comdlg32: Improve PRINT32 dialog.

Correct TAB order, and move Help button to bottom right.

Signed-off-by: Alistair Leslie-Hughes <leslie_alistair@hotmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Alistair Leslie-Hughes 2019-01-29 01:06:06 +00:00 committed by Alexandre Julliard
parent 307812c30d
commit 0bee07ec57
48 changed files with 1521 additions and 1521 deletions

View File

@ -355,15 +355,11 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
CAPTION "Print"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP
GROUPBOX "Printer", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
CONTROL "Print to fi&le", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16
PUSHBUTTON "&Properties", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Name:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Properties", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
CONTROL "Print to fi&le", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16
LTEXT "&Name:", stc6, 16, 20, 36,8
LTEXT "Status:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc12, 65, 36, 120,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Type:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX
@ -373,12 +369,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
LTEXT "Comment:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
LTEXT "Number of &copies:",stc5,168,105,68,8
ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
CONTROL "C&ollate", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
GROUPBOX "Print range", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
CONTROL "&All", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
CONTROL "Pa&ges", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
@ -387,6 +377,16 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
EDITTEXT edt2, 120,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
RTEXT "&from:", stc2, 52,124, 20,8
RTEXT "&to:", stc3, 99,124, 20,8
GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
LTEXT "Number of &copies:",stc5,168,105,68,8
ICON "", ico3, 170,131, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
CONTROL "C&ollate", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 50, 164, 50,14, WS_GROUP
}
PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178

View File

@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "معلومات الدّعم"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "&تثبيت"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -363,7 +363,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "إ&عادة الضبط"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "اطبع"
msgid "Printer:"
msgstr "الطّابعة:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "مدى الطّباعة"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "ال&كل"
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "الموجزة"
msgid "Print Setup"
msgstr "إعداد الطباعة"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "الطابعة"
@ -709,63 +709,63 @@ msgstr "استبدل&"
msgid "Replace &All"
msgstr "ا&ستبدل الكل"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "اطبع إلى &ملف"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "الخصا&ئص"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "اطبع إلى &ملف"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "ال&اسم:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "الحالة:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "النوع:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "المكان:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "التعليق:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "النُّسخ"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "عدد النُّس&خ:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "قارن"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "الص&فحات"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "الا&ختيار"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "م&ن:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "إل&ى:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "النُّسخ"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "عدد النُّس&خ:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "قارن"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "ال&حجم:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Информация"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Инсталирай"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -374,7 +374,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Възстанови"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -497,11 +497,11 @@ msgstr "Печат"
msgid "Printer:"
msgstr "Принтер:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Разпечатай"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Всичко"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Сгъстено"
msgid "Print Setup"
msgstr "Настройки на печатането"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Принтер"
@ -721,63 +721,63 @@ msgstr "&Замени"
msgid "Replace &All"
msgstr "Замени &всички"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Печат във &файл"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "Сво&йства"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Печат във &файл"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Име:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Състояние:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Тип:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Място:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Коментар:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Копия"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Брой &копия:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "Под&реждане"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&Страници"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Избраното"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&от:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&до:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Копия"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Брой &копия:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "Под&реждане"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Size:"

View File

@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informació de suport"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "&Instal·la"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -373,7 +373,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Reinicia"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -491,11 +491,11 @@ msgstr "Imprimeix"
msgid "Printer:"
msgstr "Impressora:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Interval d'impressió"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Tot"
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Condensat"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configuració d'impressió"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"
@ -713,63 +713,63 @@ msgstr "Su&bstitueix"
msgid "Replace &All"
msgstr "Substitueix-&ho tot"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Impressió en un &fitxer"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propietats"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Impressió en un &fitxer"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nom:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Estat:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tipus:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "On:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Comentari:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Còpies"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Nombre de &còpies:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ompagina"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Pà&gines"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Selecció"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&de:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&a:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Còpies"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Nombre de &còpies:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ompagina"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Mida:"

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informace o podpoře"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "&Instalovat"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -372,7 +372,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Výchozí"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -494,11 +494,11 @@ msgstr "Tisk"
msgid "Printer:"
msgstr "Tiskárna:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Rozsah tisku"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "Vš&e"
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Kondenzované"
msgid "Print Setup"
msgstr "Nastavení tisku"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Tiskárna"
@ -716,63 +716,63 @@ msgstr "Za&měnit"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zaměni&t vše"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tisk do so&uboru"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Vlastnosti"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tisk do so&uboru"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Název:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Umístění:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Komentář:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopie"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Počet &kopií:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "K&ompletovat"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "St&ránky"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "Vý&běr"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&od:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&do:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopie"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Počet &kopií:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "K&ompletovat"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Veli&kost:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Support information"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "&Installer"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -380,7 +380,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "N&ulstil"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -502,11 +502,11 @@ msgstr "Udskriv"
msgid "Printer:"
msgstr "Printer:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Udskriv område"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Alt"
@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Sammentrykket"
msgid "Print Setup"
msgstr "Udskriftsindstilling"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@ -724,63 +724,63 @@ msgstr "&Erstat"
msgid "Replace &All"
msgstr "Erstat &alle"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Udskriv til fi&l"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Egenskaber"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Udskriv til fi&l"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Navn:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Hvor:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopier"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Antal &kopier:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&hold sammen"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Si&der"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Markeret"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&fra:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&til:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopier"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Antal &kopier:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&hold sammen"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "S&tørrelse:"

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informationen"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "&Installieren"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -371,7 +371,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Zurücksetzen"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -489,11 +489,11 @@ msgstr "Drucken"
msgid "Printer:"
msgstr "Drucker:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Druckbereich"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Alles"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Verdichtet"
msgid "Print Setup"
msgstr "Druckereinrichtung"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Drucker"
@ -711,63 +711,63 @@ msgstr "&Ersetzen"
msgid "Replace &All"
msgstr "A&lles ersetzen"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "In Da&tei drucken"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Eigenschaften"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "In Da&tei drucken"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Name:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Ort:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopien"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Anzahl &Kopien:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "S&ortieren"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&Seiten"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "Aus&wahl"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&von:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&bis:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopien"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Anzahl &Kopien:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "S&ortieren"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "G&röße:"

View File

@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -353,7 +353,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Ε&παναφορά"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -477,11 +477,11 @@ msgstr "Εκτύπωση"
msgid "Printer:"
msgstr "Εκτυπωτής:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Όλα"
@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "Εγκατάσταση εκτυπωτή"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "PΕκτυπωτής"
@ -700,63 +700,63 @@ msgstr "&Αντικατάσταση"
msgid "Replace &All"
msgstr "Αντικατάσταση &Όλων"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Εκτύπωση σε Αρ&χείο"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Ιδιότητες"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Εκτύπωση σε Αρ&χείο"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Όνομα:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Κατάσταση:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Τύπος:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Που:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Σχόλιο:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Αντίγραφα"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Αριθμός &Αντιγράφων:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Σε&λίδες"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Επιλογή"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&από:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&έως:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Αντίγραφα"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Αριθμός &Αντιγράφων:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Μέγε&θος:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Support Information"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "&Install"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -370,7 +370,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&eset"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "Print"
msgid "Printer:"
msgstr "Printer:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Print range"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&All"
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Condensed"
msgid "Print Setup"
msgstr "Print Setup"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@ -710,63 +710,63 @@ msgstr "&Replace"
msgid "Replace &All"
msgstr "Replace &All"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Print to fi&le"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Properties"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Print to fi&le"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Name:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Where:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Comment:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Copies"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Number of &copies:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ollate"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Pa&ges"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Selection"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&from:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&to:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Copies"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Number of &copies:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ollate"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Si&ze:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Support Information"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "&Install"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -370,7 +370,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&eset"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "Print"
msgid "Printer:"
msgstr "Printer:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Print range"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&All"
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Condensed"
msgid "Print Setup"
msgstr "Print Setup"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@ -710,63 +710,63 @@ msgstr "&Replace"
msgid "Replace &All"
msgstr "Replace &All"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Print to fi&le"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Properties"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Print to fi&le"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Name:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Where:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Comment:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Copies"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Number of &copies:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ollate"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Pa&ges"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Selection"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&from:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&to:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Copies"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Number of &copies:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "C&ollate"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Si&ze:"

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informoj pri Helpo"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "&Instali"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -362,7 +362,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&estarigi"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -484,11 +484,11 @@ msgstr "Printi"
msgid "Printer:"
msgstr "Printilo:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Etendiĝon"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "ĉ&iujn"
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Mallarĝtipe"
msgid "Print Setup"
msgstr "Printila Agordo"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Printilo"
@ -706,63 +706,63 @@ msgstr "&Anstataŭigi"
msgid "Replace &All"
msgstr "Anstataŭigi ĉ&iujn"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Eligi al &dosiero"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Ecoj"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Eligi al &dosiero"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nomo:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Stato:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Speco:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Kie:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Komento:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Ekzempleroj"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Nombro da &ekzempleroj:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "Laŭ&kajere"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&paĝojn"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&elekton"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "de:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "ĝis:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Ekzempleroj"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Nombro da &ekzempleroj:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "Laŭ&kajere"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Dimensio:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Información de Soporte"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "&Instalar"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -383,7 +383,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&estaurar"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -505,11 +505,11 @@ msgstr "Imprimir"
msgid "Printer:"
msgstr "Impresora:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Rango de impresión"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Todo"
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Condensado"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configuración de impresión"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Impresora"
@ -727,63 +727,63 @@ msgstr "&Reemplazar"
msgid "Replace &All"
msgstr "Reemplazar &todo"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Imprimir a un a&rchivo"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propiedades"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Imprimir a un a&rchivo"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nombre:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Dónde:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Comentario:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Copias"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Número de &copias:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "I&ntercalar"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Pá&ginas"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Selección"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&desde:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&hasta:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Copias"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Número de &copias:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "I&ntercalar"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Ta&maño:"

