ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

cmd: Update Italian translation.

This commit is contained in:
Luca Bennati 2010-09-09 15:51:31 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent e9f3578854
commit 2425999573
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
programs/cmd/It.rc
View File

@ -31,9 +31,9 @@ STRINGTABLE
{ {
WCMD_ATTRIB, "Aiuto su ATTRIB\n" WCMD_ATTRIB, "Aiuto su ATTRIB\n"
WCMD_CALL, WCMD_CALL,
"CALL <batchfilename> si usa all'interno di un file batch per eseguire comandi\n\ "CALL <nomedelfilebatch> si usa all'interno di un file batch per eseguire\n\
da un altro file batch. Quando il file batch esiste, il controllo torna al\n\ comandi da un altro file batch. Quando il file batch esiste, il controllo\n\
file che l'ha chiamato. Il comando CALL può passare parametri alla\n\ torna al file che l'ha chiamato. Il comando CALL può passare parametri alla\n\
procedura chiamata.\n\ procedura chiamata.\n\
\n\ \n\
Cambiamenti alla cartella predefinita, alle variabili d'ambiente etc fatti dentro una\n\ Cambiamenti alla cartella predefinita, alle variabili d'ambiente etc fatti dentro una\n\
@ -189,9 +189,9 @@ se chiamato dalla linea di comando.\n"
se rediretto). Nessun controllo è fatto se il file sia testo leggibile.\n" se rediretto). Nessun controllo è fatto se il file sia testo leggibile.\n"
WCMD_VERIFY, WCMD_VERIFY,
"VERIFY è usato per settare, pulire o verificare la flag di verify. Forme valide sono:\n\ "VERIFY è usato per impostare, pulire o verificare la flag di verify. Forme valide sono:\n\
\n\ \n\
VERIFY ON Setta la flag\n\ VERIFY ON Imposta la flag\n\
VERIFY OFF Pulisce la flag\n\ VERIFY OFF Pulisce la flag\n\
VERIFY Mostra ON o OFF a seconda dei casi.\n\ VERIFY Mostra ON o OFF a seconda dei casi.\n\
\n\ \n\
@ -248,7 +248,7 @@ Inserisci HELP <comando> per maggiori informazioni su ciascuno dei comandi sopra
WCMD_YES, "S" WCMD_YES, "S"
WCMD_NO, "N" WCMD_NO, "N"
WCMD_NOASSOC, "Associazione di file mancante per l'estensione %s\n" WCMD_NOASSOC, "Associazione di file mancante per l'estensione %s\n"
WCMD_NOFTYPE, "Nessun comando open associato con il tipo di file '%s'\n" WCMD_NOFTYPE, "Nessun comando di apertura associato con il tipo di file '%s'\n"
WCMD_OVERWRITE, "Sovrascrivere %s" WCMD_OVERWRITE, "Sovrascrivere %s"
WCMD_MORESTR, "Di più..." WCMD_MORESTR, "Di più..."
WCMD_TRUNCATEDLINE, "Linea nell'elaborazione Batch probabilmente troncata. Uso:\n" WCMD_TRUNCATEDLINE, "Linea nell'elaborazione Batch probabilmente troncata. Uso:\n"
@ -265,7 +265,7 @@ Inserisci HELP <comando> per maggiori informazioni su ciascuno dei comandi sopra
WCMD_MISSINGENV, "Variabile d'ambiente %s non definita\n" WCMD_MISSINGENV, "Variabile d'ambiente %s non definita\n"
WCMD_READFAIL, "Impossibile aprire '%s'\n" WCMD_READFAIL, "Impossibile aprire '%s'\n"
WCMD_CALLINSCRIPT, "Impossibile chiamare un'etichetta batch fuori da uno script batch\n" WCMD_CALLINSCRIPT, "Impossibile chiamare un'etichetta batch fuori da uno script batch\n"
WCMD_ALL, "A" WCMD_ALL, "T"
WCMD_DELPROMPT, "%s, Cancella" WCMD_DELPROMPT, "%s, Cancella"
WCMD_ECHOPROMPT, "Echo è %s\n" WCMD_ECHOPROMPT, "Echo è %s\n"
WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify è %s\n" WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify è %s\n"