winhlp32: Remove the unimplemented help color and visibility menus.
This commit is contained in:
Francois Gouget
Alexandre Julliard
parent
2b12e89d5e
commit
3767e9a2dc
70
po/ar.po
70
po/ar.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "ال&خط..."
|
msgstr "ال&خط..."
|
||||||
|
|
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&مساعدة"
|
msgstr "&مساعدة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8239,7 +8239,7 @@ msgstr "اب&حث عن التالي\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "ا&ستبدل...\tCtrl+H"
|
msgstr "ا&ستبدل...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&مساعدة المساعدة"
|
msgstr "&مساعدة المساعدة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8259,15 +8259,15 @@ msgstr "صفحة &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "لوح الملاحظات"
|
msgstr "لوح الملاحظات"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "خطأ"
|
msgstr "خطأ"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "تحذير"
|
msgstr "تحذير"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "معلومات"
|
msgstr "معلومات"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8730,7 +8730,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10520,90 +10520,74 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
|
msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/bg.po
70
po/bg.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Всички файлове (*.*)"
|
msgstr "Всички файлове (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Системен път"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Работен плот"
|
msgstr "Работен плот"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Шрифтове"
|
msgstr "Шрифтове"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6361,7 +6361,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Добави към отметките"
|
msgstr "&Добави към отметките"
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Помощ"
|
msgstr "&Помощ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8413,7 +8413,7 @@ msgstr "Намери &следващ\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Замяна...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Замяна...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Помощ за помощта"
|
msgstr "&Помощ за помощта"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8433,11 +8433,11 @@ msgstr "Page &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Бележник"
|
msgstr "Бележник"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ГРЕШКА"
|
msgstr "ГРЕШКА"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
|
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Информация"
|
msgstr "Информация"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8910,7 +8910,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Не е реализирано"
|
msgstr "Не е реализирано"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10745,90 +10745,74 @@ msgstr "&Отметки"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Задай..."
|
msgstr "&Задай..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Винаги от&горе"
|
msgstr "Винаги от&горе"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Информация..."
|
msgstr "&Информация..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Анотирай..."
|
msgstr "&Анотирай..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "&Копирай"
|
msgstr "&Копирай"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "&Печат"
|
msgstr "&Печат"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Помощ"
|
msgstr "Wine Помощ"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Грешка при четене на помощния файл `%s'"
|
msgstr "Грешка при четене на помощния файл `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Съдържание"
|
msgstr "&Съдържание"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Помощни файлове (*.hlp)"
|
msgstr "Помощни файлове (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/ca.po
70
po/ca.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6131,7 +6131,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8165,7 +8165,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8185,15 +8185,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8635,7 +8635,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10412,89 +10412,73 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Quant a Wine..."
|
msgstr "&Quant a Wine..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "&Copiar"
|
msgstr "&Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/cs.po
70
po/cs.po
|
|
@ -71,7 +71,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programy"
|
msgstr "Programy"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
|
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Systémový adresář"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Plocha"
|
msgstr "Plocha"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Písma"
|
msgstr "Písma"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Volby"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Zpět"
|
msgstr "&Zpět"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5993,7 +5993,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6452,7 +6452,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Přid&at k oblíbeným..."
|
msgstr "Přid&at k oblíbeným..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Nápověda"
|
msgstr "&Nápověda"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8788,7 +8788,7 @@ msgstr "&Najdi další\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "Nah&radit...\tCtrl+H"
|
msgstr "Nah&radit...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Pomoc k nápovědě"
|
msgstr "&Pomoc k nápovědě"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8808,15 +8808,15 @@ msgstr "Strana &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notepad"
|
msgstr "Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "CHYBA"
|
msgstr "CHYBA"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "VAROVÁNÍ"
|
msgstr "VAROVÁNÍ"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informace"
|
msgstr "Informace"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9306,7 +9306,7 @@ msgstr "Smazat skupinu `%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Smazat program `%s' ?"
|
msgstr "Smazat program `%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -11181,90 +11181,74 @@ msgstr "&Záložka"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "Při&dat..."
|
msgstr "Při&dat..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Vždy na &vrchu"
|
msgstr "Vždy na &vrchu"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informace..."
|
msgstr "&Informace..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "P&oznamenat si..."
|
msgstr "P&oznamenat si..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "&Kopírovat"
|
msgstr "&Kopírovat"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Tisk"
|
msgstr "Tisk"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Nápověda Wine"
|
msgstr "Nápověda Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Nelze přečíst soubor nápovědy `%s'"
|
msgstr "Nelze přečíst soubor nápovědy `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Obsah"
|
msgstr "&Obsah"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Soubory nápovědy (*.hlp)"
|
msgstr "Soubory nápovědy (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/da.po
70
po/da.po
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "System sti"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Skrivebord"
|
msgstr "Skrivebord"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Skrifttype"
|
msgstr "Skrifttype"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5958,7 +5958,7 @@ msgstr "Kopiere filer fra:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Skriv den sti, hvor filen er placeret, og klik derefter på OK."
|
msgstr "Skriv den sti, hvor filen er placeret, og klik derefter på OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6453,7 +6453,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Tilføj til f&avoritter..."
|
msgstr "Tilføj til f&avoritter..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Hjælp"
|
msgstr "&Hjælp"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8839,7 +8839,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"E&rstat...\tCtrl+H"
|
"E&rstat...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Brug af Hjælp"
|
msgstr "&Brug af Hjælp"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8859,7 +8859,7 @@ msgstr "Page &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notesblok"
|
msgstr "Notesblok"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8868,11 +8868,11 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"FEIL"
|
"FEIL"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ADVARSEL"
|
msgstr "ADVARSEL"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Information"
|
msgstr "Information"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9350,7 +9350,7 @@ msgstr "Slet gruppen '%s'?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Slet programmet '%s'?"
|
msgstr "Slet programmet '%s'?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Ikke implementeret"
|
msgstr "Ikke implementeret"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11235,87 +11235,71 @@ msgstr "Bog&mærke"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definer..."
|
msgstr "&Definer..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Altid &øverst"
|
msgstr "Altid &øverst"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Information..."
|
msgstr "&Information..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Notat..."
|
msgstr "Notat..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopier"
|
msgstr "Kopier"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Udskriv..."
|
msgstr "Udskriv..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Hjælp"
|
msgstr "Wine Hjælp"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Fejl ved indlæsning af filen `%s'"
|
msgstr "Fejl ved indlæsning af filen `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Indhold"
|
msgstr "&Indhold"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Hjælpe filer (*.hlp)"
|
msgstr "Hjælpe filer (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Kan ikke finde '%s'. Vil du selv finde filen?"
|
msgstr "Kan ikke finde '%s'. Vil du selv finde filen?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Kan ikke finde en 'richedit' implementering... Afbryder"
|
msgstr "Kan ikke finde en 'richedit' implementering... Afbryder"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/de.po
70
po/de.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programme (*.exe)"
|
msgstr "Programme (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
|
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "System Ordner"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Desktop"
|
msgstr "Desktop"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Schriftarten"
|
msgstr "Schriftarten"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Einstellungen"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Zurück"
|
msgstr "&Zurück"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5929,7 +5929,7 @@ msgstr "Dateien kopieren von:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Geben Sie den Pfad zur Datei ein und klicken Sie OK."
|
msgstr "Geben Sie den Pfad zur Datei ein und klicken Sie OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Zu den Favoriten &hinzufügen..."
|
"Zu den Favoriten &hinzufügen..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Hilfe"
|
msgstr "&Hilfe"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8809,7 +8809,7 @@ msgstr "&Weitersuchen\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "Erset&zen...\tStrg+H"
|
msgstr "Erset&zen...\tStrg+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Hilfe benutzen"
|
msgstr "&Hilfe benutzen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8829,15 +8829,15 @@ msgstr "Seite &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Editor"
|
msgstr "Editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "FEHLER"
|
msgstr "FEHLER"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ACHTUNG"
|
msgstr "ACHTUNG"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Information"
|
msgstr "Information"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9304,7 +9304,7 @@ msgstr "Lösche Programmgruppe „%s“?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Lösche Programm „%s“?"
|
msgstr "Lösche Programm „%s“?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Nicht implementiert"
|
msgstr "Nicht implementiert"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11193,89 +11193,73 @@ msgstr "&Lesezeichen"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definieren..."
|
msgstr "&Definieren..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Immer im &Vordergrund"
|
msgstr "Immer im &Vordergrund"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Info..."
|
msgstr "&Info..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Anmerken..."
|
msgstr "Anmerken..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopieren"
|
msgstr "Kopieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Drucken..."
|
msgstr "Drucken..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Hilfe"
|
msgstr "Wine Hilfe"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Fehler beim Lesen der Hilfe-Datei `%s'"
|
msgstr "Fehler beim Lesen der Hilfe-Datei `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Zusammenfassung"
|
msgstr "Zusammenfassung"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Inhalt"
|
msgstr "&Inhalt"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Hilfe-Dateien (*.hlp)"
|
msgstr "Hilfe-Dateien (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"'%s' konnte nicht gefunden werden. Wollen Sie selber nach dieser Datei "
|
"'%s' konnte nicht gefunden werden. Wollen Sie selber nach dieser Datei "
|
||||||
"suchen?"
|
"suchen?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Die Richedit Implementation konnte nicht gefunden werden... Breche ab."
|
msgstr "Die Richedit Implementation konnte nicht gefunden werden... Breche ab."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Hilfethemen: "
|
msgstr "Hilfethemen: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/el.po
70
po/el.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "System Path"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Επιφάνεια Εργασίας"
|
msgstr "Επιφάνεια Εργασίας"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Γραμματοσειρές"
|
msgstr "Γραμματοσειρές"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Επιλογές"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "Πίσω"
|
msgstr "Πίσω"
|
||||||
|
|
@ -5818,7 +5818,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6255,7 +6255,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Α&γαπημένα"
|
msgstr "Α&γαπημένα"
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8284,7 +8284,7 @@ msgstr "&Αναζήτηση"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8304,15 +8304,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8754,7 +8754,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10533,89 +10533,73 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Εκτύπωση"
|
msgstr "Εκτύπωση"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "I&ndex"
|
msgstr "I&ndex"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/en.po
70
po/en.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Desktop"
|
msgstr "Desktop"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Fonts"
|
msgstr "Fonts"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "Options"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "S&ync"
|
msgstr "S&ync"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Back"
|
msgstr "&Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5731,7 +5731,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6158,7 +6158,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Add to Favourites..."
|
msgstr "&Add to Favourites..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Help"
|
msgstr "&Help"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8479,7 +8479,7 @@ msgstr "&Search next\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8499,15 +8499,15 @@ msgstr "Page &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Information"
|
msgstr "Information"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8944,7 +8944,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Not implemented"
|
msgstr "Not implemented"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10758,87 +10758,71 @@ msgstr "&Bookmark"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Define..."
|
msgstr "&Define..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colours"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Always on &top"
|
msgstr "Always on &top"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&About Wine Help"
|
msgstr "&About Wine Help"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Annotation..."
|
msgstr "Annotation..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Copy"
|
msgstr "Copy"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Print..."
|
msgstr "Print..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Help"
|
msgstr "Wine Help"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Index"
|
msgstr "&Index"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/en_US.po
70
po/en_US.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "All files (*.*)"
|
msgstr "All files (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "System Path"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Desktop"
|
msgstr "Desktop"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Fonts"
|
msgstr "Fonts"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Options"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "S&ync"
|
msgstr "S&ync"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Back"
|
msgstr "&Back"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5812,7 +5812,7 @@ msgstr "Copy files from:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgstr "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6239,7 +6239,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Add to Favorites..."