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "اطلاعات"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -353,7 +353,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -478,12 +478,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer:"
msgstr "&چاپ‌کردن...\tCtrl+P"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "&حذف\tDel"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "&تنظیمات چاپ‌گر..."
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "&چاپ‌کردن...\tCtrl+P"
@ -713,66 +713,66 @@ msgstr "جای&‌گزین کردن...\tCtrl+H"
msgid "Replace &All"
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
#: comdlg32.rc:364
#, fuzzy
msgid "Print to fi&le"
msgstr "پرونده‌های متنی (*.txt)"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
#, fuzzy
msgid "Print to fi&le"
msgstr "پرونده‌های متنی (*.txt)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#, fuzzy
msgid "Comment:"
msgstr "&محتویات"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Tukitietoja"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "&Asenna"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -365,7 +365,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Nollaa"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -483,11 +483,11 @@ msgstr "Tulosta"
msgid "Printer:"
msgstr "Tulostin:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Tulosta alueelta"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Kaikki"
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Tiivistetty"
msgid "Print Setup"
msgstr "Tulostimen asetukset"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Tulostin"
@ -705,63 +705,63 @@ msgstr "Korv&aa"
msgid "Replace &All"
msgstr "Korvaa ka&ikki"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "&Tulosta tiedostoon"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Ominaisuudet"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "&Tulosta tiedostoon"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nimi:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Tila:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tyyppi:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Sijainti:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentti:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopioita"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Kopioiden &määrä:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Kokoa"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&Sivut"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Valinta"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "M&istä:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "Mi&hin:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopioita"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Kopioiden &määrä:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Kokoa"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Koko:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informations de support"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "&Installer"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -375,7 +375,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Réinitialiser"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -497,11 +497,11 @@ msgstr "Imprimer"
msgid "Printer:"
msgstr "Imprimante :"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Zone d'impression"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Tout"
@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Copies t&riées"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configuration de l'impression"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Imprimante"
@ -719,63 +719,63 @@ msgstr "&Remplacer"
msgid "Replace &All"
msgstr "Remplacer &tout"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Imprimer dans un fichier"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propriétés"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Imprimer dans un fichier"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nom :"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "État :"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Type :"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Emplacement :"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Commentaire :"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Copies"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Nombre de copies :"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "Copies assemblées"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&Pages"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Sélection"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&de :"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&à :"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Copies"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Nombre de copies :"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "Copies assemblées"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Tai&lle :"

View File

@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "פרטי תמיכה"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "ה&תקנה"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -376,7 +376,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&איפוס"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -498,11 +498,11 @@ msgstr "הדפסה"
msgid "Printer:"
msgstr "מדפסת:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "טווח ההדפסה"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "ה&כול"
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "דחוס"
msgid "Print Setup"
msgstr "הגדרות הדפסה"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "מדפסת"
@ -722,63 +722,63 @@ msgstr "ה&חלפה"
msgid "Replace &All"
msgstr "החלפת ה&כול"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "הדפסה ל&קובץ"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "מ&אפיינים"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "הדפסה ל&קובץ"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&שם:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "מצב:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "סוג:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "היכן:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "הערה:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "עותקים"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "מספר ה&עותקים:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&איסוף"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&עמודים"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&בחירה"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&מ־:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&עד:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "עותקים"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "מספר ה&עותקים:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&איסוף"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&גודל:"

View File

@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -470,12 +470,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer:"
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
@ -696,63 +696,63 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "सूचना (&o)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informacije o podršci"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "&Instaliraj"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -370,7 +370,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Poništi"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -492,11 +492,11 @@ msgstr "Ispis"
msgid "Printer:"
msgstr "Pisač:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Ispis područja"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Sve"
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Kondenzirano"
msgid "Print Setup"
msgstr "Postavke ispisa"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Pisač"
@ -714,63 +714,63 @@ msgstr "&Zamijeni"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zamijeni &sve"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Ispis u da&toteku"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Svojstva"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Ispis u da&toteku"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Naziv:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tip:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Gdje:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Komentar:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopije"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Broj kopija:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "Sra&vniti"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Stranic&e"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "Sele&kcija"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&od:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&do:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopije"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Broj kopija:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "Sra&vniti"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Veli&čina:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Támogatási információ"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "&Telepítés"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -384,7 +384,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Alaph&elyzet"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -506,11 +506,11 @@ msgstr "Nyomtatás"
msgid "Printer:"
msgstr "Nyomtató:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Nyomtatási terület"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Mind"
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Sűrű"
msgid "Print Setup"
msgstr "Nyomtató beállítása"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Nyomtató"
@ -728,63 +728,63 @@ msgstr "C&serél"
msgid "Replace &All"
msgstr "M&indent cserél"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Nyomtatás fáj&lba"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Tulajdonságok"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Nyomtatás fáj&lba"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Név:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Állapot:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Típus:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Hely:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Megjegyzés:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Másolatok"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Másola&tok száma:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "Le&válogatás"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Oldala&k"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Kijelölés"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "Et&tõl:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "Ed&dig:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Másolatok"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Másola&tok száma:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "Le&válogatás"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Méret:"

