diff --git a/dlls/shell32/shell32_Bg.rc b/dlls/shell32/shell32_Bg.rc
index ff917785d60..6f153f551a1 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Bg.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Bg.rc
@@ -132,7 +132,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&如徨痂...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"脏殡"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Cn.rc b/dlls/shell32/shell32_Cn.rc
index f88a1ead488..3416546067f 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Cn.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Cn.rc
@@ -69,7 +69,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 }
 
 /*	columns in the shellview	*/
-STRINGTABLE LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
+STRINGTABLE
 BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN1		"文件"
 	IDS_SHV_COLUMN2		"大小"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Cs.rc b/dlls/shell32/shell32_Cs.rc
index bf1b3496ebd..5d7735732b0 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Cs.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Cs.rc
@@ -139,7 +139,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 /*
 	special folders
 */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	IDS_DESKTOP		"Plocha"
 	IDS_MYCOMPUTER		"Tento po桧ta�"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_De.rc b/dlls/shell32/shell32_De.rc
index aa5fa6c71b4..8f45cc6c9a4 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_De.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_De.rc
@@ -146,7 +146,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Datei"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_En.rc b/dlls/shell32/shell32_En.rc
index ca063b80dcf..c214dafce19 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_En.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_En.rc
@@ -163,7 +163,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Browse...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"File"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Eo.rc b/dlls/shell32/shell32_Eo.rc
index eb4024090a3..b40667228b6 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Eo.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Eo.rc
@@ -137,7 +137,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 /*
 	special folders
 */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	IDS_DESKTOP		"Desktop"
 	IDS_MYCOMPUTER		"Mea Komputero"
@@ -146,7 +146,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 /*
 	context menus
 */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	IDS_VIEW_LARGE		"&Grandaj Ikonoj"
 	IDS_VIEW_SMALL		"Malgrandaj Ikonoj"
@@ -156,7 +156,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 	IDS_OPEN		"Malfermu"
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Mi ne povas crei novan Dosierujon: Aliro rifuzita."
 	IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Eraro dum krei鴒 de dosierujo"
@@ -188,7 +188,7 @@ END
 
 
 /* message box strings */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
        IDS_RESTART_TITLE       "Restartigu"
        IDS_RESTART_PROMPT      "苪 vi volas simuli Vindozan restartigon?"
@@ -197,7 +197,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 }
 
 /* shell folder path default values */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	IDS_PROGRAMS                "Start Menu\\Programs"
 	IDS_PERSONAL                "Miaj Dokumentoj"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Es.rc b/dlls/shell32/shell32_Es.rc
index 1feb8d28868..0b3a2e0016d 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Es.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Es.rc
@@ -146,7 +146,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Examinar...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1         "Archivo"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Fi.rc b/dlls/shell32/shell32_Fi.rc
index dc019f5108f..885b39929a5 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Fi.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Fi.rc
@@ -132,7 +132,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Selaa...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Tiedosto"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Fr.rc b/dlls/shell32/shell32_Fr.rc
index 2c8c838c7bf..a006ec9c662 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Fr.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Fr.rc
@@ -167,7 +167,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Parcourir...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Fichier"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_It.rc b/dlls/shell32/shell32_It.rc
index b8f4ef184db..3685f5347e5 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_It.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_It.rc
@@ -134,7 +134,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "E&splora...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	/*	columns in the shellview	*/
 	IDS_SHV_COLUMN1		"File"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Ja.rc b/dlls/shell32/shell32_Ja.rc
index d38b00d394b..2023c32cdd5 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Ja.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Ja.rc
@@ -80,7 +80,7 @@ END
 /*
 	special folders
 */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	IDS_DESKTOP		"棉礁寞踢"
 	IDS_MYCOMPUTER		"喜狠诉�"
@@ -89,7 +89,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 /*
 	context menus
 */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	IDS_VIEW_LARGE		"戝偒偄傾僀僐儞(&G)"
 	IDS_VIEW_SMALL		"彫偝偄傾僀僐儞(&M)"
@@ -127,7 +127,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 }
 
 /*	columns in the shellview	*/
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN1		"柤慜"
 	IDS_SHV_COLUMN2		"僒僀僘"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Ko.rc b/dlls/shell32/shell32_Ko.rc
index 56d27cec31d..c5a7f528ef1 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Ko.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Ko.rc
@@ -166,7 +166,7 @@ PUSHBUTTON "
 PUSHBUTTON "茫扁(&B)...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 /* columns in the shellview */
 IDS_SHV_COLUMN1		"颇老"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Nl.rc b/dlls/shell32/shell32_Nl.rc
index 98f529c76bc..d1ab5bee1ed 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Nl.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Nl.rc
@@ -164,7 +164,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Bladeren...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Bestand"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_No.rc b/dlls/shell32/shell32_No.rc
index 63174ad193b..be2b4a813f6 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_No.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_No.rc
@@ -163,7 +163,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Bla . . .", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Fil"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Pl.rc b/dlls/shell32/shell32_Pl.rc
index 0994ed154d4..619db0abf7f 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Pl.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Pl.rc
@@ -146,7 +146,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&Przegl筪aj...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Plik"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Pt.rc b/dlls/shell32/shell32_Pt.rc
index 8c2ed7f20bd..38fa0f9070e 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Pt.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Pt.rc
@@ -224,7 +224,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Arquivo"
@@ -302,7 +302,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Ficheiro"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Ru.rc b/dlls/shell32/shell32_Ru.rc
index d03b5d0b081..fb1a13772b0 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Ru.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Ru.rc
@@ -133,7 +133,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "吾&珙�...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
     /* columns in the shellview */
     IDS_SHV_COLUMN1		"褥�"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Si.rc b/dlls/shell32/shell32_Si.rc
index 1d84d096289..cd2ce27c5e0 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Si.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Si.rc
@@ -68,7 +68,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 }
 
 /*	columns in the shellview	*/
-STRINGTABLE LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+STRINGTABLE
 BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Datoteka"
 	IDS_SHV_COLUMN2		"Velikost"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Sk.rc b/dlls/shell32/shell32_Sk.rc
index 644ef32c8b1..6e90cc21b42 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Sk.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Sk.rc
@@ -68,7 +68,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 }
 
 /*      columns in the shellview        */
-STRINGTABLE LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_NEUTRAL
+STRINGTABLE
 BEGIN
         IDS_SHV_COLUMN1         "S鷅or"
         IDS_SHV_COLUMN2         "Ve緆os�"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Tr.rc b/dlls/shell32/shell32_Tr.rc
index b7cae6e930d..d9c2d2266a8 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Tr.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Tr.rc
@@ -132,7 +132,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  PUSHBUTTON "&G鰖at...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
         /* columns in the shellview */
 	IDS_SHV_COLUMN1		"Dosya"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Uk.rc b/dlls/shell32/shell32_Uk.rc
index 2ffaf319633..8b2a02acfd6 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Uk.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Uk.rc
@@ -135,7 +135,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 /*
 	special folders
 */
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE
 {
 	IDS_DESKTOP		"羊畴桷�"
 	IDS_MYCOMPUTER		"坛� 暑祜'屦"
diff --git a/dlls/shell32/shell32_Zh.rc b/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
index 0691ea75c09..edf02337425 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
@@ -68,7 +68,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 }
 
 /*	columns in the shellview	*/
-STRINGTABLE LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
+STRINGTABLE
 BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN1		"檔案"
 	IDS_SHV_COLUMN2		"大小"