|
msgstr "&Add to Favorites..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Help"
|
msgstr "&Help"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8571,7 +8571,7 @@ msgstr "&Search next\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Help on help"
|
msgstr "&Help on help"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8591,15 +8591,15 @@ msgstr "Page &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notepad"
|
msgstr "Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ERROR"
|
msgstr "ERROR"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "WARNING"
|
msgstr "WARNING"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Information"
|
msgstr "Information"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9053,7 +9053,7 @@ msgstr "Delete group `%s'?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Delete program `%s'?"
|
msgstr "Delete program `%s'?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Not implemented"
|
msgstr "Not implemented"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10918,87 +10918,71 @@ msgstr "&Bookmark"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Define..."
|
msgstr "&Define..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Always on &top"
|
msgstr "Always on &top"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&About Wine Help"
|
msgstr "&About Wine Help"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Annotation..."
|
msgstr "Annotation..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Copy"
|
msgstr "Copy"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Print..."
|
msgstr "Print..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Help"
|
msgstr "Wine Help"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Error while reading the help file `%s'"
|
msgstr "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Index"
|
msgstr "&Index"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Help files (*.hlp)"
|
msgstr "Help files (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Help topics: "
|
msgstr "Help topics: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/eo.po
70
po/eo.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
|
msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Sistemvojo"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Desktop"
|
msgstr "Desktop"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Retro"
|
msgstr "&Retro"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5890,7 +5890,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6355,7 +6355,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Helpo"
|
msgstr "&Helpo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8408,7 +8408,7 @@ msgstr "Seræu sekvanta\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "Pri Helpanto"
|
msgstr "Pri Helpanto"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8428,7 +8428,7 @@ msgstr "Paøo &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notbloko"
|
msgstr "Notbloko"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8437,11 +8437,11 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"ERARO"
|
"ERARO"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ATENTU"
|
msgstr "ATENTU"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informo pri"
|
msgstr "Informo pri"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8904,7 +8904,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Ne-implementata"
|
msgstr "Ne-implementata"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10722,90 +10722,74 @@ msgstr "&Legosigno"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Difinu..."
|
msgstr "&Difinu..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Æiam &supre"
|
msgstr "Æiam &supre"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Pri..."
|
msgstr "&Pri..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Notu..."
|
msgstr "&Notu..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "&Kopiu"
|
msgstr "&Kopiu"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "&Presu"
|
msgstr "&Presu"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Helpanto"
|
msgstr "Wine Helpanto"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Eraro dum la legado de helpdosiero `%s'"
|
msgstr "Eraro dum la legado de helpdosiero `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Enhavo"
|
msgstr "&Enhavo"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Helpaj dosieroj (*.hlp)"
|
msgstr "Helpaj dosieroj (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/es.po
70
po/es.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
|
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Ruta del sistema"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Escritorio"
|
msgstr "Escritorio"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Fuentes"
|
msgstr "Fuentes"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "Opciones"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6136,7 +6136,7 @@ msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Escriba la ruta en donde se encuentra el archivo, y luego haga clic en OK."
|
"Escriba la ruta en donde se encuentra el archivo, y luego haga clic en OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"&Añadir a favoritos"
|
"&Añadir a favoritos"
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "A&yuda"
|
msgstr "A&yuda"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8984,7 +8984,7 @@ msgstr "Buscar &siguiente\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Reemplazar...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Reemplazar...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "A&yuda sobre la ayuda"
|
msgstr "A&yuda sobre la ayuda"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9004,11 +9004,11 @@ msgstr "Página &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Bloc de notas"
|
msgstr "Bloc de notas"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ERROR"
|
msgstr "ERROR"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -9017,7 +9017,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"ADVERTENCA"
|
"ADVERTENCA"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Información"
|
msgstr "Información"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9508,7 +9508,7 @@ msgstr "¿Eliminar grupo `%s'?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "¿Eliminar programa `%s'?"
|
msgstr "¿Eliminar programa `%s'?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -11412,90 +11412,74 @@ msgstr "&Marcador"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definir..."
|
msgstr "&Definir..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Ayuda siempre visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "No visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Historial"
|
msgstr "Historial"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Pequeña"
|
msgstr "Pequeña"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Grande"
|
msgstr "Grande"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Usar colores del sistema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "&Siempre visible"
|
msgstr "&Siempre visible"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Info..."
|
msgstr "&Info..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Anotar..."
|
msgstr "&Anotar..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "&Copiar"
|
msgstr "&Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Imprimir"
|
msgstr "Imprimir"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Ayuda de Wine"
|
msgstr "Ayuda de Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Error al leer el archivo de ayuda `%s'"
|
msgstr "Error al leer el archivo de ayuda `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Resumen"
|
msgstr "Resumen"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Índice"
|
msgstr "&Índice"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Archivos de ayuda (*.hlp)"
|
msgstr "Archivos de ayuda (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "No se pudo encontrar '%s'. ¿Desea buscar este archivo usted mismo?"
|
msgstr "No se pudo encontrar '%s'. ¿Desea buscar este archivo usted mismo?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "No se pudo encontrar una implementación de richedit... Abortando"
|
msgstr "No se pudo encontrar una implementación de richedit... Abortando"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Temas de ayuda: "
|
msgstr "Temas de ayuda: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/fa.po
70
po/fa.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "&قلمها..."
|
msgstr "&قلمها..."
|
||||||
|
|
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6200,7 +6200,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&کمک"
|
msgstr "&کمک"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8241,7 +8241,7 @@ msgstr "جستوجوی &بعدی\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "جای&گزین کردن...\tCtrl+H"
|
msgstr "جای&گزین کردن...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&کمک برای کمک"
|
msgstr "&کمک برای کمک"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8261,15 +8261,15 @@ msgstr "صفحه &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "نتپد"
|
msgstr "نتپد"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "خطا"
|
msgstr "خطا"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "اخطار"
|
msgstr "اخطار"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "اطلاعات"
|
msgstr "اطلاعات"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8733,7 +8733,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10523,90 +10523,74 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&درباره نتپد"
|
msgstr "&درباره نتپد"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
|
msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/fi.po
70
po/fi.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
|
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Järjestelmäkansio"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Työpöytä"
|
msgstr "Työpöytä"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Fontit"
|
msgstr "Fontit"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Valinnat"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Takaisin"
|
msgstr "&Takaisin"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5941,7 +5941,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6420,7 +6420,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
|
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8483,7 +8483,7 @@ msgstr "Etsi &seuraava\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Korvaa...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Korvaa...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "Apua &Opastuksesta"
|
msgstr "Apua &Opastuksesta"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8503,15 +8503,15 @@ msgstr "Sivu &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notepad"
|
msgstr "Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "VIRHE"
|
msgstr "VIRHE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "VAROITUS"
|
msgstr "VAROITUS"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8997,7 +8997,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Ei käytettävissä"
|
msgstr "Ei käytettävissä"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10840,90 +10840,74 @@ msgstr "&Kirjanmerkki"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Aseta..."
|
msgstr "&Aseta..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "&Aina päällimmäisenä"
|
msgstr "&Aina päällimmäisenä"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "T&ietoja..."
|
msgstr "T&ietoja..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Huomautus..."
|
msgstr "&Huomautus..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Ko&pioi"
|
msgstr "Ko&pioi"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Tulosta"
|
msgstr "Tulosta"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Ohje"
|
msgstr "Wine Ohje"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Virhe luettaessa ohjetiedostoa `%s'"
|
msgstr "Virhe luettaessa ohjetiedostoa `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Sisällys"
|
msgstr "&Sisällys"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Ohjetiedostot (*.hlp)"
|
msgstr "Ohjetiedostot (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/fr.po
70
po/fr.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programmes (*.exe)"
|
msgstr "Programmes (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
|
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Chemin système (path)"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Bureau"
|
msgstr "Bureau"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Polices"
|
msgstr "Polices"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Options"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "S&ynchroniser"
|
msgstr "S&ynchroniser"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Précédent"
|
msgstr "&Précédent"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Copier les fichiers depuis :"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Saisissez le chemin du fichier, puis cliquez sur OK."
|
msgstr "Saisissez le chemin du fichier, puis cliquez sur OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6274,7 +6274,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Ajouter aux favoris..."
|
msgstr "&Ajouter aux favoris..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "Aid&e"
|
msgstr "Aid&e"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr "&Suivant\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "Rem&placer...\tCtrl+H"
|
msgstr "Rem&placer...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Utiliser l'aide"
|
msgstr "&Utiliser l'aide"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8693,15 +8693,15 @@ msgstr "Page &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Bloc-notes"
|
msgstr "Bloc-notes"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ERREUR"
|
msgstr "ERREUR"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ATTENTION"
|
msgstr "ATTENTION"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Information"
|
msgstr "Information"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9163,7 +9163,7 @@ msgstr "Voulez-vous supprimer le groupe « %s » ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Voulez-vous supprimer le programme « %s » ?"
|
msgstr "Voulez-vous supprimer le programme « %s » ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Non implémenté"
|
msgstr "Non implémenté"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11060,87 +11060,71 @@ msgstr "&Signets"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Définir..."
|
msgstr "&Définir..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Aide toujours visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Historique"
|
msgstr "Historique"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Petite"
|
msgstr "Petite"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normale"
|
msgstr "Normale"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Grande"
|
msgstr "Grande"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Utiliser les couleurs système"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "&Toujours visible"
|
msgstr "&Toujours visible"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&A propos de l'Aide de Wine"
|
msgstr "&A propos de l'Aide de Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Annotation..."
|
msgstr "Annotation..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Copier"
|
msgstr "Copier"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Imprimer la rubrique..."
|
msgstr "Imprimer la rubrique..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Aide de Wine"
|
msgstr "Aide de Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier d'aide « %s »"
|
msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier d'aide « %s »"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Sommaire"
|
msgstr "Sommaire"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Index"
|
msgstr "&Index"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Fichiers d'aide (*.hlp)"
|
msgstr "Fichiers d'aide (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "« %s » introuvable. Souhaitez-vous rechercher ce fichier vous-même ?"
|
msgstr "« %s » introuvable. Souhaitez-vous rechercher ce fichier vous-même ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Aucune implémentation richedit détectée... Abandon"
|
msgstr "Aucune implémentation richedit détectée... Abandon"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Rubriques d'aide : "
|
msgstr "Rubriques d'aide : "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/he.po
70
po/he.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "תכניות (*.exe)"
|
msgstr "תכניות (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
|
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "נתיב המערכת"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "שולחן העבודה"
|
msgstr "שולחן העבודה"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "גופנים"
|
msgstr "גופנים"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "אפשרויות"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "&סנכרון"
|
msgstr "&סנכרון"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "ח&זרה"
|
msgstr "ח&זרה"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr "העתקת קבצים מ־:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "נא להזין את נתיב מיקום הקבצים ואז ללחוץ על אישור."
|
msgstr "נא להזין את נתיב מיקום הקבצים ואז ללחוץ על אישור."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "בררת מחדל"
|
msgstr "בררת מחדל"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6438,7 +6438,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "הו&ספה למועדפים…"
|
msgstr "הו&ספה למועדפים…"
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "ע&זרה"
|
msgstr "ע&זרה"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8654,7 +8654,7 @@ msgstr "חיפוש ה&בא\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "החל&פה...\tCtrl+H"
|
msgstr "החל&פה...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "ע&זרה לעזרה"
|
msgstr "ע&זרה לעזרה"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8674,15 +8674,15 @@ msgstr "עמוד &ת"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "פנקס רשימות"
|
msgstr "פנקס רשימות"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "שגיאה"
|
msgstr "שגיאה"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "אזהרה"
|
msgstr "אזהרה"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "מידע"
|
msgstr "מידע"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9137,7 +9137,7 @@ msgstr "Delete group `%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Delete program `%s' ?"
