ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

winecfg: Update Russian translation.

This commit is contained in:
Dmitry Timoshkov 2008-04-28 17:49:51 +09:00 committed by Alexandre Julliard
parent 8e08b1dd7f
commit 1d70c7ada4
1 changed files with 16 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
programs/winecfg/Ru.rc
View File

@ -66,17 +66,24 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN BEGIN
GROUPBOX " Íàñòðîéêè îêíà ",IDC_STATIC,8,4,244,180 GROUPBOX " Íàñòðîéêè îêíà ",IDC_STATIC,8,4,244,180
CONTROL "Разрешить приложению DirectX удерживать мышь в своём окне",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,14,235,8 CONTROL "Разрешить приложению DirectX удерживать мышь в своём окне",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,235,8
CONTROL "Разрешить менеджеру окон управлять окнами Wine",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,34,230,8
CONTROL "Разрешить менеджеру окон &декорировать окна",IDC_ENABLE_DECORATED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,30,230,8
CONTROL "Разрешить менеджеру окон управлять окнами Wine",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,40,230,8
LTEXT "Если окна управляются Вашим менеджером окон, они будут иметь стандартный бордюр, ограничены виртуальным рабочим столом, и появятся в Вашем списке окон.\n\nЕсли окна не управляются, они не будут подключены к Вашему менеджеру окон. Это означает, что окна не интегрируются с Вашим рабочим столом, но эмуляция будет более точной, и может помочь некоторым приложениям работать лучше.",
IDC_STATIC,19,51,225,80
CONTROL "Ýìóëèðîâàòü âèðòóàëüíûé ðàáî÷èé ñòîë",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button", CONTROL "Ýìóëèðîâàòü âèðòóàëüíûé ðàáî÷èé ñòîë",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,152,230,10 BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,128,230,10
LTEXT "Если включить эмуляцию рабочего стола, то все окна будут отображаться в одном 'виртуальном экране' заданного размера. Иначе окна размещаются, как обычно, на стандартном рабочем столе.", LTEXT "Вы можете ограничить все приложения Windows одним окном, ведущим себя как виртуальный рабочий стол, или дать им вести себя как другие Ваши приложения.",
IDC_STATIC,15,117,228,36 IDC_STATIC,19,138,225,28
LTEXT "Размер рабочего стола:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,167,44,8,WS_DISABLED
LTEXT "X",IDC_DESKTOP_BY,108,167,8,8,WS_DISABLED LTEXT "Размер рабочего стола:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,168,84,8,WS_DISABLED
EDITTEXT IDC_DESKTOP_WIDTH,64,167,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED LTEXT "X",IDC_DESKTOP_BY,149,168,8,8,WS_DISABLED
EDITTEXT IDC_DESKTOP_HEIGHT,117,167,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED EDITTEXT IDC_DESKTOP_WIDTH,104,166,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
EDITTEXT IDC_DESKTOP_HEIGHT,157,166,40,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,189,244,45 GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,189,244,45