wineconsole: Fix a typo in the help message about correct backend names.
This commit is contained in:
parent
bdc52c4777
commit
31215ae85a
|
@ -45,8 +45,8 @@ IDS_CMD_LAUNCH_FAILED "wineconsole: Starten des Programms %s fehlgeschlagen
|
|||
"Der Befehl ist ungültig.\n"
|
||||
|
||||
IDS_USAGE_HEADER "\nAufruf:\n wineconsole [Optionen] <Befehl>\n\nOptionen:\n"
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|ncurses} Auswahl von ‚user‘ erstellt ein neues Fenster,\n"\
|
||||
" ‚ncurses‘ versucht das aktuelle Terminal als Wine-\n"\
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|curses} Auswahl von ‚user‘ erstellt ein neues Fenster,\n"\
|
||||
" ‚curses‘ versucht das aktuelle Terminal als Wine-\n"\
|
||||
" Konsole einzurichten\n"
|
||||
IDS_USAGE_COMMAND " <Befehl> Das in der Konsole zu startende Wine-Programm\n"
|
||||
IDS_USAGE_FOOTER "\nBespiel:\n wineconsole cmd\nStartet die Wine-Befehlszeile in einer Wine-Konsole\n\n"
|
||||
|
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ IDS_CMD_LAUNCH_FAILED "wineconsole: Starting program %s failed.\n"\
|
|||
"The command is invalid.\n"
|
||||
|
||||
IDS_USAGE_HEADER "\nUsage:\n wineconsole [options] <command>\n\nOptions:\n"
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|ncurses} Choosing user will spawn a new window, ncurses will\n"\
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|curses} Choosing user will spawn a new window, curses will\n"\
|
||||
" try to setup the current terminal as a Wine console\n"
|
||||
IDS_USAGE_COMMAND " <command> The Wine program to launch in the console\n"
|
||||
IDS_USAGE_FOOTER "\nExample:\n wineconsole cmd\nStarts the Wine command prompt in a Wine console\n\n"
|
||||
|
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ IDS_CMD_LAUNCH_FAILED "wineconsole :
|
|||
"La commande est invalide.\n"
|
||||
|
||||
IDS_USAGE_HEADER "\nUsage :\n wineconsole [options] <commande>\n\nOptions :\n"
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|ncurses} En choisissant « user » une nouvelle fenêtre sera créée, « ncurses »\n"\
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|curses} En choisissant « user » une nouvelle fenêtre sera créée, « curses »\n"\
|
||||
" essaiera de convertir le terminal courant en console Wine\n"
|
||||
IDS_USAGE_COMMAND " <command> Le programme Wine à exécuter dans la console\n"
|
||||
IDS_USAGE_FOOTER "\nExemple :\n wineconsole cmd\nDémarre l'interpréteur de commandes de Wine dans une console Wine\n\n"
|
||||
|
|
|
@ -46,8 +46,8 @@ IDS_CMD_LAUNCH_FAILED "wineconsole: Ǯ
|
|||
"이 명령은 올바르지 않습니다.\n"
|
||||
|
||||
IDS_USAGE_HEADER "\n사용법:\n wineconsole [옵션] <명령>\n\n옵션:\n"
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|ncurses} 사용자가 새 창을 열 것인지,\n"\
|
||||
" ncurses가 Wine 콘솔처럼 현재 터미널에 나타낼 것인지 선택\n"
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|curses} 사용자가 새 창을 열 것인지,\n"\
|
||||
" curses가 Wine 콘솔처럼 현재 터미널에 나타낼 것인지 선택\n"
|
||||
IDS_USAGE_COMMAND " <명령> The Wine 프로그램은 콘솔을 통해서 시작됨\n"
|
||||
IDS_USAGE_FOOTER "\n예:\n wineconsole cmd\nWine 콘솔에서 Wine 명령 프롬프트 시작\n\n"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ IDS_CMD_LAUNCH_FAILED "wineconsole: Klarte ikke starte programmet
|
|||
"Kommandoen er ugyldig.\n"
|
||||
|
||||
IDS_USAGE_HEADER "\nBruk:\n wineconsole [alternativer] <kommando>\n\nAlternativer:\n"
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|ncurses} «user» lager et nyttt vindu, mens «ncurses»\n"\
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|curses} «user» lager et nyttt vindu, mens «curses»\n"\
|
||||
" prøve å bruke gjeldende terminal som Wine-konsoll\n"
|
||||
IDS_USAGE_COMMAND " <kommando> Wine-programmet som skal kjøres i konsollet\n"
|
||||
IDS_USAGE_FOOTER "\nEksempel:\n wineconsole cmd\nStarter Wine-ledeteksten i et Wine-konsoll\n\n"
|
||||
|
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ IDS_CMD_LAUNCH_FAILED "wineconsole: Nie uda
|
|||
"Polecenie jest niewłaściwe.\n"
|
||||
|
||||
IDS_USAGE_HEADER "\nUżycie:\n wineconsole [opcje] <polecenie>\n\nOpcje:\n"
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|ncurses} Wybór 'user' spowoduje wyświetlenie nowego okna, 'ncurses'\n"\
|
||||
IDS_USAGE_BACKEND " --backend={user|curses} Wybór 'user' spowoduje wyświetlenie nowego okna, 'curses'\n"\
|
||||
" spróbuje przerobić aktualnie używany terminal na konsolę Wine\n"
|
||||
IDS_USAGE_COMMAND " <polecenie> Program Wine który należy uruchomić\n"
|
||||
IDS_USAGE_FOOTER "\nPrzykład:\n wineconsole cmd\nUruchamia wiersz poleceń Wine w konsoli Wine\n\n"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue