comdlg32: Improve Printer Setup dialog.

Reset the tab order to be more like Windows, add Help button.

Signed-off-by: Alistair Leslie-Hughes <leslie_alistair@hotmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Alistair Leslie-Hughes 2019-02-07 00:41:55 +00:00 committed by Alexandre Julliard
parent 4b27ced0ac
commit 211fd67ace
48 changed files with 1985 additions and 1984 deletions

View File

@ -394,22 +394,18 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTE
CAPTION "Print Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,230,156,50,14
/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */
GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Properties", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Name:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
COMBOBOX cmb1, 60, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Properties", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "Status:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc12, 65, 36, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "", stc12, 60, 36, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Type:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "", stc11, 60, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Where:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "", stc14, 60, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Comment:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "", stc13, 60, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Paper", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
LTEXT "Si&ze:", stc2, 16,108, 36, 8
@ -421,6 +417,11 @@ BEGIN
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
CONTROL "P&ortrait", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "L&andscape", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,230,156,50,14
PUSHBUTTON "&Help",pshHelp,8,156,50,14, WS_TABSTOP
/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 65,156,50,14, WS_TABSTOP */
END
PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240

View File

@ -55,8 +55,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "معلومات الدّعم"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "&تثبيت"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -363,12 +363,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "إ&عادة الضبط"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&مساعدة"
@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "اليوم:"
msgid "Go to today"
msgstr "اذهب إلى اليوم"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "ا&فتح"
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "الموجزة"
msgid "Print Setup"
msgstr "إعداد الطباعة"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "الطابعة"
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "[لا شيء]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "طابعة مخ&صصة"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "التوجّه"
@ -555,11 +555,11 @@ msgstr "التوجّه"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&عمودي"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "أ&فقي"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "الصفحة"
@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "ال&خط:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "نم&ط الخط:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "ال&حجم:"
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "استبدل&"
msgid "Replace &All"
msgstr "ا&ستبدل الكل"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "الخصا&ئص"
@ -718,23 +718,23 @@ msgstr "الخصا&ئص"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "اطبع إلى &ملف"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "ال&اسم:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "الحالة:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "النوع:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "المكان:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "التعليق:"
@ -766,79 +766,79 @@ msgstr "عدد النُّس&خ:"
msgid "C&ollate"
msgstr "قارن"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "ال&حجم:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "الم&صدر:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "ع&مودي"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "أف&قي"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "إعداد الصفحة"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "ال&صينية:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&عمودي"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "ال&يسار:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "الي&مين:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "الأع&لى:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "الأس&فل:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "الطاب&عة..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "ان&ظر في:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "ا&سم الملف:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "الملفات من نو&ع:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "افتح لل&قراءة فقط"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "ا&فتح"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "اسم الملف:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "الملفات من نوع:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Информация"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -143,8 +143,8 @@ msgstr "Инсталирай"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -374,12 +374,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Възстанови"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Помощ"
@ -454,8 +454,8 @@ msgstr "Днес:"
msgid "Go to today"
msgstr "Иди на днес"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Отвори"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Сгъстено"
msgid "Print Setup"
msgstr "Настройки на печатането"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Принтер"
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "[няма]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Друг &принтер"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"
@ -565,11 +565,11 @@ msgstr "Ориентация"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Пор&трет"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "Пейза&ж"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Хартия"
@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "&Шрифт:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Стил:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "Размер:"
@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "&Замени"
msgid "Replace &All"
msgstr "Замени &всички"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "Сво&йства"
@ -730,23 +730,23 @@ msgstr "Сво&йства"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Печат във &файл"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Име:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Състояние:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Тип:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Място:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Коментар:"
@ -778,80 +778,80 @@ msgstr "Брой &копия:"
msgid "C&ollate"
msgstr "Под&реждане"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Size:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Източник:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "Пор&трет"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "Пейза&ж"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Настройки на страницата"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Контейнер:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "Пор&трет"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Лява:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "Дя&сна:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Горна:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "Ля&ва:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Принтер..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "М&ясто:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Име на файл:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Тип файлове:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Само за &четене"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Отвори"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "&Файл"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr "&Тип файлове:"

View File

@ -59,8 +59,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informació de suport"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -142,8 +142,8 @@ msgstr "&Instal·la"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -373,12 +373,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Reinicia"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "A&juda"
@ -448,8 +448,8 @@ msgstr "Avui:"
msgid "Go to today"
msgstr "Anar a avui"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Obre"
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Condensat"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configuració d'impressió"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "[cap]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Impressora &específica"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientació"
@ -559,11 +559,11 @@ msgstr "Orientació"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Vertical"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Horitzontal"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Paper"
@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "&Tipus de lletra:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Estil de lletra:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Cos:"
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Su&bstitueix"
msgid "Replace &All"
msgstr "Substitueix-&ho tot"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propietats"
@ -722,23 +722,23 @@ msgstr "&Propietats"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Impressió en un &fitxer"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nom:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Estat:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tipus:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "On:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Comentari:"
@ -770,79 +770,79 @@ msgstr "Nombre de &còpies:"
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ompagina"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Mida:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Font:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Vertical"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Horitzontal"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Configuració de pàgina"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Safata:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Vertical"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Esquerra:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Dret:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Superior:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Inferior:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Impressora..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Cerca &en:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Nom de fitxer:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Fitxers del &tipus:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Obre per només &lectura"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Obre"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nom de fitxer:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Fitxers del tipus:"

View File

@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informace o podpoře"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "&Instalovat"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -372,12 +372,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Výchozí"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Nápověda"
@ -451,8 +451,8 @@ msgstr "Dnes:"
msgid "Go to today"
msgstr "Přejít na dnešek"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Otevřít"
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Kondenzované"
msgid "Print Setup"
msgstr "Nastavení tisku"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Tiskárna"
@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "[žádné]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Konkrétní &tiskárna"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientace"
@ -562,11 +562,11 @@ msgstr "Orientace"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Na &výšku"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "N&a šířku"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papír"
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Pí&smo:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "St&yl písma:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "Veliko&st:"
@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Za&měnit"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zaměni&t vše"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Vlastnosti"
@ -725,23 +725,23 @@ msgstr "&Vlastnosti"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tisk do so&uboru"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Název:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Umístění:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Komentář:"
@ -773,79 +773,79 @@ msgstr "Počet &kopií:"
msgid "C&ollate"
msgstr "K&ompletovat"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Veli&kost:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "Z&droj:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "Na výšk&u"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "N&a šířku"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Nastavení stránky"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Zásobník:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Na výšku"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "L&evý:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "P&ravý:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "H&orní:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Dolní:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Tiskárna..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Náh&led:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Název souboru:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Soubory &typu:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Otevřít jen ke čt&ení"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Otevřít"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Název souboru:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Soubory typu:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Support information"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "&Installer"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -380,12 +380,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "N&ulstil"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Hjælp"
@ -459,8 +459,8 @@ msgstr "Idag:"
msgid "Go to today"
msgstr "Gå til i dag"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Åbn"
@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Sammentrykket"
msgid "Print Setup"
msgstr "Udskriftsindstilling"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "[ingen]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Specifik &printer"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Retning"
@ -570,11 +570,11 @@ msgstr "Retning"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Po&rtræt"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Landskab"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papir"
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Skrifttype&navn:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Typografi:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Størrelse:"
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "&Erstat"
msgid "Replace &All"
msgstr "Erstat &alle"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Egenskaber"
@ -733,23 +733,23 @@ msgstr "&Egenskaber"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Udskriv til fi&l"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Navn:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Hvor:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
@ -781,79 +781,79 @@ msgstr "Antal &kopier:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&hold sammen"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "S&tørrelse:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Kilde:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "P&ortræt"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "L&andskab"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Papir opsætning"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Bakke:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Portræt"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Venstre:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Højre:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "T&op:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Bund:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "P&rinter..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Kig &i:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Filnavn:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Fil&type:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Åbn som &skrivebeskyttet"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Åbn"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "&Filnavn:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Filer af type:"

