelleiste"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_GRADIENT "Gradient der inaktiven Titelleiste"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_MENU_HILIGHT "Menühervorhebung"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_MENUBAR "Menütitelleiste"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_MENU_HILIGHT "Menühervorhebung"
|
||||
IDC_SYSPARAMS_MENUBAR "Menütitelleiste"
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue