ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

po: Fix some typography issues in the Dutch translation.

This commit is contained in:
Francois Gouget 2012-02-16 23:30:39 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent c3a4942b50
commit 234f331dc8
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/nl.po
View File

@ -2312,6 +2312,7 @@ msgstr ""
"authenticatie en om berichten te ondertekenen. Een certificaatkluis bevat " "authenticatie en om berichten te ondertekenen. Een certificaatkluis bevat "
"een verzameling van certificaten, lijsten van herroepen certificaten en " "een verzameling van certificaten, lijsten van herroepen certificaten en "
"lijsten van vertrouwde certificaten.\n" "lijsten van vertrouwde certificaten.\n"
"\n"
"Klik Volgende om verder te gaan." "Klik Volgende om verder te gaan."
#: cryptui.rc:381 #: cryptui.rc:381
@ -8388,9 +8389,8 @@ msgid "The specified device handle is invalid."
msgstr "De gespecificeerde apparaatverwijzing is ongeldig." msgstr "De gespecificeerde apparaatverwijzing is ongeldig."
#: winmm.rc:34 #: winmm.rc:34
#, fuzzy
msgid "There is no driver installed on your system!" msgid "There is no driver installed on your system!"
msgstr "Er is geen driver geïnstalleerd op uw systeem !\n" msgstr "Er is geen driver geïnstalleerd op uw systeem!"
#: winmm.rc:35 winmm.rc:61 #: winmm.rc:35 winmm.rc:61
msgid "" msgid ""
@ -9460,7 +9460,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"IF wordt gebruikt om een opdracht voorwaardelijk uit te voeren.\n" "IF wordt gebruikt om een opdracht voorwaardelijk uit te voeren.\n"
"\n" "\n"
"Syntax:\tIF [NOT] EXIST bestandsnaam opdracht\n" "Syntax: IF [NOT] EXIST bestandsnaam opdracht\n"
" IF [NOT] tekenreeks1==tekenreeks2 opdracht\n" " IF [NOT] tekenreeks1==tekenreeks2 opdracht\n"
" IF [NOT] ERRORLEVEL getal opdracht\n" " IF [NOT] ERRORLEVEL getal opdracht\n"
"\n" "\n"
@ -9543,7 +9543,8 @@ msgstr ""
"toets in te drukken.\n" "toets in te drukken.\n"
"\n" "\n"
"Dit is vooral handig in batchbestanden om de gebruiker in staat te stellen " "Dit is vooral handig in batchbestanden om de gebruiker in staat te stellen "
"om de uitvoer van een voorafgaande opdracht te bekijken, voordat het van het " "om\n"
"de uitvoer van een voorafgaande opdracht te bekijken, voordat het van het\n"
"scherm schuift.\n" "scherm schuift.\n"
#: cmd.rc:149 #: cmd.rc:149
@ -9761,7 +9762,7 @@ msgid ""
"ENDLOCAL ends localization of environment changes in a batch file\n" "ENDLOCAL ends localization of environment changes in a batch file\n"
"which were introduced by a preceding SETLOCAL.\n" "which were introduced by a preceding SETLOCAL.\n"
msgstr "" msgstr ""
"ENDLOCAL beëindigt de localisatie van omgevingswijzigingen in een " "ENDLOCAL beëindigt de localisatie van omgevingswijzigingen in een\n"
"batchbestand die werd begonnen door een voorafgaande SETLOCAL opdracht.\n" "batchbestand die werd begonnen door een voorafgaande SETLOCAL opdracht.\n"
#: cmd.rc:233 #: cmd.rc:233
@ -9845,8 +9846,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:259 #: cmd.rc:259
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n" msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "" msgstr ""
"MORE toont de uitvoer van programma's of herleidde invoer\n" "MORE toont de uitvoer van programma's of herleidde invoer per bladzijde.\n"
"per bladzijde.\n"
#: cmd.rc:263 #: cmd.rc:263
msgid "" msgid ""
@ -12937,7 +12937,7 @@ msgstr "Standaardinstellingen"
#: winecfg.rc:59 #: winecfg.rc:59
msgid "Wine Programs (*.exe; *.exe.so)" msgid "Wine Programs (*.exe; *.exe.so)"
msgstr "Wine toepassingen (*.exe, *.exe.so)" msgstr "Wine toepassingen (*.exe; *.exe.so)"
#: winecfg.rc:60 #: winecfg.rc:60
msgid "Use global settings" msgid "Use global settings"