|
msgstr "Delete program `%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "לא מוטמע"
|
msgstr "לא מוטמע"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11090,87 +11090,71 @@ msgstr "&סימניה"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "ה&גדרה..."
|
msgstr "ה&גדרה..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "העזרה גלויה תמיד"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "גלויה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "מוסתרת"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "היסטוריה"
|
msgstr "היסטוריה"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "קטנים"
|
msgstr "קטנים"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "רגילים"
|
msgstr "רגילים"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "גדולים"
|
msgstr "גדולים"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "שימוש בצבעי המערכת"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "תמיד &עליון"
|
msgstr "תמיד &עליון"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&מידע..."
|
msgstr "&מידע..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "הערות..."
|
msgstr "הערות..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "העתקה"
|
msgstr "העתקה"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "הדפסה..."
|
msgstr "הדפסה..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "העזרה של Wine"
|
msgstr "העזרה של Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאת קובץ העזרה `%s'"
|
msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאת קובץ העזרה `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "תקציר"
|
msgstr "תקציר"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "מ&פתח"
|
msgstr "מ&פתח"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "קובצי עזרה (*.hlp)"
|
msgstr "קובצי עזרה (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "לא ניתן למצוא את '%s'. האם ברצונך למצוא קובץ זה בעצמך?"
|
msgstr "לא ניתן למצוא את '%s'. האם ברצונך למצוא קובץ זה בעצמך?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "לא ניתן למצוא יישום של richedit... התכנית תצא"
|
msgstr "לא ניתן למצוא יישום של richedit... התכנית תצא"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "נושאי העזרה: "
|
msgstr "נושאי העזרה: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/hi.po
70
po/hi.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||||
|
|
@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5704,7 +5704,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8181,15 +8181,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8625,7 +8625,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10395,89 +10395,73 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "हमेशा शीर्ष पर (&A)"
|
msgstr "हमेशा शीर्ष पर (&A)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/hu.po
70
po/hu.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programok (*.exe)"
|
msgstr "Programok (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Rendszer elérési útvonal"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Asztal"
|
msgstr "Asztal"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Betûtípusok"
|
msgstr "Betûtípusok"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Opciók"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Vissza"
|
msgstr "&Vissza"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6127,7 +6127,7 @@ msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Írja be az útvonalat ahol a fájl található majd nyomja meg az OK gombot."
|
"Írja be az útvonalat ahol a fájl található majd nyomja meg az OK gombot."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6603,7 +6603,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Hozzá&adás a kedvencekhez..."
|
msgstr "Hozzá&adás a kedvencekhez..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Súgó"
|
msgstr "&Súgó"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8694,7 +8694,7 @@ msgstr "Köve&tkező keresése\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Használat"
|
msgstr "&Használat"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8714,15 +8714,15 @@ msgstr "Oldalszám: &p."
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Jegyzettömb"
|
msgstr "Jegyzettömb"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "HIBA"
|
msgstr "HIBA"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "FIGYELMEZTETÉS"
|
msgstr "FIGYELMEZTETÉS"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Információ"
|
msgstr "Információ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9215,7 +9215,7 @@ msgstr "Biztosan törölni kívánja a következő csoportot: `%s'?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Biztosan törölni kívánja a következő elemet: `%s'?"
|
msgstr "Biztosan törölni kívánja a következő elemet: `%s'?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Nincs implementálva"
|
msgstr "Nincs implementálva"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11080,90 +11080,74 @@ msgstr "&Könyvjelző"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definiálás..."
|
msgstr "&Definiálás..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Mindig &legfelül"
|
msgstr "Mindig &legfelül"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Információ..."
|
msgstr "&Információ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Jegyzet..."
|
msgstr "&Jegyzet..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "&Másolás"
|
msgstr "&Másolás"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Nyomtatás"
|
msgstr "Nyomtatás"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine súgó"
|
msgstr "Wine súgó"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Hiba a `%s' file olvasásakor"
|
msgstr "Hiba a `%s' file olvasásakor"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Tartalom"
|
msgstr "&Tartalom"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Súgó fájlok (*.hlp)"
|
msgstr "Súgó fájlok (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/it.po
70
po/it.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programmi (*.exe)"
|
msgstr "Programmi (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Desktop"
|
"Desktop"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Opzioni"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6038,7 +6038,7 @@ msgstr "Copia i file da:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Scrivi il percorso del file, poi clicca OK."
|
msgstr "Scrivi il percorso del file, poi clicca OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Predefinito"
|
msgstr "Predefinito"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6510,7 +6510,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Aggiungi ai Preferiti..."
|
msgstr "&Aggiungi ai Preferiti..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Aiuto"
|
msgstr "&Aiuto"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8909,7 +8909,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"S&ostituisci...\tCtrl+H"
|
"S&ostituisci...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Aiuto sulla Guida"
|
msgstr "&Aiuto sulla Guida"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8929,15 +8929,15 @@ msgstr "Pagina &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Blocco Note"
|
msgstr "Blocco Note"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ERRORE"
|
msgstr "ERRORE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ATTENZIONE"
|
msgstr "ATTENZIONE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -9426,7 +9426,7 @@ msgstr "Eliminare il gruppo `%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Eliminare `%s' ?"
|
msgstr "Eliminare `%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -11324,88 +11324,72 @@ msgstr "&Segnalibro"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definisci..."
|
msgstr "&Definisci..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Aiuto sempre visibile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visibile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visibile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Cronologia"
|
msgstr "Cronologia"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Piccoli"
|
msgstr "Piccoli"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normali"
|
msgstr "Normali"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Grandi"
|
msgstr "Grandi"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Usa i colori di sistema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Sempre in primo &piano"
|
msgstr "Sempre in primo &piano"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informazioni su..."
|
msgstr "&Informazioni su..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Annotazione..."
|
msgstr "Annotazione..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Copia"
|
msgstr "Copia"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Stampa..."
|
msgstr "Stampa..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Guida di Wine"
|
msgstr "Guida di Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Errore di lettura del file della Guida `%s'"
|
msgstr "Errore di lettura del file della Guida `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "&Sommario"
|
msgstr "&Sommario"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "Indice"
|
msgstr "Indice"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "File della guida (*.hlp)"
|
msgstr "File della guida (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Non è stato possibile trovare '%s'. Vuoi cercare questo file?"
|
msgstr "Non è stato possibile trovare '%s'. Vuoi cercare questo file?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Non è stato possibile trovare un'implementazione richedit... Annullando"
|
"Non è stato possibile trovare un'implementazione richedit... Annullando"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Argomenti di aiuto: "
|
msgstr "Argomenti di aiuto: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/ja.po
70
po/ja.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "プログラム(*.exe)"
|
msgstr "プログラム(*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "すべてのファイル (*.*)"
|
msgstr "すべてのファイル (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "システム パス"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Desktop"
|
msgstr "Desktop"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "フォント"
|
msgstr "フォント"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "オプション"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "同期(&Y)"
|
msgstr "同期(&Y)"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "戻る(&B)"
|
msgstr "戻る(&B)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5809,7 +5809,7 @@ msgstr "コピー元:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "このファイルがあるパスを入力し、[OK]をクリックしてください。"
|
msgstr "このファイルがあるパスを入力し、[OK]をクリックしてください。"
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6236,7 +6236,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "お気に入りに追加(&A)..."
|
msgstr "お気に入りに追加(&A)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "ヘルプ(&H)"
|
msgstr "ヘルプ(&H)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8568,7 +8568,7 @@ msgstr "次を検索(&S)\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "置換(&R)...\tCtrl+H"
|
msgstr "置換(&R)...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "ヘルプの使い方(&H)"
|
msgstr "ヘルプの使い方(&H)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8588,15 +8588,15 @@ msgstr "&p ページ"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "メモ帳"
|
msgstr "メモ帳"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "エラー"
|
msgstr "エラー"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "警告"
|
msgstr "警告"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "情報"
|
msgstr "情報"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9053,7 +9053,7 @@ msgstr "グループ `%s' を削除しますか?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "プログラム `%s' を削除しますか?"
|
msgstr "プログラム `%s' を削除しますか?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "未実装"
|
msgstr "未実装"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10925,87 +10925,71 @@ msgstr "しおり(&B)"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "定義(&D)..."
|
msgstr "定義(&D)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "履歴"
|
msgstr "履歴"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "小"
|
msgstr "小"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "標準"
|
msgstr "標準"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "大"
|
msgstr "大"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "システム カラーを使う"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "常に手前に表示(&T)"
|
msgstr "常に手前に表示(&T)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "情報(&I)..."
|
msgstr "情報(&I)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "コメント..."
|
msgstr "コメント..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "コピー"
|
msgstr "コピー"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "印刷..."
|
msgstr "印刷..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine ヘルプ"
|
msgstr "Wine ヘルプ"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "ヘルプファイル `%s' を読み込んでいるときにエラー"
|
msgstr "ヘルプファイル `%s' を読み込んでいるときにエラー"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "概要"
|
msgstr "概要"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "索引(&I)"
|
msgstr "索引(&I)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "ヘルプ ファイル (*.hlp)"
|
msgstr "ヘルプ ファイル (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "'%s' が見つかりません。自分でこのファイルを探しますか?"
|
msgstr "'%s' が見つかりません。自分でこのファイルを探しますか?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "リッチエディット実装が見つかりません... 終了します"
|
msgstr "リッチエディット実装が見つかりません... 終了します"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "ヘルプ トピック: "
|
msgstr "ヘルプ トピック: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/ko.po
70
po/ko.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "프로그램 (*.exe)"
|
msgstr "프로그램 (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "모든 파일 (*.*)"
|
msgstr "모든 파일 (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "시스템 경로"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "데스크탑"
|
msgstr "데스크탑"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "글꼴"
|
msgstr "글꼴"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "옵션"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "동기화(&Y)"
|
msgstr "동기화(&Y)"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "뒤로(&B)"
|
msgstr "뒤로(&B)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5802,7 +5802,7 @@ msgstr "복사할 파일이 위치한 곳:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "파일이 위치한 경로를 입력하고, 확인을 클릭하십시오."
|
msgstr "파일이 위치한 경로를 입력하고, 확인을 클릭하십시오."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "기본"
|
msgstr "기본"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6229,7 +6229,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "즐겨찾기 추가(&A)..."
|
msgstr "즐겨찾기 추가(&A)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "도움말(&H)"
|
msgstr "도움말(&H)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8540,7 +8540,7 @@ msgstr "다음 찾기(&N)\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr " 바꾸기(&R)...\tCtrl+H"
|
msgstr " 바꾸기(&R)...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "도움말 사용법(&H)"
|
msgstr "도움말 사용법(&H)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8560,15 +8560,15 @@ msgstr "&p 페이지"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "메모장"
|
msgstr "메모장"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "에러!!"
|
msgstr "에러!!"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "경고"
|
msgstr "경고"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "정보"
|
msgstr "정보"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9022,7 +9022,7 @@ msgstr "그룹 `%s'을 지우겠습니까 ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "풀그림 `%s'을 지우겠습니까 ?"
|
msgstr "풀그림 `%s'을 지우겠습니까 ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "구현되지 않았음"
|
msgstr "구현되지 않았음"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10879,87 +10879,71 @@ msgstr "책갈피(&B)"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "정의(&D)..."
|
msgstr "정의(&D)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "가능한 도움말 보이기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "보이기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "보여주지 않기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "기록"
|
msgstr "기록"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "작게"
|
msgstr "작게"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "보통"
|
msgstr "보통"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "크게"
|
msgstr "크게"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "시스템 색상 사용"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "항상 위(&T)"
|
msgstr "항상 위(&T)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine 도움말 정보(&I)..."
