reg: Add Spanish translation.

programs/reg/Es.rc

@@ -0,0 +1,40 @@
+/*
+ * REG.EXE - Wine-compatible reg program.
+ * Spanish language support
+ *
+ * Copyright 2010 José Rostagno
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "reg.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+{
+    STRING_USAGE, "La sintaxis de este comando es:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG comando /?\n"
+    STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nombre_clave [/v nombre_valor | /ve] [/t tipo] [/s separador] [/d datos] [/f]\n"
+    STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nombre_clave [/v nombre_valor | /ve | /va] [/f]\n"
+    STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nombre_clave [/v nombre_valor | /ve] [/s]\n"
+    STRING_SUCCESS, "La operación finalizó con éxito\n"
+    STRING_INVALID_KEY, "Error: nombre de clave no válido\n"
+    STRING_INVALID_CMDLINE, "Error: parámetros de línea de comandos inválidos\n"
+    STRING_NO_REMOTE, "Error: No se puede agregar claves al equipo remoto\n"
+    STRING_CANNOT_FIND, "Error: El sistema no pudo encontrar la clave o el valor del Registro especificado\n"
+}

programs/reg/Makefile.in

@@ -14,6 +14,7 @@ RC_SRCS = \
 	Da.rc \
 	De.rc \
 	En.rc \
+	Es.rc \
 	Fr.rc \
 	It.rc \
 	Ja.rc \