Added Norwegian translation of some programs.
This commit is contained in:
Alexander N. Sørnes
Alexandre Julliard
parent
e21aa6a184
commit
2c32428bfe
|
|
@ -0,0 +1,267 @@
|
|||
/*
|
||||
* Common Dialog Test Jig Exerciser
|
||||
* Norwegian Bokmål Language Support
|
||||
*
|
||||
* Copyright (c) 2005 Alexander N. Sørnes <alex@thehandofagony.com>
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
|
||||
CmdlgtstMenu MENU
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fil"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Avslutt", CM_U_EXIT
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&Dialoger"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Åpne", CM_U_OPEN
|
||||
MENUITEM "&Lagre", CM_U_SAVE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "F&arge", CM_U_COLOR
|
||||
MENUITEM "Skri&ft", CM_U_FONT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Finn &tekst", CM_U_FIND
|
||||
MENUITEM "E&rstatt tekst", CM_U_REPLACE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Skriv &ut", CM_U_PRINT
|
||||
MENUITEM "Sideo&ppsett", CM_U_PAGESETUP
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "F&lagg"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "F&il", CM_F_FILE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Farg&e", CM_F_COLOR
|
||||
MENUITEM "Skri&ft", CM_F_FONT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Finn/E&rstatt", CM_F_FINDREPLACE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Skriv &ut", CM_F_PRINT
|
||||
MENUITEM "Sideo&ppsett", CM_F_PAGESETUP
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&Hjelp"
|
||||
{
|
||||
MENUITEM "&Bruk", CM_H_USAGE
|
||||
MENUITEM "&Om", CM_H_ABOUT
|
||||
}
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
Color_Flags_Dialog DIALOG 11, 20, 207, 107
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Flagg for fargedialog"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Hjelp", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CC_ENABLEHOOK", I_CC_ENABLEHOOK, 12, 12, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATE", I_CC_ENABLETEMPLATE, 12, 24, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_CC_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 36, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CC_FULLOPEN", I_CC_FULLOPEN, 12, 48, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CC_PREVENTFULLOPEN", I_CC_PREVENTFULLOPEN, 12, 60, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CC_RGBINIT", I_CC_RGBINIT, 12, 72, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CC_SHOWHELP", I_CC_SHOWHELP, 12, 84, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
Font_Flags_Dialog DIALOG 9, 20, 207, 313
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Flagg for skriftdialog"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Hjelp", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14
|
||||
CHECKBOX "CF_APPLY", I_CF_APPLY, 12, 12, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_ANSIONLY", I_CF_ANSIONLY, 12, 24, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_BOTH", I_CF_BOTH, 12, 36, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_TTONLY", I_CF_TTONLY, 12, 48, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_EFFECTS", I_CF_EFFECTS, 12, 60, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_ENABLEHOOK", I_CF_ENABLEHOOK, 12, 72, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_ENABLETEMPLATE", I_CF_ENABLETEMPLATE, 12, 84, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_CF_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 96, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_FIXEDPITCHONLY", I_CF_FIXEDPITCHONLY, 12, 108, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_FORCEFONTEXIST", I_CF_FORCEFONTEXIST, 12, 120, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_INITTOLOGFONTSTRUCT", I_CF_INITTOLOGFONTSTRUCT, 12, 132, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_LIMITSIZE", I_CF_LIMITSIZE, 12, 144, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_NOFACESEL", I_CF_NOFACESEL, 12, 156, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_NOOEMFONTS", I_CF_NOOEMFONTS, 12, 168, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_NOSIMULATIONS", I_CF_NOSIMULATIONS, 12, 180, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_NOSIZESEL", I_CF_NOSIZESEL, 12, 192, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_NOSTYLESEL", I_CF_NOSTYLESEL, 12, 204, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_NOVECTORFONTS", I_CF_NOVECTORFONTS, 12, 216, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_PRINTERFONTS", I_CF_PRINTERFONTS, 12, 228, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_SCALABLEONLY", I_CF_SCALABLEONLY, 12, 240, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_SHOWHELP", I_CF_SHOWHELP, 12, 264, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_SCREENFONTS", I_CF_SCREENFONTS, 12, 252, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_USESTYLE", I_CF_USESTYLE, 12, 276, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "CF_WYSIWYG", I_CF_WYSIWYG, 12, 288, 120, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
Find_Flags_Dialog DIALOG 8, 24, 207, 306
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Flagg for finn-/erstatt-dialog"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Hjelp", IDHELP, 148, 42, 50, 14
|
||||
CHECKBOX "FR_DIALOGTERM", I_FR_DIALOGTERM, 24, 12, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_DOWN", I_FR_DOWN, 24, 24, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_ENABLEHOOK", I_FR_ENABLEHOOK, 24, 36, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_ENABLETEMPLATE", I_FR_ENABLETEMPLATE, 24, 48, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_FR_ENABLETEMPLATEHANDLE, 24, 60, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_FINDNEXT", I_FR_FINDNEXT, 24, 72, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_HIDEMATCHCASE", I_FR_HIDEMATCHCASE, 24, 84, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_HIDEWHOLEWORD", I_FR_HIDEWHOLEWORD, 24, 96, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_HIDEUPDOWN", I_FR_HIDEUPDOWN, 24, 108, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_MATCHCASE", I_FR_MATCHCASE, 24, 120, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_NOMATCHCASE", I_FR_NOMATCHCASE, 24, 132, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_NOUPDOWN", I_FR_NOUPDOWN, 24, 144, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_NOWHOLEWORD", I_FR_NOWHOLEWORD, 24, 156, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_REPLACE", I_FR_REPLACE, 24, 168, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_REPLACEALL", I_FR_REPLACEALL, 24, 180, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_SHOWHELP", I_FR_SHOWHELP, 24, 192, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "FR_WHOLEWORD", I_FR_WHOLEWORD, 24, 204, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 12, 11, 13
|
||||
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 72, 11, 13
|
||||
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 168, 11, 13
|
||||
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 180, 11, 13
|
||||
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 24, 228, 11, 13
|
||||
CONTROL "Merker flagg som er satt av systemet og må fjernes av brukeren.", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 48, 228, 98, 36
|
||||
}
|
||||
|
||||
Print_Flags_Dialog DIALOG 4, 17, 239, 287
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Flagg for skriver/-oppsett-dialog"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180, 6, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 180, 24, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Hjelp", CM_R_HELP, 180, 42, 50, 14
|
||||
CHECKBOX "PD_ALLPAGES", I_PD_ALLPAGES, 12, 12, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_COLLATE", I_PD_COLLATE, 12, 24, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_DISABLEPRINTTOFILE", I_PD_DISABLEPRINTTOFILE, 12, 36, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTHOOK", I_PD_ENABLEPRINTHOOK, 12, 48, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTTEMPLATE", I_PD_ENABLEPRINTTEMPLATE, 12, 60, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_ENABLEPRINTTEMPLATEHANDLE", I_PD_ENABLEPRINTTEMPLATEHANDLE, 12, 72, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_ENABLESETUPHOOK", I_PD_ENABLESETUPHOOK, 12, 84, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_ENABLESETUPTEMPLATE", I_PD_ENABLESETUPTEMPLATE, 12, 96, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_ENABLESETUPTEMPLATEHANDLE", I_PD_ENABLESETUPTEMPLATEHANDLE, 12, 108, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_HIDEPRINTTOFILE", I_PD_HIDEPRINTTOFILE, 12, 120, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_NOPAGENUMS", I_PD_NOPAGENUMS, 12, 132, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_NOSELECTION", I_PD_NOSELECTION, 12, 144, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_NOWARNING", I_PD_NOWARNING, 12, 156, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_PAGENUMS", I_PD_PAGENUMS, 12, 168, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_PRINTSETUP", I_PD_PRINTSETUP, 12, 180, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_PRINTTOFILE", I_PD_PRINTTOFILE, 12, 192, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_RETURNDC", I_PD_RETURNDC, 12, 204, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_RETURNDEFAULT", I_PD_RETURNDEFAULT, 12, 216, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_RETURNIC", I_PD_RETURNIC, 12, 228, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_SELECTION", I_PD_SELECTION, 12, 240, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_SHOWHELP", I_PD_SHOWHELP, 12, 252, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "PD_USEDEVMODECOPIES", I_PD_USEDEVMODECOPIES, 12, 264, 144, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
File_Flags_Dialog DIALOG 6, 15, 207, 227
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Flagg for åpne-/lagre-dialog"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Hjelp", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14
|
||||
CHECKBOX "OFN_ALLOWMULTISELECT", I_OFN_ALLOWMULTISELECT, 12, 12, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_CREATEPROMPT", I_OFN_CREATEPROMPT, 12, 24, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_ENABLEHOOK", I_OFN_ENABLEHOOK, 12, 36, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_ENABLETEMPLATE", I_OFN_ENABLETEMPLATE, 12, 48, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_OFN_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 60, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_EXTENSIONDIFFERENT", I_OFN_EXTENSIONDIFFERENT, 12, 72, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_FILEMUSTEXIST", I_OFN_FILEMUSTEXIST, 12, 84, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_HIDEREADONLY", I_OFN_HIDEREADONLY, 12, 96, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_NOCHANGEDIR", I_OFN_NOCHANGEDIR, 12, 108, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_NOREADONLYRETURN", I_OFN_NOREADONLYRETURN, 12, 120, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_NOTESTFILECREATE", I_OFN_NOTESTFILECREATE, 12, 132, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_NOVALIDATE", I_OFN_NOVALIDATE, 12, 144, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_OVERWRITEPROMPT", I_OFN_OVERWRITEPROMPT, 12, 156, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_PATHMUSTEXIST", I_OFN_PATHMUSTEXIST, 12, 168, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_READONLY", I_OFN_READONLY, 12, 180, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_SHAREAWARE", I_OFN_SHAREAWARE, 12, 192, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "OFN_SHOWHELP", I_OFN_SHOWHELP, 12, 204, 132, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
AboutDialog DIALOG 6, 15, 194, 119
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Om"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 72, 96, 50, 14
|
||||
LTEXT "Test- og øvelsesprogram for vanlige dialoger (COMDLG), versjon 1.20", -1, 13, 36, 168, 20
|
||||
LTEXT "Kopirett 1999-2000 tilhører Eric Williams. Oversatt av Alexander N. Sørnes. Rettighetene er som gitt under WINE-lisensen. Ikke lås inne kode - del den!", -1, 18, 60, 157, 24
|
||||
ICON "AboutIcon", -1, 84, 12, 18, 20
|
||||
}
|
||||
|
||||
UsageDialog DIALOG 183, 22, 190, 300
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Bruk"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 276, 50, 14
|
||||
LTEXT "Test- og øvelsesprogram for vanlige dialoger (COMDLG), versjon 1.20", -1, 13, 48, 168, 20
|
||||
LTEXT "Dette verktøyet tester COMMDLG for Wine.", -1, 12, 72, 168, 12
|
||||
LTEXT "Flagg settes i flagg-menyen.", -1, 12, 96, 168, 12
|
||||
LTEXT "Fargedialogen endrer bakgrunnsfargen.", -1, 12, 120, 168, 12
|
||||
LTEXT "Skriftdialogen endrer alle skrifter, og skriftfarge hvis 'CF_EFFECTS' er valgt.", -1, 12, 144, 168, 24
|
||||
LTEXT "Det øverste hjørnet til venstre viser hele stien og tittelen tittelen til den forrige vellykete åpningen eller lagringen.", -1, 12, 180, 168, 24
|
||||
LTEXT "Kopirett 1999-2000 tilhører Eric Williams. Oversatt av Alexander N. Sørnes. Rettigheter er som gitt i WINE-lisensen. Ikke lås inne kode - del den!", -1, 12, 228, 168, 36
|
||||
ICON "AboutIcon", -1, 86, 12, 18, 20
|
||||
CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 216, 168, 2
|
||||
}
|
||||
|
||||
PAGESETUPDLGORD_CSTM DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Testdialog for TFT"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
|
||||
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
|
||||
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
|
||||
GROUPBOX "Papir", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
|
||||
LTEXT "&Størrelse:", stc2, 16, 112, 36, 8
|
||||
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 80, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
|
||||
COMBOBOX cmb1, 150, 110, 80, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
|
||||
LTEXT "S&kuff:", stc3, 16, 132, 36, 8
|
||||
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
|
||||
GROUPBOX "Orientation", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
|
||||
AUTORADIOBUTTON "S&tående", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
AUTORADIOBUTTON "&Liggende", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
GROUPBOX "Marger", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
|
||||
LTEXT "V&enstre:", stc15, 88, 172, 21, 8
|
||||
EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
||||
LTEXT "Høy&re:", stc16, 159, 172, 27, 8
|
||||
EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
||||
LTEXT "T&opp:", stc17, 88, 192, 21, 8
|
||||
EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
||||
LTEXT "&Bunn:", stc18, 159, 192, 23, 8
|
||||
EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Skr&iver . . .", psh3, 184, 220, 48, 14
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -28,6 +28,7 @@
|
|||
#include "Fr.rc"
|
||||
#include "It.rc"
|
||||
#include "Nl.rc"
|
||||
#include "No.rc"
|
||||
#include "Pt.rc"
|
||||
#include "Ru.rc"
|
||||
#include "Si.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,220 @@
|
|||
/*
|
||||
* Program Manager
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2005 Alexander N. Sørnes <alex@thehandofagony.com>
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/* Menu */
|
||||
|
||||
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
{
|
||||
POPUP "&Fil" {
|
||||
MENUITEM "&Ny . . .", PM_NEW
|
||||
MENUITEM "Å&pne\tEnter", PM_OPEN
|
||||
MENUITEM "&Flytt . . .\tF7", PM_MOVE, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Kopier . . .\tF8", PM_COPY, GRAYED
|
||||
MENUITEM "&Slett\tEntf", PM_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Attributter . . .\tAlt+Enter", PM_ATTRIBUTES
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "K&jør . . .", PM_EXECUTE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "A&vslutt Windows . . .", PM_EXIT
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Innstillinger" {
|
||||
MENUITEM "Ordne &automatisk", PM_AUTO_ARRANGE
|
||||
MENUITEM "&Minimer ved oppstart", PM_MIN_ON_RUN
|
||||
MENUITEM "Lagre endringer ved av&slutting", PM_SAVE_SETTINGS
|
||||
}
|
||||
POPUP "&Vinduer" {
|
||||
MENUITEM "&Overlappet\tShift+F5", PM_OVERLAP
|
||||
MENUITEM "&Side ved side\tShift+F4", PM_SIDE_BY_SIDE
|
||||
MENUITEM "Ordne &ikoner", PM_ARRANGE
|
||||
}
|
||||
|
||||
POPUP "&Hjelp" {
|
||||
MENUITEM "&Innhold", PM_CONTENTS
|
||||
MENUITEM "&Søk . . .", PM_SEARCH
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Hjelp til hjelp", PM_HELPONHELP
|
||||
MENUITEM "&Veiledning", PM_TUTORIAL
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
|
||||
POPUP "&Informasjon . . ." {
|
||||
MENUITEM "&Lisens", PM_LICENSE
|
||||
MENUITEM "I&NGEN GARANTI", PM_NO_WARRANTY
|
||||
MENUITEM "&om WINE", PM_ABOUT_WINE
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Dialog `New' */
|
||||
|
||||
DIALOG_NEW DIALOG 0, 0, 170, 65
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Ny"
|
||||
{
|
||||
RADIOBUTTON "", PM_NEW_GROUP, 10, 15, 10, 15
|
||||
LTEXT "PProgram&gruppe", PM_NEW_GROUP, 20, 18, 80, 15
|
||||
RADIOBUTTON "", PM_NEW_PROGRAM, 10, 35, 10, 15
|
||||
LTEXT "&Program", PM_NEW_PROGRAM, 20, 38, 80, 15
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 105, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 105, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 105, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Dialog `Move' */
|
||||
|
||||
DIALOG_MOVE DIALOG 0, 0, 250, 65
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Flytt program"
|
||||
{
|
||||
LTEXT "Flytt program:", IDIGNORE, 5, 5, 90, 15
|
||||
LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15
|
||||
LTEXT "Fra gruppe:", IDIGNORE, 5, 13, 90, 15
|
||||
LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15
|
||||
LTEXT "&Til gruppe:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15
|
||||
COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Dialog `Copy' */
|
||||
|
||||
DIALOG_COPY DIALOG 0, 0, 250, 65
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Kopier program"
|
||||
{
|
||||
LTEXT "Kopier program:", IDIGNORE, 5, 5, 90, 15
|
||||
LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15
|
||||
LTEXT "Fra gruppe:", IDIGNORE, 5, 13, 90, 15
|
||||
LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15
|
||||
LTEXT "&Til gruppe:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15
|
||||
COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Dialog `Group attributes' */
|
||||
|
||||
DIALOG_GROUP DIALOG 0, 0, 230, 65
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Programgruppeattributter"
|
||||
{
|
||||
LTEXT "&Beskrivelse:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 18, 50, 10
|
||||
EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 60, 18, 90, 15, WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Gruppefil:", PM_FILE_TXT, 05, 38, 50, 10
|
||||
EDITTEXT PM_FILE, 60, 38, 90, 15, WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 155, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 155, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Dialog `Program attributes' */
|
||||
|
||||
DIALOG_PROGRAM DIALOG 0, 0, 250, 105
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Programattributter"
|
||||
{
|
||||
LTEXT "&Beskrivelse:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 10, 60, 10
|
||||
EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 80, 10, 90, 15, WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Kommandolinje:", PM_COMMAND_LINE_TXT, 05, 25, 60, 10
|
||||
EDITTEXT PM_COMMAND_LINE, 80, 25, 90, 15, WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Arbeidskatalog:", PM_DIRECTORY_TXT, 05, 40, 60, 10
|
||||
EDITTEXT PM_DIRECTORY, 80, 40, 90, 15, WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Nø&kkelkombinasjon:", PM_HOT_KEY_TXT, 05, 55, 60, 10
|
||||
EDITTEXT PM_HOT_KEY, 80, 55, 90, 15, WS_TABSTOP
|
||||
ICON "", PM_ICON, 20, 70
|
||||
CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 80, 75, 10, 10, WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Minimer ved oppstart", IDIGNORE, 95, 75, 75, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Bla . . .", PM_BROWSE, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Endre &ikon . . .", PM_OTHER_SYMBOL, 185, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 185, 85, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Dialog `Symbol' */
|
||||
|
||||
DIALOG_SYMBOL DIALOG 0, 0, 200, 85
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Endre ikon"
|
||||
{
|
||||
LTEXT "&Filnavn:", PM_ICON_FILE_TXT, 5, 15, 40, 10
|
||||
EDITTEXT PM_ICON_FILE, 45, 15, 85, 15, WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Gjeldende &ikon:", PM_SYMBOL_LIST_TXT, 5, 30, 125, 10
|
||||
COMBOBOX PM_SYMBOL_LIST, 5, 40, 125, 50,
|
||||
CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Bla . . .", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Dialog `Execute' */
|
||||
|
||||
DIALOG_EXECUTE DIALOG 0, 0, 200, 85
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME
|
||||
CAPTION "Kjør program"
|
||||
{
|
||||
LTEXT "&Kommandolinje:", IDIGNORE, 05, 15, 120, 10
|
||||
EDITTEXT PM_COMMAND, 05, 25, 120, 15, WS_TABSTOP
|
||||
CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 05, 45, 10, 10, WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Minimer ved oppstart", IDIGNORE, 20, 45, 120, 10
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Bla . . .", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Hjelp", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* Strings */
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
{
|
||||
IDS_PROGRAM_MANAGER, "Programbehandling"
|
||||
IDS_ERROR, "FEIL"
|
||||
IDS_WARNING, "ADVARSEL"
|
||||
IDS_INFO, "Informasjon"
|
||||
IDS_DELETE, "Slett"
|
||||
IDS_DELETE_GROUP_s, "Slette gruppen '%s'?"
|
||||
IDS_DELETE_PROGRAM_s, "Slette programmet '%s'?"
|
||||
IDS_NOT_IMPLEMENTED, "Ikke implementert"
|
||||
IDS_FILE_READ_ERROR_s, "Feil ved lesing av '%s'."
|
||||
IDS_FILE_WRITE_ERROR_s, "Feil ved skriving til '%s'."
|
||||
IDS_GRPFILE_READ_ERROR_s, "\
|
||||
Kunne ikke åpne gruppefilen '%s'.\n\
|
||||
Vil du prøve mer?"
|
||||
IDS_OUT_OF_MEMORY, "Ikke nok minne."
|
||||
IDS_WINHELP_ERROR, "Ingen hjelp er ikke tilgjengelig."
|
||||
IDS_UNKNOWN_FEATURE_s, "Ukjent egenskap i '%s'"
|
||||
IDS_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s, "Filen '%s' fantes allerede, og ble ikke overskrevet."
|
||||
IDS_SAVE_GROUP_AS_s, "Lagre gruppe som '%s' for å unngå å overskrive filer."
|
||||
IDS_NO_HOT_KEY, "Ingen"
|
||||
IDS_ALL_FILES, "Alle filer (*.*)"
|
||||
IDS_PROGRAMS, "Programmer"
|
||||
IDS_LIBRARIES_DLL, "Biblioteker (*.dll)"
|
||||
IDS_SYMBOL_FILES, "Ikonfiler"
|
||||
IDS_SYMBOLS_ICO, "Ikoner (*.ico)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -31,6 +31,7 @@
|
|||
#include "It.rc"
|
||||
/* #include "Ko.rc" */
|
||||
#include "Nl.rc"
|
||||
#include "No.rc"
|
||||
#include "Pt.rc"
|
||||
#include "Ru.rc"
|
||||
#include "Si.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,308 @@
|
|||
/*
|
||||
* Regedit Norwegian Bokmål resources
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2005 Alexander N. Sørnes <alex@thehandofagony.com>
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Menu
|
||||
*/
|
||||
|
||||
IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Fil"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Avslutt", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Hjelp"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Om . . .", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Register"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Importer registerfil . . .", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
|
||||
MENUITEM "&Eksporter registerfil . . .", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Koble &til nettverksregister . . .", ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Koble &fra nettverksregister . . .", ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Skriv ut\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Avslutt", ID_REGISTRY_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "R&ediger"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Endre", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
POPUP "&Ny"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Nø&kkel", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Strengverdi", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Binærverdi", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&DWORD-verdi", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Slett\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Gi nytt navn\tF2", ID_EDIT_RENAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Kopier nøkkelnavn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Finn\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Finn &neste\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Vis"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Statuslinje", ID_VIEW_STATUSBAR
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "De&l opp", ID_VIEW_SPLIT
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Oppdate&r\tF5", ID_VIEW_REFRESH
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Favoritters"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Legg til i f&avoritter", ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
|
||||
, GRAYED
|
||||
MENUITEM "Fje&rn favoritt", ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
|
||||
, GRAYED
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Hjelp"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Emner i &hjelp\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Om Registerredigering", ID_HELP_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Endre", ID_EDIT_MODIFY
|
||||
MENUITEM "Modify Binary Data", ID_EDIT_MODIFY_BIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Slett\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Gi nytt navn", ID_EDIT_RENAME
|
||||
END
|
||||
POPUP ""
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Ny"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "Nø&kkel", ID_EDIT_NEW_KEY
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Strengverdi", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
|
||||
MENUITEM "&Binærverdi", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
|
||||
MENUITEM "&DWORD-verdi", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
|
||||
END
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Slett\tDel", ID_EDIT_DELETE
|
||||
MENUITEM "&Gi nytt navn\tF2", ID_EDIT_RENAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Kopier nøkkelnavn", ID_EDIT_COPYKEYNAME
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Finn\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND, GRAYED
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Dialog
|
||||
*/
|
||||
|
||||
IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 230, 75
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Om"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
ICON IDI_REGEDIT,IDI_REGEDIT,14,9,16,16
|
||||
LTEXT "ReactOS Registerredigerer versjon 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,
|
||||
SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Kopirett 2002 tilhører ReactOS-laget. Oversatt av Alexander N. Sørnes.",IDC_STATIC,49,20,119,8
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,195,6,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 75
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Rediger streng"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Verdinavn:",IDC_STATIC,5,5,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Verdidata:",IDC_STATIC,5,30,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,60,30,11,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,175,60,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 100