|
msgstr "Wine 도움말 정보(&I)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "주석..."
|
msgstr "주석..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "복사"
|
msgstr "복사"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "인쇄..."
|
msgstr "인쇄..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine 도움말"
|
msgstr "Wine 도움말"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "도움말 파일 `%s'를 읽는 도중 오류 발생"
|
msgstr "도움말 파일 `%s'를 읽는 도중 오류 발생"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "요약"
|
msgstr "요약"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "목차(&C)"
|
msgstr "목차(&C)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "도움말 파일 (*.hlp)"
|
msgstr "도움말 파일 (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "%s을 찾을 수 없습니다'. 이 파일을 직접 찾겠습니까?"
|
msgstr "%s을 찾을 수 없습니다'. 이 파일을 직접 찾겠습니까?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "richedit 구현을 찾을수 업습니다.. 취소중"
|
msgstr "richedit 구현을 찾을수 업습니다.. 취소중"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "도움말 목차: "
|
msgstr "도움말 목차: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/lt.po
70
po/lt.po
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programos (*.exe)"
|
msgstr "Programos (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Visi failai (*.*)"
|
msgstr "Visi failai (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Sistemos kelias"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Darbalaukis"
|
msgstr "Darbalaukis"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Šriftai"
|
msgstr "Šriftai"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Parinktys"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "S&inchronizuoti"
|
msgstr "S&inchronizuoti"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Atgal"
|
msgstr "&Atgal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr "Kopijuoti failus iš:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Įveskite kelią iki failo, o tada spauskite Gerai."
|
msgstr "Įveskite kelią iki failo, o tada spauskite Gerai."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Numatyta"
|
msgstr "Numatyta"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6249,7 +6249,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Į&rašyti į adresyną..."
|
msgstr "Į&rašyti į adresyną..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Žinynas"
|
msgstr "&Žinynas"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8591,7 +8591,7 @@ msgstr "Ieškoti ki&to\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "Pa&keisti...\tVald+H"
|
msgstr "Pa&keisti...\tVald+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "Pa&galba apie žinyną"
|
msgstr "Pa&galba apie žinyną"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8611,15 +8611,15 @@ msgstr "Puslapis &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Užrašinė"
|
msgstr "Užrašinė"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "KLAIDA"
|
msgstr "KLAIDA"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ĮSPĖJIMAS"
|
msgstr "ĮSPĖJIMAS"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informacija"
|
msgstr "Informacija"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9074,7 +9074,7 @@ msgstr "Šalinti grupę „%s“?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Šalinti programą „%s“?"
|
msgstr "Šalinti programą „%s“?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Nerealizuota"
|
msgstr "Nerealizuota"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10953,87 +10953,71 @@ msgstr "&Adresynas"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Apibrėžti..."
|
msgstr "&Apibrėžti..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Žinynas visuomet matomas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Matomas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Nematomas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Istorija"
|
msgstr "Istorija"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "&Mažas"
|
msgstr "&Mažas"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "&Normalus"
|
msgstr "&Normalus"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "&Didelis"
|
msgstr "&Didelis"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Naudoti &sistemos spalvas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "&Visada viršuje"
|
msgstr "&Visada viršuje"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informacija..."
|
msgstr "&Informacija..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Komentuoti..."
|
msgstr "Komentuoti..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopijuoti"
|
msgstr "Kopijuoti"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Spausdinti..."
|
msgstr "Spausdinti..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine žinynas"
|
msgstr "Wine žinynas"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Klaida skaitant žinyno failą „%s“"
|
msgstr "Klaida skaitant žinyno failą „%s“"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Santrauka"
|
msgstr "Santrauka"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Rodyklė"
|
msgstr "&Rodyklė"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Žinyno failai (*.hlp)"
|
msgstr "Žinyno failai (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Nepavyko rasti „%s“. Ar norite rasti šį failą patys?"
|
msgstr "Nepavyko rasti „%s“. Ar norite rasti šį failą patys?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Nepavyko rasti RichEdit realizacijos... Nutraukiama"
|
msgstr "Nepavyko rasti RichEdit realizacijos... Nutraukiama"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Žinyno temos: "
|
msgstr "Žinyno temos: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/ml.po
70
po/ml.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||||
|
|
@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5704,7 +5704,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8181,15 +8181,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8625,7 +8625,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10395,89 +10395,73 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "_എപ്പോഴും മുകളില്"
|
msgstr "_എപ്പോഴും മുകളില്"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/nb_NO.po
70
po/nb_NO.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Systemsti"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Skrivebord"
|
msgstr "Skrivebord"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "Til&bake"
|
msgstr "Til&bake"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5997,7 +5997,7 @@ msgstr "Kopier filer fra:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Skriv inn plasseringen til filen, og trykk OK."
|
msgstr "Skriv inn plasseringen til filen, og trykk OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6470,7 +6470,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Legg til i f&avoritter..."
|
msgstr "Legg til i f&avoritter..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Hjelp"
|
msgstr "&Hjelp"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8823,7 +8823,7 @@ msgstr "Søk etter nest&e\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "E&rstatt...\tCtrl+H"
|
msgstr "E&rstatt...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Hjelp om hjelp"
|
msgstr "&Hjelp om hjelp"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8843,15 +8843,15 @@ msgstr "Side &s"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notisblokk"
|
msgstr "Notisblokk"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "FEIL"
|
msgstr "FEIL"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ADVARSEL"
|
msgstr "ADVARSEL"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informasjon"
|
msgstr "Informasjon"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9317,7 +9317,7 @@ msgstr "Slette gruppen '%s'?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Slette programmet '%s'?"
|
msgstr "Slette programmet '%s'?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Ikke implementert"
|
msgstr "Ikke implementert"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11206,87 +11206,71 @@ msgstr "&Bokmerke"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definer..."
|
msgstr "&Definer..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Synlighet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Synlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Ikke synlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Historikk"
|
msgstr "Historikk"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Liten"
|
msgstr "Liten"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Stor"
|
msgstr "Stor"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Bruk systemfarger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "All&tid øverst"
|
msgstr "All&tid øverst"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informasjon..."
|
msgstr "&Informasjon..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Kommentar..."
|
msgstr "Kommentar..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopier"
|
msgstr "Kopier"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Skriv ut..."
|
msgstr "Skriv ut..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Hjelp"
|
msgstr "Hjelp"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Klarte ikke lese hjelpefilen «%s»"
|
msgstr "Klarte ikke lese hjelpefilen «%s»"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "&Oppsummering"
|
msgstr "&Oppsummering"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Innhold"
|
msgstr "&Innhold"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Hjelp-filer (*.hlp)"
|
msgstr "Hjelp-filer (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Klarte ikke finne «%s». Vil du finne filen selv?"
|
msgstr "Klarte ikke finne «%s». Vil du finne filen selv?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Klarte ikke finne richedit; avbryter"
|
msgstr "Klarte ikke finne richedit; avbryter"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Emner i Hjelp: "
|
msgstr "Emner i Hjelp: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/nl.po
70
po/nl.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programma's (*.exe)"
|
msgstr "Programma's (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
|
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Systeem Pad"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Bureaublad"
|
msgstr "Bureaublad"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Lettertype"
|
msgstr "Lettertype"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "Instellingen"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "S&ynchroniseer"
|
msgstr "S&ynchroniseer"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Terug"
|
msgstr "&Terug"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5906,7 +5906,7 @@ msgstr "Kopieer bestanden van:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Voer het pad in waar het bestand zich bevind, en klik dan op OK."
|
msgstr "Voer het pad in waar het bestand zich bevind, en klik dan op OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Standaard"
|
msgstr "Standaard"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6333,7 +6333,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Toevoegen aan favorieten..."
|
msgstr "&Toevoegen aan favorieten..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Help"
|
msgstr "&Help"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8706,7 +8706,7 @@ msgstr "V&olgende zoeken\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Vervangen...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Vervangen...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "H&ulp bij Help"
|
msgstr "H&ulp bij Help"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8726,15 +8726,15 @@ msgstr "Pagina &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Kladblok"
|
msgstr "Kladblok"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "FOUT"
|
msgstr "FOUT"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "WAARSCHUWING"
|
msgstr "WAARSCHUWING"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informatie"
|
msgstr "Informatie"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9194,7 +9194,7 @@ msgstr "Wilt u groep `%s' verwijderen?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Wilt u programma `%s' verwijderen?"
|
msgstr "Wilt u programma `%s' verwijderen?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Niet geïmplementeerd"
|
msgstr "Niet geïmplementeerd"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11081,87 +11081,71 @@ msgstr "&Favorieten"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Aanmaken..."
|
msgstr "&Aanmaken..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help altijd zichtbaar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Zichtbaar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Niet zichtbaar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Geschiedenis"
|
msgstr "Geschiedenis"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Klein"
|
msgstr "Klein"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Standaard"
|
msgstr "Standaard"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Groot"
|
msgstr "Groot"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Gebruik systeemkleuren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Altijd &zichtbaar"
|
msgstr "Altijd &zichtbaar"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Info..."
|
msgstr "&Info..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Annotering..."
|
msgstr "Annotering..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopiëren"
|
msgstr "Kopiëren"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Afdrukken..."
|
msgstr "Afdrukken..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Help"
|
msgstr "Wine Help"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Fout bij het lezen van het helpbestand '%s'"
|
msgstr "Fout bij het lezen van het helpbestand '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "&Inhoudsopgave"
|
msgstr "&Inhoudsopgave"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "Inde&x"
|
msgstr "Inde&x"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Helpbestanden (*.hlp)"
|
msgstr "Helpbestanden (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Kan '%s' niet openen. Wilt u zelf dit bestand zoeken?"
|
msgstr "Kan '%s' niet openen. Wilt u zelf dit bestand zoeken?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Kan geen richedit implementatie vinden... Actie afgebroken"
|
msgstr "Kan geen richedit implementatie vinden... Actie afgebroken"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Help-onderwerpen: "
|
msgstr "Help-onderwerpen: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/or.po
70
po/or.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||||
|
|
@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5704,7 +5704,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8181,15 +8181,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8625,7 +8625,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10395,89 +10395,73 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "ସର୍ବଦା ଉପରେ (&A)"
|
msgstr "ସର୍ବଦା ଉପରେ (&A)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/pa.po
70
po/pa.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||||
|
|
@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5704,7 +5704,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8181,15 +8181,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8625,7 +8625,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10395,89 +10395,73 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਪਰ(&A)"
|
msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਪਰ(&A)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/pl.po
70
po/pl.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
|
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Ścieżka systemowa"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Pulpit"
|
msgstr "Pulpit"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Czcionki"
|
msgstr "Czcionki"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "Opcje"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Wstecz"
|
msgstr "&Wstecz"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5826,7 +5826,7 @@ msgstr "Kopiuj pliki z:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Podaj ścieżkę do pliku, a następnie naciśnij przycisk OK."
|
msgstr "Podaj ścieżkę do pliku, a następnie naciśnij przycisk OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Domyślnie"
|
msgstr "Domyślnie"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6258,7 +6258,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Dodaj do ulubionych..."
|
msgstr "&Dodaj do ulubionych..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "Pomo&c"
|
msgstr "Pomo&c"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8608,7 +8608,7 @@ msgstr "Z&najdź następny\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "Za&mień...\tCtrl+H"
|
msgstr "Za&mień...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "Pomo&c"
|
msgstr "Pomo&c"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8628,15 +8628,15 @@ msgstr "Strona &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notatnik"
|
msgstr "Notatnik"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "BŁĄD"
|
msgstr "BŁĄD"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "OSTRZEŻENIE"
|
msgstr "OSTRZEŻENIE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informacja"
|
msgstr "Informacja"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9091,7 +9091,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć grupę `%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Czy na pewno chcesz Usunąć program `%s' ?"
|
msgstr "Czy na pewno chcesz Usunąć program `%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Nie zaimplementowane"
|
msgstr "Nie zaimplementowane"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10964,89 +10964,73 @@ msgstr "Z&akładka"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definiuj..."
|
msgstr "&Definiuj..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Pomoc zawsze na wierzchu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Na wierzchu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Nie na wierzchu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Historia"
|
msgstr "Historia"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Małe"
|
msgstr "Małe"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normalne"
|
msgstr "Normalne"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Duże"
|
msgstr "Duże"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Użyj kolorów systemowych"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "&Zawsze na wierzchu"
|
msgstr "&Zawsze na wierzchu"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&O programie..."
|
msgstr "&O programie..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Adnotacja..."
|
msgstr "Adnotacja..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopiuj"
|
msgstr "Kopiuj"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Drukuj..."
|
msgstr "Drukuj..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine - Pomoc"
|
msgstr "Wine - Pomoc"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Błąd w trakcie odczytu pliku pomocy `%s'"
|
msgstr "Błąd w trakcie odczytu pliku pomocy `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "&Znajdź"
|
msgstr "&Znajdź"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Indeks"
|
msgstr "&Indeks"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Pliki pomocy (*.hlp)"
|
msgstr "Pliki pomocy (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Nie znaleziono pliku '%s'. Czy chcesz poszukać tego pliku samodzielnie?"
|
"Nie znaleziono pliku '%s'. Czy chcesz poszukać tego pliku samodzielnie?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Nie znaleziono implementacji richedit... Wyświetlenie pomocy nie jest możliwe"
|
"Nie znaleziono implementacji richedit... Wyświetlenie pomocy nie jest możliwe"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Tematy pomocy: "
|
msgstr "Tematy pomocy: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/pt_BR.po
70
po/pt_BR.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
|
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Área de Trabalho"
|
"Área de Trabalho"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Fontes"
|
msgstr "Fontes"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "Opções"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Voltar"
|
msgstr "&Voltar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6001,7 +6001,7 @@ msgstr "Copiar arquivos de:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Insira o caminho onde se encontram os arquivos, depois clique em OK."
|
msgstr "Insira o caminho onde se encontram os arquivos, depois clique em OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Padrão"
|
msgstr "Padrão"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6458,7 +6458,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Adicionar aos Favoritos..."
|
msgstr "&Adicionar aos Favoritos..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8870,7 +8870,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Substitui&r...\tCtrl+H"
|
"Substitui&r...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Ajuda na ajuda"
|
msgstr "&Ajuda na ajuda"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8890,15 +8890,15 @@ msgstr "Página &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notepad"
|
msgstr "Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ERRO"
|
msgstr "ERRO"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "AVISO"
|
msgstr "AVISO"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informação"
|
msgstr "Informação"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9375,7 +9375,7 @@ msgstr "Excluir grupo '%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Excluir programa '%s' ?"
|
msgstr "Excluir programa '%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Não implementado"
|
msgstr "Não implementado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11273,88 +11273,72 @@ msgstr "In&dicador"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definir..."
|
msgstr "&Definir..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Ajuda sempre visível"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visível"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Invisível"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Histórico"
|
msgstr "Histórico"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Pequeno"
|
msgstr "Pequeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Grande"
|
msgstr "Grande"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Usar cores do sistema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Sempre &visível"
|
msgstr "Sempre &visível"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informações..."
|
msgstr "&Informações..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Anotação..."
|
msgstr "Anotação..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Copiar"
|
msgstr "Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Imprimir..."
|
msgstr "Imprimir..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Ajuda Wine"
|
msgstr "Ajuda Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Erro encontrado na leitura do arquivo de ajuda '%s'"
|
msgstr "Erro encontrado na leitura do arquivo de ajuda '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Sumário"
|
msgstr "Sumário"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Conteúdo"
|
msgstr "&Conteúdo"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Arquivos de ajuda (*.hlp)"
|
msgstr "Arquivos de ajuda (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Não é possível encontrar '%s'. Deseja procurar este arquivo você mesmo?"
|
"Não é possível encontrar '%s'. Deseja procurar este arquivo você mesmo?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Não foi possível encontrar uma implementação do richedit... Abortando"
|
msgstr "Não foi possível encontrar uma implementação do richedit... Abortando"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Tópicos de ajuda: "
|
msgstr "Tópicos de ajuda: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/pt_PT.po
70
po/pt_PT.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Ambiente de trabalho"
|
"Ambiente de trabalho"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Tipos de Letra"
|
msgstr "Tipos de Letra"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Opções"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6030,7 +6030,7 @@ msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Insira o caminho onde se encontram os ficheiros, depois carregue em OK."
|
"Insira o caminho onde se encontram os ficheiros, depois carregue em OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6509,7 +6509,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Adicionar aos &Favoritos..."
|
msgstr "Adicionar aos &Favoritos..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8929,7 +8929,7 @@ msgstr "Localizar &próxima\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Ajuda na ajuda"
|
msgstr "&Ajuda na ajuda"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8949,15 +8949,15 @@ msgstr "Página &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notepad"
|
msgstr "Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ERRO"
|
msgstr "ERRO"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "AVISO"
|
msgstr "AVISO"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informação"
|
msgstr "Informação"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9436,7 +9436,7 @@ msgstr "Excluir grupo '%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Excluir programa '%s' ?"
|
msgstr "Excluir programa '%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Não implementado"
|
msgstr "Não implementado"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11333,88 +11333,72 @@ msgstr "In&dicador"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definir..."
|
msgstr "&Definir..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Ajuda sempre visível"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visível"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Invisível"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Histórico"
|
msgstr "Histórico"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Pequeno"
|
msgstr "Pequeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Grande"
|
msgstr "Grande"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Usar cores do sistema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Sempre &visível"
|
msgstr "Sempre &visível"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informações..."
|
msgstr "&Informações..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Anotação..."
|
msgstr "Anotação..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Copiar"
|
msgstr "Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Imprimir..."
|
msgstr "Imprimir..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Ajuda Wine"
|
msgstr "Ajuda Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Erro encontrado na leitura do ficheiro de ajuda '%s'"
|
msgstr "Erro encontrado na leitura do ficheiro de ajuda '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Sumário"
|
msgstr "Sumário"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Conteúdo"
|
msgstr "&Conteúdo"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Ficheiros de ajuda (*.hlp)"
|
msgstr "Ficheiros de ajuda (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Não é possível encontrar '%s'. Deseja procurar este ficheiro você mesmo?"
|
"Não é possível encontrar '%s'. Deseja procurar este ficheiro você mesmo?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Não foi possível encontrar uma implementação do richedit... A abortar"
|
msgstr "Não foi possível encontrar uma implementação do richedit... A abortar"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Tópicos de ajuda: "
|
msgstr "Tópicos de ajuda: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/rm.po
70
po/rm.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Fonts"
|
msgstr "Fonts"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "&Options"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Inavo"
|
msgstr "&Inavo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5740,7 +5740,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6176,7 +6176,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Ag<41>d"
|
msgstr "&Ag<41>d"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8212,7 +8212,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Douvrar l'ag<61>d"
|
msgstr "&Douvrar l'ag<61>d"
|
||||||
|
|
@ -8234,15 +8234,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "SBAGL"
|
msgstr "SBAGL"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ATTENZIUN"
|
msgstr "ATTENZIUN"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8685,7 +8685,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Na implementa"
|
msgstr "Na implementa"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10473,90 +10473,74 @@ msgstr "&Marca"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definir..."
|
msgstr "&Definir..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Ad<41>na da&vant"
|
msgstr "Ad<41>na da&vant"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
msgstr "I&nfuormaziuns"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Annotaziun..."
|
msgstr "&Annotaziun..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Capchar"
|
msgstr "Capchar"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "&Stampar tema"
|
msgstr "&Stampar tema"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine ag<61>d"
|
msgstr "Wine ag<61>d"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Sbagl cun leger la datoteca d'ag<61>d `%s'"
|
msgstr "Sbagl cun leger la datoteca d'ag<61>d `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Cuntgn<67>"
|
msgstr "&Cuntgn<67>"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Datotecas d'ag<61>d (*.hlp)"
|
msgstr "Datotecas d'ag<61>d (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/ro.po
70
po/ro.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programe (*.exe)"
|
msgstr "Programe (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
|
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Birou"
|
"Birou"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Opțiuni"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "În&apoi"
|
msgstr "În&apoi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6268,7 +6268,7 @@ msgstr "Copiază fișierele din:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Introduceți calea unde fișierul poate fi găsit și apăsați OK."
|
msgstr "Introduceți calea unde fișierul poate fi găsit și apăsați OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Implicit"
|
msgstr "Implicit"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6729,7 +6729,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Adaugă la &favorite..."
|
msgstr "Adaugă la &favorite..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -9155,7 +9155,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Î&nlocuire...\tCtrl+H"
|
"Î&nlocuire...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Ajutor la ajutor"
|
msgstr "&Ajutor la ajutor"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9175,11 +9175,11 @@ msgstr "Pagina &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notepad"
|
msgstr "Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "EROARE"
|
msgstr "EROARE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -9188,7 +9188,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"AVERTIZARE"
|
"AVERTIZARE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -9668,7 +9668,7 @@ msgstr "Se șterge grupul „%s” ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Se șterge programul „%s” ?"
|
msgstr "Se șterge programul „%s” ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Neimplementat"
|
msgstr "Neimplementat"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11568,87 +11568,71 @@ msgstr "&Se&mn de carte"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definește..."
|
msgstr "&Definește..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "&Ajutor întotdeauna vizibil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Vizibil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Invizibil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Istorie"
|
msgstr "Istorie"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Mic"
|
msgstr "Mic"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Mare"
|
msgstr "Mare"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Utilizează culorile sistemului"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "În&totdeauna deasupra"
|
msgstr "În&totdeauna deasupra"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informații..."
|
msgstr "&Informații..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Adnotare..."
|
msgstr "Adnotare..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Copiază"
|
msgstr "Copiază"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Tipărește..."
|
msgstr "Tipărește..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Ajutor Wine"
|
msgstr "Ajutor Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Eroare la citirea fișierului de ajutor „%s”"
|
msgstr "Eroare la citirea fișierului de ajutor „%s”"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Rezumat"
|
msgstr "Rezumat"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Index"
|
msgstr "&Index"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Fișierele de ajutor (*.hlp)"
|
msgstr "Fișierele de ajutor (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Fișierul „%s” nu poate fi găsit. Vreți să-l cautați?"
|
msgstr "Fișierul „%s” nu poate fi găsit. Vreți să-l cautați?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Nu am găsit o implementare pentru richedit... Abandonez"
|
msgstr "Nu am găsit o implementare pentru richedit... Abandonez"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Subiecte de ajutor:"
|
msgstr "Subiecte de ajutor:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/ru.po
70
po/ru.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Программы (*.exe)"
|
msgstr "Программы (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Все файлы (*.*)"
|
msgstr "Все файлы (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Системный путь"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Рабочий стол"
|
msgstr "Рабочий стол"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Шрифты"
|
msgstr "Шрифты"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "Настройки"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr "С&инхронизировать"
|
msgstr "С&инхронизировать"
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Назад"
|
msgstr "&Назад"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr "Копировать файлы из:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Введите путь к файлу и нажмите OK."
