commdlg: Updated Korean translation.

This commit is contained in:
YunSong Hwang 2006-01-06 12:17:24 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent b49f4029d1
commit 43460a9d25
1 changed files with 334 additions and 157 deletions

View File

@ -29,97 +29,203 @@ CAPTION "
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
LTEXT "파일 이름(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9 LTEXT "파일 이름(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "디렉토리(&D):", -1, 110, 6, 92, 9 LTEXT "디렉토리(&D):", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "파일 형식(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9 LTEXT "파일 형식 목록(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "드라이브(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9 LTEXT "드라이브(&v):", 1091, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "열기", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "Open", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "취소", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "읽기 전용(&R)", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "읽기 전용(&R)", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
} }
SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134 SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "다른 이름으로 저장 ..." CAPTION "다른 이름으로 저장 ..."
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
LTEXT "파일 이름(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9 LTEXT "파일 이름(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "디렉토리(&D):", -1, 110, 6, 92, 9 LTEXT "디렉토리(&D):", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "파일 형식(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9 LTEXT "파일 형식 목록(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "드라이브(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9 LTEXT "드라이브(&v):", 1091, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "저장", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "다른 이름으로 저장", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "취소", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "읽기 전용(&R)", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "읽기 전용(&R)", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
} }
PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134 PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "인쇄" CAPTION "인쇄"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
LTEXT "인쇄기:", 1088, 6, 6, 40, 9 LTEXT "프린터:", 1088, 6, 6, 40, 9
LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9 LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
GROUPBOX "인쇄 범위", 1072, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX GROUPBOX "인쇄 범위", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "모두(&A)", 1056, 16, 45, 60, 12 RADIOBUTTON "모두(&A)", rad1, 16, 45, 60, 12
RADIOBUTTON "선택(&E)", 1057, 16, 60, 60, 12 RADIOBUTTON "선택(&e)", rad2, 16, 60, 60, 12
RADIOBUTTON "쪽(&P)", 1058, 16, 75, 60, 12 RADIOBUTTON "쪽(&P)", rad3, 16, 75, 60, 12
DEFPUSHBUTTON "인쇄", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "인쇄", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "취소", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "설정(&S)", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "설정(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "시작(&F):", 1090, 60, 80, 30, 9 LTEXT "시작(&F)m:", 1090, 60, 80, 30, 9
LTEXT "끝(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9 LTEXT "끝(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9
LTEXT "인쇄 품질(&Q):", 1092, 6, 100, 76, 9 LTEXT "인쇄 품질(&Q):", 1092, 6, 100, 76, 9
COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CHECKBOX "파일로 인쇄(&L)", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "파일로 인쇄(&l)", chx1, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX " 폭이 좁은", 1041, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP CHECKBOX "폭이 좁게", chx2, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
} }
PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134 PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "인쇄 설정" CAPTION "인쇄 설정"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
GROUPBOX "인쇄기", 1072, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX GROUPBOX "프린터", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "기본 인쇄기(&D)", 1056, 16, 20, 80, 12 RADIOBUTTON "기본 프린터(&D)", rad1, 16, 20, 80, 12
LTEXT "[없음]", 1088, 35, 35, 120, 9 LTEXT "[없음]", 1088, 35, 35, 120, 9
RADIOBUTTON "지정된 인쇄기(&P)", 1057, 16, 50, 80, 12 RADIOBUTTON "선택한 프린터(&P)", rad2, 16, 50, 80, 12
COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb1, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "설정(&S)", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "설정(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "방향", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX GROUPBOX "방향", grp2, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "세로(&R)", 1058, 50, 100, 40, 12 RADIOBUTTON "세로(&r)", rad3, 50, 100, 40, 12
RADIOBUTTON "가로(&L)", 1059, 50, 115, 40, 12 RADIOBUTTON "가로(&L)", rad4, 50, 115, 40, 12
ICON "LANDSCAP", 1097, 10, 95, 32, 32 ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
ICON "PORTRAIT", 1098, 10, 95, 32, 32 ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
GROUPBOX "종이", 1074, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX GROUPBOX "종이", grp3, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
LTEXT "크기(&Z)", 1089, 130, 95, 30, 9 LTEXT "크기(&z)", 1089, 130, 95, 30, 9
LTEXT "방식(&S)", 1090, 130, 110, 30, 9 LTEXT "원본(&S)", 1090, 130, 110, 30, 9
COMBOBOX 1137, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX 1138, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
} }
CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE 13, 54, 264, 147
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "글꼴"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "굴꼴(&F):",stc1 ,6,3,40,9
COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "글꼴 스타일(&y):",stc2 ,108,3,44,9
COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "크기(&S):",stc3,179,3,30,9
COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "더하기(&A)", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말(&H)" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "효과",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
CHECKBOX "취소선(&k)", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "밑줄(&U)", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
LTEXT "색상(&C):", stc4 ,6,110,30,9
COMBOBOX cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "샘플",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
CTEXT "AaBbYyZz",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "스크립트(&i):",stc7 ,98,114,40,9
COMBOBOX cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "색상"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "기본 색상(&B):", 1088, 4, 4, 140, 10
LTEXT "사용자 정의 색상(&C):", 1089, 4, 106, 140, 10
LTEXT "색상 | 단색(&i)", 1090, 150, 151, 48, 10
LTEXT "빨강(&R):", 726 /*1094*/,249,126,24,10
EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "녹색(&G):",727/*1095*/,249,140,24,10
EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "파랑(&B):",728 /*1096*/,249,154,24,10
EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "색상(&H):" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "채도(&S):" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "명도(&L):" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "확인", 1, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말", pshHelp,100,166, 44, 14
PUSHBUTTON "사용자 정의 색상에 더하기(&A)", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "사용자 정의 색상 결정(&D) >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
}
FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "찾기"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "찾을 것(&n):", -1, 4, 8, 42, 8
EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "오직 완전히 일치하는 단어만(&W)", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "부분적으로 일치하는 단어(&C)", chx2, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "방향", grp1, 107, 26, 68, 28
CONTROL "위(&U)", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
CONTROL "아래(&D)", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&F)", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "바꾸기"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "찾을 것(&n):", -1, 4, 9, 48, 8
EDITTEXT edt1, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "바꿀 것(&p):", -1, 4, 26, 48, 8
EDITTEXT edt2, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "오직 완전히 일치하는 단어만(&W)", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "부분적으로 일치하는 경우(&C)", chx2, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&F)", IDOK, 174, 4, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "바꾸기(&R)", psh1 , 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "모두 바꾸기(&A)", psh2 , 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 186 PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "인쇄" CAPTION "인쇄"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
@ -132,9 +238,9 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "상태:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "상태:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "더미 상태", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "더미 상태", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "타입:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "형식:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "더미 타입", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "더미 형식", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "어디?:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "어디에서?:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "더미 위치", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "더미 위치", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "설명:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "설명:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "더미 설명", stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "더미 설명", stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
@ -142,7 +248,7 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
GROUPBOX "복사본", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP GROUPBOX "복사본", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
LTEXT "복사본 갯수(&c):",stc5,168,108,68,8 LTEXT "복사본 갯수(&c):",stc5,168,108,68,8
ICON "", ico3, 162,124, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE ICON "", ico3, 162,124, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
CONTROL "합치기(&o)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12 CONTROL "정렬(&o)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12
EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
GROUPBOX "인쇄 범위", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP GROUPBOX "인쇄 범위", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
@ -158,8 +264,8 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178 PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "인쇄 설정" CAPTION "프린터 설정"
FONT 9, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP DEFPUSHBUTTON "확인",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,232,156,48,14 PUSHBUTTON "취소",IDCANCEL,232,156,48,14
@ -170,11 +276,11 @@ BEGIN
LTEXT "이름(&N):", stc6, 16, 20, 36,8 LTEXT "이름(&N):", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "상태:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "상태:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "더 상태", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "더 상태", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "타입:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "형식:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "더미 타입", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "더미 형식", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "어디?:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "어디에서:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "더 위치", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "더 위치", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "설명:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX LTEXT "설명:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "더미 설명", stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP LTEXT "더미 설명", stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
@ -186,113 +292,184 @@ BEGIN
GROUPBOX "방향", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP GROUPBOX "방향", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
CONTROL "로(&o)", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12 CONTROL "로(&o)", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "로(&a)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12 CONTROL "로(&a)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END END
PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
CHOOSE_FONT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU CAPTION "페이지 설정"
CAPTION "글자체" FONT 8, "MS Shell Dlg"
FONT 9, "MS Shell Dlg" BEGIN
{ CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
LTEXT "글자체:", 1088, 6, 6, 40, 9 CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9 CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP GROUPBOX "종이", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP LTEXT "크기(&S):", stc2, 16, 112, 36, 8
} COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
LTEXT "트레이(&T):", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185 GROUPBOX "방향", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU AUTORADIOBUTTON "세로(&P)", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
CAPTION "색" AUTORADIOBUTTON "가로(&L)", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
FONT 9, "MS Shell Dlg" GROUPBOX "Borders", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
{ LTEXT "왼쪽(&e):", stc15, 88, 172, 21, 8
LTEXT "기본색(&B):", 1088, 4, 4, 140, 10 EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
LTEXT "사용자색(&C):", 1089, 4, 106, 140, 10 LTEXT "오른쪽(&R):", stc16, 159, 172, 27, 8
LTEXT "혼색 | 단색(&i)", 1090, 150, 151, 48, 10 EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
LTEXT "빨강(&R):", 726 /*1094*/,249,126,24,10 LTEXT "위(&o):", stc17, 88, 192, 21, 8
EDITTEXT 706, 275,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
LTEXT "초록(&G):",727/*1095*/,249,140,24,10 LTEXT "아래(&B):", stc18, 159, 192, 23, 8
EDITTEXT 707, 275,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
LTEXT "파랑(&B):",728 /*1096*/,249,154,24,10 DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
EDITTEXT 708, 275,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
LTEXT "색상(&H):" ,723 /*1091*/,202,126,22,10 PUSHBUTTON "프린터(&r)...", psh3, 184, 220, 48, 14
EDITTEXT 703, 226,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP END
LTEXT "채도(&S):" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
EDITTEXT 704, 226,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "명도(&L):" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
EDITTEXT 705, 226,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말", 1038,100,166, 44, 14
PUSHBUTTON "사용자색에 추가(&A)", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "사용자색 정의(&D) >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
}
FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 280, 62
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "찾기"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "찾을 문자열(&N):", -1, 4, 8, 50, 8
EDITTEXT 1152, 60, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "단어만(&W)", 1040, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "대/소문자 및 전자/반자 구분(&C)", 1041, 4, 38, 112, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "찾을 방향", 1072, 120, 26, 90, 28
CONTROL "위로(&U)", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 125, 38, 40, 12
CONTROL "아래로(&D)", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 164, 38, 45, 12
DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&F)", IDOK, 220, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 220, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말(&H)", 1038, 220, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "바꾸기"
FONT 9, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "찾을 문자열(&N):", -1, 4, 9, 48, 8
EDITTEXT 1152, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "바꿀 문자열(&P):", -1, 4, 26, 48, 8
EDITTEXT 1153, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "단어만(&W)", 1040, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "대소문자 구별(&C)", 1041, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&F)", IDOK, 174, 4, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "바꾸기(&R)", 1024, 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "모두 바꾸기(&A)", 1025, 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "도움말(&H)", 1038, 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164 NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "열기" CAPTION "열기"
FONT 8, "MS Shell Dlg" FONT 8, "MS Shell Dlg"
{ {
LTEXT "위치(&I)",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY LTEXT "보기(&i):",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "파일 이름(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY LTEXT "파일 이름(&n):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL EDITTEXT IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "파일 형식(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY LTEXT "파일 형식(&t):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP COMBOBOX IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "읽기 전용(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10 CONTROL "읽기 전용으로 열기(&r)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
DEFPUSHBUTTON "열기(&O)", IDOK,222,110,50,14 DEFPUSHBUTTON "열기(&O)", IDOK,222,110,50,14
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL,222,128,50,14 PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp,222,145,50,14 PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp,222,145,50,14
} }
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_ABOUTBOX "폴더-선택기-테스트 정보(&A)"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "문서 폴더"
IDS_PERSONAL "내 문서"
IDS_FAVORITES "내 즐겨찾기"
IDS_PATH "시스템 경로"
IDS_DESKTOP "데스크탑"
IDS_FONTS "글꼴"
IDS_MYCOMPUTER "내 컴퓨터"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "시스템 폴더"
IDS_LOCALHARDRIVES "로컬 하드 드라이브"
IDS_FILENOTFOUND "파일을 찾을 수 없습니다"
IDS_VERIFYFILE "파일 이름이 올바른지 확인하십시오"
IDS_CREATEFILE "파일은 존재하지 않습니다\n파일을 만들겠습니까?"