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informazioni di supporto"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Installa"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -390,7 +390,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&eimpostare"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -512,11 +512,11 @@ msgstr "Stampa"
msgid "Printer:"
msgstr "Stampante:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Pagine da stampare"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Tutti"
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Condensato"
msgid "Print Setup"
msgstr "Impostazioni di stampa"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Stampante"
@ -734,63 +734,63 @@ msgstr "Sostit&uisci"
msgid "Replace &All"
msgstr "Sostituisci &tutto"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Stampa su fi&le"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Proprietà"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Stampa su fi&le"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nome:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Stato:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Dove:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Commento:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Copie"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Numero di &copie:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Fascicola"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Pa&gine"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Selezione"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&da:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&a:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Copie"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Numero di &copie:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Fascicola"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Dimensione:"

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "サポート情報"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "インストール(&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -371,7 +371,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "リセット(R&)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -489,11 +489,11 @@ msgstr "印刷"
msgid "Printer:"
msgstr "使用するプリンタ:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "印刷範囲"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "すべて(&A)"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "縮小"
msgid "Print Setup"
msgstr "プリンタの設定"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "プリンタの選択"
@ -711,63 +711,63 @@ msgstr "置換して次に(&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "すべてを置換(&A)"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "ファイルへ出力(&L)"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "プロパティ(&P)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "ファイルへ出力(&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "名前(&N):"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "状態:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "種類:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "場所:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "コメント:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "印刷部数"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "部数(&C):"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "部単位で印刷(&O)"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "ページ指定(&G)"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "選択した部分(&S)"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "ページから(&F):"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "ページまで(&T):"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "印刷部数"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "部数(&C):"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "部単位で印刷(&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "サイズ(&Z):"

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "지원 정보"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "설치(&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -368,7 +368,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "재설정(&E)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -486,11 +486,11 @@ msgstr "인쇄"
msgid "Printer:"
msgstr "프린터:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "인쇄 범위"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "모두(&A)"
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "좁게"
msgid "Print Setup"
msgstr "인쇄 설정"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "프린터"
@ -708,63 +708,63 @@ msgstr "바꾸기(&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "모두 바꾸기(&A)"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "파일로 인쇄(&L)"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "속성(&P)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "파일로 인쇄(&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "이름(&N):"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "상태:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "형식:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "위치:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "설명:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "복사본"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "복사본 개수(&C):"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "정렬(&O)"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "페이지(&G)"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "선택 영역(&S)"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "시작(&F):"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "끝(&T):"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "복사본"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "복사본 개수(&C):"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "정렬(&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "크기(&Z):"

View File

@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Priežiūros informacija"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "&Įdiegti"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -370,7 +370,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "A&tstatyti"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "Spausdinti"
msgid "Printer:"
msgstr "Spausdintuvas:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Spausdinimo rėžiai"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Visą"
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Suspaustas"
msgid "Print Setup"
msgstr "Spausdintuvo nuostatos"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Spausdintuvas"
@ -710,63 +710,63 @@ msgstr "&Pakeisti"
msgid "Replace &All"
msgstr "P&akeisti visus"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Spausdinti į fai&lą"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Savybės"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Spausdinti į fai&lą"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Vardas:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Būsena:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tipas:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Vieta:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Komentaras:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopijos"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "&Kopijų skaičius:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "Su&dėst."
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Pu&slapiai"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "Pažymėtas &tekstas"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "nuo:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "iki:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopijos"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "&Kopijų skaičius:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "Su&dėst."
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "D&ydis:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "പിന്തുണ വിവരം"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "ഇൻസ്റ്റാൾ (&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -353,7 +353,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -472,12 +472,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer:"
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയ..."
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയ..."
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയ..."
@ -698,63 +698,63 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "വി_വര"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Støtteinformasjon"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "&Installer"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -369,7 +369,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Tilbak&estill"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Skriv ut"
msgid "Printer:"
msgstr "Skriver:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Utskriftsområde"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Alt"
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Kondensert"
msgid "Print Setup"
msgstr "Utskriftsinnstillinger"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Skriver"
@ -709,63 +709,63 @@ msgstr "E&rsatt"
msgid "Replace &All"
msgstr "Erstatt &alle"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Skriv ti&l fil"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Egenskaper"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Skriv ti&l fil"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Navn:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Hvor:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopier"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Antall &kopier:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "S&orter"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Si&der"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Merket område"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&Fra:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&Til:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopier"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Antall &kopier:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "S&orter"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "St&ørrelse:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Ondersteuning"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "&Installeren"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -374,7 +374,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Reset"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -496,11 +496,11 @@ msgstr "Afdrukken"
msgid "Printer:"
msgstr "Printer:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Afdrukbereik"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Alles"
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Verkort"
msgid "Print Setup"
msgstr "Afdrukeigenschappen"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Printer"
@ -720,63 +720,63 @@ msgstr "Ve&rvangen"
msgid "Replace &All"
msgstr "&Alles vervangen"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Naar &bestand"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Eigenschappen"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Naar &bestand"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Naam:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Type:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Waar:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Opmerking:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Aantal"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Aantal e&xemplaren:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sorteren"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&Pagina's"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "Sele&ctie"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&van:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&t/m:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Aantal"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Aantal e&xemplaren:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sorteren"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Grootte:"

View File

@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -470,12 +470,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer:"
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
@ -696,63 +696,63 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "ସୂଚନା (&o)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -470,12 +470,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer:"
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
@ -696,63 +696,63 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -63,7 +63,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informacje o wsparciu"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Za&instaluj"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -378,7 +378,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Z&resetuj"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -500,11 +500,11 @@ msgstr "Drukuj"
msgid "Printer:"
msgstr "Drukarka:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Zakres wydruku"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Cały rejestr"
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Sortuj kopie"
msgid "Print Setup"
msgstr "Ustawienia wydruku"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Drukarka"
@ -722,63 +722,63 @@ msgstr "&Zamień"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zamień &wszystkie"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Drukuj do pli&ku"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "Właś&ciwości"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Drukuj do pli&ku"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nazwa:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Stan:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Rodzaj:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Gdzie:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Komentarz:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopie"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Liczba &kopii:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sortuj"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&Strony"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Zaznaczenie"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&od:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&do:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopie"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Liczba &kopii:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sortuj"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Wielkość:"

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informação de Suporte"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "&Instalar"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -372,7 +372,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&estaurar"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -490,11 +490,11 @@ msgstr "Imprimir"
msgid "Printer:"
msgstr "Impressora:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Faixa de impressão"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Todos"
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Condensar"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configurações de Impressão"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"
@ -712,63 +712,63 @@ msgstr "&Substituir"
msgid "Replace &All"
msgstr "Substituir &Tudo"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Para arqui&vo"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propriedades"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Para arqui&vo"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nome:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Local:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Nota:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Cópias"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Número de &cópias:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Agrupar"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Pá&ginas"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Seleção"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&de:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&até:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Cópias"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Número de &cópias:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Agrupar"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Ta&manho:"

View File

@ -68,7 +68,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informação de Suporte"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "&Instalar"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -384,7 +384,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "R&estaurar"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -506,11 +506,11 @@ msgstr "Imprimir"
msgid "Printer:"
msgstr "Impressora:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Faixa de impressão"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Todos"
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "C&ondensado"
msgid "Print Setup"
msgstr "Configurações de Impressão"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Impressora"
@ -728,63 +728,63 @@ msgstr "&Substituir"
msgid "Replace &All"
msgstr "Substituir &Tudo"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Para &ficheiro"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propriedades"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Para &ficheiro"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nome:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Local:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Nota:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Cópias"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Número de &cópias:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Agrupar"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Páginas"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "Selecção"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&de:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&até:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Cópias"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Número de &cópias:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Agrupar"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Tama&nho:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "INFUORMAZIUN"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "&Annotaziun..."
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -355,7 +355,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "&Stampar tema"
msgid "Printer:"
msgstr "&Stampar tema"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "&Stampar tema"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "&Installaziun dal stampader..."
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "&Stampar tema"
@ -707,64 +707,64 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364
#, fuzzy
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
#, fuzzy
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informații de asistență"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "&Instalează"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -359,7 +359,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Resetează"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -481,11 +481,11 @@ msgstr "Tipărire"
msgid "Printer:"
msgstr "Imprimantă:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Interval tipărire"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "To&ate"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Comprimat"
msgid "Print Setup"
msgstr "Setări tipărire"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Imprimantă"
@ -703,63 +703,63 @@ msgstr "&Înlocuiește"
msgid "Replace &All"
msgstr "Înlocuiește &tot"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tipărește în &fișier"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Proprietăți"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tipărește în &fișier"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Nume:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Stare:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tip:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Loc:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Comentariu:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Copii"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Număr de &copii:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "C&olaționate"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Pa&ginile"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Selecție"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&de la:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&la:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Copii"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Număr de &copii:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "C&olaționate"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Mărime:"

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Сведения о поддержке"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "&Установить"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -372,7 +372,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "С&бросить"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -490,11 +490,11 @@ msgstr "Печать"
msgid "Printer:"
msgstr "Принтер:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Печатать"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Все"
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Сжато"
msgid "Print Setup"
msgstr "Настройка принтера"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Принтер"
@ -712,63 +712,63 @@ msgstr "&Заменить"
msgid "Replace &All"
msgstr "Заменить &всё"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Печать в фай&л"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Свойства"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Печать в фай&л"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Имя:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Тип:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Место:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Примечание:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Копии"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Число &копий:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Разбить"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&Страницы"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Выделение"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&от:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&до:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Копии"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Число &копий:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Разбить"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Размер:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "තොරතුරු සඳහා සහාය"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "ස්ථාපනය කරන්න (&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -363,7 +363,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "යලි සකසන්න (&E)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -483,11 +483,11 @@ msgstr "මුද්රණය කරන්න"
msgid "Printer:"
msgstr "මුද්රකය:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "මුද්රිත පරාසය"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "ඔක්කොම (&A)"
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "මුද්රණ සැකසුම"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "මුද්රකය"
@ -705,63 +705,63 @@ msgstr "ප්රතිස්ථාපනය කරන්න (&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "මුද්රණය කරන්න ගොනුවකකට (&L)"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "දේපළ (&P)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "මුද්රණය කරන්න ගොනුවකකට (&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "නම (&N):"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "තත්ත්වය:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "වර්ගය:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "කොහෙද:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "අදහස:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "පිටපත්"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "පිටපත් ගණන (&C):"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "සංසන්දනය කරන්න (&O)"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "පිටු (&G)"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "ඉඳලා (&F):"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "වෙනකං (&T):"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "පිටපත්"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "පිටපත් ගණන (&C):"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "සංසන්දනය කරන්න (&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "තරම (&Z):"

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informácie o podpore"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Inštalovať"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -390,7 +390,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Pr&edvolené"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -512,11 +512,11 @@ msgstr "Tlač"
msgid "Printer:"
msgstr "Tlačiareň:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Rozsah tlače"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "Vytlačiť &všetko"
@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Kondenzované"
msgid "Print Setup"
msgstr "Nastavenie tlače"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Tlačiareň"
@ -734,63 +734,63 @@ msgstr "Za&meniť"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zameniť vo vý&bere"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tlačiť do &súboru"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Vlastnosti"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Tlačiť do &súboru"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Názov:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Stav:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Kam:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Komentár:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kópie"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Počet &kópií:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "Z&oradiť"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "St&rany"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "Vý&ber"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&od:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&do:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kópie"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Počet &kópií:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "Z&oradiť"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Veľkosť:"

View File

@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Podporni podatki"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Namesti"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -389,7 +389,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "Po&nastavi"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -511,11 +511,11 @@ msgstr "Natisni"
msgid "Printer:"
msgstr "Tiskalnik:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Obseg tiskanja"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Vse"
@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Zbiranje kopij"
msgid "Print Setup"
msgstr "Nastavitve tiskanja"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Tiskalnik"
@ -733,63 +733,63 @@ msgstr "&Zamenjaj"
msgid "Replace &All"
msgstr "Zamenjaj &vse"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Na&tisni v datoteko"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Lastnosti"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Na&tisni v datoteko"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Ime:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Stanje:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Vrsta:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Kje:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Opomba:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopije"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Število &kopij:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "Z&biranje"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "St&rani"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "I&zbor"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&od:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&do:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopije"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Število &kopij:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "Z&biranje"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "V&elikost:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Подршка"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "&Инсталирај"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -376,7 +376,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Поништи"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -499,11 +499,11 @@ msgstr "Штампање"
msgid "Printer:"
msgstr "Штампач:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Опсег штампе"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Све"
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Сужено"
msgid "Print Setup"
msgstr "Поставке штампе"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Штампач"
@ -723,63 +723,63 @@ msgstr "&Замени"
msgid "Replace &All"
msgstr "Замени &све"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Штампај на &датотеку"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Својства"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Штампај на &датотеку"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Назив:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Стање:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Врста:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Где:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Коментар:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Примерци"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Број &примерака:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Сложи"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Ст&ране"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Одабир"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&од:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&до:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Примерци"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Број &примерака:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Сложи"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Величина:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Podrška"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "&Instaliraj"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -381,7 +381,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Poništi"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -523,12 +523,12 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"Štampanje"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "&Štampaj objekat"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr "Postavke &štampe..."
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr ""
@ -772,56 +772,44 @@ msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
msgid "Replace &All"
msgstr "Izaberi &sve"
#: comdlg32.rc:364
#, fuzzy
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Štampanje na datoteku"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Svojstva"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
#, fuzzy
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Štampanje na datoteku"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Naziv:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
#, fuzzy
msgid "Status:"
msgstr "Stanje"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
#, fuzzy
msgid "Type:"
msgstr "&Ukucaj:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#, fuzzy
msgid "Comment:"
msgstr "Komentari:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr ""
@ -830,14 +818,26 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Izaberi"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Veli&čina:"

View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Supportinformation"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "&Installera"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -371,7 +371,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Återställ"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -493,11 +493,11 @@ msgstr "Skriv ut"
msgid "Printer:"
msgstr "Skrivare:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Skriv ut"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Allt"
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Sammantryckt"
msgid "Print Setup"
msgstr "Skrivarinställningar"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Skrivare"
@ -715,63 +715,63 @@ msgstr "&Ersätt"
msgid "Replace &All"
msgstr "Ersätt &alla"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Skr&iv till fil"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Egenskaper"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Skr&iv till fil"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Namn:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Plats:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopior"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Antal k&opior:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sortera"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Si&dor"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Markering"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&från:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&till:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopior"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Antal k&opior:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Sortera"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "St&orlek:"

View File

@ -53,7 +53,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -470,12 +470,12 @@ msgstr ""
msgid "Printer:"
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
#, fuzzy
msgid "Printer"
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
@ -696,63 +696,63 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "సమాచారము (&o)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "รายละเอียด"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -354,7 +354,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "แก้ออก"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -478,11 +478,11 @@ msgstr "พิมพ์"
msgid "Printer:"
msgstr "เครื่องพิมพ์:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "ย่อ"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "ทั้งหมด"
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "ย่อ"
msgid "Print Setup"
msgstr "ปรับแค่งเครื่องพิมพ์"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์"
@ -702,63 +702,63 @@ msgstr "แทนที"
msgid "Replace &All"
msgstr "แทนทีทังหมด"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "พิมพ์เป็นแฟ้ม"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "พิมพ์เป็นแฟ้ม"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "ชื่อ:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "อาการเครื่อง:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "แบบ:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "ทีไหน:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "ข้อความ:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "สําเนา"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "กี่สําเนา:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "จัดเรียงตามลําดับ"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "หนา"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "ย่อส่วนทีใช้"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "จาก:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "ส่งถึง:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "สําเนา"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "กี่สําเนา:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "จัดเรียงตามลําดับ"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "ขนาด:"

View File

@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Destek Bilgisi"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "&Yükle"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -371,7 +371,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Sıfırla"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -489,11 +489,11 @@ msgstr "Yazdır"
msgid "Printer:"
msgstr "Yazıcı:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Yazdırma aralığı"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Tümü"
@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Yoğun"
msgid "Print Setup"
msgstr "Yazdırma Ayarları"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Yazıcı"
@ -711,63 +711,63 @@ msgstr "&Değiştir"
msgid "Replace &All"
msgstr "Tü&münü Değiştir"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "D&osyaya Yaz"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Özellikler"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "D&osyaya Yaz"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Ad:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Durum:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Tür:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Konum:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Açıklama:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Kopyalar"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "&Kopya sayısı:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Harmanla"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "Sa&yfalar"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Seçim"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&başlangıç:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "biti&ş:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Kopyalar"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "&Kopya sayısı:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Harmanla"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "&Size:"

View File

@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Дані підтримки"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "&Встановити"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -366,7 +366,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "&Скинути"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -484,11 +484,11 @@ msgstr "Друк"
msgid "Printer:"
msgstr "Принтер:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "Друкувати"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Все"
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Стисло"
msgid "Print Setup"
msgstr "Параметри друку"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Принтер"
@ -706,63 +706,63 @@ msgstr "&Замінити"
msgid "Replace &All"
msgstr "Замінити &все"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Друк у фай&л"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "В&ластивості"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Друк у фай&л"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "&Ім'я:"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "Тип:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "Місце:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "Примітка:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "Копії"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Кількість &копій:"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "&Розбити"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "&Сторінки"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "&Виділення"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "&від:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "&до:"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "Копії"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "Кількість &копій:"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "&Розбити"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "Ро&змір:"

View File

@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "Informåcion"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "&Sicrîre..."
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -360,7 +360,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -480,12 +480,12 @@ msgstr "Rexhe"
msgid "Printer:"
msgstr "Sicrirece:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
#, fuzzy
msgid "Print range"
msgstr "Cwé rexhe"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "&Tot"
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Streu scrijhas"
msgid "Print Setup"
msgstr "Apontiaedje del rexhe"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "Sicrirece"
@ -705,67 +705,67 @@ msgstr "&Rimplacer"
msgid "Replace &All"
msgstr "Rimplacer &tot"
#: comdlg32.rc:364
#, fuzzy
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Rexhe sol &fitchî"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "&Propietés"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
#, fuzzy
msgid "Print to fi&le"
msgstr "Rexhe sol &fitchî"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
#, fuzzy
msgid "Comment:"
msgstr "Å&dvins"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "Tch&wezî"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
#, fuzzy
msgid "&from:"
msgstr "&Di:"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr ""
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -342,7 +342,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr ""
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -460,11 +460,11 @@ msgstr ""
msgid "Printer:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr ""
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
msgid "Print Setup"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr ""
@ -682,63 +682,63 @@ msgstr ""
msgid "Replace &All"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr ""

View File

@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "技术支持信息"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "安装(&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -357,7 +357,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "重置(&e)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -475,11 +475,11 @@ msgstr "打印"
msgid "Printer:"
msgstr "打印机:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "打印范围"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "全部(&A)"
@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "压小"
msgid "Print Setup"
msgstr "打印设置"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "打印机"
@ -697,63 +697,63 @@ msgstr "替换(&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "全部替换(&A)"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "打印到文件(&L)"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "属性(&P)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "打印到文件(&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "名称(&N)"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "状态:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "型号:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "位置:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "备注:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "份数"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "份数(&C)"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "逐份打印(&O)"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "页数(&G)"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "选中的范围(&S)"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "从(&F)"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "到(&T)"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "份数"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "份数(&C)"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "逐份打印(&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "大小(&Z):"

View File

@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Support Information"
msgstr "技術支援資訊"
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:71 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:388 comdlg32.rc:398
#: comdlg32.rc:452 credui.rc:52 cryptui.rc:268 cryptui.rc:280 cryptui.rc:370
#: cryptui.rc:462 dinput.rc:37 ieframe.rc:96 localui.rc:44 localui.rc:57
#: mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47 mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "安裝(&I)"
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:45 comctl32.rc:72
#: comctl32.rc:87 comctl32.rc:56 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:389 comdlg32.rc:399
#: comdlg32.rc:453 comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:504 comdlg32.rc:527 credui.rc:53
#: cryptui.rc:269 cryptui.rc:281 cryptui.rc:371 cryptui.rc:463 dinput.rc:38
#: ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45 localui.rc:58 mpr.rc:50
@ -360,7 +360,7 @@ msgid "R&eset"
msgstr "重置(&e)"
#: comctl32.rc:102 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:390 comdlg32.rc:479
#: comdlg32.rc:505 comdlg32.rc:528 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96
#: shell32.rc:128 clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72
#: progman.rc:55 progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160
@ -482,11 +482,11 @@ msgstr "列印"
msgid "Printer:"
msgstr "印表機:"
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:373
msgid "Print range"
msgstr "列印範圍"
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:268
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:374 regedit.rc:268
msgid "&All"
msgstr "全部(&A)"
@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "已壓縮"
msgid "Print Setup"
msgstr "列印設定"
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:402
msgid "Printer"
msgstr "印表機"
@ -704,63 +704,63 @@ msgstr "取代(&R)"
msgid "Replace &All"
msgstr "取代全部(&A)"
#: comdlg32.rc:364
msgid "Print to fi&le"
msgstr "列印至檔案(&L)"
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
msgid "&Properties"
msgstr "屬性(&P)"
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
#: comdlg32.rc:362
msgid "Print to fi&le"
msgstr "列印至檔案(&L)"
#: comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:138
msgid "&Name:"
msgstr "名稱(&N)"
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:406
msgid "Status:"
msgstr "狀態:"
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:408
msgid "Type:"
msgstr "類型:"
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:410
msgid "Where:"
msgstr "位置:"
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:412
msgid "Comment:"
msgstr "備註:"
#: comdlg32.rc:377
msgid "Copies"
msgstr "份數"
#: comdlg32.rc:378
msgid "Number of &copies:"
msgstr "份數(&C)"
#: comdlg32.rc:380
msgid "C&ollate"
msgstr "自動分頁(&O)"
#: comdlg32.rc:385
#: comdlg32.rc:375
msgid "Pa&ges"
msgstr "頁面(&G)"
#: comdlg32.rc:386
#: comdlg32.rc:376
msgid "&Selection"
msgstr "選擇(&S)"
#: comdlg32.rc:389
#: comdlg32.rc:379
msgid "&from:"
msgstr "從(&F)"
#: comdlg32.rc:390
#: comdlg32.rc:380
msgid "&to:"
msgstr "到(&T)"
#: comdlg32.rc:382
msgid "Copies"
msgstr "份數"
#: comdlg32.rc:383
msgid "Number of &copies:"
msgstr "份數(&C)"
#: comdlg32.rc:385
msgid "C&ollate"
msgstr "自動分頁(&O)"
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
msgid "Si&ze:"
msgstr "大小(&Z)"