|
msgstr "Введите путь к файлу и нажмите OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6244,7 +6244,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Добавить в избранное"
|
msgstr "&Добавить в избранное"
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Справка"
|
msgstr "&Справка"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8587,7 +8587,7 @@ msgstr "Найти &далее\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Заменить...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Заменить...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Использование справки"
|
msgstr "&Использование справки"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8607,15 +8607,15 @@ msgstr "Страница &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Блокнот"
|
msgstr "Блокнот"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ОШИБКА"
|
msgstr "ОШИБКА"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ВНИМАНИЕ"
|
msgstr "ВНИМАНИЕ"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Информация"
|
msgstr "Информация"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9072,7 +9072,7 @@ msgstr "Удалить группу `%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Удалить программу `%s' ?"
|
msgstr "Удалить программу `%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Не реализовано"
|
msgstr "Не реализовано"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10941,87 +10941,71 @@ msgstr "&Закладка"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Определить..."
|
msgstr "&Определить..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Видимость окна справки"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Наверху"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Не наверху"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "История"
|
msgstr "История"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Мелкий"
|
msgstr "Мелкий"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Обычный"
|
msgstr "Обычный"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Крупный"
|
msgstr "Крупный"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Использовать системные цвета"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Всегда &сверху"
|
msgstr "Всегда &сверху"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Информация..."
|
msgstr "&Информация..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Заметки..."
|
msgstr "Заметки..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Копировать"
|
msgstr "Копировать"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Печать..."
|
msgstr "Печать..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Справка Wine"
|
msgstr "Справка Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Ошибка при чтении файла помощи `%s'"
|
msgstr "Ошибка при чтении файла помощи `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Начало"
|
msgstr "Начало"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Содержание"
|
msgstr "&Содержание"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Файлы справки (*.hlp)"
|
msgstr "Файлы справки (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Не могу найти '%s'. Вы хотите найти этот файл самостоятельно?"
|
msgstr "Не могу найти '%s'. Вы хотите найти этот файл самостоятельно?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Не могу найти richedit"
|
msgstr "Не могу найти richedit"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Содержание: "
|
msgstr "Содержание: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/sk.po
70
po/sk.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Všetky súbory (*.*)"
|
msgstr "Všetky súbory (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Systémová cesta"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Pracovná plocha"
|
msgstr "Pracovná plocha"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Písma"
|
msgstr "Písma"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Späť"
|
msgstr "&Späť"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5826,7 +5826,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6276,7 +6276,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Pomoc"
|
msgstr "&Pomoc"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8436,7 +8436,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8456,15 +8456,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "CHYBA"
|
msgstr "CHYBA"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "VAROVANIE"
|
msgstr "VAROVANIE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informácie"
|
msgstr "Informácie"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8911,7 +8911,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Neimplementované"
|
msgstr "Neimplementované"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10701,90 +10701,74 @@ msgstr "&Záložka"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definovať..."
|
msgstr "&Definovať..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Vždy na &vrchu"
|
msgstr "Vždy na &vrchu"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Info..."
|
msgstr "&Info..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Skomentovať..."
|
msgstr "&Skomentovať..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopí&rovať..."
|
msgstr "Kopí&rovať..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "&Tlačiť"
|
msgstr "&Tlačiť"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Pomoc"
|
msgstr "Wine Pomoc"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Chyba počas čítania súboru `%s'"
|
msgstr "Chyba počas čítania súboru `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Obsah"
|
msgstr "&Obsah"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Súbory pomoci (*.hlp)"
|
msgstr "Súbory pomoci (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/sl.po
70
po/sl.po
|
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programi (*.exe)"
|
msgstr "Programi (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
|
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Sistemska pot"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Namizje"
|
msgstr "Namizje"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "Možnosti"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr "Kopiraj datoteke iz:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Napiši pot do datoteke in pritisni V redu."
|
msgstr "Napiši pot do datoteke in pritisni V redu."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Privzeto"
|
msgstr "Privzeto"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6560,7 +6560,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"&Dodaj med Priljubljene ..."
|
"&Dodaj med Priljubljene ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Pomoč"
|
msgstr "&Pomoč"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8956,7 +8956,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Za&menjaj ...\tCtrl+H"
|
"Za&menjaj ...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&O pomoči"
|
msgstr "&O pomoči"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8976,15 +8976,15 @@ msgstr "Stran &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Beležnica"
|
msgstr "Beležnica"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "NAPAKA"
|
msgstr "NAPAKA"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "OPOZORILO"
|
msgstr "OPOZORILO"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informacija"
|
msgstr "Informacija"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9497,7 +9497,7 @@ msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati skupino '%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati program '%s' ?"
|
msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati program '%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Ni (še) na voljo"
|
msgstr "Ni (še) na voljo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11368,87 +11368,71 @@ msgstr "&Zaznamki"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "Do&loči ..."
|
msgstr "Do&loči ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Pomoč vedno vidna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Vidna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Skrita"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Zgodovina"
|
msgstr "Zgodovina"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Majhna"
|
msgstr "Majhna"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Običajna"
|
msgstr "Običajna"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Velika"
|
msgstr "Velika"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Uporabi sistemske barve"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Vedno na &vrhu"
|
msgstr "Vedno na &vrhu"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informacije ..."
|
msgstr "&Informacije ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Opomba ..."
|
msgstr "Opomba ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopiraj"
|
msgstr "Kopiraj"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Natisni ..."
|
msgstr "Natisni ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Pomoč"
|
msgstr "Wine Pomoč"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Napaka pri branju datoteke s pomočjo '%s'"
|
msgstr "Napaka pri branju datoteke s pomočjo '%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Vsebina"
|
msgstr "Vsebina"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Indeks"
|
msgstr "&Indeks"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Datoteke s pomočjo (*.hlp)"
|
msgstr "Datoteke s pomočjo (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Ne najdem datoteke '%s'. Ali jo želite poiskati sami?"
|
msgstr "Ne najdem datoteke '%s'. Ali jo želite poiskati sami?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Ne morem najti knjižnice richedit ... Prekinjam"
|
msgstr "Ne morem najti knjižnice richedit ... Prekinjam"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Teme pomoči: "
|
msgstr "Teme pomoči: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Системска путања"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Радна површина"
|
msgstr "Радна површина"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Фонтови"
|
msgstr "Фонтови"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr "Опције"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Назад"
|
msgstr "&Назад"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6053,7 +6053,7 @@ msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Унесите путању где су датотеке смештене, па кликните на дугме „У реду“."
|
"Унесите путању где су датотеке смештене, па кликните на дугме „У реду“."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Подразумевано"
|
msgstr "Подразумевано"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6490,7 +6490,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Додај у омиљене..."
|
msgstr "&Додај у омиљене..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Помоћ"
|
msgstr "&Помоћ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8534,7 +8534,7 @@ msgstr "&Пронађи следеће\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Замени...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Замени...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Помоћ за помоћ"
|
msgstr "&Помоћ за помоћ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8554,15 +8554,15 @@ msgstr "Страна &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Бележница"
|
msgstr "Бележница"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "Грешка"
|
msgstr "Грешка"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "Упозорење"
|
msgstr "Упозорење"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Подаци"
|
msgstr "Подаци"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9039,7 +9039,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10892,93 +10892,77 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "&Увек на врху"
|
msgstr "&Увек на врху"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&О Бележници"
|
msgstr "&О Бележници"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "&Умножи"
|
msgstr "&Умножи"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Штампај"
|
msgstr "Штампај"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Попис"
|
msgstr "&Попис"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Sistemska putanja"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Radna površina"
|
msgstr "Radna površina"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Fontovi"
|
msgstr "Fontovi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Opcije"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Nazad"
|
msgstr "&Nazad"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6094,7 +6094,7 @@ msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Unesite putanju gde su datoteke smeštene, pa kliknite na dugme „U redu“."
|
"Unesite putanju gde su datoteke smeštene, pa kliknite na dugme „U redu“."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6536,7 +6536,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Dodaj u omiljene..."
|
msgstr "&Dodaj u omiljene..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Pomoć"
|
msgstr "&Pomoć"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8591,7 +8591,7 @@ msgstr "&Pronađi sledeće\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Pomoć za pomoć"
|
msgstr "&Pomoć za pomoć"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8611,7 +8611,7 @@ msgstr "Strana &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Beležnica"
|
msgstr "Beležnica"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8620,7 +8620,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"GREŠKA"
|
"GREŠKA"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -8629,7 +8629,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"UPOZORENJE"
|
"UPOZORENJE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -9118,7 +9118,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Nije jos u programu"
|
msgstr "Nije jos u programu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10969,87 +10969,71 @@ msgstr "&Označi"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Odredi..."
|
msgstr "&Odredi..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Pomoć uvek vidljiva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Vidljivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Nije vidljivo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Istorija"
|
msgstr "Istorija"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Mali"
|
msgstr "Mali"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normalan"
|
msgstr "Normalan"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Veliki"
|
msgstr "Veliki"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Koristi sistenske boje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Uvek na &vrhu"
|
msgstr "Uvek na &vrhu"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Info..."
|
msgstr "&Info..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Beleške..."
|
msgstr "Beleške..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopiraj"
|
msgstr "Kopiraj"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Štampaj..."
|
msgstr "Štampaj..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Pomoć"
|
msgstr "Wine Pomoć"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Greška tokom čitanja pomoćnog fajla `%s'"
|
msgstr "Greška tokom čitanja pomoćnog fajla `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Pregled"
|
msgstr "Pregled"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Index"
|
msgstr "&Index"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Pomočni fajlovi (*.hlp)"
|
msgstr "Pomočni fajlovi (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Ne mogu naći '%s'. Da li želite da sami nađete fajl?"
|
msgstr "Ne mogu naći '%s'. Da li želite da sami nađete fajl?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Ne mogu naći richedit ubacen... Prekidam"
|
msgstr "Ne mogu naći richedit ubacen... Prekidam"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Teme pomoći: "
|
msgstr "Teme pomoći: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/sv.po
70
po/sv.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Program (*.exe)"
|
msgstr "Program (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alla filer (*.*)"
|
msgstr "Alla filer (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Systemsökväg"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Skrivbord"
|
msgstr "Skrivbord"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Typsnitt"
|
msgstr "Typsnitt"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Alternativ"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Bakåt"
|
msgstr "&Bakåt"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5900,7 +5900,7 @@ msgstr "Kopiera filer från:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Skriv sökvägen där filen finns och klicka sedan OK."
|
msgstr "Skriv sökvägen där filen finns och klicka sedan OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Standard"
|
msgstr "Standard"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6327,7 +6327,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Lägg till i favoriter..."
|
msgstr "&Lägg till i favoriter..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Hjälp"
|
msgstr "&Hjälp"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8664,7 +8664,7 @@ msgstr "Sök &nästa\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Ersätt...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Ersätt...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "Användning &av hjälp"
|
msgstr "Användning &av hjälp"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8684,15 +8684,15 @@ msgstr "Sida &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Anteckningar"
|
msgstr "Anteckningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "FEL"
|
msgstr "FEL"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "VARNING"
|
msgstr "VARNING"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Information"
|
msgstr "Information"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9150,7 +9150,7 @@ msgstr "Ta bort gruppen '%s'?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Ta bort programmet '%s'?"
|
msgstr "Ta bort programmet '%s'?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Ej implementerat"
|
msgstr "Ej implementerat"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11019,87 +11019,71 @@ msgstr "&Bokmärke"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Definiera..."
|
msgstr "&Definiera..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Hjälpen alltid synlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Synlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Inte synlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Historik"
|
msgstr "Historik"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Litet"
|
msgstr "Litet"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normalt"
|
msgstr "Normalt"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Stort"
|
msgstr "Stort"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Använd systemfärger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Alltid &överst"
|
msgstr "Alltid &överst"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Info..."
|
msgstr "&Info..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Kommentar..."
|
msgstr "Kommentar..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Kopiera"
|
msgstr "Kopiera"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Skriv ut..."
|
msgstr "Skriv ut..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Hjälp"
|
msgstr "Wine Hjälp"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Fel vid läsning av hjälpfilen `%s'"
|
msgstr "Fel vid läsning av hjälpfilen `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Sammandrag"
|
msgstr "Sammandrag"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Innehåll"
|
msgstr "&Innehåll"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Hjälpfiler (*.hlp)"
|
msgstr "Hjälpfiler (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Kan inte hitta '%s'. Vill du söka efter denna fil?"
|
msgstr "Kan inte hitta '%s'. Vill du söka efter denna fil?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Kan inte hitta en implementation av richedit... Avslutar"
|
msgstr "Kan inte hitta en implementation av richedit... Avslutar"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Hjälprubriker: "
|
msgstr "Hjälprubriker: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/te.po
70
po/te.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||||
|
|
@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5704,7 +5704,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8181,15 +8181,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8625,7 +8625,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10395,89 +10395,73 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "ఎల్లప్పుడూ పైన (&A)"
|
msgstr "ఎల్లప్పుడూ పైన (&A)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/th.po
70
po/th.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "System Path"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "พื้นที่ทำงาน"
|
msgstr "พื้นที่ทำงาน"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "ดัวอักษร"
|
msgstr "ดัวอักษร"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5819,7 +5819,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6254,7 +6254,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "ช่วยเหลีอ"
|
msgstr "ช่วยเหลีอ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8292,7 +8292,7 @@ msgstr "ค้นหาต่อไป\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "เกี่ยวกับช่วยเหลีอ"
|
msgstr "เกี่ยวกับช่วยเหลีอ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8312,15 +8312,15 @@ msgstr "หน้า &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notepad"
|
msgstr "Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ความปิด"
|
msgstr "ความปิด"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "คําตือน"
|
msgstr "คําตือน"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "รายละเอียด"
|
msgstr "รายละเอียด"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8773,7 +8773,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10564,91 +10564,75 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "ยูบนสุดเสมอ"
|
msgstr "ยูบนสุดเสมอ"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&About Notepad"
|
msgstr "&About Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "พิมพ์\tCtrl+P"
|
msgstr "พิมพ์\tCtrl+P"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/tr.po
70
po/tr.po
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programlar"
|
msgstr "Programlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
|
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Sistem Yolu"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Masaüstü"
|
msgstr "Masaüstü"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "Seçenekler"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Geri"
|
msgstr "&Geri"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6581,7 +6581,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "Sık Kullanılanlara Ekle..."
|
msgstr "Sık Kullanılanlara Ekle..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Yardım"
|
msgstr "&Yardım"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8945,7 +8945,7 @@ msgstr "&Sonrakini bul\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Yardım kullanımı"
|
msgstr "&Yardım kullanımı"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8965,15 +8965,15 @@ msgstr "&p. Sayfa"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Not Defteri"
|
msgstr "Not Defteri"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "HATA"
|
msgstr "HATA"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "UYARI"
|
msgstr "UYARI"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Bilgi"
|
msgstr "Bilgi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9470,7 +9470,7 @@ msgstr "'%s' grubu silinsin mi?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "'%s' programı silinsin mi?"
|
msgstr "'%s' programı silinsin mi?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -11349,90 +11349,74 @@ msgstr "Yer İ&mleri"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Tanımla..."
|
msgstr "&Tanımla..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "&Her Zaman Üstte"
|
msgstr "&Her Zaman Üstte"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Bilgi..."
|
msgstr "&Bilgi..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Annotate..."
|
msgstr "&Annotate..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "K&opyala"
|
msgstr "K&opyala"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Yazdır"
|
msgstr "Yazdır"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine Yardım"
|
msgstr "Wine Yardım"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "'%s' yardım dosyası açılırken hata"
|
msgstr "'%s' yardım dosyası açılırken hata"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&İçindekiler"
|
msgstr "&İçindekiler"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Yardım dosyaları (*.hlp)"
|
msgstr "Yardım dosyaları (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/uk.po
70
po/uk.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Програми (*.exe)"
|
msgstr "Програми (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Всі файли (*.*)"
|
msgstr "Всі файли (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Системний шлях"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "Робочий стіл"
|
msgstr "Робочий стіл"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Шрифти"
|
msgstr "Шрифти"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Параметри"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "&Назад"
|
msgstr "&Назад"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5835,7 +5835,7 @@ msgstr "Скопіюйте файли з:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "Надрукуйте шлях до файлу і натисніть OK."
|
msgstr "Надрукуйте шлях до файлу і натисніть OK."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "За замовчуванням"
|
msgstr "За замовчуванням"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6262,7 +6262,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "&Додати до Обраного..."
|
msgstr "&Додати до Обраного..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Довідка"
|
msgstr "&Довідка"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8593,7 +8593,7 @@ msgstr "Знайти &далі\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "За&мінити...\tCtrl+H"
|
msgstr "За&мінити...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Використання Довідки"
|
msgstr "&Використання Довідки"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8613,15 +8613,15 @@ msgstr "Сторінка &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Блокнот"
|
msgstr "Блокнот"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "ПОМИЛКА"
|
msgstr "ПОМИЛКА"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "УВАГА"
|
msgstr "УВАГА"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Інформація"
|
msgstr "Інформація"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9075,7 +9075,7 @@ msgstr "Видалити групу `%s' ?"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "Видалити програму `%s' ?"
|
msgstr "Видалити програму `%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Не реалізовано"
|
msgstr "Не реалізовано"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10949,87 +10949,71 @@ msgstr "&Закладка"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Задати..."
|
msgstr "&Задати..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Видимість Довідки"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Зверху"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Не зверху"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "Історія"
|
msgstr "Історія"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Малий"
|
msgstr "Малий"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Нормальний"
|
msgstr "Нормальний"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Великий"
|
msgstr "Великий"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Використати системні кольори"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Завжди &зверху"
|
msgstr "Завжди &зверху"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Інформація..."
|
msgstr "&Інформація..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "Замітки..."
|
msgstr "Замітки..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "Копіювати"
|
msgstr "Копіювати"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "Друк..."
|
msgstr "Друк..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Довідка Wine"
|
msgstr "Довідка Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Помилка читання файлу довідки `%s'"
|
msgstr "Помилка читання файлу довідки `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Сумарно"
|
msgstr "Сумарно"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "&Зміст"
|
msgstr "&Зміст"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Файли довідки (*.hlp)"
|
msgstr "Файли довідки (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Не можу знайти '%s'. Хочете знайти цей файл самотужки?"
|
msgstr "Не можу знайти '%s'. Хочете знайти цей файл самотужки?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Не можу знайти richedit... Скасовую"
|
msgstr "Не можу знайти richedit... Скасовую"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "Розділи Довідки: "
|
msgstr "Розділи Довідки: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/wa.po
70
po/wa.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
|
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "Fonts"
|
msgstr "Fonts"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr "Èn &Erî"
|
msgstr "Èn &Erî"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5764,7 +5764,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "Default"
|
msgstr "Default"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "&Aide"
|
msgstr "&Aide"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8255,7 +8255,7 @@ msgstr "&Shûvant\tF3"
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr "&Replaecî...\tCtrl+H"
|
msgstr "&Replaecî...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "&Aide so l' Aide"
|
msgstr "&Aide so l' Aide"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8275,15 +8275,15 @@ msgstr "Pådje &p"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "Notepad"
|
msgstr "Notepad"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "AROKE"
|
msgstr "AROKE"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "ADVERTIXHMINT"
|
msgstr "ADVERTIXHMINT"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "Informåcion"
|
msgstr "Informåcion"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8740,7 +8740,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr "Nén co possibe"
|
msgstr "Nén co possibe"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10540,90 +10540,74 @@ msgstr "&Rimårkes"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "&Defini..."
|
msgstr "&Defini..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "Help always visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "Visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "Non visible"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "History"
|
msgstr "History"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "Small"
|
msgstr "Small"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "Normal"
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "Large"
|
msgstr "Large"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "Use system colors"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "Todi &Visibe"
|
msgstr "Todi &Visibe"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "&Informåcion..."
|
msgstr "&Informåcion..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "&Sicrîre..."
|
msgstr "&Sicrîre..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "&Copyî..."
|
msgstr "&Copyî..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "&Rexhe"
|
msgstr "&Rexhe"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Aidance di Wine"
|
msgstr "Aidance di Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "Yåk n' a nén stî å moumint di lere li fitchî d' aide `%s'"
|
msgstr "Yåk n' a nén stî å moumint di lere li fitchî d' aide `%s'"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "Summary"
|
msgstr "Summary"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "Å&dvins"
|
msgstr "Å&dvins"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "Fitchîs d' aide (*.hlp)"
|
msgstr "Fitchîs d' aide (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/wine.pot
70
po/wine.pot
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6120,7 +6120,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8157,15 +8157,15 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8600,7 +8600,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10364,87 +10364,71 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/zh_CN.po
70
po/zh_CN.po
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "程序 (*.exe)"
|
msgstr "程序 (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "所有文件 (*.*)"
|
msgstr "所有文件 (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "系统路径"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "桌面"
|
msgstr "桌面"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "字体"
|
msgstr "字体"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "选项"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6004,7 +6004,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "默认"
|
msgstr "默认"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6451,7 +6451,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "添加到收藏夹(&A)..."
|
msgstr "添加到收藏夹(&A)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "帮助(&H)"
|
msgstr "帮助(&H)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8534,7 +8534,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"替换(&R)...\tCtrl+H"
|
"替换(&R)...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "如何使用帮助(&H)"
|
msgstr "如何使用帮助(&H)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8554,15 +8554,15 @@ msgstr "第 &p 页"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "记事本"
|
msgstr "记事本"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "错误"
|
msgstr "错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "警告"
|
msgstr "警告"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr "信息"
|
msgstr "信息"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9023,7 +9023,7 @@ msgstr "是否删除程序组 `%s' ？"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "是否删除程序组 `%s' ?"
|
msgstr "是否删除程序组 `%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -10868,87 +10868,71 @@ msgstr "书签(&B)"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "定义(&D)..."
|
msgstr "定义(&D)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "总是显示帮助"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "显示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "不显示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "历史"
|
msgstr "历史"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "小号"
|
msgstr "小号"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "中号"
|
msgstr "中号"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "大号"
|
msgstr "大号"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "使用系统颜色"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "总是在最前面(&T)"
|
msgstr "总是在最前面(&T)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "关于 Wine 帮助(&I)..."
|
msgstr "关于 Wine 帮助(&I)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "注释..."
|
msgstr "注释..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "复制"
|
msgstr "复制"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "打印..."
|
msgstr "打印..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine 帮助"
|
msgstr "Wine 帮助"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "读入帮助文件“%s”时发生错误"
|
msgstr "读入帮助文件“%s”时发生错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "概要"
|
msgstr "概要"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "索引(&I)"
|
msgstr "索引(&I)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "帮助文件 (*.hlp)"
|
msgstr "帮助文件 (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "找不到文件“%s”。 你想要自己找这个文件吗？"
|
msgstr "找不到文件“%s”。 你想要自己找这个文件吗？"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "找不到 richedit 的实现……终止"
|
msgstr "找不到 richedit 的实现……终止"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "帮助主题："
|
msgstr "帮助主题："
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
70
po/zh_TW.po
70
po/zh_TW.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:77
|
||||||
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:102
|
#: oleview.rc:101 progman.rc:83 regedit.rc:194 winhlp32.rc:88
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "所有檔案 (*.*)"
|
msgstr "所有檔案 (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "系統路徑"
|
||||||
msgid "Desktop"
|
msgid "Desktop"
|
||||||
msgstr "桌面"
|
msgstr "桌面"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
|
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:46 winhlp32.rc:68
|
||||||
msgid "Fonts"
|
msgid "Fonts"
|
||||||
msgstr "字型"
|
msgstr "字型"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr "選項"
|
||||||
msgid "S&ync"
|
msgid "S&ync"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
|
#: hhctrl.rc:71 shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:87
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&Back"
|
msgid "&Back"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr "從複製檔案:"
|
||||||
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
msgid "Type the path where the file is located, and then click OK."