View File

@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informationen"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -142,8 +142,8 @@ msgstr "&Installieren"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -371,12 +371,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Zurücksetzen"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Hilfe"
@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "Heute:"
msgid "Go to today"
msgstr "Gehe zu Heute"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Verdichtet"
msgid "Print Setup"
msgstr "Druckereinrichtung"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Drucker"
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "[keiner]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Bestimmter &Drucker"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Ausrichtung"
@ -557,11 +557,11 @@ msgstr "Ausrichtung"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Hochformat"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Querformat"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papier"
@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Schrift&art:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Schrift&stil:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Größe:"
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "&Ersetzen"
msgid "Replace &All"
msgstr "A&lles ersetzen"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Eigenschaften"
@ -720,23 +720,23 @@ msgstr "&Eigenschaften"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "In Da&tei drucken"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Name:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Ort:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
@ -768,79 +768,79 @@ msgstr "Anzahl &Kopien:"
msgid "C&ollate"
msgstr "S&ortieren"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "G&röße:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Zufuhr:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Hochformat"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Querformat"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Seite einrichten"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Zufuhr:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Hochformat"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Links:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Rechts:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Oben:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Unten:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Drucker..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Suche in:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Datei&name:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Datei&typen:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Schreibgeschüt&zt"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Öffnen"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Dateiname:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Dateien vom Typ:"

View File

@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -132,8 +132,8 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -353,12 +353,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Ε&παναφορά"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Βοήθεια"
@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "Σήμερα:"
msgid "Go to today"
msgstr "Μετάβαση στα σημερινά"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "Εγκατάσταση εκτυπωτή"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "PΕκτυπωτής"
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr ""
@ -545,11 +545,11 @@ msgstr ""
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Χαρτί"
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "&Γραμματοσειρά:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Στυλ Γρ&αμματοσειράς:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Μέγεθος:"
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "&Αντικατάσταση"
msgid "Replace &All"
msgstr "Αντικατάσταση &Όλων"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Ιδιότητες"
@ -709,23 +709,23 @@ msgstr "&Ιδιότητες"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Εκτύπωση σε Αρ&χείο"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Όνομα:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Κατάσταση:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Τύπος:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Που:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Σχόλιο:"
@ -757,80 +757,80 @@ msgstr "Αριθμός &Αντιγράφων:"
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Μέγε&θος:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Πηγή:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Ρύθμιση σελίδας"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "Α&ριστερά:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Δεξιά:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "Πά&νω:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Κάτω:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Εκ&τυπωτής..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Όνομα &αρχείου:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Αρχεία του &τύπου:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Άνοιγμα ως &μόνο-για-ανάγνωση"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Άνοιγμα"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "&Περιεχόμενα"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr "Αρχεία του &τύπου:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Support Information"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "&Install"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -370,12 +370,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&eset"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Help"
@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "Today:"
msgid "Go to today"
msgstr "Go to today"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Open"
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Condensed"
msgid "Print Setup"
msgstr "Print Setup"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "[none]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Specific &Printer"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"
@ -556,11 +556,11 @@ msgstr "Orientation"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Po&rtrait"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Landscape"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Paper"
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "&Font:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Font St&yle:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Size:"
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "&Replace"
msgid "Replace &All"
msgstr "Replace &All"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Properties"
@ -719,23 +719,23 @@ msgstr "&Properties"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Print to fi&le"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Name:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Where:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Comment:"
@ -767,79 +767,79 @@ msgstr "Number of &copies:"
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ollate"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Si&ze:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Source:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "P&ortrait"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "L&andscape"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Setup Page"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Tray:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Portrait"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "L&eft:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Right:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "T&op:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Bottom:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "P&rinter..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Look &in:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "File &name:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Files of &type:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Open as &read-only"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Open"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "File name:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Files of type:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Support Information"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "&Install"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -370,12 +370,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&eset"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Help"
@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "Today:"
msgid "Go to today"
msgstr "Go to today"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Open"
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Condensed"
msgid "Print Setup"
msgstr "Print Setup"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "[none]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Specific &Printer"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"
@ -556,11 +556,11 @@ msgstr "Orientation"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Po&rtrait"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Landscape"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Paper"
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "&Font:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Font St&yle:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Size:"
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "&Replace"
msgid "Replace &All"
msgstr "Replace &All"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Properties"
@ -719,23 +719,23 @@ msgstr "&Properties"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Print to fi&le"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Name:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Where:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Comment:"
@ -767,79 +767,79 @@ msgstr "Number of &copies:"
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ollate"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Si&ze:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Source:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "P&ortrait"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "L&andscape"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Setup Page"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Tray:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Portrait"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "L&eft:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Right:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "T&op:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Bottom:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "P&rinter..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Look &in:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "File &name:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Files of &type:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Open as &read-only"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Open"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "File name:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Files of type:"

View File

@ -62,8 +62,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informoj pri Helpo"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "&Instali"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -362,12 +362,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&estarigi"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Helpo"
@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "Hodiaŭ:"
msgid "Go to today"
msgstr "Iri a la hodiaŭa"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Malfermi"
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Mallarĝtipe"
msgid "Print Setup"
msgstr "Printila Agordo"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Printilo"
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "[neniu]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "&Specifa Printilo"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Formato"
@ -552,11 +552,11 @@ msgstr "Formato"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Vertikala"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Horizontala"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papero"
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "&Tiparo:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Tipara St&ilo:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Dimensio:"
@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "&Anstataŭigi"
msgid "Replace &All"
msgstr "Anstataŭigi ĉ&iujn"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Ecoj"
@ -715,23 +715,23 @@ msgstr "&Ecoj"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Eligi al &dosiero"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nomo:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Stato:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Speco:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Kie:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Komento:"
@ -763,79 +763,79 @@ msgstr "Nombro da &ekzempleroj:"
msgid "C&ollate"
msgstr "Laŭ&kajere"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Dimensio:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Fonto:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Vertikala"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Horizontala"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Agordi Paĝon"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "P&leto:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Vertikala"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Dekstra:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Dekstra:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Supre:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "Su&ba:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Printilo..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Serĉi &en:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Dosier&nomo:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Dosier&speco:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Nur &legebla"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Malfermi"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Dosiernomo:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Dosier&speco:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Información de Soporte"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "&Instalar"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -383,12 +383,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&estaurar"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "A&yuda"
@ -462,8 +462,8 @@ msgstr "Hoy:"
msgid "Go to today"
msgstr "Ir a fecha de hoy"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Condensado"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configuración de impresión"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Impresora"
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "[ninguna]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Impresora &específica"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientación"
@ -573,11 +573,11 @@ msgstr "Orientación"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Vertical"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Apaisado"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papel"
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "&Fuente:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Est&ilo:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "Ta&maño:"
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "&Reemplazar"
msgid "Replace &All"
msgstr "Reemplazar &todo"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propiedades"
@ -736,23 +736,23 @@ msgstr "&Propiedades"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Imprimir a un a&rchivo"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nombre:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Dónde:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Comentario:"
@ -784,79 +784,79 @@ msgstr "Número de &copias:"
msgid "C&ollate"
msgstr "I&ntercalar"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Ta&maño:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Origen:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Vertical"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "A&paisado"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Configuración de página"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Bandeja:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Vertical"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "I&zquierdo:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Derecho:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Superior:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "In&ferior:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Impresora..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Mirar &en:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Nombre de &archivo:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Tipo de archivo:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Abrir como &sólo-lectura"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Abrir"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nombre de archivo:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Tipo de archivo:"

View File

@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "اطلاعات"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -132,8 +132,8 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -353,12 +353,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&کمک"
@ -429,8 +429,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "&باز‌کردن...\tCtrl+O"
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "&تنظیمات چاپ‌گر..."
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "&چاپ‌کردن...\tCtrl+P"
@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
#, fuzzy
msgid "Orientation"
msgstr "اطلاعات"
@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "اطلاعات"
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr ""
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "&قلم‌ها..."
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr ""
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "جای&‌گزین کردن...\tCtrl+H"
msgid "Replace &All"
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr ""
@ -723,23 +723,23 @@ msgstr ""
msgid "Print to fi&le"
msgstr "پرونده‌های متنی (*.txt)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#, fuzzy
msgid "Comment:"
msgstr "&محتویات"
@ -773,84 +773,84 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
#, fuzzy
msgid "L&eft:"
msgstr "&چپ:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&راست:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&پایین:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "&چاپ‌کردن...\tCtrl+P"
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
#, fuzzy
msgid "File &name:"
msgstr "&پرونده"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
#, fuzzy
msgid "Files of &type:"
msgstr "&پرونده"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "&پرونده"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr "&پرونده"

View File

@ -56,8 +56,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Tukitietoja"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "&Asenna"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -365,12 +365,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Nollaa"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Ohje"
@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "Tänään:"
msgid "Go to today"
msgstr "Mene tähän päivään"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Avaa"
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Tiivistetty"
msgid "Print Setup"
msgstr "Tulostimen asetukset"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Tulostin"
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "[ei valittu]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Ti&etty tulostin"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Suunta"
@ -551,11 +551,11 @@ msgstr "Suunta"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Pysty"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Vaaka"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Paperi"
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "&Fontti:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Fontin t&yyli:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Koko:"
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Korv&aa"
msgid "Replace &All"
msgstr "Korvaa ka&ikki"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Ominaisuudet"
@ -714,23 +714,23 @@ msgstr "&Ominaisuudet"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "&Tulosta tiedostoon"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nimi:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Tila:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tyyppi:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Sijainti:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentti:"
@ -762,79 +762,79 @@ msgstr "Kopioiden &määrä:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Kokoa"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Koko:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Lähde:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Pysty"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "V&aaka"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Sivun asetukset"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Syöttö:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "P&ysty"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Vasen:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Oikea:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Ylä:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Ala:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "T&ulostin..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Kansiosta:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Nimi:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Tyyppi:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Avaa vain &lukuoikeuksilla"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Avaa"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Tiedosto:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Tyyppi:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informations de support"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "&Installer"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -375,12 +375,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Réinitialiser"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "Aid&e"
@ -454,8 +454,8 @@ msgstr "Aujourd'hui :"
msgid "Go to today"
msgstr "Aller à aujourd'hui"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Copies t&riées"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configuration de l'impression"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Imprimante"
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "[aucune]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Imprimante &spécifique"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"
@ -565,11 +565,11 @@ msgstr "Orientation"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Portrait"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "P&aysage"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papier"
@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "&Police :"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "St&yle :"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "T&aille :"
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "&Remplacer"
msgid "Replace &All"
msgstr "Remplacer &tout"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propriétés"
@ -728,23 +728,23 @@ msgstr "&Propriétés"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Imprimer dans un fichier"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nom :"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "État :"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Type :"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Emplacement :"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Commentaire :"
@ -776,79 +776,79 @@ msgstr "Nombre de copies :"
msgid "C&ollate"
msgstr "Copies assemblées"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Tai&lle :"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "Source :"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Portrait"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "Pa&ysage"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Mise en page"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Bac :"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Portrait"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Gauche :"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Droite :"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Haut :"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Bas :"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Imprimante..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Rechercher dans :"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Nom du fichier :"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Fichiers du &type :"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "&Lecture seule"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Ouvrir"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nom du fichier :"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Fichiers du type :"

View File

@ -64,8 +64,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "פרטי תמיכה"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "ה&תקנה"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -376,12 +376,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&איפוס"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "ע&זרה"
@ -455,8 +455,8 @@ msgstr "היום:"
msgid "Go to today"
msgstr "מעבר ליום הנוכחי"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "פתיחה"
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "דחוס"
msgid "Print Setup"
msgstr "הגדרות הדפסה"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "מדפסת"
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "[ללא]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "מדפסת מ&סוימת"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "כיווניות"
@ -566,11 +566,11 @@ msgstr "כיווניות"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "ל&אורך"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "ל&רוחב"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "נייר"
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "&גופן:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&סגנון הגופן:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&גודל:"
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "ה&חלפה"
msgid "Replace &All"
msgstr "החלפת ה&כול"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "מ&אפיינים"
@ -731,23 +731,23 @@ msgstr "מ&אפיינים"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "הדפסה ל&קובץ"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&שם:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "מצב:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "סוג:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "היכן:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "הערה:"
@ -779,80 +779,80 @@ msgstr "מספר ה&עותקים:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&איסוף"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&גודל:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "מ&קור:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "ל&אורך"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "ל&רוחב"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "הגדרת עמוד"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "מ&גש:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "ל&אורך"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&שמאליים:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&ימניים:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&עליונים:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&תחתונים:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "מ&דפסת..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&חיפוש תחת:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&שם הקובץ:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "קבצים מ&סוג:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "פתיחה לקריאה &בלבד"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&פתיחה"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "&שם הקובץ:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr "קבצים מ&סוג:"

View File

@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -351,12 +351,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr ""
@ -426,8 +426,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr ""
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr ""
@ -540,11 +540,11 @@ msgstr ""
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr ""
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr ""
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "सूचना (&o)"
@ -705,23 +705,23 @@ msgstr "सूचना (&o)"
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr ""
@ -753,80 +753,80 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr ""

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informacije o podršci"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "&Instaliraj"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -370,12 +370,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Poništi"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Pomoć"
@ -449,8 +449,8 @@ msgstr "Danas:"
msgid "Go to today"
msgstr "Prijeđi na današnji dan"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Kondenzirano"
msgid "Print Setup"
msgstr "Postavke ispisa"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Pisač"
@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "[bez]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Odr&eđen pisač"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orijentacija"
@ -560,11 +560,11 @@ msgstr "Orijentacija"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Por&tret"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "Pej&zaž"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papir"
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "&Font:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Sti&l Fonta:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Veličina:"
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "&Zamijeni"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zamijeni &sve"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Svojstva"
@ -723,23 +723,23 @@ msgstr "&Svojstva"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Ispis u da&toteku"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Naziv:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tip:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Gdje:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Komentar:"
@ -771,79 +771,79 @@ msgstr "Broj kopija:"
msgid "C&ollate"
msgstr "Sra&vniti"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Veli&čina:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "Izvor:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Portret"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "Pej&zaž"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Stranica postavki"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "La&dica:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Portret"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Lijevo:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Desno:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "Vr&h:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "D&no:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Pisa&č..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Pogledaj &u:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Naziv &datoteke:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "D&atoteke tipa:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Otvori sa&mo za čitanje"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Otvori"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nazi&v datoteke:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Datoteke tipa:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Támogatási információ"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "&Telepítés"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -384,12 +384,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Alaph&elyzet"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Súgó"
@ -463,8 +463,8 @@ msgstr "Ma:"
msgid "Go to today"
msgstr "Ugrás mára"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Megnyitás"
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Sűrű"
msgid "Print Setup"
msgstr "Nyomtató beállítása"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Nyomtató"
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "[nincs]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "&Adott nyomtató"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Írásirány"
@ -574,11 +574,11 @@ msgstr "Írásirány"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Á&lló"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Vízszintes"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papír"
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "&Betûtípus:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Betû&stílus:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Méret:"
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "C&serél"
msgid "Replace &All"
msgstr "M&indent cserél"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Tulajdonságok"
@ -737,23 +737,23 @@ msgstr "&Tulajdonságok"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Nyomtatás fáj&lba"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Név:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Állapot:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Típus:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Hely:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Megjegyzés:"
@ -785,79 +785,79 @@ msgstr "Másola&tok száma:"
msgid "C&ollate"
msgstr "Le&válogatás"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Méret:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Forrás:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Álló"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "Fe&kvõ"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Oldalbeállítás"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Forrás:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Függőleges"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Bal:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Jobb:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "F&elül:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Alsó:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Ny&omtató..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "H&ely:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Fájl&név:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Fájl&típus:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Me&gnyitás csak olvashatóként"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Megnyitás"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Fájlnév:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Fájl&típus:"

