From 1fe1a0f7f92393e3a5373976a4252789d00949fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Delanoy?= <frederic.delanoy@gmail.com>
Date: Wed, 4 Aug 2010 21:25:19 +0200
Subject: [PATCH] shdocvw: Update French translation.

---
 dlls/shdocvw/Fr.rc | 25 ++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/dlls/shdocvw/Fr.rc b/dlls/shdocvw/Fr.rc
index b7326bb5302..c3a409c1d38 100644
--- a/dlls/shdocvw/Fr.rc
+++ b/dlls/shdocvw/Fr.rc
@@ -55,13 +55,36 @@ IDR_BROWSE_MAIN_MENU MENU
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Propriétés...",              ID_BROWSE_PROPERTIES
     }
+    POPUP "&Afficher"
+    {
+        POPUP "&Barres d'outils"
+        {
+            MENUITEM "Barre &standard"            ID_BROWSE_BAR_STD
+            MENUITEM "Barre d'&adresse"             ID_BROWSE_BAR_ADDR
+        }
+    }
     POPUP "&Favoris"
     {
         MENUITEM "&Ajouter aux favoris..."         ID_BROWSE_ADDFAV
         MENUITEM SEPARATOR
     }
-    POPUP "&Aide"
+    POPUP "A&ide"
     {
         MENUITEM "À &propos d'Internet Explorer...", ID_BROWSE_ABOUT
     }
 }
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_TB_BACK             "Précédent"
+    IDS_TB_FORWARD          "Suivant"
+    IDS_TB_STOP             "Arrêter"
+    IDS_TB_REFRESH          "Recharger"
+    IDS_TB_HOME             "Accueil"
+    IDS_TB_PRINT            "Imprimer"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_ADDRESS             "Adresse"
+}