cmd: Add a trailing full stops to a couple of usage messages.

This commit is contained in:
Francois Gouget 2011-09-07 00:47:55 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent 526d4e2b98
commit 106c1f0b63
46 changed files with 120 additions and 96 deletions

View File

@ -7756,7 +7756,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7948,7 +7948,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -7925,7 +7925,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8117,7 +8117,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -7671,7 +7671,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7863,7 +7863,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8139,6 +8139,7 @@ msgstr ""
"než se tyto odrolují z obrazovky.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8158,7 +8159,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT nastaví výzvu příkazového řádku.\n"
"\n"
@ -8412,7 +8413,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Vestavěné příkazy CMD jsou:\n"
"ATTRIB\t\tZobrazí nebo nastaví DOS-ovské souborové attributy\n"

View File

@ -8182,6 +8182,7 @@ msgstr ""
"væk fra skærmen..\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8201,7 +8202,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT sætter kommandolinje-tekststrenget.\n"
"\n"
@ -8455,7 +8456,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Indbyggede kommandoer i CMD:\n"
"ATTRIB\t\tViser eller ændrer DOS-filattributter\n"

View File

@ -8023,6 +8023,7 @@ msgstr ""
"Befehls zu lesen, bevor es durch Scrollen vom Bildschirm verschwindet.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8042,7 +8043,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT setzt den Befehlszeilenprompt.\n"
"\n"
@ -8320,7 +8321,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"In CMD eingebaute Befehle sind:\n"
"ATTRIB\t\tZeigt oder ändert die DOS Dateieigenschaften\n"

View File

@ -7780,7 +7780,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7972,7 +7972,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -7877,7 +7877,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -7897,7 +7897,7 @@ msgstr ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
#: cmd.rc:153
msgid ""
@ -8127,7 +8127,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -8163,7 +8163,7 @@ msgstr ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:289
msgid "Are you sure"

View File

@ -7994,7 +7994,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8014,7 +8014,7 @@ msgstr ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
#: cmd.rc:153
msgid ""
@ -8270,7 +8270,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -8306,7 +8306,7 @@ msgstr ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:289
msgid "Are you sure"

View File

@ -7893,7 +7893,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8085,7 +8085,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8354,6 +8354,7 @@ msgstr ""
"de la pantalla.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8373,7 +8374,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT ajusta el prompt de la línea de comandos.\n"
"\n"
@ -8631,7 +8632,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Los comandos internos de CMD son:\n"
"ATTRIB\t\tMostrar o cambiar los atributos de archivo de DOS\n"

View File

@ -7758,7 +7758,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7950,7 +7950,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8008,7 +8008,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8200,7 +8200,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8044,6 +8044,7 @@ msgstr ""
"la dernière commande avant qu'elle ne disparaisse de l'écran.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8063,7 +8064,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT règle l'invite de commande.\n"
"\n"
@ -8324,6 +8325,7 @@ msgstr ""
"au système d'exploitation ou au shell où vous avez invoqué cmd.\n"
#: cmd.rc:287
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -8359,7 +8361,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Les commandes intégrées de CMD sont :\n"
"ASSOC\t\tAffiche ou modifie les associations d'extensions de fichiers\n"

View File

@ -8061,6 +8061,7 @@ msgstr ""
"before it scrolls off the screen.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8080,7 +8081,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8339,7 +8340,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ATTRIB\t\tShow or change DOS file attributes\n"

View File

@ -7667,7 +7667,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7859,7 +7859,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8208,7 +8208,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8400,7 +8400,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8310,6 +8310,7 @@ msgstr ""
"prima che scorra fuori dallo schermo.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8329,7 +8330,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT configura il prompt a linea di comando.\n"
"\n"
@ -8592,7 +8593,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"I comandi built-in di CMD sono:\n"
"ATTRIB\t\tMostra o cambia gli attributi dei files DOS\n"

View File

@ -7959,6 +7959,7 @@ msgstr ""
"ルする前にユーザが読めるようにしたい場合に有用です。\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -7978,7 +7979,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT はコマンドプロンプトを設定します。\n"
"\n"
@ -8232,7 +8233,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD 内蔵のコマンド:\n"
"ATTRIB\t\tDOSファイルの属性を表示又は変更\n"

View File

@ -7923,6 +7923,7 @@ msgstr ""
"넘치게 하는 이전 명령의 결과를 읽도록 한다\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -7942,7 +7943,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT 명령라인 프롬프트 설정.\n"
"\n"
@ -8183,6 +8184,7 @@ msgstr ""
"호출한 셀로 돌아갑니다.\n"
#: cmd.rc:287
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -8218,7 +8220,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD 내부 명령들:\n"
"ASSOC\t\t파일 확장명 연결을 보여주거나 고치기\n"

View File

@ -7979,6 +7979,7 @@ msgstr ""
"rezultatą kol jis nepasislinko už ekrano ribų.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -7998,7 +7999,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT nustato komandinės eilutės raginimą.\n"
"\n"
@ -8238,6 +8239,7 @@ msgstr ""
"ar apvalkalą iš kur CMD buvo iškviestas.\n"
#: cmd.rc:287
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -8273,7 +8275,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD įtaisytos komandos yra:\n"
"ASSOC\t\tRodyti ar modifikuoti failų prievardžių sąsajas\n"

View File

@ -7667,7 +7667,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7859,7 +7859,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8241,6 +8241,7 @@ msgstr ""
"vekk fra skjermen..\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8260,7 +8261,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT oppgir kommandolinje-klartegnet.\n"
"\n"
@ -8513,7 +8514,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Innebygde kommandoer i CMD:\n"
"ATTRIB\t\tViser eller endrer DOS-filattributter\n"

View File

@ -8118,6 +8118,7 @@ msgstr ""
"een voorafgaande opdracht te bekijken, voordat het van het scherm schuift.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8137,7 +8138,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT wijzigt de prompt van de opdrachtregel.\n"
"\n"
@ -8400,7 +8401,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD's ingebouwde opdrachten zijn:\n"
"ATTRIB\t\tToon of wijzig DOS bestandsattributen\n"

View File

@ -7667,7 +7667,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7859,7 +7859,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -7667,7 +7667,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7859,7 +7859,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -7994,6 +7994,7 @@ msgstr ""
"na ekranie.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8013,7 +8014,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT ustawia tekst zgłoszenia konsoli.\n"
"\n"
@ -8263,7 +8264,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD - wbudowane komendy:\n"
"ATTRIB\t\tPokazuje lub zmienia atrybuty pliku\n"

View File

@ -8271,6 +8271,7 @@ msgstr ""
"antes que a tela sofra um rolamento.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8290,7 +8291,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT configura o 'prompt' da linha de comando.\n"
"\n"
@ -8540,7 +8541,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD - os comando internos são:\n"
"ATTRIB\t\tMostra ou troca atributos de arquivo DOS\n"

View File

@ -8319,6 +8319,7 @@ msgstr ""
"antes que o ecrã sofra um rolamento.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8338,7 +8339,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT configura o 'prompt' da linha de comando.\n"
"\n"
@ -8588,7 +8589,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD - os comando internos são:\n"
"ATTRIB\t\tMostra ou troca atributos do ficheiro DOS\n"

View File

@ -7701,7 +7701,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7893,7 +7893,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8557,6 +8557,7 @@ msgstr ""
"unei comenzi anterioare, înainte de a dispărea de pe ecran.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8576,7 +8577,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT configurează prompterul pentru linia de comandă.\n"
"\n"
@ -8827,7 +8828,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Comenzile integrate în CMD sunt:\n"
"ATTRIB\t\tAfișează sau schimbă atributele fișierelor DOS\n"

View File

@ -7973,6 +7973,7 @@ msgstr ""
"прежде чем он исчезнет с экрана.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -7992,7 +7993,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT изменяет вид подсказки командной строки.\n"
"\n"
@ -8250,7 +8251,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Встроенные команды CMD:\n"
"ATTRIB\t\tПоказать или изменить DOS-атрибуты файла\n"

View File

@ -7966,7 +7966,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8158,7 +8158,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8000,6 +8000,7 @@ msgstr ""
"predhodnega ukaza, preden izginejo z zaslona.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8019,7 +8020,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT spremeni ukazni poziv ukazne vrstice.\n"
"\n"
@ -8281,7 +8282,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Vgrajeni ukazi CMD so:\n"
"ATTRIB\t\tPrikaže ali spremeni DOS atribute datotek\n"

View File

@ -8077,7 +8077,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8269,7 +8269,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8126,7 +8126,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8318,7 +8318,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -7988,6 +7988,7 @@ msgstr ""
"skärmen.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8007,7 +8008,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT aktiverar kommando-prompten.\n"
"\n"
@ -8263,7 +8264,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD:s inbyggda kommandon är:\n"
"ATTRIB\t\tVisa eller ändra DOS-filers attribut\n"

View File

@ -7667,7 +7667,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7859,7 +7859,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -7814,7 +7814,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8006,7 +8006,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8356,6 +8356,7 @@ msgstr ""
"önce okutmak için kullanılır.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -8375,7 +8376,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT komut istemini değiştirir.\n"
"\n"
@ -8627,7 +8628,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"CMD dahili komutları:\n"
"ATTRIB\t\tDOS dosya özelliklerini göster veya değiştir\n"

View File

@ -7965,6 +7965,7 @@ msgstr ""
"перед її зникненням з екрану.\n"
#: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n"
@ -7984,7 +7985,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
"PROMPT задає запрошення командного рядка.\n"
"\n"
@ -8240,7 +8241,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
"Вбудовані команди CMD:\n"
"ATTRIB\t\tВідображення чи зміна атрибутів файлу DOS\n"

View File

@ -7779,7 +7779,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7971,7 +7971,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -7643,7 +7643,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -7835,7 +7835,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8062,7 +8062,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8254,7 +8254,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -8120,7 +8120,7 @@ msgid ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:153
@ -8312,7 +8312,7 @@ msgid ""
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289

View File

@ -146,7 +146,7 @@ current drive letter) followed by a greater-than (>) sign.\n\
(like a command PROMPT $p$g).\n\
\n\
The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n\
so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
WCMD_REM,
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n\
@ -284,7 +284,7 @@ TYPE\t\tType the contents of a text file\n\
VER\t\tShow the current version of CMD\n\
VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n\
EXIT\t\tClose down CMD\n\n\
Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
WCMD_CONFIRM, "Are you sure"
WCMD_YES, "#msgctxt#Yes key#Y"