IDS_OVERWRITEFILE "파일은 이미 존재합니다.\n덮어쓰겠습니까?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "경로에 올바르지 않은 문자가 있습니다h"
IDS_INVALID_FILENAME "파일이름에는 다음 문자만 포함될 수 있습니다: \n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "경로가 존재하지 않습니다."
IDS_FILENOTEXISTING "파일이 존재하지 않습니다"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_UPFOLDER "한 단계 위로"
IDS_NEWFOLDER "새 폴더 만들기"
IDS_LISTVIEW "목록"
IDS_REPORTVIEW "세부사항"
IDS_TODESKTOP "데스크탑 열기"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "인쇄"
PD32_VALUE_UREADABLE "입력을 읽을 수 없습니다"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "페이지 범위를 벗어나지 않아야 올바른 값입니다.\n\
%d 과 %d 사이의 값을 입력하시오 "
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO " '여기로부터'엔트리는 \
여기까지'엔트리에 도달 할 수 없습니다."
PD32_MARGINS_OVERLAP "이 여백은 겹치거나 종이 밖으로 나갈 \
것입니다.\n여백을 다시 입력하시오."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY " '복사본 수'의 숫자값은 \
빈 값이 올 수 없습니다."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "이 복사본의 많은 수는 당신의 \
프린터에서 지원하지 않습니다.\n 1 과 %d사이의 값을 입력하십시오."
PD32_PRINT_ERROR "프린터 에러 발생."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "어떤 기본 프린터도 정의되지 않았습니다."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "프린터를 찾을 수 없습니다."
PD32_OUT_OF_MEMORY "메모리 초과."
PD32_GENERIC_ERROR "에러 발생."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "알 수 없는 프린터 드라이버."
PD32_NO_DEVICES " 문서를 인쇄하거나 페이지 설정같은 \
프린터와 관련된 작업을 하기 전에, 당신은 먼저 프린터를 설치하시오. \
설치하고 다시 시도하시오."
PD32_DEFAULT_PRINTER "기본 프린터; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "대기열에는 %d의 문서가 존재합니다"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "여백 [인치]"
PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS "여백 [mm]"
PD32_MILIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "준비"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "정지; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "에러; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "삭제 중; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "종이 걸림; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "종이 초과; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "수동 종이 공금; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "종이 문제; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "프린터 오프라인; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O 활성; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "바쁨; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "인쇄중; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "출력 트레이가 꽉 찼습니다; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "불가능; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "대기중; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "작업중; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "초기화중; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "가열중; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "토너 부족; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "토너 없음; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "페이지 펀트; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "사용자에 의한 취소; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "메모리 초과; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "프린터 문이 열려있습니다; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "알수 없는 프린트 서버; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "전원 절약 모드; "
}
STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "검정"
IDS_COLOR_MAROON "밤색"
IDS_COLOR_GREEN "녹색"
IDS_COLOR_OLIVE "올리브색"
IDS_COLOR_NAVY "짙은 남색"
IDS_COLOR_PURPLE "심홍색"
IDS_COLOR_TEAL "검은 물오리색"
IDS_COLOR_GRAY "회색"
IDS_COLOR_SILVER "은색"
IDS_COLOR_RED "빨강"
IDS_COLOR_LIME "라임색"
IDS_COLOR_YELLOW "노랑"
IDS_COLOR_BLUE "파랑"
IDS_COLOR_FUCHSIA "자홍색"
IDS_COLOR_AQUA "물색"
IDS_COLOR_WHITE "하양"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_FONT_SIZE "%d 와 %d 포인트 사이에서 글꼴 크기 선택."
IDS_SAVE_BUTTON "저장(&S)"
IDS_SAVE_IN "저장(&i):"
IDS_SAVE "저장"
IDS_SAVE_AS "다른 이름으로 저장"
IDS_OPEN_FILE "파일 열기"
}