diff --git a/dlls/commdlg/cdlg_En.rc b/dlls/commdlg/cdlg_En.rc
index 9a9309e7620..46df030814d 100644
--- a/dlls/commdlg/cdlg_En.rc
+++ b/dlls/commdlg/cdlg_En.rc
@@ -276,19 +276,19 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Open"
 FONT 8, "helv"
 {
-    LTEXT	"Look &in",IDC_LOOKINSTATIC,7,6,27,8, SS_NOTIFY
-    COMBOBOX	IDC_LOOKIN,36,3,138,300,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT	"Look &in",IDC_LOOKINSTATIC,7,6,41,8, SS_NOTIFY
+    COMBOBOX	IDC_LOOKIN,50,3,138,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
-    LTEXT	"" , IDC_TOOLBARSTATIC, 172, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT	"" , IDC_TOOLBARSTATIC, 188, 2, 82, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
     LISTBOX	IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
     
-    LTEXT	"File &name:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,48,8, SS_NOTIFY
-    EDITTEXT	IDC_FILENAME,54,111,155,12,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT	"File &name:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
+    EDITTEXT	IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
     
-    LTEXT	"Files of &type",IDC_FILETYPESTATIC,5,131,48,8, SS_NOTIFY
-    COMBOBOX	IDC_FILETYPE,54,129,155,100,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT	"Files of &type",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
+    COMBOBOX	IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
-    CONTROL	"Open as &read-only",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,148,74,10
+    CONTROL	"Open as &read-only",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
 
     DEFPUSHBUTTON	"&Open",		 IDOK,222,110,50,14
     PUSHBUTTON		"Cancel",		 IDCANCEL,222,128,50,14
diff --git a/dlls/commdlg/filedlg95.c b/dlls/commdlg/filedlg95.c
index b8d2a5efb4f..42dc73fc468 100644
--- a/dlls/commdlg/filedlg95.c
+++ b/dlls/commdlg/filedlg95.c
@@ -1005,6 +1005,7 @@ static LRESULT FILEDLG95_InitUI(HWND hwnd)
    {VIEW_LIST,         FCIDM_TB_SMALLICON,  TBSTATE_ENABLED, TBSTYLE_BUTTON, {0, 0}, 0, 0 },
    {VIEW_DETAILS,      FCIDM_TB_REPORTVIEW, TBSTATE_ENABLED, TBSTYLE_BUTTON, {0, 0}, 0, 0 },
   };
+  TBADDBITMAP tba = { HINST_COMMCTRL, IDB_VIEW_SMALL_COLOR };
   RECT rectTB;
   
   FileOpenDlgInfos *fodInfos = (FileOpenDlgInfos *) GetPropA(hwnd,FileOpenDlgInfosStr);
@@ -1030,7 +1031,11 @@ static LRESULT FILEDLG95_InitUI(HWND hwnd)
 	SWP_SHOWWINDOW | SWP_NOACTIVATE | SWP_NOZORDER );
 
   SendMessageA(fodInfos->DlgInfos.hwndTB, TB_BUTTONSTRUCTSIZE, (WPARAM) sizeof(TBBUTTON), 0);
-  SendMessageA(fodInfos->DlgInfos.hwndTB, TB_LOADIMAGES, (WPARAM) IDB_VIEW_SMALL_COLOR, HINST_COMMCTRL);
+
+/* fixme: use TB_LOADIMAGES when implemented */
+/*  SendMessageA(fodInfos->DlgInfos.hwndTB, TB_LOADIMAGES, (WPARAM) IDB_VIEW_SMALL_COLOR, HINST_COMMCTRL);*/
+  SendMessageA(fodInfos->DlgInfos.hwndTB, TB_ADDBITMAP, (WPARAM) 12, (LPARAM) &tba);
+
   SendMessageA(fodInfos->DlgInfos.hwndTB, TB_ADDBUTTONSA, (WPARAM) 6,(LPARAM) &tbb);
   SendMessageA(fodInfos->DlgInfos.hwndTB, TB_AUTOSIZE, 0, 0);