|
||||||
msgstr "輸入檔案位置，並選擇確認。"
|
msgstr "輸入檔案位置，並選擇確認。"
|
||||||
|
|
||||||
#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
|
#: shdoclc.rc:36
|
||||||
msgid "Default"
|
msgid "Default"
|
||||||
msgstr "默認"
|
msgstr "默認"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6465,7 +6465,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
|
||||||
msgstr "添加到我的最愛(&A)..."
|
msgstr "添加到我的最愛(&A)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
|
||||||
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
|
#: regedit.rc:75 taskmgr.rc:87 winefile.rc:85 winhlp32.rc:53 wordpad.rc:91
|
||||||
msgid "&Help"
|
msgid "&Help"
|
||||||
msgstr "幫助(&H)"
|
msgstr "幫助(&H)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"替換(&R)...\tCtrl+H"
|
"替換(&R)...\tCtrl+H"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:61
|
#: notepad.rc:59 progman.rc:55 winhlp32.rc:54
|
||||||
msgid "&Help on help"
|
msgid "&Help on help"
|
||||||
msgstr "如何使用幫助(&H)"
|
msgstr "如何使用幫助(&H)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8603,15 +8603,15 @@ msgstr "&p 頁"
|
||||||
msgid "Notepad"
|
msgid "Notepad"
|
||||||
msgstr "記事本"
|
msgstr "記事本"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:94
|
#: notepad.rc:71 progman.rc:65 winhlp32.rc:80
|
||||||
msgid "ERROR"
|
msgid "ERROR"
|
||||||
msgstr "錯誤"
|
msgstr "錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:95
|
#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:81
|
||||||
msgid "WARNING"
|
msgid "WARNING"
|
||||||
msgstr "警告"
|
msgstr "警告"
|
||||||
|
|
||||||
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:96
|
#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:82
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Information"
|
msgid "Information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -9081,7 +9081,7 @@ msgstr "是否刪除程式組 `%s' ？"
|
||||||
msgid "Delete program `%s'?"
|
msgid "Delete program `%s'?"
|
||||||
msgstr "是否刪除程式組 `%s' ?"
|
msgstr "是否刪除程式組 `%s' ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:97
|
#: progman.rc:71 winhlp32.rc:83
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Not implemented"
|
msgid "Not implemented"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -10929,90 +10929,74 @@ msgstr "書籤(&B)"
|
||||||
msgid "&Define..."
|
msgid "&Define..."
|
||||||
msgstr "定義(&D)..."
|
msgstr "定義(&D)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
|
#: winhlp32.rc:45
|
||||||
msgid "Help always visible"
|
|
||||||
msgstr "顯示幫助"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
|
|
||||||
msgid "Visible"
|
|
||||||
msgstr "顯示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
|
|
||||||
msgid "Non visible"
|
|
||||||
msgstr "不顯示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:51
|
|
||||||
msgid "History"
|
msgid "History"
|
||||||
msgstr "歷史"
|
msgstr "歷史"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
|
#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:70
|
||||||
msgid "Small"
|
msgid "Small"
|
||||||
msgstr "小號"
|
msgstr "小號"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
|
#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:71
|
||||||
msgid "Normal"
|
msgid "Normal"
|
||||||
msgstr "中號"
|
msgstr "中號"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
|
#: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:72
|
||||||
msgid "Large"
|
msgid "Large"
|
||||||
msgstr "大號"
|
msgstr "大號"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
|
#: winhlp32.rc:55
|
||||||
msgid "Use system colors"
|
|
||||||
msgstr "使用系統顏色"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:62
|
|
||||||
msgid "Always on &top"
|
msgid "Always on &top"
|
||||||
msgstr "總是在最上面(&T)"
|
msgstr "總是在最上面(&T)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:64
|
#: winhlp32.rc:57
|
||||||
msgid "&About Wine Help"
|
msgid "&About Wine Help"
|
||||||
msgstr "資訊(&I)..."
|
msgstr "資訊(&I)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:72
|
#: winhlp32.rc:65
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Annotation..."
|
msgid "Annotation..."
|
||||||
msgstr "註釋(&A)..."
|
msgstr "註釋(&A)..."
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:73
|
#: winhlp32.rc:66
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Copy"
|
msgid "Copy"
|
||||||
msgstr "複製(&C)"
|
msgstr "複製(&C)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:74
|
#: winhlp32.rc:67
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Print..."
|
msgid "Print..."
|
||||||
msgstr "列印"
|
msgstr "列印"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:93
|
#: winhlp32.rc:79
|
||||||
msgid "Wine Help"
|
msgid "Wine Help"
|
||||||
msgstr "Wine 幫助"
|
msgstr "Wine 幫助"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:98
|
#: winhlp32.rc:84
|
||||||
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
msgid "Error while reading the help file `%s'"
|
||||||
msgstr "讀入幫助檔案 ‘%s’ 時發生錯誤"
|
msgstr "讀入幫助檔案 ‘%s’ 時發生錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:100
|
#: winhlp32.rc:86
|
||||||
msgid "Summary"
|
msgid "Summary"
|
||||||
msgstr "概要"
|
msgstr "概要"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:99
|
#: winhlp32.rc:85
|
||||||
msgid "&Index"
|
msgid "&Index"
|
||||||
msgstr "內容(&C)"
|
msgstr "內容(&C)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:103
|
#: winhlp32.rc:89
|
||||||
msgid "Help files (*.hlp)"
|
msgid "Help files (*.hlp)"
|
||||||
msgstr "幫助檔案 (*.hlp)"
|
msgstr "幫助檔案 (*.hlp)"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:104
|
#: winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
|
||||||
msgstr "不能開啟檔案 '%s'. 你想要自己找這個檔案嗎?"
|
msgstr "不能開啟檔案 '%s'. 你想要自己找這個檔案嗎?"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:105
|
#: winhlp32.rc:91
|
||||||
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
|
||||||
msgstr "找不到 richedit... 終止"
|
msgstr "找不到 richedit... 終止"
|
||||||
|
|
||||||
#: winhlp32.rc:106
|
#: winhlp32.rc:92
|
||||||
msgid "Help topics: "
|
msgid "Help topics: "
|
||||||
msgstr "幫助內容: "
|
msgstr "幫助內容: "
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1401,15 +1401,6 @@ static LRESULT CALLBACK WINHELP_MainWndProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wParam,
|
||||||
WINHELP_SetupText(GetDlgItem(hWnd, CTL_ID_TEXT), win, 0 /* FIXME */);
|
WINHELP_SetupText(GetDlgItem(hWnd, CTL_ID_TEXT), win, 0 /* FIXME */);
|
||||||
}
|
}
|
||||||
break;
|
break;
|
||||||
case MNID_OPTS_HELP_DEFAULT:
|
|
||||||
case MNID_OPTS_HELP_VISIBLE:
|
|
||||||
case MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE:
|
|
||||||
case MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS:
|
|
||||||
case MNID_CTXT_HELP_DEFAULT:
|
|
||||||
case MNID_CTXT_HELP_VISIBLE:
|
|
||||||
case MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE:
|
|
||||||
case MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS:
|
|
||||||
/* FIXME: NIY */
|
|
||||||
|
|
||||||
default:
|
default:
|
||||||
/* Buttons */
|
/* Buttons */
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,14 +11,10 @@
|
||||||
|
|
||||||
#define MNID_BKMK_DEFINE 0x121
|
#define MNID_BKMK_DEFINE 0x121
|
||||||
|
|
||||||
#define MNID_OPTS_HELP_DEFAULT 0x131
|
|
||||||
#define MNID_OPTS_HELP_VISIBLE 0x132
|
|
||||||
#define MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE 0x133
|
|
||||||
#define MNID_OPTS_HISTORY 0x134
|
#define MNID_OPTS_HISTORY 0x134
|
||||||
#define MNID_OPTS_FONTS_SMALL 0x135
|
#define MNID_OPTS_FONTS_SMALL 0x135
|
||||||
#define MNID_OPTS_FONTS_NORMAL 0x136
|
#define MNID_OPTS_FONTS_NORMAL 0x136
|
||||||
#define MNID_OPTS_FONTS_LARGE 0x137
|
#define MNID_OPTS_FONTS_LARGE 0x137
|
||||||
#define MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS 0x138
|
|
||||||
|
|
||||||
#define MNID_HELP_HELPON 0x141
|
#define MNID_HELP_HELPON 0x141
|
||||||
#define MNID_HELP_HELPTOP 0x142
|
#define MNID_HELP_HELPTOP 0x142
|
||||||
|
|
@ -30,10 +26,6 @@
|
||||||
#define MNID_CTXT_FONTS_SMALL 0x210
|
#define MNID_CTXT_FONTS_SMALL 0x210
|
||||||
#define MNID_CTXT_FONTS_NORMAL 0x211
|
#define MNID_CTXT_FONTS_NORMAL 0x211
|
||||||
#define MNID_CTXT_FONTS_LARGE 0x212
|
#define MNID_CTXT_FONTS_LARGE 0x212
|
||||||
#define MNID_CTXT_HELP_DEFAULT 0x220
|
|
||||||
#define MNID_CTXT_HELP_VISIBLE 0x221
|
|
||||||
#define MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE 0x222
|
|
||||||
#define MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS 0x230
|
|
||||||
|
|
||||||
#define MAIN_MENU 0xF000
|
#define MAIN_MENU 0xF000
|
||||||
#define CONTEXT_MENU 0xF001
|
#define CONTEXT_MENU 0xF001
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -42,12 +42,6 @@ MAIN_MENU MENU
|
||||||
MENUITEM "&Define...", MNID_BKMK_DEFINE
|
MENUITEM "&Define...", MNID_BKMK_DEFINE
|
||||||
}
|
}
|
||||||
POPUP "&Options" {
|
POPUP "&Options" {
|
||||||
POPUP "Help always visible"
|
|
||||||
BEGIN
|
|
||||||
MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
|
|
||||||
MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
|
|
||||||
MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
|
|
||||||
END
|
|
||||||
MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
|
MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
|
||||||
POPUP "Fonts"
|
POPUP "Fonts"
|
||||||
BEGIN
|
BEGIN
|
||||||
|
|
@ -55,7 +49,6 @@ MAIN_MENU MENU
|
||||||
MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
|
MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
|
||||||
MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
|
MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
|
||||||
END
|
END
|
||||||
MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
POPUP "&Help" {
|
POPUP "&Help" {
|
||||||
MENUITEM "&Help on help", MNID_HELP_HELPON
|
MENUITEM "&Help on help", MNID_HELP_HELPON
|
||||||
|
|
@ -78,13 +71,6 @@ BEGIN
|
||||||
MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
|
MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
|
||||||
MENUITEM "Large", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
|
MENUITEM "Large", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
|
||||||
END
|
END
|
||||||
POPUP "Help always visible"
|
|
||||||
BEGIN
|
|
||||||
MENUITEM "Default", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
|
|
||||||
MENUITEM "Visible", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
|
|
||||||
MENUITEM "Non visible", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
|
|
||||||
END
|
|
||||||
MENUITEM "Use system colors", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
|
|
||||||
END
|
END
|
||||||
END
|
END
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue