po: Update German translation.

This commit is contained in:
Julian Rüger 2012-04-20 12:54:03 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 43980cff2e
commit 3bdaa36bd8
1 changed files with 3 additions and 7 deletions

View File

@ -3537,16 +3537,12 @@ msgid "URI to be decoded is incorrect"
msgstr "Zu entschlüsselnde URI ist ungültig" msgstr "Zu entschlüsselnde URI ist ungültig"
#: jscript.rc:57 #: jscript.rc:57
#, fuzzy
#| msgid "Enumeration value out of range.\n"
msgid "Number of fraction digits is out of range" msgid "Number of fraction digits is out of range"
msgstr "Aufzählungswert außerhalb des Bereichs.\n" msgstr "Anzahl der Nachkommastellen außerhalb des zulässigen Bereichs"
#: jscript.rc:58 #: jscript.rc:58
#, fuzzy
#| msgid "Subscript out of range"
msgid "Precision is out of range" msgid "Precision is out of range"
msgstr "Index außerhalb des Bereichs" msgstr "Genauigkeit außerhalb des zulässigen Bereichs"
#: jscript.rc:59 #: jscript.rc:59
msgid "Array length must be a finite positive integer" msgid "Array length must be a finite positive integer"
@ -12675,7 +12671,7 @@ msgstr "Bitte wählen Sie das Unix-Zielverzeichnis."
#: winecfg.rc:34 #: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced" msgid "Hide &Advanced"
msgstr "&Erw. ausblenden" msgstr "&Erweitert ausblenden"
#: winecfg.rc:36 #: winecfg.rc:36
msgid "(No Theme)" msgid "(No Theme)"