View File

@ -62,8 +62,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informazioni di supporto"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "&Installa"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -390,12 +390,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&eimpostare"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Aiuto"
@ -469,8 +469,8 @@ msgstr "Oggi:"
msgid "Go to today"
msgstr "Vai a oggi"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Apri"
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Condensato"
msgid "Print Setup"
msgstr "Impostazioni di stampa"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Stampante"
@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "[nessuna]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Stampante s&pecifica"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientamento"
@ -580,11 +580,11 @@ msgstr "Orientamento"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Ritratto"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Paesaggio"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Foglio"
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "&Carattere:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Stile:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "Dimen&sione:"
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Sostit&uisci"
msgid "Replace &All"
msgstr "Sostituisci &tutto"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Proprietà"
@ -743,23 +743,23 @@ msgstr "&Proprietà"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Stampa su fi&le"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nome:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Stato:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Dove:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Commento:"
@ -791,79 +791,79 @@ msgstr "Numero di &copie:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Fascicola"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Dimensione:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Origine:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Ritratto"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "P&aesaggio"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Impostazioni di pagina"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Vassoio:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Ritratto"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "Si&nistra:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Destro:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "S&uperiore:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Inferiore:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Stampante..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Cerca &in:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Nome del file:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Tipo del file:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Apri in &sola lettura"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Apri"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nome del file:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Tipo del file:"

View File

@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "サポート情報"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "インストール(&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -371,12 +371,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "リセット(R&)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "ヘルプ(&H)"
@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "今日:"
msgid "Go to today"
msgstr "今日へ移動"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "開く"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "縮小"
msgid "Print Setup"
msgstr "プリンタの設定"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "プリンタの選択"
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "[なし]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "その他のプリンタ(&P)"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "方向"
@ -557,11 +557,11 @@ msgstr "方向"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "縦(&R)"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "横(&L)"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "用紙"
@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "フォント名(&F):"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "スタイル(&Y):"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "サイズ(&S):"
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "置換して次に(&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "すべてを置換(&A)"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "プロパティ(&P)"
@ -720,23 +720,23 @@ msgstr "プロパティ(&P)"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "ファイルへ出力(&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "名前(&N):"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "状態:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "種類:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "場所:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "コメント:"
@ -768,79 +768,79 @@ msgstr "部数(&C):"
msgid "C&ollate"
msgstr "部単位で印刷(&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "サイズ(&Z):"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "給紙方法(&S):"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "縦(&O)"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "横(&A)"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "ページ設定"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "給紙方法(&T):"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "縦(&P)"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "左(&E):"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "右(&R):"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "上(&O):"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "下(&B):"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "プリンタ(&R)..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "ファイルの場所(&I):"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "ファイル名(&N):"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "ファイルの種類(&T):"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "読み取り専用ファイルとして開く(&R)"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "開く(&O)"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "ファイル名:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "ファイルの種類:"

View File

@ -56,8 +56,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "지원 정보"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "설치(&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -368,12 +368,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "재설정(&E)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "도움말(&H)"
@ -443,8 +443,8 @@ msgstr "오늘:"
msgid "Go to today"
msgstr "오늘로 가기"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "열기"
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "좁게"
msgid "Print Setup"
msgstr "인쇄 설정"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "프린터"
@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "[없음]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "선택한 프린터(&P)"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "방향"
@ -554,11 +554,11 @@ msgstr "방향"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "세로(&R)"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "가로(&L)"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "용지"
@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "글꼴(&F):"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "글꼴 스타일(&Y):"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "크기(&S):"
@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "바꾸기(&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "모두 바꾸기(&A)"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "속성(&P)"
@ -717,23 +717,23 @@ msgstr "속성(&P)"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "파일로 인쇄(&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "이름(&N):"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "상태:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "형식:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "위치:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "설명:"
@ -765,79 +765,79 @@ msgstr "복사본 개수(&C):"
msgid "C&ollate"
msgstr "정렬(&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "크기(&Z):"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "원본(&S):"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "세로(&O)"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "가로(&A)"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "페이지 설정"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "트레이(&T):"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "세로(&P)"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "왼쪽(&E):"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "오른쪽(&R):"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "위(&O):"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "아래(&B):"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "프린터(&R)..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "위치(&I):"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "파일 이름(&N):"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "파일 형식(&T):"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "읽기 전용으로 열기(&R)"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "열기(&O)"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "파일 이름:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "파일 형식:"

View File

@ -59,8 +59,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Priežiūros informacija"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "&Įdiegti"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -370,12 +370,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "A&tstatyti"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Žinynas"
@ -445,8 +445,8 @@ msgstr "Šiandien:"
msgid "Go to today"
msgstr "Eiti į šiandien"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Atverti"
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Suspaustas"
msgid "Print Setup"
msgstr "Spausdintuvo nuostatos"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Spausdintuvas"
@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "[nėra]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Spe&cifinis spausdintuvas"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Padėtis"
@ -556,11 +556,11 @@ msgstr "Padėtis"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Stačias"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Gulsčias"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Popierius"
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "&Šriftas:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Šrifto &stilius:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Dydis:"
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "&Pakeisti"
msgid "Replace &All"
msgstr "P&akeisti visus"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Savybės"
@ -719,23 +719,23 @@ msgstr "&Savybės"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Spausdinti į fai&lą"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Vardas:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Būsena:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tipas:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Vieta:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Komentaras:"
@ -767,79 +767,79 @@ msgstr "&Kopijų skaičius:"
msgid "C&ollate"
msgstr "Su&dėst."
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "D&ydis:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Šaltinis:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Stačias"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Gulsčias"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Puslapio nuostatos"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "Dėk&las:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Stačias"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Kairėje:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Dešinėje:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Viršutinė:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Apatinė:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "S&pausdintuvas..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Vieta:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Failo vardas:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Failų &tipai:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Atverti tik &skaitymui"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Atverti"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Failo vardas:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Failų tipai:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "പിന്തുണ വിവരം"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -132,8 +132,8 @@ msgstr "ഇൻസ്റ്റാൾ (&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -353,12 +353,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr ""
@ -428,8 +428,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr ""
@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയ..."
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr ""
@ -542,11 +542,11 @@ msgstr ""
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr ""
@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയ..."
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr ""
@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "വി_വര"
@ -707,23 +707,23 @@ msgstr "വി_വര"
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr ""
@ -755,80 +755,80 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയ..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr ""

View File

@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Støtteinformasjon"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "&Installer"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -369,12 +369,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Tilbak&estill"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Hjelp"
@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "Idag:"
msgid "Go to today"
msgstr "Gå til idag"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Kondensert"
msgid "Print Setup"
msgstr "Utskriftsinnstillinger"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Skriver"
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "[ingen]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "S&pesifik skriver"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Retning"
@ -555,11 +555,11 @@ msgstr "Retning"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Stående"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Liggende"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papir"
@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "&Skrift:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Skriftst&il:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Størrelse:"
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "E&rsatt"
msgid "Replace &All"
msgstr "Erstatt &alle"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Egenskaper"
@ -718,23 +718,23 @@ msgstr "&Egenskaper"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Skriv ti&l fil"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Navn:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Hvor:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
@ -766,79 +766,79 @@ msgstr "Antall &kopier:"
msgid "C&ollate"
msgstr "S&orter"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "St&ørrelse:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Kilde:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "S&tående"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Liggende"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Sideoppsett"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "Sku&ff:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Stående"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "V&enstre:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "Høy&re:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "T&opp:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Bunn:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Sk&river..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Se &i:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Fil&navn:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Fil&type:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Åpne som sk&rivebeskyttet"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Åpne"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Filnavn:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Filtype:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Ondersteuning"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "&Installeren"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -374,12 +374,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Reset"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Help"
@ -453,8 +453,8 @@ msgstr "Vandaag:"
msgid "Go to today"
msgstr "Ga naar vandaag"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Openen"
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Verkort"
msgid "Print Setup"
msgstr "Afdrukeigenschappen"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "[geen]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Specifieke &Printer"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Oriëntatie"
@ -564,11 +564,11 @@ msgstr "Oriëntatie"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "S&taand"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Liggend"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papier"
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "&Lettertype:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Teken&stijl:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "Tekstgrootte:"
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Ve&rvangen"
msgid "Replace &All"
msgstr "&Alles vervangen"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Eigenschappen"
@ -729,23 +729,23 @@ msgstr "&Eigenschappen"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Naar &bestand"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Naam:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Waar:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Opmerking:"
@ -777,79 +777,79 @@ msgstr "Aantal e&xemplaren:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sorteren"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Grootte:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Bron:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "S&taand"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "L&iggend"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Pagina-instellingen"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "La&de:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Staand"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "L&inks:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Rechts:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "B&oven:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Onder:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "P&rinter..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Zoeken in:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Bestands&naam:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Bestands&typen:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Openen met als kenmerk &Alleen-lezen"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Openen"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Bestandsnaam:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Bestanden van het type:"

View File

@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -351,12 +351,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr ""
@ -426,8 +426,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr ""
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr ""
@ -540,11 +540,11 @@ msgstr ""
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr ""
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr ""
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "ସୂଚନା (&o)"
@ -705,23 +705,23 @@ msgstr "ସୂଚନା (&o)"
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr ""
@ -753,80 +753,80 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr ""

View File

@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -351,12 +351,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr ""
@ -426,8 +426,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr ""
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr ""
@ -540,11 +540,11 @@ msgstr ""
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr ""
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr ""
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
@ -705,23 +705,23 @@ msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr ""
@ -753,80 +753,80 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr ""

View File

@ -63,8 +63,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informacje o wsparciu"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Za&instaluj"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -378,12 +378,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Z&resetuj"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "Pomo&c"
@ -457,8 +457,8 @@ msgstr "Dziś:"
msgid "Go to today"
msgstr "Idź do dziś"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Sortuj kopie"
msgid "Print Setup"
msgstr "Ustawienia wydruku"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Drukarka"
@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "[brak]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "&Inna drukarka"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Kierunek"
@ -568,11 +568,11 @@ msgstr "Kierunek"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "P&ionowo"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "Po&ziomo"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papier"
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "&Czcionka:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "K&rój czcionki:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Rozmiar:"
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "&Zamień"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zamień &wszystkie"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "Właś&ciwości"
@ -731,23 +731,23 @@ msgstr "Właś&ciwości"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Drukuj do pli&ku"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nazwa:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Stan:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Rodzaj:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Gdzie:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Komentarz:"
@ -779,79 +779,79 @@ msgstr "Liczba &kopii:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sortuj"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Wielkość:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "Źró&dło:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "P&ionowa"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "P&ozioma"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Ustawienia Strony"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Tacka:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "P&ionowo"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Lewy:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "P&rawy:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Górny:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Dolny:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Dr&ukarka..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Szukaj w:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Nazwa pliku:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Pliki typu:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Otwórz &tylko do odczytu"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Otwórz"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nazwa pliku:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Pliki typu:"

View File

@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informação de Suporte"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "&Instalar"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -372,12 +372,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&estaurar"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "Aj&uda"
@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "Hoje:"
msgid "Go to today"
msgstr "Ir para hoje"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Condensar"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configurações de Impressão"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "[nenhuma]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Impressora &Específica"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"
@ -558,11 +558,11 @@ msgstr "Orientação"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Retrato"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Paisagem"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papel"
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "&Fonte:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Estilo da Fonte:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "Taman&ho:"
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "&Substituir"
msgid "Replace &All"
msgstr "Substituir &Tudo"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propriedades"
@ -721,23 +721,23 @@ msgstr "&Propriedades"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Para arqui&vo"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nome:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Local:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Nota:"
@ -769,79 +769,79 @@ msgstr "Número de &cópias:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Agrupar"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Ta&manho:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Origem:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Retrato"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Paisagem"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Configurações de Página"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Bandeja:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Retrato"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Esquerda:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Direita:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Superior:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Inferior:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Im&pressora..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Examinar:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Nome do arquivo:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Arquivos do &tipo:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Abrir como &somente leitura"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Abrir"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nome do arquivo:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Arquivos do tipo:"

View File

@ -68,8 +68,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informação de Suporte"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "&Instalar"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -384,12 +384,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&estaurar"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Ajuda"
@ -463,8 +463,8 @@ msgstr "Hoje:"
msgid "Go to today"
msgstr "Ir para hoje"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "C&ondensado"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configurações de Impressão"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "[nenhum]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Impressora &Específica"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"
@ -574,11 +574,11 @@ msgstr "Orientação"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Retrato"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Paisagem"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papel"
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "&Tipo de Letra:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Estilo do Tipo de Letra:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Tamanho:"
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "&Substituir"
msgid "Replace &All"
msgstr "Substituir &Tudo"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propriedades"
@ -737,23 +737,23 @@ msgstr "&Propriedades"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Para &ficheiro"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nome:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Local:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Nota:"
@ -785,79 +785,79 @@ msgstr "Número de &cópias:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Agrupar"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Tama&nho:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Origem:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Retrato"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Paisagem"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Configurações de Página"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Bandeja:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Retrato"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Esquerda:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Direita:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Superior:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Inferior:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Im&pressora..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Examinar:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Nome do ficheiro:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Ficheiros do &tipo:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Abrir como &apenas-leitura"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Abrir"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nome do ficheiro:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Ficheiros do tipo:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "INFUORMAZIUN"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "&Annotaziun..."
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -355,12 +355,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Ag<41>d"
@ -431,8 +431,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "&Rivir"
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "&Installaziun dal stampader..."
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "&Stampar tema"
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
#, fuzzy
msgid "Orientation"
msgstr "&Annotaziun..."
@ -553,11 +553,11 @@ msgstr "&Annotaziun..."
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr ""
@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr ""
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr ""
@ -717,23 +717,23 @@ msgstr ""
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr ""
@ -765,83 +765,83 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Stampar tema"
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
#, fuzzy
msgid "File &name:"
msgstr "&Datoteca"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
#, fuzzy
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Datoteca"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Rivir"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "&Datoteca"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr "&Datoteca"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informații de asistență"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "&Instalează"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -359,12 +359,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Resetează"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Ajutor"
@ -438,8 +438,8 @@ msgstr "Azi:"
msgid "Go to today"
msgstr "Mergi la Azi"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Deschide"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Comprimat"
msgid "Print Setup"
msgstr "Setări tipărire"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Imprimantă"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "[nimic]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "I&mprimantă specifică"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientare"
@ -549,11 +549,11 @@ msgstr "Orientare"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "P&ortret"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Peisaj"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Hârtie"
@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "&Font:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Stil font:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "Mărime:"
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "&Înlocuiește"
msgid "Replace &All"
msgstr "Înlocuiește &tot"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Proprietăți"
@ -712,23 +712,23 @@ msgstr "&Proprietăți"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tipărește în &fișier"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nume:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Stare:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tip:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Loc:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Comentariu:"
@ -760,79 +760,79 @@ msgstr "Număr de &copii:"
msgid "C&ollate"
msgstr "C&olaționate"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Mărime:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Sursă:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "P&ortret"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Peisaj"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Setare Pagină"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "S&ertar:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "P&ortret"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "S&tânga:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Dreapta:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Sus:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Jos:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Imprimantă..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Caută &în:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Nume fișier:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Tip de fișier:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Deschide pentru &numai-citire"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Deschide"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Nume fișier:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Tip de fișier:"

View File

@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Сведения о поддержке"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -142,8 +142,8 @@ msgstr "&Установить"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -372,12 +372,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "С&бросить"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Справка"
@ -447,8 +447,8 @@ msgstr "Сегодня:"
msgid "Go to today"
msgstr "Текущая дата"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Сжато"
msgid "Print Setup"
msgstr "Настройка принтера"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Принтер"
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "[нет]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "&Другой принтер"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"
@ -558,11 +558,11 @@ msgstr "Ориентация"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Книжная"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Альбомная"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Бумага"
@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "&Шрифт:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Начертание:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Размер:"
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "&Заменить"
msgid "Replace &All"
msgstr "Заменить &всё"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Свойства"
@ -721,23 +721,23 @@ msgstr "&Свойства"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Печать в фай&л"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Имя:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Тип:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Место:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Примечание:"
@ -769,79 +769,79 @@ msgstr "Число &копий:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Разбить"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Размер:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Источник:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Книжная"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Альбомная"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Параметры страницы"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "Пода&ча:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Книжная"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Слева:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Правое:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "Спр&ава:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Нижнее:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Принтер..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Искать &в:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Имя &файла:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Тип файлов:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Только для &чтения"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Открыть"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Имя файла:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Файлы типа:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "තොරතුරු සඳහා සහාය"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "ස්ථාපනය කරන්න (&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -365,12 +365,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "යලි සකසන්න (&E)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "උදව් (&H)"
@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "අද:"
msgid "Go to today"
msgstr "අදට යන්න"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "අරින්න"
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "කැටි කරන ලද"
msgid "Print Setup"
msgstr "මුද්රණ සැකසුම"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "මුද්රකය"
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "[කිසිවක් නැත]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "නිශ්චිත මුද්රකය (&P)"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "දිශානතිය"
@ -551,11 +551,11 @@ msgstr "දිශානතිය"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "සිරස් (&R)"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "තිරස් (&L)"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "කොල"
@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "ෆොන්ටය (&F):"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "ෆොන්ට විලාසය (&Y):"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "තරම (&S):"
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "ප්රතිස්ථාපනය කරන්න (&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "සියලුම ප්රතිස්ථාපනය කරන්න (&A)"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "ගුණාංග"
@ -714,23 +714,23 @@ msgstr "ගුණාංග"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "මුද්රණය කරන්න ගොනුවකකට (&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "නම (&N):"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "තත්ත්වය:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "වර්ගය:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "කොහෙද:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "අදහස:"
@ -762,79 +762,79 @@ msgstr "පිටපත් ගණන (&C):"
msgid "C&ollate"
msgstr "සංසන්දනය කරන්න (&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "තරම (&Z):"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "මූලය (&S):"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "සිරස් (&O)"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "තිරස් (&A)"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "තැටිය (&T):"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "සිරස්"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "වම (&E):"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "දකුණ (&R):"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "ඉහළ (&O):"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "පතුල (&B):"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "මුද්රකය... (&R)"
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "ඇතුලේ බලන්න (&I):"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "ගොනුව නම (&N):"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "වර්ගයේ ගොනු (&T):"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "අරින්න කියවීම පමණි (&R)"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "අරින්න (&C)"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "ගොනුව නම:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "වර්ගයේ ගොනු:"

View File

@ -62,8 +62,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informácie o podpore"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "&Inštalovať"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -390,12 +390,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Pr&edvolené"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Pomoc"
@ -469,8 +469,8 @@ msgstr "Dnes:"
msgid "Go to today"
msgstr "Choď na dnešok"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Otvoriť"
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Kondenzované"
msgid "Print Setup"
msgstr "Nastavenie tlače"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Tlačiareň"
@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "[žiadna]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Špecifická &tlačiareň"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientácia"
@ -580,11 +580,11 @@ msgstr "Orientácia"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Na &výšku"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Na šírku"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papier"
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "&Písmo:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Š&týl písma:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Veľkosť:"
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Za&meniť"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zameniť vo vý&bere"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Vlastnosti"
@ -743,23 +743,23 @@ msgstr "&Vlastnosti"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tlačiť do &súboru"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Názov:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Stav:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Kam:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Komentár:"
@ -791,79 +791,79 @@ msgstr "Počet &kópií:"
msgid "C&ollate"
msgstr "Z&oradiť"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Veľkosť:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Zdroj:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Na výšku"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "Na ší&rku"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Nastav stranu"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "Na výš&ku"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "Ľ&avé:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Pravé:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "H&orné:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Spodné:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "T&lačiareň..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Hľadať &v:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "&Názov súboru:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Súbory typu:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Otvo&riť iba na čítanie"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Otvoriť"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Súbor:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Súbory typu:"

View File

@ -62,8 +62,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Podporni podatki"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "&Namesti"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -389,12 +389,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Po&nastavi"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "Pomo&č"
@ -468,8 +468,8 @@ msgstr "Danes:"
msgid "Go to today"
msgstr "Pojdi na današnji dan"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Odpri"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Zbiranje kopij"
msgid "Print Setup"
msgstr "Nastavitve tiskanja"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Tiskalnik"
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "[brez]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Določen ti&skalnik"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Usmerjenost"
@ -579,11 +579,11 @@ msgstr "Usmerjenost"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "P&okončno"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "L&ežeča"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papir"
@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Pis&ava:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Slog pi&save:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Velikost:"
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "&Zamenjaj"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zamenjaj &vse"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Lastnosti"
@ -742,23 +742,23 @@ msgstr "&Lastnosti"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Na&tisni v datoteko"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Ime:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Stanje:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Vrsta:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Kje:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Opomba:"
@ -790,79 +790,79 @@ msgstr "Število &kopij:"
msgid "C&ollate"
msgstr "Z&biranje"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "V&elikost:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Vir:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "P&okončno"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "L&ežeče"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Nastavitev strani"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Vir:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "P&okončna"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Levo:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Desno:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Zgoraj:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Spodaj:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Tiskalnik ..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "&Išči v:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Ime &datoteke:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Vrsta da&totek:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "&Samo za branje"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Odpri"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Ime datoteke:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Vrsta datoteke:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Подршка"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "&Инсталирај"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -376,12 +376,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Поништи"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Помоћ"
@ -456,8 +456,8 @@ msgstr "Данас:"
msgid "Go to today"
msgstr "Пређи на данашњи дан"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Отвори"
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Сужено"
msgid "Print Setup"
msgstr "Поставке штампе"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Штампач"
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "[ништа]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Одређени &штампач"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Усмерење"
@ -567,11 +567,11 @@ msgstr "Усмерење"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Усправно"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Водоравно"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Папир"
@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "&Фонт:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Стил фонта:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Величина:"
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "&Замени"
msgid "Replace &All"
msgstr "Замени &све"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Својства"
@ -732,23 +732,23 @@ msgstr "&Својства"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Штампај на &датотеку"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Назив:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Стање:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Врста:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Где:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Коментар:"
@ -780,80 +780,80 @@ msgstr "Број &примерака:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Сложи"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Величина:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Извор:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Усправно"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Водоравно"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Поставке папира"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Фиока:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Усправно"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Лево:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Десно:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Врх:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Дно:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Штампач..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Потражи &у:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Назив &датотеке:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Датотеке &врсте:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Отвори као „&само за читање“"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Отвори"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "&Датотека"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr "Датотеке &врсте:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Podrška"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "&Instaliraj"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -381,12 +381,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Poništi"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Pomoć"
@ -465,8 +465,8 @@ msgstr "Danas:"
msgid "Go to today"
msgstr "Pređi na današnji dan"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Otvori"
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "Postavke &štampe..."
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr ""
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
#, fuzzy
msgid "Orientation"
msgstr "Beleške..."
@ -605,11 +605,11 @@ msgstr "Beleške..."
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
#, fuzzy
msgid "Paper"
msgstr "Ulaz za papir; "
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Fontovi"
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Veličina:"
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
msgid "Replace &All"
msgstr "Izaberi &sve"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Svojstva"
@ -782,25 +782,25 @@ msgstr "&Svojstva"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Štampanje na datoteku"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Naziv:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Status:"
msgstr "Stanje"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
#, fuzzy
msgid "Type:"
msgstr "&Ukucaj:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#, fuzzy
msgid "Comment:"
msgstr "Komentari:"
@ -838,67 +838,67 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Veli&čina:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
#, fuzzy
msgid "&Source:"
msgstr "Izvor:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
#, fuzzy
msgid "L&eft:"
msgstr "&Levo:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Desno:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Dno:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "Štampaj..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
#, fuzzy
msgid "File &name:"
msgstr "&Datoteka"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
#, fuzzy
msgid "Files of &type:"
msgstr ""
@ -907,20 +907,20 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Fajl"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Otvori"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "&Datoteka"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr ""

View File

@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Supportinformation"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "&Installera"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -371,12 +371,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Återställ"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Hjälp"
@ -450,8 +450,8 @@ msgstr "Idag:"
msgid "Go to today"
msgstr "Gå till idag"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Sammantryckt"
msgid "Print Setup"
msgstr "Skrivarinställningar"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Skrivare"
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "[ingen]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "S&pecificerad skrivare"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Orientering"
@ -561,11 +561,11 @@ msgstr "Orientering"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "S&tående"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Liggande"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papper"
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "&Typsnitt:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Typsnittss&til:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Storlek:"
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "&Ersätt"
msgid "Replace &All"
msgstr "Ersätt &alla"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Egenskaper"
@ -724,23 +724,23 @@ msgstr "&Egenskaper"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Skr&iv till fil"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Namn:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Plats:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
@ -772,79 +772,79 @@ msgstr "Antal k&opior:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sortera"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "St&orlek:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Källa:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "St&ående"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "L&iggande"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Utskriftsformat"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Fack:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Stående"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Vänster:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Höger:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Överkant:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Under:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Skrivare..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Leta &i:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Fil&namn:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "&Filformat:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Öppna som &skrivskyddad"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Öppna"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Filnamn:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Filformat:"

View File

@ -53,8 +53,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -129,8 +129,8 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -351,12 +351,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr ""
@ -426,8 +426,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr ""
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr ""
@ -540,11 +540,11 @@ msgstr ""
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr ""
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "ఫాంట్... (&F)"
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr ""
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "సమాచారము (&o)"
@ -705,23 +705,23 @@ msgstr "సమాచారము (&o)"
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr ""
@ -753,80 +753,80 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr ""

View File

@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "รายละเอียด"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -133,8 +133,8 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -354,12 +354,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "แก้ออก"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "ช่วยเหลีอ"
@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "วันนี้:"
msgid "Go to today"
msgstr "ไปถึงวันนี้"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "ย่อ"
msgid "Print Setup"
msgstr "ปรับแค่งเครื่องพิมพ์"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์"
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "[ไม่ได้เลือก]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์Specific"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "ทีศทางการวาง"
@ -546,11 +546,11 @@ msgstr "ทีศทางการวาง"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "การตั้ง"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "แนวนอน"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "กระดาษ"
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "ต้วอักษร:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "รูปแบบต้วอักษร:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "ขนาด:"
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "แทนที"
msgid "Replace &All"
msgstr "แทนทีทังหมด"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
@ -711,23 +711,23 @@ msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "พิมพ์เป็นแฟ้ม"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "ชื่อ:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "อาการเครื่อง:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "แบบ:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "ทีไหน:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "ข้อความ:"
@ -759,80 +759,80 @@ msgstr "กี่สําเนา:"
msgid "C&ollate"
msgstr "จัดเรียงตามลําดับ"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "ขนาด:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "จากไหน:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "การตั้ง"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "แนวนอน"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "ปรับแต่ง"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "ถาด:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "การตั้ง"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "ซ้าย:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "ขวา:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "บน:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "ล่าง:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "เครื่องพิมพ์..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "ดูข้างใน:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "ชื่อแฟ้ม:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "ตัวกรอง:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "อ่านอย่างเดียว"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "เปิด"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "แฟ้ม"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr "ตัวกรอง:"

View File

@ -59,8 +59,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Destek Bilgisi"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "&Yükle"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -371,12 +371,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Sıfırla"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Yardım"
@ -446,8 +446,8 @@ msgstr "Bugün:"
msgid "Go to today"
msgstr "Bugüne git"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Aç"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Yoğun"
msgid "Print Setup"
msgstr "Yazdırma Ayarları"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Yazıcı"
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "[Hiçbiri]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Özel &Yazıcı"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Yönlendirme"
@ -557,11 +557,11 @@ msgstr "Yönlendirme"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "Po&rtre"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Yatay"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Kağıt"
@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "&Yazı Tipi:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "Yazı Tipi St&ili:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Boyut:"
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "&Değiştir"
msgid "Replace &All"
msgstr "Tü&münü Değiştir"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Özellikler"
@ -720,23 +720,23 @@ msgstr "&Özellikler"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "D&osyaya Yaz"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Ad:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Durum:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Tür:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Konum:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Açıklama:"
@ -768,79 +768,79 @@ msgstr "&Kopya sayısı:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Harmanla"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Size:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Kaynak:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "P&ortre"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "M&anzara"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Sayfa Ayarları"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "&Tepsi:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Düşey"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "S&ol:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "S&ağ:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Üst:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "A&lt:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "Ya&zıcı..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Bak&:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "D&osya adı:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Dosya &türü:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Salt-okunu&r aç"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Aç"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Dosya adı:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Dosya türü:"

View File

@ -56,8 +56,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Дані підтримки"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "&Встановити"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -366,12 +366,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Скинути"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Довідка"
@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "Сьогодні:"
msgid "Go to today"
msgstr "Поточна дата"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Стисло"
msgid "Print Setup"
msgstr "Параметри друку"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Принтер"
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "[Нема]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "&Інший принтер"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "Орієнтація"
@ -552,11 +552,11 @@ msgstr "Орієнтація"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "&Книжкова"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "&Альбомна"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Папір"
@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "&Шрифт:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "&Стиль:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Розмір:"
@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "&Замінити"
msgid "Replace &All"
msgstr "Замінити &все"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "В&ластивості"
@ -715,23 +715,23 @@ msgstr "В&ластивості"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Друк у фай&л"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Ім'я:"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "Тип:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "Місце:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "Примітка:"
@ -763,79 +763,79 @@ msgstr "Кількість &копій:"
msgid "C&ollate"
msgstr "&Розбити"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Ро&змір:"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "&Джерело:"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "&Книжкова"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "&Альбомна"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "Параметри сторінки"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "Ло&ток:"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "&Книжкова"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "&Ліве:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Праве:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "&Верхнє:"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Нижнє:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "П&ринтер..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "Шукати &в:"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "Ім'я &файлу:"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "Файли &типу:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "Лише для &читання"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Відкрити"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "Ім'я файлу:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "Файли типу:"

View File

@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informåcion"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "&Sicrîre..."
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -360,12 +360,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "&Aide"
@ -437,8 +437,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "Drovî"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Streu scrijhas"
msgid "Print Setup"
msgstr "Apontiaedje del rexhe"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "Sicrirece"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "[nole]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "Sicrirece &specifike"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr ""
@ -549,11 +549,11 @@ msgstr ""
msgid "Po&rtrait"
msgstr "D' &Astampé"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "Di &Coûtchî"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "Papî"
@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "&Fonte:"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "S&tîle del fonte:"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "&Grandeu:"
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "&Rimplacer"
msgid "Replace &All"
msgstr "Rimplacer &tot"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propietés"
@ -715,23 +715,23 @@ msgstr "&Propietés"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Rexhe sol &fitchî"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#, fuzzy
msgid "Comment:"
msgstr "Å&dvins"
@ -766,88 +766,88 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
#, fuzzy
msgid "&Source:"
msgstr "Ali&mentåcion"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
#, fuzzy
msgid "P&ortrait"
msgstr "D' &Astampé"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
#, fuzzy
msgid "L&andscape"
msgstr "Di &Coûtchî"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
#, fuzzy
msgid "Setup Page"
msgstr "Apon&tiaedje"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
#, fuzzy
msgid "L&eft:"
msgstr "&Hintche:"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "&Droete:"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "&Bas:"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
#, fuzzy
msgid "P&rinter..."
msgstr "&Rexhe"
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
#, fuzzy
msgid "File &name:"
msgstr "&Fitchî"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
#, fuzzy
msgid "Files of &type:"
msgstr "Djîveye des fitchîs del sôr&te:"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "&Drovî"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
#, fuzzy
msgid "File name:"
msgstr "&Fitchî"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
#, fuzzy
msgid "Files of type:"
msgstr "Djîveye des fitchîs del sôr&te:"

View File

@ -49,8 +49,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -124,8 +124,8 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -342,12 +342,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr ""
@ -417,8 +417,8 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr ""
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr ""
@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
msgid "Specific &Printer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr ""
@ -528,11 +528,11 @@ msgstr ""
msgid "Po&rtrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr ""
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
msgid "Font St&yle:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr ""
@ -682,7 +682,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr ""
@ -691,23 +691,23 @@ msgstr ""
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr ""
@ -739,79 +739,79 @@ msgstr ""
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr ""

View File

@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "技术支持信息"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "安装(&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -357,12 +357,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "重置(&e)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "帮助(&H)"
@ -432,8 +432,8 @@ msgstr "今天:"
msgid "Go to today"
msgstr "转到今天"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "打开"
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "压小"
msgid "Print Setup"
msgstr "打印设置"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "打印机"
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "[无]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "指定的打印机(&P)"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "方向"
@ -543,11 +543,11 @@ msgstr "方向"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "纵向(&P)"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "横向(&L)"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "纸张"
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "字体(&F)"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "字体样式(&Y)"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "大小(&S)"
@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "替换(&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "全部替换(&A)"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "属性(&P)"
@ -706,23 +706,23 @@ msgstr "属性(&P)"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "打印到文件(&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "名称(&N)"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "状态:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "型号:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "位置:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "备注:"
@ -754,79 +754,79 @@ msgstr "份数(&C)"
msgid "C&ollate"
msgstr "逐份打印(&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "大小(&Z):"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "纸张来源(&S)"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "纵向(&P)"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "横向(&L)"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "页面设置"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "托盘(&T)"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "纵向(&P)"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "左(&E)"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "右(&R)"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "上(&O)"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "下(&B)"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "打印机(&P)..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "浏览(&I)"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "文件名(&N):"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "文件类型(&T)"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "以只读方式打开(&R)"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "打开(&O)"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "文件名:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "文件类型:"

View File

@ -55,8 +55,8 @@ msgid "Support Information"
msgstr "技術支援資訊"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:422
#: comdlg32.rc:453 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
#: oledlg.rc:94 serialui.rc:41 setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300
@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "安裝(&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:454 comdlg32.rc:479 comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
#: msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58 msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63
@ -360,12 +360,12 @@ msgid "R&eset"
msgstr "重置(&e)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
#: progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77 taskmgr.rc:87
#: winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:480 comdlg32.rc:506 comdlg32.rc:529 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52
#: oledlg.rc:96 shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119
#: oleview.rc:72 progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144
#: progman.rc:160 progman.rc:184 progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:77
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:82 winemine.rc:53 winhlp32.rc:57 wordpad.rc:102
msgid "&Help"
msgstr "求助(&H)"
@ -439,8 +439,8 @@ msgstr "今天:"
msgid "Go to today"
msgstr "轉到今天"
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:484
#: comdlg32.rc:511 shell32.rc:167 oleview.rc:101
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:460 comdlg32.rc:485
#: comdlg32.rc:512 shell32.rc:167 oleview.rc:101
msgid "Open"
msgstr "開啟"
@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "已壓縮"
msgid "Print Setup"
msgstr "列印設定"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
msgid "Printer"
msgstr "印表機"
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "[無]"
msgid "Specific &Printer"
msgstr "特定的印表機(&P)"
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:417 comdlg32.rc:441 wineps.rc:34
msgid "Orientation"
msgstr "方向"
@ -550,11 +550,11 @@ msgstr "方向"
msgid "Po&rtrait"
msgstr "縱向(&R)"
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:443 wineps.rc:37
msgid "&Landscape"
msgstr "橫向(&L)"
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:411 comdlg32.rc:436 wineps.rc:28
msgid "Paper"
msgstr "紙張"
@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "字型(&F)"
msgid "Font St&yle:"
msgstr "字型樣式(&Y)"
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:437 winecfg.rc:294
msgid "&Size:"
msgstr "大小(&S)"
@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "取代(&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "取代全部(&A)"
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:401 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "屬性(&P)"
@ -713,23 +713,23 @@ msgstr "屬性(&P)"
msgid "Print to fi&le"
msgstr "列印至檔案(&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:399 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "名稱(&N)"
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402
msgid "Status:"
msgstr "狀態:"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404
msgid "Type:"
msgstr "類型:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
msgid "Where:"
msgstr "位置:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
msgid "Comment:"
msgstr "備註:"
@ -761,79 +761,79 @@ msgstr "份數(&C)"
msgid "C&ollate"
msgstr "自動分頁(&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
#: comdlg32.rc:412 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "大小(&Z)"
#: comdlg32.rc:418
#: comdlg32.rc:414
msgid "&Source:"
msgstr "來源(&S)"
#: comdlg32.rc:423
#: comdlg32.rc:419
msgid "P&ortrait"
msgstr "縱向(&O)"
#: comdlg32.rc:424
#: comdlg32.rc:420
msgid "L&andscape"
msgstr "橫向(&A)"
#: comdlg32.rc:429
#: comdlg32.rc:430
msgid "Setup Page"
msgstr "設定頁面"
#: comdlg32.rc:438
#: comdlg32.rc:439
msgid "&Tray:"
msgstr "進紙匣(&T)"
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
#: comdlg32.rc:442 wineps.rc:35
msgid "&Portrait"
msgstr "縱向(&P)"
#: comdlg32.rc:444
#: comdlg32.rc:445
msgid "L&eft:"
msgstr "左(&E)"
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
#: comdlg32.rc:447 notepad.rc:112
msgid "&Right:"
msgstr "右(&R)"
#: comdlg32.rc:448
#: comdlg32.rc:449
msgid "T&op:"
msgstr "上(&O)"
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
#: comdlg32.rc:451 notepad.rc:114
msgid "&Bottom:"
msgstr "下(&B)"
#: comdlg32.rc:454
#: comdlg32.rc:455
msgid "P&rinter..."
msgstr "印表機(&R)..."
#: comdlg32.rc:462 comdlg32.rc:487
#: comdlg32.rc:463 comdlg32.rc:488
msgid "Look &in:"
msgstr "搜尋位置(&I)"
#: comdlg32.rc:468 comdlg32.rc:494
#: comdlg32.rc:469 comdlg32.rc:495
msgid "File &name:"
msgstr "檔案名稱(&N)"
#: comdlg32.rc:472 comdlg32.rc:498
#: comdlg32.rc:473 comdlg32.rc:499
msgid "Files of &type:"
msgstr "檔案類型(&T)"
#: comdlg32.rc:475 comdlg32.rc:501
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:502
msgid "Open as &read-only"
msgstr "開啟成唯讀(&R)"
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:503 comdlg32.rc:521 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:522 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
msgid "&Open"
msgstr "開啟(&O)"
#: comdlg32.rc:514
#: comdlg32.rc:515
msgid "File name:"
msgstr "檔案名稱:"
#: comdlg32.rc:517
#: comdlg32.rc:518
msgid "Files of type:"
msgstr "檔案類型:"