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Rediger DWORD"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Verdinavn:",IDC_STATIC,5,5,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Verdidata:",IDC_STATIC,5,30,90,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,5,40,90,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Base", IDC_DWORD_BASE, 120, 30, 85, 37, BS_GROUPBOX
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Heksadesimal", IDC_DWORD_HEX, 130, 40, 60, 10, WS_TABSTOP
|
||||
AUTORADIOBUTTON "Desimal", IDC_DWORD_DEC, 130, 52, 60, 10, WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,80,30,11,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_EDIT_BINARY DIALOG DISCARDABLE 22, 17, 210, 100
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Rediger binær"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Verdinavn:",IDC_STATIC,5,5,119,8
|
||||
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,5,15,200,12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
LTEXT "Verdidata:",IDC_STATIC,5,30,90,8
|
||||
CONTROL "",IDC_VALUE_DATA,"HexEdit",WS_TABSTOP,4,40,160,40
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,140,80,30,11,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,175,80,30,11,WS_GROUP
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* String Table
|
||||
*/
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_NAME "Navn"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_TYPE "Type"
|
||||
IDS_LIST_COLUMN_DATA "Data"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APP_TITLE "Registerredigering"
|
||||
IDC_REGEDIT "REGEDIT"
|
||||
IDC_REGEDIT_FRAME "REGEDIT_FRAME"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_REGISTRY_MENU "Inneholder kommandoer for å arbeide med hele registeret"
|
||||
ID_EDIT_MENU "Inneholder kommandoer for å redigere verdier og nøkler"
|
||||
ID_VIEW_MENU "Inneholder kommanoder for å tilpasse registervinduet"
|
||||
ID_FAVORITES_MENU "Inneholder kommandoer for å få tilgang til nøkler som brukes ofte"
|
||||
ID_HELP_MENU "Inneholder kommandoer for å vise hjelp og informasjon om Registerredigering"
|
||||
ID_EDIT_NEW_MENU "Inneholder kommandoer for å opprette nye nøkler eller verdier"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_EDIT_MODIFY "Endrer verdiens data"
|
||||
ID_EDIT_NEW_KEY "Legger til en ny nøkkel"
|
||||
ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "Legger til en ny strengverdi"
|
||||
ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "Legger til en ny binærverdis"
|
||||
ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE "Legger til en ny dobbeltord-verdi"
|
||||
ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Importerer en tekstfil inn i registeret"
|
||||
ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
|
||||
"Eksporterer hele eller deler av registeret til en tekstfil"
|
||||
ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
|
||||
"Kobler til registeret på en annen maskin"
|
||||
ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
|
||||
"Kobler fra registeret på en annen maskin"
|
||||
ID_REGISTRY_PRINT "Skriver ut hele eller deler av registeret"
|
||||
/* ID_HELP_HELPTOPICS "Viser hjelp til Registerredigering" */
|
||||
ID_HELP_ABOUT "Viser programinformasjon, versjonnummer og kopirett"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
ID_REGISTRY_EXIT "Avslutter Registerredigering"
|
||||
ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES "Legger nøkler til i favorittlisten"
|
||||
ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE "Fjerner nøkler fra favorittlisten"
|
||||
ID_VIEW_STATUSBAR "Viser eller skjuler statuslinjens"
|
||||
ID_VIEW_SPLIT "Endrer posisjonen til delingslinjen mellom to ruter"
|
||||
ID_VIEW_REFRESH "Oppdaterer vinduet"
|
||||
ID_EDIT_DELETE "Sletter utvalget"
|
||||
ID_EDIT_RENAME "Gir nytt navn til utvalget"
|
||||
ID_EDIT_COPYKEYNAME "Kopierer navnet til den valgte nøkkelen til utklippstavlen"
|
||||
ID_EDIT_FIND "Finner en tekststreng i en nøkkel, verdi eller data"
|
||||
ID_EDIT_FINDNEXT "Finner neste treff til teksten spesifisert i forrige søk"
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_ERROR "Feil"
|
||||
IDS_BAD_KEY "Kunne ikke spørre nøkkelen '%s'"
|
||||
IDS_BAD_VALUE "Kunne ikke spøøre verdien '%s'"
|
||||
IDS_UNSUPPORTED_TYPE "Kunne ikke redigere nøkler av typen '%ld'"
|
||||
IDS_TOO_BIG_VALUE "Verdien er for stor (%ld)"
|
||||
IDS_DELETE_BOX_TITLE "Bekreft sletting av verdi"
|
||||
IDS_DELETE_BOX_TEXT "Virkelig slette verdien '%s'?"
|
||||
IDS_NEWKEY "Ny nøkkel #%d"
|
||||
IDS_NEWVALUE "Ny verdi #%d"
|
||||
END
|
||||
|
||||
/*****************************************************************/
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* Dialog
|
||||
*/
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 50, 50, 268, 98
|
||||
STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS |
|
||||
WS_BORDER
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DIALOG2 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 187, 95
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Dialog"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,130,7,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt",IDCANCEL,130,24,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* TEXTINCLUDE
|
||||
*/
|
||||
|
||||
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
"resource.h\0"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* String Table
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/*
|
||||
*STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
*BEGIN
|
||||
* ID_HELP_HELPTOPICS "Viser hjelp til Registerredigering."
|
||||
* ID_HELP_ABOUT "Viser programinformasjon, versjonnummer og kopirett."
|
||||
*END
|
||||
*/
|
||||
|
||||
/*****************************************************************/
|
||||
|
|
@ -49,6 +49,7 @@ IDC_REGEDIT ACCELERATORS
|
|||
#include "It.rc"
|
||||
#include "Ja.rc"
|
||||
#include "Nl.rc"
|
||||
#include "No.rc"
|
||||
#include "Pl.rc"
|
||||
#include "Pt.rc"
|
||||
#include "Ru.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,65 @@
|
|||
/*
|
||||
* Start
|
||||
* Norwegian Bokmål Language Support
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2005 Alexander N. Sørnes <alex@thehandofagony.com>
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
{
|
||||
STRING_USAGE, "Starte et program, eller åpne et dokument i programmet som er tilknyttet filer med det etternavnet. \n\
|
||||
Bruk: \n\
|
||||
start [valg] program_filnavn [...] \n\
|
||||
start [valg] dokument_filnavn \n\
|
||||
\n\
|
||||
Valg: \n\
|
||||
/M[inimized] Start programmet minimert. \n\
|
||||
/MAX[imized] Start programmet maksimert. \n\
|
||||
/R[estored] Start programmet normalt (hverken minimert eller maksimert). \n\
|
||||
/W[ait] Vent til programmet avslutter, og avslutt med programmets \n\ avsluttingskode. \n\
|
||||
/L Vis sluttbruker-lisensen. \n\
|
||||
\n\
|
||||
start.exe versjon 0.2 Kopirett for 2003 tilhører Dan Kegel \n\
|
||||
Oversatt av Alexander N. Sørnes \n\
|
||||
Start kommer UTEN ENHVER FORM FOR GARANTI; kjør med /L-valget for detaljer. \n\
|
||||
Dette er fri programvare, og du kan redistribuere det under visse vilkår; kjør 'start /L' for detaljer. \n\
|
||||
"
|
||||
|
||||
STRING_LICENSE, "start.exe versjon 0.2 Kopirett for 2003 tilhører Dan Kegel \n\
|
||||
Oversatt av Alexander N. Sørnes \n\
|
||||
Dette programmet er fri programvare; du kan redistribuere det \n\
|
||||
og/eller endre det i henhold til vilkårene i 'GNU Lesser Public \n\
|
||||
License' som utgitt av 'the Free Software Foundation'; enten \n\
|
||||
versjon 2.1 av Lisensen, eller (hvis du ønsker det) en nyere versjon. \n\
|
||||
\n\
|
||||
Dette programmet er distribuert med det håp at det er nyttig, \n\
|
||||
men UTEN ENHVER FORM FOR GARANTI; ikke engang den antydete garantien \n\
|
||||
for HANDELSDYKTIGHET eller EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. Se \n\
|
||||
'GNU Lesser Public License' for flere detaljer. \n\
|
||||
\n\
|
||||
Du skal ha mottatt en kopi av 'GNU Lesser Public License sammen \n\
|
||||
med dette programmet; hvis ikke, skriv til 'the Free Software \n\
|
||||
Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, \n\
|
||||
MA 02111-1307, USA.' \n\
|
||||
\n\
|
||||
Se filen 'COPYING.LIB' for lisensinformasjon. \n\
|
||||
"
|
||||
|
||||
STRING_EXECFAIL "Kunne ikke starte programmet, eller intet program er tilknyttet den oppgitte filen.\n'ShellExecuteEx' feilet"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -28,6 +28,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "Fr.rc"
|
||||
#include "It.rc"
|
||||
#include "Nl.rc"
|
||||
#include "No.rc"
|
||||
#include "Pt.rc"
|
||||
#include "Ru.rc"
|
||||
/*#include "Si.rc"*/
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,75 @@
|
|||
/*
|
||||
* View
|
||||
* Norwegian Bokmål Language Support
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2005 Alexander N. Sørnes <alex@thehandofagony.com>
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
||||
|
||||
/*
|
||||
*
|
||||
* Menu
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
VIEW MENU
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Fil"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Åpne", IDM_OPEN
|
||||
MENUITEM "&Avslutt", IDM_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Panorer"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Skaler til vindu", IDM_SET_EXT_TO_WIN
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Venstre", IDM_LEFT
|
||||
MENUITEM "Høy&re", IDM_RIGHT
|
||||
MENUITEM "&Opp", IDM_UP
|
||||
MENUITEM "Ne&d", IDM_DOWN
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Informasjon"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Hallo", IDM_HELLO
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
*
|
||||
* Accelerator
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
VIEW ACCELERATORS
|
||||
BEGIN
|
||||
"Q", IDM_EXIT, VIRTKEY, CONTROL
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
/*
|
||||
*
|
||||
* String Table
|
||||
*
|
||||
*/
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_APPNAME "View"
|
||||
IDS_DESCRIPTION "Vanlig metafil-framviser"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -26,6 +26,7 @@
|
|||
#include "Fr.rc"
|
||||
#include "It.rc"
|
||||
#include "Nl.rc"
|
||||
#include "No.rc"
|
||||
#include "Pt.rc"
|
||||
#include "Ru.rc"
|
||||
#include "Si.rc"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue