po: Update Lithuanian translation.

This commit is contained in:
Aurimas Fišeras 2011-07-28 19:22:14 +03:00 committed by Alexandre Julliard
parent 64f71fda6d
commit 35979eb231
1 changed files with 10 additions and 6 deletions

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-13 22:17+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-28 19:21+0300\n"
"Last-Translator: Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>\n"
"Language-Team: komp_lt@konf.lt\n"
"Language: Lithuanian\n"
@ -171,7 +171,6 @@ msgid "System Path"
msgstr "Sistemos kelias"
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:153 winecfg.rc:119 winefile.rc:103
#, fuzzy
msgctxt "display name"
msgid "Desktop"
msgstr "Darbalaukis"
@ -6374,7 +6373,6 @@ msgid "Properties"
msgstr "Savybės"
#: shell32.rc:82
#, fuzzy
msgctxt "recycle bin"
msgid "&Restore"
msgstr "&Atkurti"
@ -6509,7 +6507,6 @@ msgid "My Videos"
msgstr "Vaizdai"
#: shell32.rc:207
#, fuzzy
msgctxt "directory"
msgid "Desktop"
msgstr "Darbalaukis"
@ -6861,7 +6858,6 @@ msgid " sec"
msgstr " sek"
#: user32.rc:27 user32.rc:40 taskmgr.rc:138
#, fuzzy
msgctxt "window"
msgid "&Restore"
msgstr "&Atkurti"
@ -8209,6 +8205,8 @@ msgid ""
"ENDLOCAL ends localization of environment changes in a batch file\n"
"which were introduced by a preceding SETLOCAL.\n"
msgstr ""
"ENDLOCAL komandų faile baigia aplinkos pakeitimų lokalizavimą,\n"
"kuris buvo padarytas ankstesnio SETLOCAL.\n"
#: cmd.rc:218
msgid ""
@ -8219,6 +8217,11 @@ msgid ""
"file, whichever comes first), at which point the previous environment\n"
"settings are restored.\n"
msgstr ""
"SETLOCAL pradeda aplinkos pakeitimų lokalizavimą komandų faile.\n"
"\n"
"Aplinkos pakeitimai padaryti po SETLOCAL yra lokalūs komandų faile ir yra\n"
"išlaikomi iki kol sutinkamas kitas ENDLOCAL (arba failo pabaiga, kas\n"
"pasitaiko pirmiau), tada atkuriami ankstesnės aplinkos nustatymai.\n"
#: cmd.rc:221
msgid ""
@ -8257,7 +8260,6 @@ msgstr ""
"ar apvalkalą iš kur CMD buvo iškviestas.\n"
#: cmd.rc:267
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ATTRIB\t\tShow or change DOS file attributes\n"
@ -8305,6 +8307,7 @@ msgstr ""
"DEL (ERASE)\tŠalinti failą ar failų aibę\n"
"DIR\t\tPateikti katalogo turinį\n"
"ECHO\t\tKopijuoti tekstą tiesiai į pulto išvedimą\n"
"ENDLOCAL\tBaigia aplinkos pakeitimų lokalizavimą komandų faile\n"
"HELP\t\tParodyti trumpą pagalbą apie temą\n"
"MD (MKDIR)\tSukurti pakatalogį\n"
"MORE\t\tRodyti išvedimą puslapiais\n"
@ -8316,6 +8319,7 @@ msgstr ""
"REN (RENAME)\tPervadinti failą\n"
"RD (RMDIR)\tŠalinti pakatalogį\n"
"SET\t\tNustatyti ar parodyti aplinkos kintamuosius\n"
"SETLOCAL\tPradeda aplinkos pakeitimų lokalizavimą komandų faile\n"
"TIME\t\tNustatyti ar parodyti dabartinį sistemos laiką\n"
"TITLE\t\tNustatyti CMD seanso lango antraštę\n"
"TYPE\t\tIšvesti tekstinio failo turinį\n"